1
00:00:00,329 --> 00:00:05,710
Üdvözöllek a 9. leckében a Pioneer school (Úttörő iskolában). Ma a bűnbánatról beszélünk majd.

2
00:00:05,071 --> 00:00:11,430
Provokálni foglak és segítek levenni a szemüvegedet, amikor erről beszélek

3
00:00:11,430 --> 00:00:20,049
mert kérdéseket akarok neked feltenni, hogy mi keresztények hogyan nézzük magunkat BŰNÖS vagy SZENT

4
00:00:20,049 --> 00:00:27,041
mint bűnösöket kegyelemből megmentve, vagy szenteket? Ez nagyon fontos, és ahogy mi magunkra

5
00:00:27,041 --> 00:00:32,086
gyakran nézünk, nincsen semmi köze a Bibliához, hanem inkább a szemüvegünkhöz és

6
00:00:32,086 --> 00:00:38,075
hátterünkhöz és ma én segítek levenni a szemüvegedet, és segítek megérteni

7
00:00:38,075 --> 00:00:46,055
hogy Jézus nem azért jött, hogy a bűneinkben megmentsen, hanem azért jött hogy a bűneinktől tegyen szabaddá

8
00:00:46,055 --> 00:00:51,077
hiszem hogy ez a tanítás nagyon fontos, hogy megtapasztald a szabadságot Krisztusban

9
00:00:51,077 --> 00:00:58,077
amivel már rendelkezünk, hogy olyan életet élhessünk amiről olvasunk az Apostolok cselekedeteiben. Az Úr áldjon.

10
00:01:42,046 --> 00:01:43,996
Üdvözöllek ezen a tanításon

11
00:01:44,004 --> 00:01:49,083
Ez a 9. tanítás a húszból a Pioneer School-ban
és megintcsak szeretem, amit Isten csinál.

12
00:01:49,083 --> 00:01:56,083
Isten elképesztő dolgokat tesz, az utolsó
két alkalommal beszéltem arról, hogy

13
00:01:56,096 --> 00:02:02,072
mit kell tenned, hogy megváltást kapj.Beszéltem
a megtérésről a víz -és Szent Szellem keresztségről

14
00:02:02,072 --> 00:02:08,068
és sok reakciót kaptam ezzel kapcsolatban. 
Egy idős hölgy írt, a mi városunkból, aki

15
00:02:08,068 --> 00:02:14,097
volt a bibliaiskolában, én még nem láttam őt:
Azt írta, hogy az egész életében úgy

16
00:02:14,097 --> 00:02:22,067
gondolta, hogy meg lett váltva a gyermekkeresztsége
által, de miután látta ezt a videót

17
00:02:22,075 --> 00:02:28,019
be akart merítkezni, így el fogok menni
hozzá a tanítás után, hogy bemerítsem.

18
00:02:28,019 --> 00:02:35,015
Sok dolog történt a leckék alatt és
ez tetszik nekem. Szeretem, amit Isten tesz.

19
00:02:35,047 --> 00:02:41,866
Ma igazán érdekes lesz (a tanítás), és 
segíteni fogok neked, hogy ma is

20
00:02:41,866 --> 00:02:47,610
levedd a vallásos szemüveget. Amiről ma
beszélni fogok az a

21
00:02:47,061 --> 00:02:55,071
bűnbánat. Egy kicsit más módon, mint ahogy
normálisan hallod,

22
00:02:55,071 --> 00:03:02,043
amikor bűnbánatról beszélünk, ahogy látod
ebben a biblia iskolában, csak le akarom
venni a szemüveged,

23
00:03:02,043 --> 00:03:08,082
hogy megvehesd a sajátodat, és a Szent
Szellemmel tanulmányozd az Igét és 
tapasztald meg, hogyan

24
00:03:08,082 --> 00:03:12,510
tesz az Ige szabaddá, tehát nem adok 
neked választ mindenben, én

25
00:03:12,051 --> 00:03:19,561
csak egy nagy képet mutatok, hogy segítsek
megérteni neked, hogy milyen különbségek

26
00:03:19,569 --> 00:03:23,660
vannak az Igében. És ma sokat foglak
provokálni.

27
00:03:23,066 --> 00:03:30,066
Elmondok valamit, amire te így reagálsz:
"Ó, mi ez?" De emlékezz

28
00:03:30,077 --> 00:03:37,987
mire építkezünk a tradícióinkra vagy Isten Igéjére? De mielőtt

29
00:03:38,008 --> 00:03:44,034
leadom ezt a tanítást, folytassuk néhány
dologgal, amiről legutóbb beszéltünk.

30
00:03:44,036 --> 00:03:50,097
Megosztok néhány bizonyságot arról, 
Isten mit cselekszik (szeretem ezt tenni)

31
00:03:50,097 --> 00:03:56,866
Ha emlékszel, legutóbb arról beszéltem,
hogyan osszuk meg az evangéliumot.

32
00:03:56,869 --> 00:04:05,019
Ennél az asztalnál ültem és megmutattam hogyan oszd meg az evangéliumot, ez olyan

33
00:04:05,019 --> 00:04:12,220
hogy Isten azt akarja az egész világon, hogy az emberek bűnbocsánatot
nyerjenek, ahogy Ő parancsolta.
A feladatunk tanítványként,

34
00:04:12,239 --> 00:04:19,408
megmutatni miről szól ez, átadni a tiszta
evangéliumot, hogy tudják mit kell tenniük

35
00:04:19,418 --> 00:04:26,739
mert ahogy múltkor mutattam, ha azt teszik, amit
kell, Isten mozdulni fog,

36
00:04:26,739 --> 00:04:32,825
és legközelebb, amikor megbánják a bűneiket,
új szívet ad nekik. Ha bemerítkeznek

37
00:04:32,879 --> 00:04:37,085
vízbe szabaddá teszi őket a bűneiktől, amikor
rátesszük a kezünket az emberekre

38
00:04:37,139 --> 00:04:42,466
és engedelmeskedünk Isten szavának meg
fogják kapni a Szent Szellemet és legutóbb

39
00:04:42,509 --> 00:04:50,589
megmutattam, hogyan csináltam és ez olyan mint
minden más, nem szabad csak

40
00:04:50,639 --> 00:04:59,039
elméletben végződnie, ha csak a teológiát
veszed a tanításomból, elbuktál, és én is

41
00:04:59,058 --> 00:05:06,058
elbuktam, mert több kell az elméletnél.
Szükséges gyakorolni.

42
00:05:06,074 --> 00:05:14,794
Amikor ezzel kezdtem, megosztottam az
evangéliumot és a mód, ahogy ezt kezdetben tettem,

43
00:05:14,819 --> 00:05:19,753
új volt számomra is. Minden, amit tanítottam
új volt nekem, mert le kellett vennem a

44
00:05:19,759 --> 00:05:28,629
szemüvegemet, de Isten segített és
szabaddá tett és elkezdtem abban járni,

45
00:05:28,629 --> 00:05:35,969
és minél többet jártam ebben, annál erősebbé
váltam és gyakrabban láttam megtörténni dolgokat.

46
00:05:35,969 --> 00:05:42,680
Az utolsó alkalom óta (múlt hét)- minden héten
tanítom ezt-, láttam két embert megtérni,

47
00:05:42,068 --> 00:05:50,188
amikor ugyanezt tettem az asztalnál, az
egyik 4 nappal ezelőtt volt. Volt

48
00:05:50,189 --> 00:06:00,199
egy srác, aki látta a videót, írt nekem. Ő 17 
éves, vallásos otthonból

49
00:06:00,219 --> 00:06:06,941
de ő nem megy többé arra és nem tapasztalta meg
Istent és a megváltást,

50
00:06:06,941 --> 00:06:14,139
és írt nekem és találkoztunk egy kávézóban,
a városban, ahol élek és ott ültünk,

51
00:06:14,149 --> 00:06:20,520
ittunk egy kávét, és beszélgettem vele
Jézusról és megkérdeztem őt,

52
00:06:20,052 --> 00:06:24,077
hogy találkozott-e Istennel, de nem, nem
találkozott, így beszéltem vele az evangéliumról.

53
00:06:24,077 --> 00:06:32,227
Azután ittunk egy kávét, és ugyanúgy tettem mint mutattam nektek, 
csak a kávézóban és

54
00:06:32,227 --> 00:06:39,419
amikor végeztünk, látta, hogy mit kell tennie,
meg kell térnie, be kell merítkeznie

55
00:06:39,439 --> 00:06:45,953
és venni a Szent Szellemet. Ezután elmentünk
egy olyan helyre, ahol tudtam imádkozni érte,

56
00:06:45,953 --> 00:06:51,322
de a városban voltunk, így találnunk kellett
egy olyan helyet, ahol egyedül lehetünk.

57
00:06:51,322 --> 00:06:58,539
Találtunk egy parkolóházat, ahol lementünk 
az alagsorba. Ott nem voltak autók,

58
00:06:58,539 --> 00:07:03,310
így egyedül lehettünk. Nem volt ember, nem
volt autó a parkolóház alagsorában a



59
00:07:03,349 --> 00:07:08,355
város közepén imádkoztam, ő bűnt vallott,
és megtapasztalta a Szent Szellemet

60
00:07:08,409 --> 00:07:14,020
megkeresztelkedett Szent Szellemmel, és
elkezdett nyelveken beszélni

61
00:07:14,002 --> 00:07:21,642
és tűzben égett. Kimentünk az utcára és elmentünk
beteg embereket keresni a városban.

62
00:07:21,642 --> 00:07:26,460
Imádkozott egy nőért, aki meggyógyult, aztán
egy másikért, aki szintén meggyógyult.

63
00:07:26,046 --> 00:07:30,695
Volt aki Grönlandról jött és nem tudta 
fájdalom nélkül mozgatni a karját, de meggyógyult

64
00:07:30,695 --> 00:07:35,491
és jött a férje meg még valaki és ott állt
előttük és elkezdte magyarázni,

65
00:07:35,491 --> 00:07:39,700
hogy mi történt és hirtelen rengeteg ember
volt ott és ezt a srác tette,

66
00:07:39,700 --> 00:07:44,664
ő imádkozott értük, azután el kellett
mennem, szóval elvittem néhány

67
00:07:44,664 --> 00:07:49,650
baráthoz, kiment a dániai tengerhez és
bemerítkezett pedig nagyon hideg volt.


68
00:07:49,749 --> 00:07:56,749
Bemerítkezett és a srác megváltozott,
aztán azt mondtam neki, hogy mostmár

69
00:07:56,839 --> 00:08:02,848
nem önmagadért élsz, bátornak kell lenned
és ez ki kell menjen az emberekhez

70
00:08:02,929 --> 00:08:09,621
hazament és kiírt valamit a facebook-ra,
és ebből fogok felolvasni.

71
00:08:09,649 --> 00:08:17,239
Ez volt a legcsodálatosabb nap, találkoztam
egy Torben nevű emberrel, akinek van
egy weboldala.

72
00:08:17,259 --> 00:08:23,126
És arról beszélt, hogy minden hívőnek lehet
egy olyan élete Jézussal, mint az apostoloknak volt

73
00:08:23,129 --> 00:08:31,969
csodákkal tele.Elkezdtünk beszélgetni és ő
mindent megmagyarázott erről, hogy biztos

74
00:08:31,999 --> 00:08:38,630
legyenk benne, hogy mi lépek és elmentünk
egy parkolóházba és imádkozott értem és

75
00:08:38,063 --> 00:08:44,990
elkezdtem nyelveken szólni. Szürreális volt,
és ő tovább beszélt arról, hogy mások

76
00:08:45,000 --> 00:08:51,021
hogyan gyógyultak meg, és mindez egy óra
alatt történt. Isten nagyszerű. És folytatta, hogy

77
00:08:51,021 --> 00:08:57,068
ő hogyan merítkezett be, - hogy hideg volt akkor-
és amikor végzett, megírta miért írta ezt a bizonyságot.

78
00:08:57,068 --> 00:09:06,038
Isten többet akar számunkra a gyülekezetbe járásnál
és az összejöveteleknél. Ő életet akar adni

79
00:09:06,048 --> 00:09:12,068
nekünk tele csodákkal és gyógyulásokkal, 
ha van valaki, aki ezt akarja

80
00:09:12,068 --> 00:09:19,068
kérem vegye fel velem a kapcsolatot. Ez
az, amit Isten csinál. Néhány napja találkoztam
ezzel a sráccal, leültünk

81
00:09:19,087 --> 00:09:25,091
átvettük az evangéliumot és nem azért imádkoztam, hogy Jézus jöjjön a szívébe, hanem imádkoztam vele

82
00:09:25,091 --> 00:09:30,046
ő megtért, és bemerítkezett és
Szent Szellem keresztséget kapott és tüzet

83
00:09:30,046 --> 00:09:40,106
hazament és megosztotta ezt a Facebook-on.
Két nappal később volt egy lány, aki kapcsolatba

84
00:09:40,106 --> 00:09:46,043
lépett velem, aki látta ezt a Facebook-on.
17 éves, szintén vallásos háttérből, de

85
00:09:46,043 --> 00:09:51,059
bűnben él, nem ismeri Istent és sok dolog 
új neki, sosem hallott nyelveken

86
00:09:51,059 --> 00:09:58,059
szólásról, és a többiről. Tehát találkoztam
vele egy Burger King-ben, leültünk,

87
00:09:58,063 --> 00:10:02,607
beszélgettünk és újból megosztottam
vele az evangéliumot

88
00:10:02,607 --> 00:10:10,093
hamburger papírral, pohárral és dolgokkal, 
ahogy a videóban tettem. Ő kész volt

89
00:10:10,093 --> 00:10:16,005
megtérni, így keresnünk kellett egy helyet,
ahol imádkozhattam érte, szóval a

90
00:10:16,015 --> 00:10:24,055
Burger King mellett volt egy épület, ami még
nem volt befejezve, így oda mehettünk,

91
00:10:24,058 --> 00:10:30,049
mert üres volt és imádkoztam érte és a
Szent Szellem megérintette őt.

