1
00:00:01,599 --> 00:00:03,802
हमारे द्वारा छोड़ी गई
सारी कार्बन कहां जाती है?

2
00:00:03,802 --> 00:00:06,030
हमारे द्वारा छोड़ी गई
सारी कार्बन कहां जाती है?

3
00:00:06,030 --> 00:00:08,118
कार्बन एक प्राकृतिक चक्र में काम करता है,

4
00:00:08,118 --> 00:00:10,598
सभी जीवित चीजों में मौजूद:
मिट्टी में, महासागरों में,

5
00:00:10,598 --> 00:00:13,430
वायुमंडल में, और गहरी भूमिगत चट्टानों में।

6
00:00:13,430 --> 00:00:15,350
जब पौधे और अन्य जीवित चीजें मर जाती हैं,

7
00:00:15,350 --> 00:00:17,370
जब तक नए पौधे नहीं उगते
और कार्बन को दोबारा

8
00:00:17,370 --> 00:00:19,360
प्राप्त नहीं कर लेते, तब तक उनका बहुत

9
00:00:19,360 --> 00:00:22,193
संग्रहित कार्बन वातावरण
में वापस चला जाता है।

10
00:00:23,130 --> 00:00:25,800
लेकिन लाखों सालो में, 
प्राचीन पेड़ों और समुद्री जीवन में

11
00:00:25,800 --> 00:00:28,830
संग्रहीत कुछ कार्बन चट्टान बन जाते हैं और

12
00:00:28,830 --> 00:00:33,830
कुछ जीवाश्म ईंधन बन जाते हैं:
कोयला, तेल और प्राकृतिक गैस।

13
00:00:34,080 --> 00:00:36,620
ज्वालामुखी विस्फोट जैसी
प्राकृतिक घटनाओं में

14
00:00:36,620 --> 00:00:39,380
चट्टान में फंसे कुछ कार्बन निकलते हैं।

15
00:00:39,380 --> 00:00:42,450
और मानव गतिविधियां, 
जैसे जीवाश्म ईंधन को जलाना से भी,

16
00:00:42,450 --> 00:00:45,600
प्रागैतिहासिक कार्बन बाहर आता है।

17
00:00:45,600 --> 00:00:49,680
आज की तारीख में, मनुष्य हर
साल ग्रह पर सभी ज्वालामुखियों

18
00:00:49,680 --> 00:00:52,270
की तुलना में लगभग 60 गुना
अधिक कार्बन छोड़ते हैं।

19
00:00:52,270 --> 00:00:54,710
यह पृथ्वी के कार्बन चक्र को ओवरलोड करता है

20
00:00:54,710 --> 00:00:57,480
और वायुमंडल और महासागरों में बनाता है।

21
00:00:57,480 --> 00:00:59,240
अधिक पेड़ लगाने से मदद मिलेगी,

22
00:00:59,240 --> 00:01:02,510
लेकिन अकेले पेड़ हमें
शून्य पर नहीं पहुंचा सकते।

23
00:01:02,510 --> 00:01:05,053
ग्लोबल वार्मिंग को रोकने का
केवल एक निश्चित तरीका है।

24
00:01:06,200 --> 00:01:09,333
हमें हवा में इस अतिरिक्त कार्बन को छोड़ना
बंद करना चाहिए।

25
00:01:15,443 --> 00:01:16,276
[काउंटडाउन

26
00:01:16,276 --> 00:01:19,455
COUNTDOWN.TED.COM पर 
जलवायू बदलाव की कार्रवाई करें]