안녕하세요, 제 이름은 마르엠 에슬러 입니다.
아마나 아카데미 학교에서 4년째 있었고,
TED Talk에 참가하는 것은 처음입니다.
저는 오늘 어떻게 하면 세상의 사람들을 통합하여
서로의 다른 점에 대해 싸우지 않고 서로의 비슷한 점을 찾아서
다 같이 평화롭게 살 수 있을지 얘기하겠습니다.
모든 것은 제가 방과 후에 공원을 간 날 시작되었어요.
저는 같이 놀 친구가 없었습니다.
그 때 어떤 여자아이가 왔습니다.
그 여자아이는 조용하고 수줍었어요.
저희 엄마가 그 아이를 보시고 말씀하시길,
"너가 가서 말을 걸지 않을래?
그리고 한번 같이 놀아봐."
저는 좋은 생각이라고 생각했어요.
내가 여자아이에게 다가가 같이 놀지 않겠냐고 물어본 순간,
그녀는 눈을 동그랗게 뜨고 저를 쳐다봤어요.
갑자기, 그녀는 혼란스러운 표정으로 저를 외계인 바라보듯이 쳐다봤어요.
그래서 저도 그녀를 쳐다봤죠.
그 때 그녀가 외국인 억양으로 말했어요, "너는 왜 그렇게 입고 있니?
이상하게 생겼어."
저는 그녀가 제가 입고있는 걸로 절 판단했기 때문에 기분이 슬펐어요.
그래서 말했죠, "너는 왜이렇게 이상한 말투야?"
그녀가 말한 것에 대해 되받아친거죠.
그 아이는 제 말을 듣고 부끄러워하는 것 같았어요.
하지만 저는 그녀가 슬프길 바란 건 아니었어요.
어쩌면 저는 그렇게 되받아치지 말았어야 했죠.
그래서 다른 생각을 했어요.
저는 그녀에게 말했죠,
"너에게 내가 왜 이렇게 입는지, 그리고 나에 대해서 조금 얘기를 해줄게,
그러면 너도 왜 너가 다른 말투를 쓰는지
그리고 너에 대해서 조금 얘기를 해줘.
어쩌면 우리가 서로를 이해하고 나서
적이 아닌 좋은 친구가 될 수 있잖아.
그런 다음 같이 재밌게 놀 수 있어."
저는 제 종교에서 머리를 덮고 긴 치마를 입는 것이
여자아이가 따르는 것이며,
나는 이슬람 아이라는 것을 설명해줬어요.
여자아이는 아직 어리둥절해 보였어요.
그녀가 말했죠, "이슬람 아이가 뭐야?"
저는 바로 정말 좋은 생각이 났어요.
저는 다른 사람에게 나에 대해 소개할 때
항상 암송하던 시가 생각났어요.
다섯 살 때 제가 가장 좋아하는 "이슬람 아이"라는 책에서 읽은 시인데,
이런 상황에서 유용하게 사용하려고 했죠.
저는 그녀 앞에 서서 말했어요,
"잘 들어봐, 그리고 들은 후에 너가 날 친구로 받아들였으면 좋겠어."
여기 이슬람 아이가 어떤 아이인지 알고 싶어하시는
모든 분들과 나누고 싶어요:
"이슬람 아이, 평화의 아이, 먼 해안가의 전쟁의 아이;
너의 까만 눈은 무엇을 보고 있니?
제 눈은 까맣지만은 않아요, 가끔 하늘처럼 푸르고,
열대의 바다처럼 초록빛이며, 야자나무의 줄기처럼 갈색이며,
모든 빛의 사이에 있죠.
제 피부는 당밀처럼 검을 수도 있고, 장미의 홍조처럼 분홍색일 수도 있고,
갓 만든 꿀처럼 금빛일 수도 있고, 동전처럼 어두운 구릿빛 갈색일 수도 있으며,
모든 빛의 사이에 있죠.
저는 부자중에서도 가장 부자며 가난한 사람중에서도 가장 가난해요.
더할 나위 없이 유명하고, 장군의 아이, 따분해 하는 응석받이,
군인의 아이, 전쟁에 의해 고아가 된.
그리고 모든 계급의 사이에 있죠.
저는 많은 나라에서 와서, 많은 언어로 말하지만,
일련의 믿음을 따르죠;
저는 노아, 예수, 아브라함, 무하마드, 그리고 모세를 믿습니다.
그리고 그들을 보낸 신을 믿습니다.
그리고 그 사이의 모든 전달자를 믿습니다.
그렇다면, 이슬람 아이, 평화의 아이;
너의 빛나는 눈은 무엇을 보고 있니?
제가 보기에 우리는 각자 인류라는 퍼즐의 한 조각이에요.
당신이 저를 이해하려고 한다면, 저도 당신을 이해하려고 할게요."
제 이야기로 돌아가서, 그 아이가 어떤 반응을 보였을까요?
그녀는 저에게 가장 큰 미소를 보여주며, 제게 박수를 치고, 저에게 말했어요,
"나는 정말 너의 친구가 되고싶어."
정말 굉장하지 않나요?
지식이 담긴, 진실된 단어 몇개가
어떻게 상황을 완전히 바꾸는지 신기한지 않나요?
저는 아이에게 말했어요, "이제 너가 너에 대해 말할 차례야.
너가 날 이해한 것처럼 나도 널 이해해야지."
그녀는 그녀의 이야기를 해줬어요.
"나는 멕시코에서 왔어. 우리는 더 좋은 기회를 위해 왔지.
우리 아빠는 농부셔.
아버지는 여러 직장을 옮겨다니며 우리 가족을 돕기 위해 돌아다니셔.
우리는 지난 달에 이곳으로 이사왔어.
나는 아직 새 학교에 적응하는 중이야.
내 외국인 말투를 빨리 바꾸기가 너무 어려워.
그래도 말하는 것 보다는 알아듣는걸 더 잘해.
그리고 나는 같이 말하는 연습을 해볼 친구가 많이 없어.
만약 우리가 친구가 된다면 너가 도와줄 수 있겠다," 라고 말했죠.
저는 슬퍼 그녀에게 말투에 대해 지적하던
제 무지를 용서해 달라고 말했어요.
그리고 말했죠, "나도 너의 친구가 되고싶어.
자 이제 가서 놀자."
우리는 정말 재밌게 놀았고 저는 새로운 친구를 얻었죠.
자, 제 이야기를 들은 여러분, 이해를 했으리라 믿어요:
저희는 모두 지식을 가지고 무지와 싸워야 해요.
서로를 괴롭히지 말고, 차이를 극복해요.
만약 우리가 각자 좋은 책이나 글귀를 읽고
아름다운 연설을 하거나, 영감을 주는 이야기를 쓴다면,
우리 세대는 더 평화로운 세상에서 살거에요.
우리는 모두 다른 문화와 다른 배경에서 자라왔죠.
제가 입는 옷이 저를 바라보는 시각을 바꿔선 안돼요.
대신에, 저희는 모두 행동과 성격으로 받아들여져야 해요.
들어 주셔서 감사합니다.
(박수)