92
00:10:30,049 --> 00:10:36,096
Kaptam egy prófétai szót egy kígyóról,
és láttam egy kígyót csúszni,


93
00:10:36,096 --> 00:10:45,076
és ez az ő élete volt és hirtelen láttam
egy kígyót kijönni a talajból, aztán

94
00:10:45,096 --> 00:10:50,098
szárnyai lettek és elrepült. És ahogy Isten
szabaddá akarta tenni őt, és kihozni abból

95
00:10:50,098 --> 00:10:57,042
amiben belecsúszott, és amikor
elmondtam neki, sírt és imádkoztam érte.

96
00:10:57,052 --> 00:11:02,081
És ő megszabadult a démontól, ami elhagyta
őt, és azután mondta azt el nekem, hogy

97
00:11:02,081 --> 00:11:10,081
volt egy "gombóc", ami a torkán jött fel, majd
kiment és ő szabadnak érezte magát.

98
00:11:10,091 --> 00:11:16,030
Megváltozott és elmentünk egy közeli boltba, ahol találtunk egy beteg embert. Életében először imádkozott

99
00:11:16,030 --> 00:11:22,012
betegért, aki meggyógyult és ezután meghívott
a házába. Elmentem és imádkoztam

100
00:11:22,023 --> 00:11:27,054
az édesanyjáért, aki meggyógyult. Majd másért is,
aki érzett valamit. Leültem a családdal

101
00:11:27,054 --> 00:11:32,090
az anya visszahívott újra, mert többet
akart hallani, aztán

102
00:11:32,009 --> 00:11:37,010
vittem néhány barátot, tudva, hogy van fürdőkádjuk,
és megkértem őket, hadd merítsük be a lányt ott,

103
00:11:37,091 --> 00:11:42,963
mert nagyon hideg volt azon a napon is
és így bemerítettük a fürdőkádba,

104
00:11:43,003 --> 00:11:47,011
és amikor kijött, rátettettük a kezünket és
megkeresztelkedett

105
00:11:47,083 --> 00:11:52,947
Szent Szellemmel és elkezdett nyelveken
beszélni és teljesen megváltozott.

106
00:11:53,007 --> 00:12:01,957
Mindennap így kellene lennie, ez az amire Ő
elhívott minket. Ez a két bizonyságom van ezen a héten

107
00:12:02,015 --> 00:12:08,099
amit megoszthattam az életemből. Van egy barátom, 
Tommy, aki szintén látott olyanokat, akik

108
00:12:08,099 --> 00:12:14,960
megtértek és bemerítkeztek, és ez történik ma 
a világon. Ha így osztjuk meg az

109
00:12:15,000 --> 00:12:21,018
evangéliumot és rávesszük az embereket, hogy
mozduljanak, akkor Isten is mozdulni fog.

110
00:12:21,018 --> 00:12:33,488
És mi történt ezzel a lánnyal hétfőn? Hétfő
esős nap volt Dániában. Csak esett és esett,


111
00:12:33,488 --> 00:12:38,079
és szürkeség volt és mindenki mondja, hogy 
utálja a hétfőket.

112
00:12:38,097 --> 00:12:45,977
Egy szürke, esős napon Isten ereje ott volt
és a lány megváltást kapott és meggyógyult, imádkozott

113
00:12:46,001 --> 00:12:50,059
emberekért, akik meggyógyultak. Ő bemerítkezett
vízbe és amikor rátettük a kezünket, megkapta a


114
00:12:50,059 --> 00:12:58,499
Szent Szellemet és nyelveken beszélt. Az
egyik egy bevásárlóközpontban volt,

115
00:12:58,499 --> 00:13:08,019
egy parkolóház alagsorában, egy kávézóban,
egy Burger King-ben, kinn, ahol emberek


116
00:13:08,035 --> 00:13:13,087
vannak. Ezt teszi Isten és én szeretem 
ezeket a bizonyságokat és azok az emberek

117
00:13:13,087 --> 00:13:19,044
tűzbe jöttek. Amikor a lány megváltást nyert,
hívtam a fiút és azt mondtam: Van velem egy lány,

118
00:13:19,044 --> 00:13:23,082
aki épp most kapott üdvösséget és Szent Szellemet
és nyelveken beszél és bemerítkezett! és a fiú így:

119
00:13:23,082 --> 00:13:29,083
"Óóóóó" és nagyon boldog volt. 
Nem voltak közeli barátok,

120
00:13:29,092 --> 00:13:37,092
nem ismerték egymást azelőtt és ők
most barátok a Facebook-on. Szóval a fiú
találkozott Istennel és merész volt

121
00:13:37,092 --> 00:13:43,015
amiatt, mert akárki olvashatta a történetét
a Facebook-on. Visszahívtam őt a teljes

122
00:13:43,015 --> 00:13:47,062
családhoz, mert ők hallani akarták az
evangéliumot. Mindenki többet akart

123
00:13:47,062 --> 00:13:53,063
hallani. Szeretem a bizonyságot. Szintén
kaptam egy levelet, ez egy bizonyság

124
00:13:53,063 --> 00:13:59,126
Viktóriából, Kanadában, ahol voltunk,
és készítettem egy új videót az útról,

125
00:13:59,136 --> 00:14:04,039
ahol látsz egy kicsit, azokról a helyekről,
ahol voltunk. Ezt a bizonyságot egy

126
00:14:04,039 --> 00:14:11,023
hölgy írta: Szeretnék egy beszámolót küldeni
Viktóriából, hogy mi történt a fiammal, miután

127
00:14:11,023 --> 00:14:18,993
imádkoztál az allergiája miatt. Meglepődtem,
mert teljesen meggyógyult. A huga szintén

128
00:14:19,013 --> 00:14:26,138
allergiás volt és érte is imádkoztak és ő
is meggyógyult és jól van. Ez elképesztő,

129
00:14:26,148 --> 00:14:32,027
mert 6 éve nem voltunk képesek elvinni
a családot egy szülinapi vacsorára

130
00:14:32,027 --> 00:14:41,087
a barátokkal egy étterembe bárhová, kivéve
ha nem vettünk speciális ételt nekik.

131
00:14:41,087 --> 00:14:50,145
Valóban nagyon megváltozott, ahogy 
képesek vagyunk az életünket élni, és sok

132
00:14:50,168 --> 00:14:58,017
ember megdöbbent, amikor hallotta, hogy
ők meggyógyultak. Szeretem azt a bizonyságot Viktóriából,

133
00:14:58,037 --> 00:15:06,107
amit Isten tesz. Szóval újra mondom: Ne
csinálj elméletet a tanításomból,

134
00:15:06,107 --> 00:15:14,995
Isten Igéjéből. Vedd Isten Igéjét és
gyakorold és meg fogod teremni a

135
00:15:15,005 --> 00:15:22,000
gyümölcsöt, egyre több gyümölcsöt. Most
imádkozni akarok a mai napért,


136
00:15:22,005 --> 00:15:27,011
mert ez igazán fontos Ige, és sok ember
számára

137
00:15:27,011 --> 00:15:32,063
a vallásos szemüvegük ellen megy s így
lesznek: "Mi?" és ez az

138
00:15:32,063 --> 00:15:37,085
alap, mert a bűnbánatról fogok beszélni
és ez annyira fontos, ez az

139
00:15:37,085 --> 00:15:43,073
alap, úgyhogy meg kell értenünk, mit mond
az Ige. Istenem hálát adok neked a

140
00:15:43,073 --> 00:15:47,090
mai napért, és köszönök mindent, amit
teszel. Köszönöm azt a két embert, akinek

141
00:15:47,009 --> 00:15:52,334
elmondtam a bizonyságát az üdvösségről, bemerítkezésről vízbe és a Szent Szellembe,

142
00:15:52,334 --> 00:15:57,032
akik most tűzben égnek Istenem. Istenem köszönöm,
hogy emberek százait fogjuk látni

143
00:15:57,032 --> 00:16:04,659
mindennap, ahogy üdvösséget nyernek Istenem.
Burger Kingben, vagy bevásárlóközpontban a városban,

144
00:16:04,659 --> 00:16:09,420
vagy munkahelyen, igen Istenem az emberek megváltást
fognak kapni és imádkozom, hogy segíts nekem ma

145
00:16:09,042 --> 00:16:15,000
megosztani ezt az Igét, ami segíteni fog, hogy 
megnyíljanak az emberek szemei és szabaddá

146
00:16:15,000 --> 00:16:20,017
váljanak, így azt az életet élhetjük, amit Te szántál
nekünk. Jöjj a Szent Szellemmel és segíts

147
00:16:20,017 --> 00:16:27,017
nekem megosztani az Igét, Jézus nevében.
Ámen.

148
00:16:27,081 --> 00:16:33,187
Egy kérdést szeretnék neked feltenni. Keresztények vagytok?Hiszem, ezért most úgy beszélek hozzátok, mint

149
00:16:33,187 --> 00:16:45,967
keresztényekhez. Szentnek látjátok magatokat?
Szentek vagyunk keresztényként? Vagy bűnösök?

150
00:16:46,069 --> 00:16:50,990
Hogyan nézünk egy keresztényre? Hogyan néztek
a saját életetekre? Szentek vagytok?

151
00:16:51,004 --> 00:16:59,684
Vagy bűnösök? Szentek vagyunk vagy bűnösök?
Ez valóban fontos, hogy 


152
00:16:59,714 --> 00:17:06,223
helyes válaszunk legyen erre. Meg vagyok 
lepődve, amikor erre nézek,

153
00:17:06,259 --> 00:17:23,329
hogy mennyire befolyásolnak minket a tradícióink,
a szemüvegünk. Ha Dániában megkérdezzük az


154
00:17:23,378 --> 00:17:28,720
embereket, hogy szentek vagy bűnösök, és
csak a keresztényekről beszélünk a

155
00:17:28,071 --> 00:17:36,302
gyülekezetben. Dániában majdnem mindenki
azt fogja mondani:"Bűnösök vagyunk!" Kegyelem

156
00:17:36,369 --> 00:17:46,919
által megváltott bűnösök! Dániában szinte senki 
nem mondja, hogy: "Szentek vagyunk!" Miért?
"Mi olyanok, mint a szentek?

157
00:17:47,409 --> 00:17:54,409
Nem, nem, te bűn nélküli vagy? Mit gondolsz
kik vagyunk mi, ki vagy te?

158
00:17:54,006 --> 00:18:01,215
Félelem van, amikor a teljes szentségről
beszélünk. "Nem, mi kegyelem által megváltott

159
00:18:01,299 --> 00:18:08,299
bűnösök vagyunk. És néhányszor valóságos
vitám volt az emberekkel erről.

160
00:18:08,549 --> 00:18:17,979
Egy dolog volt, ami segített nekem levenni
a vallásos szemüvegemet. Utazni és megismerni

161
00:18:17,979 --> 00:18:22,769
más embereket, más helyekről a világban.
Van egy barátom, Don Amerikából, aki

162
00:18:22,769 --> 00:18:30,929
az utolsó reformációval dolgozik az USA-ban. 
Annyira érdekes volt a vele való beszélgetés,

163
00:18:31,047 --> 00:18:37,082
sokat tanultam tőle és ő is sokat tanult tőlem,
mert ez két világszemlélet, ami

164
00:18:37,082 --> 00:18:45,172
összetalálkozik. És amikor felhívtam és azt kérdeztem:
"Don! Szentek vagyunk vagy bűnösök?"

165
00:18:45,299 --> 00:18:51,190
Azt felelte: "Szentek vagyunk, természetesen szentek vagyunk. Bűnösök voltunk, de meg vagyunk
mentve, így most

166
00:18:51,019 --> 00:19:02,049
szentek vagyunk. Ahol ő él, azon a területen a 
gyülekezetben, ahol dolgozik, a "szent" szót

167
00:19:02,049 --> 00:19:08,035
használják és Amerika nagy részén a "szent"
szót használják. Vannak más helyek ahol

168
00:19:08,035 --> 00:19:13,884
más felekezetekben Amerikában a "bűnös"
szót használják.

169
00:19:13,919 --> 00:19:23,629
Nagyon tisztán látom a mintát, amikor erről
a két szóról beszélünk. Amit látok, hogy ahol

170
00:19:23,709 --> 00:19:31,919
a katolikus egyház és a reformáció is erős.
Amerikában a megújulás a református

171
00:19:32,008 --> 00:19:40,878
egyházban, a kálvinistáknál stb. Ahol erősítik
egymást a felekezetek abban, hogy

172
00:19:41,011 --> 00:19:48,011
bűnösök vagyunk, természetesen bűnösök
vagyunk. De ahol ezek az egyházak nem olyan erősek azt, ahogy látjuk

173
00:19:48,097 --> 00:19:53,306
a Pünkösdi Egyházban és máshol,
szabadabbak arra, hogy elhiggyék, nem

174
00:19:54,179 --> 00:20:06,909
vagyunk bűnösök. Azt látom, hogy nemcsak a
Baptista, Metodista vagy Pünkösdi Egyházban
kezd kialakulni

175
00:20:07,047 --> 00:20:15,677
egy olyan szemlélet, hogy:"Szentek vagy bűnösök
vagyunk?" Mert a pünkösdieknek Dániában - nagyon

176
00:20:15,789 --> 00:20:22,789
erős luteránus hátterük van - másfajta a látásmódjuk,
ahhoz képest, ami más országokban van a pünkösdieknek,

177
00:20:24,007 --> 00:20:31,007
ahol nincs lutheránus vagy katolikus háttér.
Tehát minden gyülekezet, nem csak saját magára


178
00:20:33,279 --> 00:20:39,470
van hatással, hanem hatással van rá
a Református Egyház, amire a Katolikus

179
00:20:39,047 --> 00:20:44,061
Egyház van hatással. És ez nagyon érdekes,
amikor erre nézel,

180
00:20:44,061 --> 00:20:55,101
mert számomra hogy Dániában nőttem fel az, ha
felteszek egy kérdést és minden keresztény tudná,

181
00:20:55,101 --> 00:21:01,117
hogy bűnösök vagyunk, bűnösök vagyunk, bűnösök vagyunk - de ha kilépnél

182
00:21:01,549 --> 00:21:08,470
ebből a kis skandináv dobozból itt,
Észak-Európában például

183
00:21:08,047 --> 00:21:14,966
lépj ki a dobozból, és menj más helyekre, 
ahol nincs ez a szemüveg,

184
00:21:15,389 --> 00:21:22,036
talán van másmilyen szemüvegük, de lehet, hogy nincs, de
ők azt mondják, hogy: nem,nem, nem,
mi szentek vagyunk.

185
00:21:22,159 --> 00:21:32,239
Szóval azt akarom mondani, hogy azért mert mindenki
körülötted egy dolgot hisz, attól még az nem biztos hogy igaz

186
00:21:32,379 --> 00:21:38,350
mert mindenki tévedhet körülötted, mert
rossz alapra építkeznek.

187
00:21:38,035 --> 00:21:42,059
A Katolikus és a Református Egyház
ahelyett, amit az Ige mond - megnézzük

188
00:21:42,059 --> 00:21:49,859
majd az Igét. Hallottam, hogy vannak
emberek Dániában, akik úgy vélik:

189
00:21:49,909 --> 00:21:56,070
"Bűnösök vagyunk, minden keresztény az.
És azt mondani, hogy szentek vagyunk olyan

190
00:21:56,007 --> 00:22:01,048
az túl szent, túlzás azt mondani, hogy
szent vagy.

191
00:22:01,048 --> 00:22:09,588
Úgy gondolom Amerikában az emberek így mondják:
Hé, mi szentek vagyunk, mert ők nem tudják,

192
00:22:09,629 --> 00:22:16,277
mi a vélemény erről a világban. Például, Dániában,
ha azt mondom "szeretlek",

193
00:22:16,309 --> 00:22:21,774
-megtanítok néhány dán szót- dánul
az hogy SZERETLEK Dánul

194
00:22:21,809 --> 00:22:33,859
"jeg elsker dig". És ha azt mondom valakinek dánul, 
hogy szeretlek "jeg elsker dig" ez egy

195
00:22:33,899 --> 00:22:40,969
kicsit erőteljes, mert komolyan veszik és
nem használod csak úgy bárkinél.

196
00:22:41,159 --> 00:22:48,159
De mi Dániában nagyon gyorsan használjuk
az angol kifejezést "szeretlek" (I love you)

197
00:22:48,489 --> 00:22:55,489
"Én is szeretlek" De ezt egy dán személynek
könnyebb kimondani angolul,

198
00:22:56,509 --> 00:23:02,460
mint dánul, mert ez csak egy kifejezés.
Láttuk a TV-ben, hallottuk dalokban

199
00:23:02,046 --> 00:23:08,355
mindenki mondja: "Ó, szeretlek!" csak
használjuk a kifejezést és talán ez olyan,

200
00:23:08,769 --> 00:23:13,820
mint a "szent" és elkezdünk arról gondolkodni,
talán azok az emberek Amerikában csak

201
00:23:14,279 --> 00:23:20,282
"Hé, mi szentek vagyunk " csak használják
de ha odamész olyan emberekhez, akiknek

202
00:23:20,309 --> 00:23:26,992
katolikus hátterük van, "szentek". Nem, nem,
szentek? A pápa tehet

203
00:23:27,112 --> 00:23:37,862
szentté téged. Csak néhány ember lehet
szent, aki különleges.

204
00:23:38,009 --> 00:23:45,989
Annyira érdekes, ha megnézzük ezt a két dolgot,
a szavak megváltoztak. Ha vesszük azt a

205
00:23:46,083 --> 00:23:51,036
szót: "keresztény", mindenki használja ezt
a szót ma, de nem tudjuk, hogy a jelentése

206
00:23:51,096 --> 00:23:57,875
abból jön: kis Krisztus, tehát olyanok vagyunk,
mint Krisztus. Talán nem használnák ezt a

207
00:23:57,919 --> 00:24:09,079
szót, ha tudnák a jelentését. De mi az, hogy szent?
A biblia azt mondja: Szent emberek


208
00:24:09,149 --> 00:24:16,689
Te szent vagy? vagy bűnös? Ezt a szót "holy"
szeretném használni a szent helyett mert

209
00:24:16,749 --> 00:24:22,765
te tudod, aki Amerikában élsz, ezzel a szóval
"szent" visszaéltek és ezért használom

210
00:24:22,909 --> 00:24:32,019
a szent embereket és a bűnösöket. De a 
kérdés az: Mik vagyunk mi? Mi vagy te?

211
00:24:32,045 --> 00:24:41,955
Szent vagy? vagy bűnös? Nézzük, mit mond
a Biblia erről. Ha megnézem a Bibliában

212
00:24:42,065 --> 00:24:46,747
és kikeresem a szent emberek szót akkor példát találhatsz
az Apcsel.-ben (9:13)

213
00:24:47,269 --> 00:24:54,269
2 helyen olvassuk, hogy: "a te szentjeidet
Jeruzsálemben", tehát az Apcsel.-ben, amit

214
00:24:54,639 --> 00:25:01,580
Lukács írt, a keresztények, a tanítványok
használták ezt a kifejezést "szent emberek"

215
00:25:01,058 --> 00:25:08,938
egy másik helyen Apcsel9:32 "Liddában lakó
szentekhez" itt látjuk Lukácsot,

216
00:25:09,007 --> 00:25:15,956
-aki az Apcsel.-t írta - használja ezt a szót
keresztényekkel kapcsolatban,

217
00:25:16,019 --> 00:25:22,450
de mi van a Biblia többi részével? Csak az
Apcsel.-ben volt? Nem, nemcsak ott.

218
00:25:22,045 --> 00:25:29,045
Meg fogjátok látni, hogy majdnem minden
levél a Bibliában ezzel kezdődik

219
00:25:29,098 --> 00:25:37,238
Megnézünk 3 levelet, itt van az Efézus 1.:
"az Efézusban élő szenteknek";

220
00:25:37,299 --> 00:25:44,829
a Filippi 1.: "a Krisztus Jézusban hívő szenteknek";
Kolosse 1.: "Kolosséban levő szenteknek"

221
00:25:44,869 --> 00:25:55,169
Tehát látjuk, hogy Pál azzal kezdi a leveleit,
hogy a "szenteknek"

222
00:25:55,299 --> 00:26:02,699
ebben a városban, a szenteknek abban
a városban. Milyen érdekes, ha

223
00:26:02,759 --> 00:26:11,219
az Apcsel.-hez mész és át az Újszövetségen
mindig azt fogod látni, hogy 


224
00:26:11,289 --> 00:26:22,069
a keresztényeket hívták szent embereknek.
Szent emberek ott, szent emberek ott,

225
00:26:22,085 --> 00:26:28,084
szent emberek amott, meg szent emberek itt...
ha az Apcsel-hez mész, az Újszövetséghez

226
00:26:28,169 --> 00:26:36,839
meglátod, hány helyen hívja a keresztényeket,
tanítványokat

227
00:26:36,929 --> 00:26:47,519
szent embereknek. Sokszor látod, én
megszámoltam kb. 43-44 -szer a Bibliában

228
00:26:47,559 --> 00:26:56,979
látod, hogy őket szent embereknek hívták.
Több mint 40-szer látod ezt.

229
00:26:57,045 --> 00:27:09,965
Tudod, hogy hányszor hívták a Bibliában a
a keresztényeket bűnösnek? Egyszer sem.

230
00:27:10,083 --> 00:27:21,603
A keresztényeket sosem szólították bűnösnek
a bibliában, sosem, sosem, soha, soha, soha!

231
00:27:21,679 --> 00:27:29,999
Sok egyházban, sok gondolkodásmódban
gondolják, hogy szent dolog bűnösnek nevezni magunkat.

232
00:27:30,049 --> 00:27:37,624
Kegyelem által megmentett bűnösök vagyunk.
Ha megnézed Dániát és Skandináviát,

233
00:27:37,679 --> 00:27:44,679
ahol én felnőttem, ha azt mondom az embereknek,
hogy "Szentek vagyunk" - "Óóóó, neeem!"

234
00:27:44,889 --> 00:27:54,069
Majdnem bűn az, ha szentnek hívod magad, mert mi bűnösök vagyunk, bűnösök, bűnösök...

235
00:27:54,119 --> 00:28:05,339
Annyira része ez a gondolkodásunknak, 
Dániában és nem számít, hogy baptista,

236
00:28:05,419 --> 00:28:12,419
metodista, pünkösdi vagy más dániai felekezet,
úgy gondoljuk, bűnösök vagyunk, bűnösök, bűnösök...

237
00:28:12,609 --> 00:28:21,369
még azután is, hogy megmenekültünk. Miért
gondoljuk így? Mert minden dániai felekezet,

238
00:28:21,399 --> 00:28:27,408
lehet ott is, ahol te élsz, ugyanarra az
alapra épít. Az alap a

239
00:28:27,489 --> 00:28:38,049
Katolikus és Református Egyház mert
innen jött ez, hogy bűnösök vagyunk...

240
00:28:38,149 --> 00:28:44,157
..bűnösök vagyunk, és egy igazság van
ebben, hogy az emberek

241
00:28:44,229 --> 00:28:56,569
bűnösek és megváltásra van szükségük, DE
AMIKOR MEGTÉRSZ, MEGMENEKÜLSZ

242
00:28:56,609 --> 00:29:04,699
ÉS NEM VAGY TÖBBÉ BŰNÖS! MERT EGY ÚJ ÉLET
KEZDŐDÖTT BENNED!

243
00:29:04,769 --> 00:29:09,785
De legyünk őszinték, én úgy hiszem és te 
is látni fogod ma és legközelebb, a probléma

244
00:29:09,929 --> 00:29:18,009
az, hogy nem látták, hogy elkezdődött az
új élet, mert az emberek továbbra is
bűnösként éltek,

245
00:29:18,069 --> 00:29:27,029
a megváltás után is, mert nem értették meg
az igazi evangéliumot. Ha fellapozod az

246
00:29:27,069 --> 00:29:33,588
Apcsel-t az első keresztényeknél és köszönsz nekik:
"Hello én egy bűnös vagyok", ők megosztják veled

247
00:29:33,669 --> 00:29:39,340
az Igét és azt akarják, hogy megtérj és üdvösséget
kapj, ha azt mondod, hogy megmenekült bűnös vagy,

248
00:29:39,034 --> 00:29:47,744
úgy néznek rád:"Őrült vagy? Nem lehetsz 
megmentett bűnös, mert a megváltáshoz

249
00:29:47,869 --> 00:29:53,458
meg kell szabadulnod a bűneidtől. Tehát nem vagy 
már bűnös ember. Olvastunk arról, hogy mitől

250
00:29:53,559 --> 00:30:01,619
vagyunk megváltva, a bűneinktől. Jézust, 
Jézusnak nevezték el és Ő kell megváltsa az

251
00:30:01,739 --> 00:30:12,159
embereket a bűneikTŐL és nem a 
bűneikBEN mentette meg őket.

252
00:30:12,279 --> 00:30:19,279
Ha azt gondoljuk, hogy meg vagyunk váltva a
a bűneinkben, mi folytathatjuk a bűnös életet

253
00:30:19,097 --> 00:30:25,019
és ez a gondolkodásmód rossz, nem találod
meg Isten Igéjében. Nem, minket megváltott


254
00:30:25,059 --> 00:30:34,339
a bűneinktől. Bűnösök voltunk, de most
szentek vagyunk. Azt akarom mondani,

255
00:30:34,429 --> 00:30:43,429
hogy a szentek nem a tökéletest jelenti,
nem vagyunk képesek úgy élni, hogy ne

256
00:30:43,499 --> 00:30:50,499
essünk bűnbe. Hogy az emberek szentek
lehessenek, még mindig küzdeni kell.

257
00:30:50,058 --> 00:30:55,337
Az Igében, Korintusban sok probléma volt a
gyülekezetben, de még mindig

258
00:30:55,409 --> 00:31:02,409
szenteknek hívták őket. Szóval a szent,
valami olyan, amivé lettél egy nap, amikor


259
00:31:02,044 --> 00:31:09,924
üdvösséget kaptál és folyamatosan ebben
vagy. Erről fogok beszélni. Amit tudnod


260
00:31:10,007 --> 00:31:18,357
kell, hogy a Bibliában sosem találod azt 
szót, hogy "bűnös" a keresztényekre.

261
00:31:18,419 --> 00:31:24,947
És ha ez igaz, miért nevezed magad bűnösnek?
Miért hívják magukat az emberek mindig

262
00:31:24,999 --> 00:31:30,505
bűnösnek, amikor ez nem igaz. Rossz alapra
építettünk. És talán azt mondod:

263
00:31:30,599 --> 00:31:38,579
"Igen, de Pál,Pál,Pál ő bűnösnek nevezte
magát".

264
00:31:38,649 --> 00:31:45,003
Megosztottam, hogy kb. 40 különböző
helyen látod a Bibliában a

265
00:31:45,103 --> 00:31:52,202
kifejezést "szent emberek". De az 
egyházban az emberek

266
00:31:52,259 --> 00:31:59,609
nem ismerik az összes Írást ezek közül. A
legtöbben ismernek egyet: "...Krisztus Jézus

267
00:31:59,739 --> 00:32:08,859
azért jött el a világba, hogy a bűnösöket 
üdvözítse, akik közül az első én vagyok."
Pál mondja ezt. Ezt alkalmazzuk

268
00:32:08,919 --> 00:32:16,639
Dániában. Ha felmész a Dániai Keresztény Evangélikus
weboldalra és felteszed azt a kérdést:

269
00:32:16,679 --> 00:32:23,460
Bűnösök vagyunk, vagy nem? Azt fogják
mondani: "Bűnösök vagyunk." és idézik ezt

270
00:32:23,046 --> 00:32:30,646
a verset, hogy:"...Krisztus Jézus azért jött el
a világba, hogy a bűnösöket üdvözítse,
akik közül az első én vagyok." 1Tim 1:15

271
00:32:31,039 --> 00:32:37,890
Szóval ők azt mondják, hogy ezt Pál állítja
magáról, hogy ő a legbűnösebb.

272
00:32:38,029 --> 00:32:43,757
És valahogy ez vált szentté, ezt mondják az
emberek: "Én vagyok a legbűnösebb! Nem,

273
00:32:43,909 --> 00:32:50,039
nem én bűnösebb vagyok nálad." "Nem, nem,
én vagyok" Csaknem szent dologgá vált azt
mondani: Bűnös vagyok.

274
00:32:50,199 --> 00:32:58,489
és az emberek az egyházban felállnak és:
"Bűnös vagyok" és valahogyan ezt tettük szentté

275
00:32:58,629 --> 00:33:07,869
De Pál nem azt mondja, hogy ő egy bűnös.
Ha megnézed: "...Jézus Krisztus azért jött el
a világba, hogy

276
00:33:08,129 --> 00:33:14,779
a bűnösöket üdvözítse..." Pál arról beszél,
hogy Jézus nem ebben a pillanatban tesz valamit,

277
00:33:14,929 --> 00:33:26,859
hanem amit már megtett, hogy eljött, hogy megmentse
a bűnösöket. És azok közül, akikért eljött,
ő volt a legbűnösebb.

278
00:33:26,929 --> 00:33:33,929
Miért? Mert láthatod, előtte az Igét, hogy
Pál mondja, hogy istenkáromló erőszakos

279
00:33:34,002 --> 00:33:41,002
ember volt. Sok bolond dolgot tett. Tudod,
hogy Pál az Egyház ellen volt,

280
00:33:41,539 --> 00:33:53,029
megpróbálta megölni a keresztényeket,
erőszakos volt, Istennel szemben állt, de Ő

281
00:33:53,119 --> 00:33:58,453
megmentette Pált, így amikor azt mondja, hogy
ő volt a legbűnösebb, nem azt mondja, hogy: Most bűnös

282
00:33:58,559 --> 00:34:04,970
azt mondja: az volt, de úgy használja: 
"én vagyok" mert beszél valamiről ebben a

283
00:34:05,020 --> 00:34:11,931
pillanatban. Megpróbálja elképzelni, hogy ez igaz
volt. Pál úgy nézett magára, mint a legbűnösebbre

284
00:34:12,051 --> 00:34:21,931
és azt gondolta, hogy ez szent dolog. Miért hívja a
leveleiben minden alkalommal a Biliában

285
00:34:22,018 --> 00:34:29,018
a keresztényeket szent embereknek? 
Esztelenségnek tűnik, ahogy magát nevezi:

286
00:34:29,053 --> 00:34:37,943
"Én vagyok a legbűnösebb!" És mindenkit 
körülötte szent embereknek nevez.

287
00:34:38,045 --> 00:34:43,051
De "én vagyok a legbűnösebb". Látjátok,
hogy nincs értelme?

288
00:34:43,096 --> 00:34:48,907
És ez a vallás. Az utolsó tanításon
keresztül ezt láttátok, hogy veszünk

289
00:34:49,005 --> 00:34:56,005
valamit, ami teljesen tiszta Isten
Igéjében: Szent emberek, szent emberek...

290
00:34:56,098 --> 00:35:03,998
több, mint 40-szer van leírva, aztán veszünk 
egy verset és kiemeljük a szövegkörnyezetből.

291
00:35:04,098 --> 00:35:11,978
Nem értjük és ebből csinálunk elméletet,
és nem látjuk, hogy mit

292
00:35:12,079 --> 00:35:17,871
mond az Ige többi része, hogy - Nem, mi 
bűnösök vagyunk.

293
00:35:18,001 --> 00:35:25,001
Ez az az alap, amire majdnem minden
gyülekezet épít: Kegyelem által megmentett


294
00:35:25,042 --> 00:35:35,942
bűnösök vagyunk. Érted? Az egész a 
gondolkodásról szól, hogy megértsük, 
kik vagyunk Krisztusban,

295
00:35:36,051 --> 00:35:40,948
és mit tett Ő. Ha így gondolkodsz: bűnös vagy,
bűnös vagy,

296
00:35:41,058 --> 00:35:46,895
bűnös vagyok, semmit sem tehetek. Gondolod,
hogy meg fogod tapasztalni a szabadságot?

297
00:35:47,005 --> 00:35:52,488
Nem. Bűnösnek fogod látni magad, bűnösként
kezdesz gondolkodni

298
00:35:52,538 --> 00:35:54,454
és úgy fogsz élni, mint egy bűnös.

299
00:35:54,514 --> 00:35:57,976
De ha tudod, hogy új teremtés vagy

300
00:35:58,026 --> 00:36:05,026
valami új kezdődött. Akkor ezt az új életet fogod
élni. Nem mondom mindenkinek, aki nézi

301
00:36:05,097 --> 00:36:09,099
ezt a videót: " Hé, most csak azt kellene
mondanod, hogy szent vagy!" mert

302
00:36:09,229 --> 00:36:15,904
sokan talán bűnösök, mert nem tértél meg, még nem vagy megmentve és arról szeretnék beszélni,

303
00:36:16,024 --> 00:36:22,022
mi történik, amikor bűnbánatot tartunk. 
Mi történik az életünkben. Nem akarok ebből sok

304
00:36:22,082 --> 00:36:29,932
elméletet adni, hanem egy bizonyságot.
De először

305
00:36:30,064 --> 00:36:35,897
adok néhány Igét. Ez az amit az Ige mond,
amikor a bűnről beszélünk.

306
00:36:36,017 --> 00:36:50,847
"Aki őbenne marad, az nem vétkezik: aki vétkezik,
az nem látta őt, és nem is ismeri őt." (1Ján.3:6)

307
00:36:51,013 --> 00:36:59,983
Ezt mondja az Ige:"Aki őbenne marad, az nem
vétkezik: aki vétkezik, az nem látta őt,

308
00:37:00,037 --> 00:37:07,917
és nem is ismeri őt." Emlékezz, mi van a
Máté 7:21-ben, a múltkor beszéltünk erről, hogy

309
00:37:08,011 --> 00:37:12,992
egy nap meg fogunk állni Jézus előtt és
Ő azt fogja mondani: "Sohasem ismertelek

310
00:37:13,042 --> 00:37:26,932
titeket, távozzatok tőlem, ti gonosztevők (bűn elkövetők)!"
Ez Isten Igéje. És sokan ismernek

311
00:37:27,013 --> 00:37:37,313
más Igéket az Írásból, de a Ján. 3:16
természetesen legismertebb ige.

312
00:37:37,363 --> 00:37:48,131
A kérdésem: A János 3:16 jobban Isten Igéje mint
ez az igevers az előbb? Nem. Ez a vers

313
00:37:48,275 --> 00:38:03,965
1.Tim. 1:15 több-e az előzőnél (1Ján. 3:6)?
Nem. Ez is Isten Igéje. Ez az igazság.
"Aki őbenne marad, az nem vétkezik"

314
00:38:04,064 --> 00:38:10,866
De sok probléma van ezzel az igazsággal:
Nem, nem, nem, nyugi Torben!

315
00:38:11,006 --> 00:38:19,896
Azt mondod, te nem követsz el bűnt? Nem, nem
emlékezz 1Ján 1:8-9 ezt mondja:

316
00:38:20,049 --> 00:38:27,929
"Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, 
önmagunkat csaljuk meg, és nincs meg

317
00:38:28,031 --> 00:38:35,031
bennünk az igazság. Ha megvalljuk bűneinket,
hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket,

318
00:38:35,067 --> 00:38:46,867
és megtisztít minket minden gonoszságtól."
Mindkettő Isten Igéje (1Ján 3:6; 1Ján 1:8-9)

319
00:38:47,027 --> 00:38:55,402
A vallás vesz egy verset és egy egész
elméletet épít rá. Ha ma elmegyek egy

320
00:38:55,542 --> 00:39:06,034
gyülekezetbe szinte nincs keresztény,
aki ismerné ezt a verset (1Ján 3:6),de mindenki

321
00:39:06,075 --> 00:39:14,707
ismeri ezt (1Ján 1.8-9). Ha abban az időben
éltél, nem lett volna bibliád, amiben fejezetek és

322
00:39:14,787 --> 00:39:23,787
versek vannak. Nem, az egész összefüggő
volt, de ma vannak fejezetek és versek,


323
00:39:24,025 --> 00:39:28,904
ami miatt sok ember megtévesztett, mert ők ellenkeznek, veled - ha te azt mondod nincs bűnöd

324
00:39:29,084 --> 00:39:34,921
akkor, az igazság nincs meg benned. 
Mindannyian bűnösök vagyunk.

325
00:39:35,011 --> 00:39:44,561
De ha ezt a verset veszed azt mondod: "Ha 
bűnös vagy, nem ismered őt." Mi az igazság?

326
00:39:44,691 --> 00:39:51,805
A teljes dolog az igazság, Isten Igéje az
igazság. Ha mi levesszük a vallásos

327
00:39:52,045 --> 00:40:00,007
szemüvegünket, nem lesz problémánk
az Igével nem lesz szükségünk arra,

328
00:40:00,035 --> 00:40:06,984
hogy félretegyünk Igéket és csak nagyon 
gyorsan átolvassuk, mintha nem látnánk

329
00:40:07,034 --> 00:40:12,795
mert problémánk van vele. Meg szeretnék
osztani egy bizonyságot az életemből.

330
00:40:12,895 --> 00:40:19,933
Jó dolog volt az életemben, hogy amikor 
megtértem nem volt sok vallásos

331
00:40:20,028 --> 00:40:27,028
csomagom. Nem volt hátizsákom, mint
másoknak. Nem keresztény háttérből

332
00:40:27,077 --> 00:40:32,013
tértem meg, bemerítkeztem és konfirmáltam
a Református Egyházban, de ez csak
tradíció volt, sosem nyitottam ki

333
00:40:32,083 --> 00:40:38,935
a bibliámat, nem tudtam mit mond az Ige.
Volt egy barátom, aki beszélt nekem

334
00:40:39,035 --> 00:40:44,942
Jézusról és elmentem a gyülekezetbe és 
ott a Szent Szellem megérintett.

335
00:40:45,092 --> 00:40:50,975
Megbántam a bűneimet és kértem Jézust,
hogy bocsásson meg. Amikor ezt megtettem,
éreztem, hogy a Szent Szellem rámszállt,

336
00:40:51,045 --> 00:40:57,921
mint egy fény, leestem a padlóra, ott feküdtem,
és valóságosan találkoztam Istennel. Olyan volt,

337
00:40:58,005 --> 00:41:02,974
mintha a Szent Szellem az egész testem fölött
lett volna. Ez 1995. ápr.5-én volt, úgy emlékszem,

338
00:41:03,084 --> 00:41:08,920
mintha tegnap lett volna. Nagyon erőteljes volt.
Felálltam, azután leültem és valaki mondta:

339
00:41:09,002 --> 00:41:12,973
"Gratulálok Torben, újjászülettél!" "Köszönöm"
mondtam, de nem tudtam, hogy

340
00:41:13,081 --> 00:41:18,025
miről beszél. Soha nem hallottam az
újjászületésről. Nem tudtam, miről

341
00:41:18,095 --> 00:41:24,918
beszél, de amikor hazamentem erről az
összejövetelről, valami történt velem

342
00:41:25,068 --> 00:41:29,932
belül. Az első dolog az volt, hogy előtte
mindig féltem a

343
00:41:30,052 --> 00:41:35,992
haláltól. Mondtam magamnak: Torben egy nap
meg fogsz halni és amikor ezt mondtam:

344
00:41:36,112 --> 00:41:41,456
Húúú, meg fogok halni, húúú meg fogok halni,
bepánikoltam...meg fogok halni, meg fogok halni

345
00:41:41,456 --> 00:41:45,451
meg fogok halni...annyira féltem, mert nem akartam 
erről gondolkodni,

346
00:41:45,691 --> 00:41:49,933
hogy egy nap meghalok.
De amikor azt mondtam:

347
00:41:50,043 --> 00:41:55,047
"Torben meg fogsz halni." a biciklimen
ültem és

348
00:41:55,083 --> 00:42:00,940
hazafelé tartottam és azt gondoltam:
"Mi történt? Már nem félek!"

349
00:42:01,053 --> 00:42:08,903
Megszabadultam a félelemtől akkor. Nem 
ismertem hogy a Zsidó 2:15 azt mondja:

350
00:42:09,008 --> 00:42:17,938
Jézus azért jött hogy "megszabadítsa azokat, akik
a haláltól való félelem miatt egész

351
00:42:18,056 --> 00:42:26,016
életükben rabok voltak." Valahogy angolul így van.
De Jézus Krisztus azért jött hogy megszabadítson minket,

352
00:42:26,097 --> 00:42:33,937
akiket a félelem fogva tartott. Én ezt tapasztaltam.
Nem olvastam az Igét és azt mondtam magamnak

353
00:42:34,017 --> 00:42:40,940
ha az Ige azt mondja, akkor el kell 
űznöm a félelmet. Nem. A szellememben

354
00:42:41,011 --> 00:42:47,913
tapasztaltam meg, ez így történt. Több 
minden történt annál, minthogy

355
00:42:48,003 --> 00:42:54,074
újjá lettem. Nem tudtam pontosan, de 
éreztem, hogy valami történt.

356
00:42:54,134 --> 00:42:59,898
Hazamentem és szokásom szerint elmentem
pénteken egy kocsmába sört inni.

357
00:42:59,958 --> 00:43:05,101
Most is elmentem ahogy szoktam a gondolkodásmódom még mindig ugyanolyan volt.

358
00:43:06,073 --> 00:43:12,080
Hazamentem és megnéztem magam: "Újjászülettem volna? Ugyanúgy nézek ki." Ezért nem értettem,

359
00:43:12,008 --> 00:43:18,024
hogy mi történt. A következő pénteken
újra a kocsmában voltam. Ott álltam

360
00:43:18,096 --> 00:43:25,956
és körülnéztem és hirtelen megnyílt a szemem:
"Mit keresek én itt? Nem tartozom ide.

361
00:43:26,072 --> 00:43:33,922
Találkoztam Jézussal. Nem!" És elmentem:
"Mi történt?"

362
00:43:34,008 --> 00:43:42,938
Nem akartam ezt többet. Általában 
káromkodtam és átkozódtam

363
00:43:43,005 --> 00:43:50,005
rossz nyelvet használtam, de amikor
hazudtam vagy Isten nevével visszaéltem,

364
00:43:50,086 --> 00:43:56,015
olyan "rossz íze volt"
Általában nem volt ezzel problémám.

365
00:43:56,095 --> 00:44:00,920
Egész életemben nem volt ezzel problémám,
de most valami megváltozott bennem.

366
00:44:01,007 --> 00:44:07,940
Nem akartam ezt többet és abbahagytam.

367
00:44:08,043 --> 00:44:12,977
Volt egy barátnőm és bűnben éltem.
lefeküdtem vele, ahogy a

368
00:44:13,057 --> 00:44:19,947
fiatalok, akik bűnösek. Bűnös voltam,
lefeküdtem a barátnőmmel.

369
00:44:20,061 --> 00:44:27,061
Ezúttal jött hozzám a barátnőm és
mielőtt jött, azon gondolkoztam

370
00:44:27,077 --> 00:44:32,941
mit mond erről a Biblia. Ő jött és együtt
akart lenni velem és

371
00:44:33,071 --> 00:44:41,861
valóban megtapasztaltam a kísértést. Ott
volt valami, tudod a bűn és : OK, de

372
00:44:42,002 --> 00:44:46,896
aztán? Nem, nem, nem többé nem vagyok
a része, nem akarom ezt. De éreztem a

373
00:44:47,016 --> 00:44:54,016
kísértést és összezavarodtam, mert: 
Mit mond az Ige?

374
00:44:54,057 --> 00:44:59,978
Isten ez bűn vagy nem bűn? Istenem azt akarom,
amit Te. Istenem bűn lefeküdni vele?

375
00:45:00,088 --> 00:45:05,015
És megpróbáltam emlékezni arra, amit
akkor tanultam, amikor konfirmáltam

376
00:45:05,095 --> 00:45:10,922
az Evangélikus Egyházban, és nem tanultam
ott semmit. Csak tradíció volt- a szent napok

377
00:45:11,002 --> 00:45:15,877
és azon gondolkoztam, hogy mit mond az Ige
és

378
00:45:16,007 --> 00:45:21,884
legyünk őszinték nem tudtam azt mondani:
"Az Ige azt mondja: Ez bűn!", mert annyira

379
00:45:22,004 --> 00:45:29,004
új voltam és nem ismertem Isten Igéjét.
Mit tegyek? Istenem ott vagy?

380
00:45:29,047 --> 00:45:33,963
Hello! A kísértés nagy volt. "Istenem
ott vagy?" És így csináltam:

381
00:45:34,053 --> 00:45:40,939
"Ok Istenem, nem vagy ott és fogtam Istent
és félretettem és lefeküdtem a

382
00:45:41,039 --> 00:45:47,007
barátnőmmel. És rögtön, azután hogy 
ágyba mentem vele, "Ó, nem,

383
00:45:47,097 --> 00:45:53,898
ó, nem! Ó, bocsánat, Istenem mit tettem?
Mit tettem?" Úgy éreztem bensőmben, hogy

384
00:45:54,018 --> 00:45:57,924
bűnt követtem el. "Ó, Istenem bocsáss meg
nekem, bocsáss meg nekem.

385
00:45:58,004 --> 00:46:03,910
Istenem csak most találtalak meg téged,
nem akarlak elveszíteni, bocsáss meg!"

386
00:46:04,010 --> 00:46:15,981
Az egész testem bánta! BŰNT KÖVETTEM EL!
Teljesen egyértelmű volt, BŰNT KÖVETTEM EL.

387
00:46:16,091 --> 00:46:25,931
Abban a pillanatban tudtam, hogy az rossz volt.
És tudtam, ha a barátom, aki nem keresztény,

388
00:46:26,059 --> 00:46:32,921
ha ott lett volna azt mondja: Nyugi Torben!
Isten a szeretet!

389
00:46:33,041 --> 00:46:39,019
Isten a szeretet. Ok, Isten nem ilyen! Az nem bűn, ha
lefekszel a barátnőddel, hiszen

390
00:46:39,099 --> 00:46:48,779
szereted őt. Ezt mondta volna nekem.
De nem volt olyan személy a földön,

391
00:46:49,026 --> 00:47:02,976
aki meg tudott volna győzni másról, mert belül
tudtam, tudtam, tudtam,

392
00:47:03,072 --> 00:47:11,872
hogy bűnt követtem el. Honnan tudtam? Mert már bűnbánatot tartottam

393
00:47:12,007 --> 00:47:21,967
és a megtérés nem olyan, amit csak mi
teszünk, hanem Isten is teszi. Amikor megtérünk

394
00:47:22,077 --> 00:47:30,947
a bűneinkből és a bizalmunkat Jézus Krisztusba
helyezzük azért, amit Ő tett a kereszten, Isten

395
00:47:31,058 --> 00:47:40,988
meg fogja változtatni az életünket. Ő valami
újat fog teremteni bennünk és erről szól az

396
00:47:41,067 --> 00:47:47,941
Újszövetség. Jézus ezekkel a dolgokkal
jött, mert meg akart

397
00:47:48,061 --> 00:47:56,881
váltani bennünket a bűneinkből. És az 
Újszövetségben Ő nemcsak megváltott a bűneinben

398
00:47:57,003 --> 00:48:04,933
hanem megszabadított minket a bűneinktől. Ő új személyt alkotott, erről Jeremiásban olvasunk. Sok évvel azelőtt,

399
00:48:05,045 --> 00:48:13,025
hogy Jézus jött, volt egy prófécia, hogy Isten
új szövetséget fog adni.

400
00:48:13,079 --> 00:48:22,919
Jeremiás 31:33 "Törvényemet a
belsejükbe helyezem, szívükbe írom be.

401
00:48:23,000 --> 00:48:33,010
Én Istenük leszek, ők pedig népem lesznek."
Szóval Jeremiás sok évvel Jézus előtt

402
00:48:33,087 --> 00:48:38,916
prófétált arról, hogy egy nap Isten valami
újat teremt, új szövetséget és

403
00:48:39,086 --> 00:48:45,971
veszi a tízparancsolatot, a törvényt a 
kőtáblákon

404
00:48:46,071 --> 00:48:52,991
és a szívünkbe helyezi azt. Ezt mondja itt.
És ugyanezt az Igét olvasod itt a

405
00:48:53,072 --> 00:48:59,916
Zsidó 2-ben az Újszövetségben, azt idézi.
Tehát a Zsidó 2-ben, amikor az Ó- és az

406
00:49:00,026 --> 00:49:05,932
Újszövetségről beszél. Azt idézi, hogy a 
törvény a szívünkbe lesz írva

407
00:49:06,002 --> 00:49:10,888
és Ő lesz a mi Istenünk és mi leszünk 
az Ő népe.

408
00:49:11,028 --> 00:49:22,928
Erről szól és ugyanez a vers van Ezékiel
11:19-ben

409
00:49:23,046 --> 00:49:31,976
"Egy szívet adok majd nekik, 
és új lelket adok beléjük,

410
00:49:32,099 --> 00:49:39,889
eltávolítom testükből a kőszívet,és
hússzívet adok nekik." Miért teszi ezt Isten?

411
00:49:40,019 --> 00:49:47,019
Miért ad nekünk Isten új szellemet? Miért
veszi el Isten a kőszívet? Miért ad Isten

412
00:49:47,045 --> 00:49:51,023
új szívet? "...hogy rendelkezéseim
szerint éljenek, törvényeimet megtartsák


413
00:49:51,073 --> 00:49:59,973
és teljesítsék. Az én népem lesznek,
én pedig Istenük leszek."

414
00:50:00,032 --> 00:50:13,902
Ez az, amit Jézus tett. Ő eljött, hogy
megváltson minket a bűneinktől. Miért?

415
00:50:14,004 --> 00:50:22,994
Hogyan? Azáltal, hogy új szellemet és
szívet adott nekünk, Ő eltávolítja a kőszívet

416
00:50:23,088 --> 00:50:30,918
a testünkből és új szívet ad. Beleírja a 
parancsolatokat a szívünkbe,

417
00:50:31,028 --> 00:50:40,838
hogy a törvényeiben járhassunk és
megtarthassuk a parancsolatait. Nem így:

418
00:50:41,014 --> 00:50:45,958
"Menj és emlékezz a tízparancsolatra, menj
és emlékezz, mi a rossz, mi nem rossz!" Nem

419
00:50:46,048 --> 00:50:56,858
hanem az új teremtés által. És ez volt az,
amit megtapasztaltam sok évvel ezelőtt.

420
00:50:57,009 --> 00:51:04,999
Mert az evangéliumnak megmentő ereje van és ez több, mint a vallásos tevékenységek.

421
00:51:05,089 --> 00:51:12,979
Ez egy új test, valami új kezdődött. És mi
történt velem? Megtértem: "Istenem

422
00:51:13,069 --> 00:51:20,879
bocsáss meg! Bocsáss meg! És abban a 
pillanatban új voltam és igazán szükségem

423
00:51:21,002 --> 00:51:24,961
volt arra, hogy Isten megmutassa, hogy
megbocsátott, mert új voltam és nem

424
00:51:25,061 --> 00:51:32,061
ismertem a teljes Igét és összezavarodtam.
Hallottam, hogy nyitva volt egy gyülekezet

425
00:51:32,088 --> 00:51:36,931
egy másik közeli városban és azon az
éjszakán összejövetelük volt. Autóba ugrottam,

426
00:51:37,021 --> 00:51:42,918
és az úton azt mondtam: "Istenem, bocsáss meg!
Következő alkalom, amikor együtt leszek egy 


427
00:51:43,018 --> 00:51:51,898
lánnyal, az a nászéjszakán lesz. Segíts Istenem!
Segíts, bocsáss meg!" Komolyan bántam! És ezután valami

428
00:51:52,000 --> 00:51:56,953
elképesztő dolog történt, mert ott voltam 
az összejövetelen, az emberek nem ismertek

429
00:51:57,063 --> 00:52:01,807
csak néhány embert láttam korábban.
Volt ott egy nő, aki felállt az

430
00:52:01,887 --> 00:52:09,392
összejövetel elején és mondta: 
"Látok egy fiatal embert, aki valami

431
00:52:09,392 --> 00:52:14,038
előtt áll. Nem kellene ezt tennie. Ő nem
tudja, hogy én láttam és fogott engem

432
00:52:14,065 --> 00:52:23,895
és félretett és bűnt követett el, de megtért
és most megbocsátottam neki."

433
00:52:24,042 --> 00:52:31,042
Ott álltam és megdöbbentem, mert
egyedül voltam a barátnőmmel és

434
00:52:31,096 --> 00:52:38,996
amikor ezt tettem "egyedül" voltam.
De nem vagy egyedül, Isten mindent lát,
de azt gondoltam:

435
00:52:39,096 --> 00:52:49,846
Ó, Istenem, félreteszlek, de Isten látta ezt
és amikor elmentem az összejövetelre

436
00:52:50,019 --> 00:52:58,879
a nő nem csak kimondta a szavakat, hanem
így tett. Pontosan úgy, ahogy én tettem otthon a lakásomban.

437
00:52:59,004 --> 00:53:04,060
És onnantól kezdve tudtam, hogy Isten
mindent lát, és ha mi be is zárjuk az

438
00:53:04,096 --> 00:53:10,937
ajtót, vagy lekapcsoljuk a lámpát Ő MINDENT LÁT. 
És álltam ott: "Ó Istenem, köszönöm, hogy

439
00:53:11,006 --> 00:53:15,947
megbocsátottál! És hirtelen jött a Szent
Szellem és találkoztam Istennel.

440
00:53:16,016 --> 00:53:23,016
Nagyon felemelt, haza tudtam 
volna repülni a kocsimban. "Megbocsátott!

441
00:53:23,071 --> 00:53:29,916
És boldog voltam! Mondtam Istennek: 
"Legközelebb ha együtt leszek valakivel az a nászúton lesz

442
00:53:30,026 --> 00:53:35,080
a feleségemmel, megígérem. 
Meg akarlak ismerni, nem akarok

443
00:53:35,008 --> 00:53:40,904
lányokra koncentrálni, keresni akarlak és
neked kell találni egy nőt számomra!"

444
00:53:41,004 --> 00:53:46,942
Imádkoztam ezért és 3 hónappal később
egy nagy keresztény koncerten voltam

445
00:53:47,038 --> 00:53:52,014
Dánia másik végén 500 másik emberrel
és álltam és dicsértem Istent, amikor Ő

446
00:53:52,094 --> 00:53:56,910
hirtelen beszélt hozzám. Nem gondoltam
lányokra az utolsó hónapban, mert a

447
00:53:57,009 --> 00:54:02,016
középpontban Isten volt. Ő ott azt mondta:
" Torben, aki mögötted áll, ő lesz a 


448
00:54:02,097 --> 00:54:08,021
feleséged egy napon." És azt kérdeztem:
"Mi?" Megfordultam és "Ó" láttam egy lányt

449
00:54:08,071 --> 00:54:12,976
magam mögött és mondtam:"Ez a feleségem!"
Újra hátrafordultam:"Ez a feleségem!"

450
00:54:13,076 --> 00:54:19,925
Húú! És már tudtam, hogy a feleségem áll
mögöttem.

451
00:54:20,005 --> 00:54:25,958
Kb 7 sorral volt mögöttem, amikor láttam, tudtam.
A koncertnek vége volt, az utolsó dal ment

452
00:54:26,018 --> 00:54:29,954
és sietnem kellett haza, és a barátommal
mentem, aki várt rám.

453
00:54:30,044 --> 00:54:36,923
Szóval én csak mosolyogtam a lányra, ő
távolabb állt.

454
00:54:37,003 --> 00:54:40,977
Aztán beugrottam az autóba és hazamentem.
Mondtam a barátomnak, úton hazafelé:

455
00:54:41,027 --> 00:54:46,002
"Hé, Michael, most találkoztam a feleségemmel.
Nem tudom a nevét, nem tudom honnan jött,

456
00:54:46,012 --> 00:54:50,015
semmit nem tudok róla, de Isten mondta, 
hogy aki ott áll sárga ruhában,

457
00:54:50,015 --> 00:54:56,935
ő lesz egy nap a feleségem. Csak tudtam
és hazajöttem és azt mondtam Istennek:

458
00:54:57,005 --> 00:54:59,965
"Nem tudom ő hol él Dániában, de Te
össze tudsz hozni minket újra. 3 hónappal

459
00:55:00,005 --> 00:55:06,046
később láttam a lányt és megismerkedtem
vele, beszélgettünk és összeházasodtunk,

460
00:55:06,091 --> 00:55:13,971
és 3 nappal ezelőtt voltunk 17 éves házasok
és van 3 gyermekünk. És megtanultam, hogy


461
00:55:14,097 --> 00:55:21,917
amikor megtérünk a bűneinkből, Isten 
valami sokkal jobbat ad a számunkra.

462
00:55:22,006 --> 00:55:29,006
A feleségem annyira csodálatos, annyira
szent. Keresztény családban nőtt fel, soha

463
00:55:29,036 --> 00:55:34,960
nem csókolt meg senki mást, soha nem volt
együtt senkivel. Isten megtartotta.

464
00:55:35,040 --> 00:55:42,875
Ő annyira erős és amikor a bűnben élésről
beszéltünk, sokat tanultam tőle,

465
00:55:43,014 --> 00:55:49,905
mert láttam, hogy mennyire különbözik
másoktól és


466
00:55:50,005 --> 00:55:55,009
hallanod kell az ő énekét. Sok mindenen
ment át, és ő annyira erős.

467
00:55:55,045 --> 00:56:01,869
Ő az erős sokszor otthon a családban, és
gyakran, amikor együtt utazunk, viszem

468
00:56:02,039 --> 00:56:08,045
magammal és együtt dolgozunk, és én vagyok
az, aki az előtérben van,

469
00:56:08,045 --> 00:56:15,905
inkább engem látsz, de nem
vagyok az, aki vagyok nélküle. Ő erős,

470
00:56:16,031 --> 00:56:23,901
csodálatos. Isten egybeszerkesztett minket,
nincs e felől kétségem. Tehát láthatjuk, ha

471
00:56:24,005 --> 00:56:34,905
megtérünk, Isten sokkal jobbat ad nekünk.
És mi van ezzel? " 1Ján 3:6 Aki őbenne marad,

472
00:56:35,023 --> 00:56:48,933
az nem vétkezik: aki vétkezik, az nem látta őt,
és nem is ismeri őt." és a másik verssel 1Ján 3:9


473
00:56:49,056 --> 00:56:58,936
"Aki az Istentől született, az nem cselekszik
bűnt, mert az ő magja van benne, és nem 



474
00:56:59,078 --> 00:57:10,658
vétkezhet, mert az Istentől született." Mit
jelent ez? Úgy gondolom, ez egy jó

475
00:57:10,748 --> 00:57:15,954
fordítás: "nem folytathatják a bűnt, mert
Istentől születtek" és ez is:

476
00:57:16,004 --> 00:57:23,004
"nem folytathatják a bűnt, mert Istentől születtek"
"nem folytathatják a bűnt, mert Istentől születtek"

477
00:57:23,094 --> 00:57:29,945
gyakori, amit az Ige mond, mint a János 3:16
"Mert úgy szerette Isten a világot, hogy 


478
00:57:30,035 --> 00:57:37,035
egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne,
el ne vesszen, hanem örök élete legyen."


479
00:57:37,052 --> 00:57:43,875
Aki hisz Őbenne és folyamatosan hisz
benne, tehát az Ige nem valakiről beszél,


480
00:57:44,005 --> 00:57:50,029
aki csak egyszer hitt sok évvel ezelőtt, 
hanem folyamatos ige alak van itt,

481
00:57:50,089 --> 00:57:57,039
mindenki a ki hisz és folyamatosan hisz,
és ez ugyanaz: "senki, aki

482
00:57:57,100 --> 00:58:12,010
Istentől született, nem folytatja a bűnt"
Miért? mert Istentől született. Miért nem

483
00:58:12,099 --> 00:58:18,969
folytatják a bűnt? Mert a törvényt Isten
a szívükbe tette. Ez volt, amit én

484
00:58:19,099 --> 00:58:24,971
megtapasztaltam. Ez az, amit a világon
sok millió ember megtapasztal, amikor

485
00:58:25,071 --> 00:58:31,927
megtér a bűneiből, amikor hisz Jézus
Krisztusban. Isten új szívet teremtett benned,

486
00:58:32,007 --> 00:58:42,907
ez azt jelenti, hogy NEM TUDOD FOLYTATNI
A BŰNT!. A házasságtörő asszony Jézushoz

487
00:58:43,000 --> 00:58:48,982
jött és meg akarták kövezni. És Jézus nem
utasította el, megbocsátott neki, de azt

488
00:58:49,042 --> 00:58:57,022
mondta: "megbocsátást kaptál, menj el 
és többé ne vétkezz" Mi van, ha folytatja a bűnt?

489
00:58:57,082 --> 00:59:03,979
Nem tudjuk folytatni, amikor megbocsátást
kaptunk. Meg kell értenünk, hogy ez az Ige

490
00:59:04,052 --> 00:59:11,912
is igaz: "Ha megvalljuk bűneinket, hű és
igaz ő: megbocsátja bűneinket, ..."

491
00:59:12,018 --> 00:59:17,979
De meg kell értenünk, hogy a megbocsátás
kapcsolatban van a bűnbánattal.

492
00:59:18,059 --> 00:59:26,019
A bűnbánat kapcsolatban van a szíveddel,
az elméddel és azzal, hogy abbahagyd a bűnt.


493
00:59:26,098 --> 00:59:35,938
Megbocsátást kaptam, amikor bűnt követtem el,
de nem maradtam a bűnben, mert tudtam,

494
00:59:36,025 --> 00:59:43,025
hogy mit mond az Ige. Ez úgy néz ki, hogy a
világban manapság, nem tudjuk, mit

495
00:59:43,075 --> 00:59:50,338
mond az Ige, nem ismerjük Isten igazságát.
Ha megnézem például a Zsidó levelet, fogok

496
00:59:50,418 --> 00:59:57,928
olvasni egy verset, ez szintén Isten Igéje
pontosan úgy, mint a Ján. 3:16 és más versek.

497
00:59:58,004 --> 01:00:04,914
Zsidó 10:26 "Mert ha szándékosan
vétkezünk az igazság teljes 


498
01:00:05,004 --> 01:00:18,854
megismerése után, nincs többé bűneinkért
való áldozat," Ha szándékosan vétkezünk,

499
01:00:19,025 --> 01:00:28,905
nincs többé bűnért való áldozat. Az
eredmény az örök kárhozat lesz.

500
01:00:29,071 --> 01:00:34,957
Ezt mondja az Ige. Sokan ismerik és
olvassák ezt az Igét és így csinálnak:

501
01:00:35,037 --> 01:00:42,937
"Ó, szándékos bűn, de hát én szándékosan
követtem el bűnt!" Mit jelent az Ige?

502
01:00:43,051 --> 01:00:49,934
Amikor ott álltam a barátnőm előtt és 
lefeküdtem vele, szándékosan követtem el bűnt.

503
01:00:50,024 --> 01:00:57,024
Belül valahogy tudtam. Egyszerre tudtam és nem tudtam. És megtettem a bűnt, de

504
01:00:57,046 --> 01:01:04,986
Isten megbocsátott nekem. Az Igében
a szándékos bűn ugyanaz, mintha
folytatod a bűnt.


505
01:01:05,095 --> 01:01:14,935
Ha szándékosan bűnben élsz, odáig juthatsz,
hogy a Szent Szellem el fog hagyni téged.

506
01:01:15,031 --> 01:01:22,031
Láttam elég sok embert, akik
megváltást kaptak a barátnőjükkel éltek,

507
01:01:22,046 --> 01:01:28,892
nem tudtak bűnben maradni, mert 
megváltást kaptak. Elköltöztek a barátnőtől,

508
01:01:29,002 --> 01:01:36,002
később újból megnyitották magukat a
bűnnek, és lassan-lassan bejött a bűn


509
01:01:36,088 --> 01:01:44,018
és egy idő után újra a barátnő mellett voltak. Paráznaságban éltek. Találkoztam velük és megkérdeztem őket:

510
01:01:44,099 --> 01:01:51,025
"Van ezzel problémátok?" Azt mondták: 
"Nem" , de előtte volt.

511
01:01:51,065 --> 01:01:58,935
Mi történt? Egyszer, megtapasztalták az 
üdvösséget, és a Szent Szellemet a szívükben.

512
01:01:59,068 --> 01:02:07,038
De nem tartottak ki, mert nem értették,
hogy ügyelniük kell arra, amit

513
01:02:07,095 --> 01:02:15,875
Isten nekik adott. Figyelj a Szent Szellemre.
Hiszem, hogy azok az emberek tovább


514
01:02:16,007 --> 01:02:23,007
folytatják a Szent Szellem ellenére belül
a szívükben. És mivel folytatják a

515
01:02:23,119 --> 01:02:28,945
Szent Szellem megszomorodik és elhagyja őket.
Bűnbe mennek ismét és végül rosszabb lesz

516
01:02:29,045 --> 01:02:35,011
az állapotuk, mint először, mondja a Biblia.
Amikor a bűnről beszélünk, úgy tűnik

517
01:02:35,081 --> 01:02:39,927
nem értettük meg, miről szól ez a gyülekezetben.
Úgy tűnik, még mindig a nagy része így van:

518
01:02:40,017 --> 01:02:46,964
"Mindannyian bűnösök vagyunk, ahelyett, hogy megértenénk "BŰNÖSÖK VOLTUNK", de Isten új szívet

519
01:02:47,014 --> 01:02:54,014
teremtett bennünk. Ha ezt megértjük, nem
tudunk szándékosan bűnben élni,

520
01:02:54,093 --> 01:03:10,573
mert új szívünk van. Menjünk a János első könyvéhez valami érdekeset mond itt

521
01:03:11,049 --> 01:03:18,049
1Ján3:7 , Isten gyermekeiről beszél és néhány
dologról, amitt

522
01:03:18,071 --> 01:03:32,941
itt olvastam. " Gyermekeim, senki meg ne
tévesszen titeket: aki az igazságot cselekszi,

523
01:03:33,045 --> 01:03:40,945
az igaz, mint ahogyan ő is igaz. Aki a
bűnt cselekszi, az az ördögtől van,

524
01:03:41,047 --> 01:03:48,897
mert az ördög cselekszi a bűnt kezdettől
fogva. Azért jelent meg az Isten Fia,

525
01:03:49,002 --> 01:03:57,902
hogy az ördög munkáit lerontsa." Tehát
Jézus azért jött, hogy lerombolja bennünk

526
01:03:58,026 --> 01:04:06,116
a bűnt és a 10.versben ezt olvassuk:"Erről
ismerhetők meg az Isten gyermekei és az

527
01:04:06,196 --> 01:04:16,015
ördög gyermekei: aki nem cselekszi az
igazságot, nem az Istentől van, és az sem,

528
01:04:16,115 --> 01:04:26,922
aki nem szereti a testvérét. Ezt mondja
János:" Erről ismerhetők meg az Isten

529
01:04:27,048 --> 01:04:35,908
gyermekei és az ördög gyermekei..."
Erről ismerjük meg - ebből tudjuk

530
01:04:36,049 --> 01:04:44,849
ezt csak ezután (1Ján.3:9) olvassuk: Erről ismerjük
meg. Miről ismerjük meg? Bárki, aki

531
01:04:45,003 --> 01:04:53,883
újjászületett, nem cselekszik bűnt. Ebből
tudni fogod, hogy ki Isten gyermeke

532
01:04:54,008 --> 01:05:02,928
és ki nem.
Nem a nyelveken szólásból. Tudod, hogy

533
01:05:03,042 --> 01:05:10,042
megtértél, megtetted az első dolgot. Nem
nyelveken szólásról, nem gyógyításról,

534
01:05:10,077 --> 01:05:20,917
nem a megtérésről ismerjük meg. Erről
ismerjük meg, erről ismerjük meg, ki

535
01:05:21,018 --> 01:05:28,948
Isten gyermeke és ki nem. Sok-sok emberrel
beszéltem és találkoztam sok nem keresztény

536
01:05:29,008 --> 01:05:35,960
és keresztény emberrel. Amikor vallásos
embereknek beszélek az egyházban,

537
01:05:36,052 --> 01:05:49,722
sokszor ülök fiatalokkal szemben, és 
megkérdezem: "Bűnben éltek?

538
01:05:49,869 --> 01:05:57,729
Ha van barátnőjük megkérdezem kedvesen de komolyan: 
"Lefekszetek a barátnőtökkel?" És ők: "Igen"
Problémátok van ezzel?

539
01:05:57,779 --> 01:06:07,029
Igen. Úgy gondolom. Ok. Miért? Hol van a probléma?
A fejedben van probléma, mert hallottad, hogy ez rossz,

540
01:06:07,158 --> 01:06:13,931
vagy itt belül érzed, hogy ez teljesen 
rossz? Sokan fogják mondani: A fejemben

541
01:06:14,051 --> 01:06:21,931
van probléma. Miért mondanák ezt? Mert
ha ez belül van, nem így

542
01:06:22,011 --> 01:06:29,011
kellene lennie: "Hát ez rossz." Hanem úgy mint én:
VÉTKEZEL! VÉTKEZEL! VÉTKES VAGY!

543
01:06:29,024 --> 01:06:36,024
Nem kellene kételkedni, hanem tudnák,
hogy bűnben élnek, mert

544
01:06:36,084 --> 01:06:40,920
Istentől születtek. De mert nem Istentől
születtek,

545
01:06:41,007 --> 01:06:47,020
csak vallásosak a gondolkodásukban, ezért
nincs problémájuk a bűnnel, tudják az

546
01:06:47,083 --> 01:06:52,865
elméjükben, hogy nem kellene ezt tennem,
mert rossz, de sosem tudták a gondolkodásmódjukat

547
01:06:53,005 --> 01:07:00,005
levinni a szellemükbe. Ezért élnek 
ma sokan az egyházban bűnben.

548
01:07:00,029 --> 01:07:07,959
És még mindig keresztényeknek hívjuk őket.
Bűnösnek hívjuk őket, akik a mennybe

549
01:07:08,042 --> 01:07:14,922
mennek, mert mind bűnösök vagyunk.
Igen, bűnben élnek, mi mind bűnben élünk.

550
01:07:15,047 --> 01:07:21,959
Folytatják a bűnös életmódot, de hisznek
Istenben. Nem. Nem az Istenben való hitről van szó,

551
01:07:22,019 --> 01:07:30,889
hanem erről ismered meg, hogy ki Isten 
gyermeke és ki nem, ERRŐL. Ha az emberek

552
01:07:31,013 --> 01:07:41,973
szándékosan bűnben élnek és látod és tudod,
akkor nem számít, hogy miben hisznek,

553
01:07:42,078 --> 01:07:49,938
ha szándékos bűnben élnek, akkor nem születtek újjá. 
Ha el is jönnek a gyülekezetbe, ha papok is,

554
01:07:50,028 --> 01:07:57,988
ha azt mondják, ismerik Istent , olvassák a
bibliát, nem születtek újjá, mert Isten új

555
01:07:58,055 --> 01:08:05,955
szívet teremt. Ő még mindig Szent. Ő
nem változott, hogy az Ószövetségben
olvassuk.

556
01:08:06,058 --> 01:08:12,918
Nem változott. Nekünk kell változnunk,
Isten Szelleme által a szívünkbe írt

557
01:08:13,072 --> 01:08:20,882
törvénye által és ez történik a 
megtéréskor. "Torben, te bűn nélküli

558
01:08:21,042 --> 01:08:30,942
vagy?" Nem. Nem mondom, hogy ott
vagyok, ahol lennem kéne de

559
01:08:31,042 --> 01:08:38,482
nem ott vagyok, ahol voltam. Tudom hogy van még több. Szükségem van rá, hogy olyan legyek, mint Krisztus. Olyan akarok lenni mint Krisztus!

560
01:08:38,589 --> 01:08:46,279
Amikor megváltást kaptam, az elején ez volt.
Bűnt követtem el: "Áááááá, ezt nem

561
01:08:46,359 --> 01:08:52,937
tehetem többé, és ez könnyű volt számomra,
elhagyni és nem tenni többé.

562
01:08:53,047 --> 01:09:03,027
De nem tudod elkülöníteni a fejet és az
elmét, de Isten elkezdett foglalkozni

563
01:09:03,077 --> 01:09:10,977
velem a téves gondolkodásommal: "Miért 
reagáltam úgy? Miért mondtam azt,

564
01:09:11,064 --> 01:09:17,096
amit mondtam? A saját királyságomat 
építem vagy büszkeség volt? Miért tettem


565
01:09:17,226 --> 01:09:21,940
azt, amit tettem? És Isten folyamatosan
dolgozik bennem, még most is

566
01:09:22,004 --> 01:09:27,033
egészen addig a napig folytatja, amíg


567
01:09:27,069 --> 01:09:33,936
meg nem állok előtte. De én akarom, hogy
folytassa a munkáját bennem. Ha én azt

568
01:09:34,015 --> 01:09:41,925
mondom: Nem, elég volt! Akkor Ő nem az én
Uram! Hagynom kell, hogy munkálkodjon

569
01:09:42,009 --> 01:09:47,210
bennem. És volt az életemnek egy olyan 
szakasza, amikor egyre mélyebbre és

570
01:09:47,020 --> 01:09:54,990
mélyebbre ment bennem. Azt akarom
mondani, hogy van különbség a

571
01:09:55,067 --> 01:10:04,957
szándékos bűnös életmód és a bűnnel való
megkötözöttség között. Megtértem sokmindenből

572
01:10:05,031 --> 01:10:12,031
és szabadságot éltem át, de voltak dolgok az 
életemben, amitől nem tudtam megszabadulni.

573
01:10:12,095 --> 01:10:18,943
Egy itt, egy ott... volt néhány dolog.
Nem szerettem, nem akartam benne élni,

574
01:10:19,003 --> 01:10:24,937
de elestem ebben-abban. És így voltam:
"Ááááá" Nem éreztem magam

575
01:10:25,017 --> 01:10:36,947
szabadnak és gyötört engem. Amikor
bemerítkeztem azonnal nem történt meg,

576
01:10:37,054 --> 01:10:44,974
de később, amikor kijelentést kaptam a 
bemerítkezésről, elkezdtem a

577
01:10:45,075 --> 01:10:55,955
Róma 6 szerint járni, szabadon a bűntől.
Olvastam a Róma 6. fejezetet

578
01:10:56,016 --> 01:11:03,936
Amikor a Róma 6:14-et olvastam hirtelen
megláttam, hogy miről szól ez: "Szabad vagyok!"

579
01:11:04,007 --> 01:11:10,927
És ettől a pillanattól új kezdetet
tapasztaltam meg még egyszer. Átéltem

580
01:11:11,034 --> 01:11:17,983
a bűntől való szabadságot. Az utolsó dolog is
megtört az életemben. Még egyszer jött az

581
01:11:18,033 --> 01:11:24,933
új kezdet, mert mindkét dolgot meg kell
tennünk (megtérés, bemerítkezés), hogy
megtisztuljunk a bűntől.

582
01:11:25,035 --> 01:11:31,925
Ma sok ember van, aki -a katolikus és
református egyházban és

583
01:11:32,046 --> 01:11:37,051
a kálvinistáknál és más egyházaknál-
nem merítkezett be vízbe.

584
01:11:37,096 --> 01:11:44,956
És mert nem merítkeztek be vízbe, ezért 
nem tudnak a Róma 6 szerint járni. Nem

585
01:11:45,042 --> 01:11:50,969
élik át a szabadságot és sokan a Róma 7
szerint élnek és harcolnak a bűntudattal.

586
01:11:51,019 --> 01:11:55,892
Ez azért van, mert nem merítkeztek be
vízbe és nem szabadok a bűntől.

587
01:11:56,012 --> 01:12:03,952
Elméletet építettek a megtapasztalásaikra
és az ő teológiájuk lett, hogy."Bűnösök

588
01:12:04,091 --> 01:12:10,996
vagyunk." ahelyett, hogy "Szentek vagyunk."
Mert Jézus nem azért jött, hogy a bűneinkben

589
01:12:11,056 --> 01:12:19,946
váltson meg minket, hanem a BŰNEINKTŐL.
Jézus azt mondta a

590
01:12:20,025 --> 01:12:30,865
farizeusoknak a Mt 23:25-ben "Jaj nektek,
képmutató írástudók és farizeusok

591
01:12:31,001 --> 01:12:38,881
mert megtisztítjátok a pohár és a tál külsejét,
belül pedig tele vannak kapzsisággal és rablásvággyal.

592
01:12:39,009 --> 01:12:47,979
Vak farizeus, tisztítsd meg előbb a pohár és
a tál belsejét, hogy külsejük is tiszta legyen!"

593
01:12:48,065 --> 01:12:53,928
Ez a probléma a farizeusokkal és vallásos
emberekkel ma. A vallásos emberek

594
01:12:54,038 --> 01:13:04,918
megtisztítják a pohár külsejét, de belül 
még mindig romlottnak érzik magukat. Találkoztam sok

595
01:13:05,047 --> 01:13:13,937
emberrel, akik vallásos tradíciókban nőttek
fel. És ha ezzel jövök, szabad lehetsz,

596
01:13:14,009 --> 01:13:19,015
ez a jó hír! Mert keresztényként próbálnak
járni sok éve,

597
01:13:19,069 --> 01:13:27,949
mindent tudnak, de mindig érzik a kárhoztatást és mindig harcolnak és

598
01:13:28,042 --> 01:13:36,902
bűnt követnek el és harcolnak ahelyett,
hogy átélnék a szabadságot. Miért?
Mert senki nem tisztította meg az

599
01:13:37,017 --> 01:13:43,917
életüket belül egy új szív által, bemerítkezés
által. És mert nincsenek megtisztulva

600
01:13:44,038 --> 01:13:51,038
romlottnak érzik magukat és sokan vannak
így. Sok emberrel találkoztam, akik

601
01:13:51,075 --> 01:13:56,989
sok éve jönnek a gyülekezetbe és azt
gondolják, hogy meg vannak váltva és
mindent jól csinálnak.

602
01:13:57,089 --> 01:14:03,011
De amikor valóban megváltást kapnak, azt
mondják: Nem voltam megtérve meg voltam tévesztve.

603
01:14:03,092 --> 01:14:08,999
És legyünk őszinték , találkoztam ezzel a 
Pünkösdi Egyházban a Baptista Egyházban

604
01:14:09,059 --> 01:14:17,959
és sok helyen, mert ez több, mint vallás.
Ez az élet! Nem kell teológiát építeni az


605
01:14:18,009 --> 01:14:28,979
életünkből. A bűntől való szabadságom
megtapasztalása nem 2 perces kézrátétel

606
01:14:29,083 --> 01:14:37,983
eredménye. Nem. Az Istenkeresés,
a megtérés, a böjtölés eredménye.

607
01:14:38,052 --> 01:14:44,964
Azt gondolom, hogy a problémánk olykor
az, hogy nagy dolgokat szeretnénk

608
01:14:45,034 --> 01:14:52,034
azonnal, és nem vagyunk képesek azt tenni, 
ami ahhoz kell, hogy Isten szabadsága

609
01:14:52,084 --> 01:15:03,944
meglegyen számunkra. Nem járjuk végig az utat.
És ezért nem jár sok ember szabadságban.

610
01:15:04,061 --> 01:15:09,950
A következő alkalommal a vízbe való bemerítésről
fogunk beszélni, megtesszük újra a bűnnel

611
01:15:10,000 --> 01:15:15,881
és meg fogom osztani a bizonyságomat, hogyan
tapasztaltam meg a bűntől való szabadságot.

612
01:15:16,011 --> 01:15:23,011
Benne van a könyvemben, csak ma kaptam! 
Éppen a tanítás előtt jött meg postán ez

613
01:15:23,086 --> 01:15:29,880
a könyv. Majdnem az első alkalom, hogy a 
kezemben tartom. 1 órája kaptam

614
01:15:30,005 --> 01:15:36,037
"Tiszta doktrínák" most jött ki az 
amazon-ról (egy weboldal), ahol

615
01:15:36,082 --> 01:15:43,069
megrendeltem:. Te is megrendelheted ott,

616
01:15:43,139 --> 01:15:50,929
az amazon-on, a weboldalamon megtalálhatod.
Ebben a könyvben elmondok egy történetet

617
01:15:51,013 --> 01:15:58,013
arról, hogyan böjtöltem, hogyan éltem át a 
bűntől való szabadságot és gyűlöltem meg
a bűnt. És gyűlölnöd kell a

618
01:15:58,048 --> 01:16:04,073
a bűnt ahhoz, hogy szabad legyél tőle.
Elmondom, hogy éltem át a szabadságot.

619
01:16:04,213 --> 01:16:11,853
Ha több tanítást akarsz - nem beszélek
rendesen angolul

620
01:16:12,007 --> 01:16:16,925
és nem megyek bele részletekbe, mert
még mindig tanulom a nyelvet, de

621
01:16:17,025 --> 01:16:23,886
itt sok-sok Ige van és sok részlet van a 
bűnről, az istenfélelemről,

622
01:16:24,006 --> 01:16:29,907
és a bűntől való szabadságról. Bátorítalak,
hogy vedd meg ezt a könyvet és


623
01:16:30,017 --> 01:16:37,967
olvasd amíg visszajövök, mert legközelebb
folytatjuk. 


624
01:16:38,071 --> 01:16:46,951
Ez neked szól. Ennek a videónak a végén
azt kérdezem: Hol vagy? Amikor erről

625
01:16:47,009 --> 01:16:54,919
beszélek tudom, hogy sokan közületek 
keresztény családban nőttek fel és ez

626
01:16:55,003 --> 01:17:02,913
néha nem könnyű, mert tudtok mindent,
tudjátok hogy kell élni és azt gondoljátok:

627
01:17:03,022 --> 01:17:08,916
"Ez a fejemben van, ez a szellememben." A
legfontosabb dolog, hogy most bűnben élsz?

628
01:17:09,016 --> 01:17:14,867
Átélted a bűntől való szabadságot? Ha valami
rosszat tettem érezhetem:" Nem kell ezen az

629
01:17:15,067 --> 01:17:20,978
úton mennem! Meg kell állnom, most! Ha
tovább megyek, az bűn!"

630
01:17:21,088 --> 01:17:29,968
érezhetem belül. Nem tudom, te hol vagy?
Soha nem tapasztaltad ezt és

631
01:17:30,077 --> 01:17:35,955
bűnben élsz? Ha bűnben élsz, nem születtél
újjá és meg kell térned.

632
01:17:36,075 --> 01:17:41,907
Meg kell értened ezt és adj mindent Istennek,
és merítkezz be vízbe

633
01:17:42,007 --> 01:17:48,076
és Szent Szellembe, ha nincs meg neked.
Gyere és ismerd meg Őt.

634
01:17:48,216 --> 01:17:56,996
Talán megtapasztaltad, de lassú vagy a 
hallásra vagy

635
01:17:57,094 --> 01:18:02,877
valamikor radikálisabb voltál ezen a 
területen. Muszáj tenned valamit

636
01:18:03,007 --> 01:18:09,018
ebben, ha a TV a probléma, akkor dobd ki
a házadból. Tedd azt, amit tenned

637
01:18:09,088 --> 01:18:16,298
kell, hogy szabad legyél attól a dologtól,
ami akadályoz téged. Élj radikálisan!

638
01:18:16,432 --> 01:18:22,903
Szabadulj meg attól, ami megakadályoz 
abban, hogy szent legyél. Gyakran, ha
tudjuk, hogy miről szól ez az egész


639
01:18:23,043 --> 01:18:27,142
akkor távol fogjuk tartani magunkat.
Nem lesz TV a házunkban, nem azért

640
01:18:27,192 --> 01:18:35,942
mert ülni fogok és nézem a pornót a TV-ben,
vagy az interneten. Ha akarok nézni pornót,

641
01:18:36,046 --> 01:18:39,972
meg tehetem, de nagyobb az istenfélelmem
és átélem a szabadságot, így

642
01:18:40,092 --> 01:18:46,836
nem teszem. Azért nincs tévém, mert más 
normális dolgokra tudom

643
01:18:47,006 --> 01:18:53,916
használni az időmet, a TV pedig lelassít
valahogy lustává tesz, elbutít.

644
01:18:54,002 --> 01:18:58,929
Ilyen leszek: "Nem
számít, ok nézzük!"

645
01:18:59,067 --> 01:19:06,867
Nem számít mi tölti meg az agyam és sok keresztény
nézi a TV-t állandóan és

646
01:19:07,017 --> 01:19:11,818
hallgat nem keresztény zenét és nem érti
hogy ne tegye ezt. Jó dolgokkal kell

647
01:19:12,048 --> 01:19:19,838
megtöltened a szellemedet. És ha
elmész nem csak arról szól, hogy

648
01:19:20,013 --> 01:19:30,973
hogy távol tartod magad a bűntől, mert
Gal.5-ben olvasunk a test és a szellem

649
01:19:31,077 --> 01:19:39,927
gyümölcseiről a 19. versben: "A test cseleke-
detei azonban nyilvánvalók, mégpedig ezek:" 



650
01:19:40,015 --> 01:19:48,875
van egy hosszú lista beleértve a bálvány-
imádást, féltékenységet és sok dolgot 
és azt mondja:

651
01:19:49,027 --> 01:19:55,009
"akik ilyeneket cselekszenek, nem öröklik 
Isten országát." Ezt a keresztényeknek

652
01:19:55,059 --> 01:20:04,759
mondta. Ha elmész Isten útjáról, akkor
soha nem öröklöd Isten országát.

653
01:20:04,833 --> 01:20:11,653
Azután beszél a szellem gyümölcséről: 
szeretet, öröm, békesség

654
01:20:11,739 --> 01:20:19,999
hosszútűrés, szívesség, jóság, hűség 
ezekről beszél és ezt mondja:


655
01:20:20,064 --> 01:20:28,944
"Akik pedig Krisztus Jézuséi, a testet
megfeszítették szenvedélyeivel és
kívánságaival együtt."

656
01:20:29,039 --> 01:20:39,919
Ha Krisztusban vagy, hozzá tartozol, akkor megfeszítetted a testedet. Ki a keresztény?
Mi a megtérés?

657
01:20:40,065 --> 01:20:46,964
Amikor test szerint jársz a széles úton.
Ez az ítéletre, kárhozatra vezet.

658
01:20:47,054 --> 01:20:52,765
Ha ezen az úton jársz, pontosan
azokat a dolgokat teszed, amiről a

659
01:20:53,065 --> 01:21:03,825
Gal. 5:19-ben olvasol. Aztán tegtérsz!
Elfordulsz ettől Isten felé

660
01:21:04,002 --> 01:21:10,080
és megtapasztalod, hogy Ő beléd helyezte a
a törvényt és újjá lettél.

661
01:21:10,098 --> 01:21:20,848
Azután elkezdesz az új életben járni, ahol
nem a test vezet, hanem a Szellem.

662
01:21:21,013 --> 01:21:27,102
Hogy állsz most ezzel? Tanítottam és
néhányan közületek, azt hiszem ott

663
01:21:27,219 --> 01:21:32,076
tartanak, hogy nincsenek megváltva. Hiszem,
hogy akik nincsenek bemerítkezve

664
01:21:32,296 --> 01:21:36,917
vízbe nem élték át a szabadságot.
Hiszem, hogy vannak olyanok, akiknek

665
01:21:37,067 --> 01:21:42,897
problémájuk van ezzel a vallásos szemüveg
miatt.

666
01:21:43,067 --> 01:21:49,015
De van akiben egy vágy van és látod, hogy ez igaz:
"Ezt akarom! Szent akarok lenni!"

667
01:21:49,075 --> 01:21:56,571
Szeretném megtapasztalni a szabadságot,
amit Isten adott nekem. De hogyan? Itt állok és ez sok..

668
01:21:56,691 --> 01:22:03,031
Lazíts, keresd Istent és figyelj mivel 
foglalkozik Ő benned. És a probléma,


669
01:22:03,091 --> 01:22:09,570
az ilyen tanításokkal, hogy sok különböző
ember van máshol az úton. De van valaki, aki tudja

670
01:22:09,719 --> 01:22:16,124
hol vagy most éppen, és Ő Isten.És Ő tudja
mire van szükséged. Talán

671
01:22:16,219 --> 01:22:21,835
meg kell térned, és be kell merítkezned
vízbe. Isten tudja és te is tudod

672
01:22:21,935 --> 01:22:28,933
és Ő meg fogja mondani és mutatni neked.
Talán meg vagy váltva, de a bűn

673
01:22:29,003 --> 01:22:34,918
megkötöz és be kell merítkezned vagy
szükséged van kijelentésre arról, milyen

674
01:22:35,038 --> 01:22:41,956
volt a bemerítkezésed. Olvasnod kell a
Róma 6-ot, hogy a Szent Szellem meg-
nyissa a szemed és

675
01:22:42,018 --> 01:22:47,979
szabaddá tegyen. Talán játszol a bűnnel,
meg vagy váltva, de játszol a bűnnel

676
01:22:48,059 --> 01:22:54,093
és ezért küzdesz a bűnnel. Meg kell
térned és le kell vágnod a dolgokat az

677
01:22:54,093 --> 01:23:00,947
életedről. Talán az internetet. Tedd le 
addig, amíg istenfélelmet kapsz az

678
01:23:01,027 --> 01:23:07,928
életedbe. Aztán újra lehet interneted bűn
nélkül. Te tudod, mivel küzdesz,

679
01:23:08,008 --> 01:23:15,868
és szabadnak kell lenned tőle, mert
szükséges, hogy Krisztusban járj,

680
01:23:16,003 --> 01:23:20,969
nem a test szerint, hanem szellem szerint.
Erre hívott el minket Isten, hogy ezt tegyük.

681
01:23:21,079 --> 01:23:27,910
Ha van bűn az életedben, amikor megtérsz
és elfordulsz dolgoktól,


682
01:23:28,005 --> 01:23:38,005
ha bevallod a bűnödet, Isten hűséges és
megbocsátja. Ha nincs is erőteljes

683
01:23:38,078 --> 01:23:43,010
átélésed, mint kezdetben nekem.
Mert én nekem sincs ez olyan gyakran

684
01:23:43,098 --> 01:23:48,987
de ha teszek valamit és Isten szól: NEM
akkor tudom.... szabad vagyok

685
01:23:49,087 --> 01:23:53,902
nem azért mert a helyes szót használtam, mert megvallottam. Tudom, hogy

686
01:23:54,032 --> 01:23:59,910
Ő dolgozik és tisztít engem, én teszek
dolgokat és Ő megbocsát nekem és

687
01:24:00,002 --> 01:24:05,941
amikor megvallod a bűnt nem csak Istennek,
magamat is emlékeztetem, hogy ez rossz volt.

688
01:24:06,009 --> 01:24:12,638
Nem folytathatom tovább, de Isten
hűséges. Nem tudom, hogy állsz ezzel.
Te tudod hol vagy éppen.

689
01:24:12,719 --> 01:24:19,719
Rendben van ha összezavarodtál a hallottaktól,
mert

690
01:24:20,025 --> 01:24:24,912
amikor Isten újból elkezdett foglalkozni
velem a bűn miatt, az 6 évvel a

691
01:24:25,042 --> 01:24:28,916
megtérésem után, a bűnnel kapcsolatban. Összezavarodtam és: "Mi van ezzel,

692
01:24:29,056 --> 01:24:34,900
mi van ezzel?" és aztán Istenfélelem alakult ki bennem és Ő feltárta ezt

693
01:24:35,005 --> 01:24:40,878
a könyvet, ez a bizonyságom. 
Megtapasztaltam a szabadságot.

694
01:24:41,003 --> 01:24:45,442
De mielőtt ez megtörtént volt néhány nap,
amikor kárhoztatva éreztem magam:

695
01:24:45,469 --> 01:24:49,953
"Most megyek a pokolba. Isten nem bocsát
meg többé, bűnt követtem el a Szent


696
01:24:50,133 --> 01:24:58,853
Szellem ellen!" Annyira megítélve éreztem magam, 
de ez Istentől volt, mert azt akarta, hogy

697
01:24:59,006 --> 01:25:04,021
legyen egy mély bűnbánat a szívemben.
És amikor átéltem a szabadság kijelentését

698
01:25:04,075 --> 01:25:11,915
szabad lettem és az majdnem olyan volt,
mint újjászületni. És legyünk őszinték,

699
01:25:12,032 --> 01:25:16,937
össze voltam zavarodva gondolván: "Valóban
újjászülettem előtte?" Mert ez tökéletesen

700
01:25:17,027 --> 01:25:21,799
új volt megint. Olyan szabad voltam
Krisztusban, amilyet előtte soha nem

701
01:25:21,929 --> 01:25:28,945
tapasztaltam meg. De egy ilyen utazáson
mentem át: harcoltam, kínlódtam,

702
01:25:29,086 --> 01:25:34,043
azt gondoltam: "Megyek a pokolba" sírtam, 
és kerestem Istent, de akkor

703
01:25:34,073 --> 01:25:40,915
jött a kijelentés és jött a szabadság.
Neked is erre van szükséged és

704
01:25:41,015 --> 01:25:45,969
el kell menned onnan, ahol vagy és 
tedd meg a következő lépést, én


705
01:25:46,059 --> 01:25:50,920
nem tudom, mi az. Talán istenfélelemre van
szükséged, ez mindannyiunknak kell.

706
01:25:51,003 --> 01:25:54,955
Talán meg kell térned, hogy üdvösséget 
kapj. Talán kijelentésre van szükséged

707
01:25:55,092 --> 01:26:05,862
arról, hogy mi a bemerítkezés. Talán csak
le kell venned a szemed a bűnről és
Krisztusra nézni.

708
01:26:06,009 --> 01:26:09,911
Az emberek kérdeznek engem:" Torben
harcolok valamivel, kimehetek gyógyítani és

709
01:26:10,021 --> 01:26:16,550
hirdetni az evangéliumot?" Kell, hogy menj,
csináld! Nem magunkra nézünk és a bűnre,

710
01:26:16,739 --> 01:26:22,910
hanem Jézusra. Sokkal jobban fognak
menni a dolgok. Ha a bűnre nézek:

711
01:26:23,000 --> 01:26:28,004
"Nem gondolkodom ezen, nem gondolkozom...
bűn, bűn, bűn" ha ezt mondom magamnak:

712
01:26:28,004 --> 01:26:33,037
"Nem gondolkodom erről." Erről fogok 
gondolkodni, de amikor Rá nézek, látom

713
01:26:33,073 --> 01:26:41,103
amit Ő tett, nem fogok a bűnre gondolni.
Ez az üzenet, szabaddá kell

714
01:26:41,293 --> 01:26:47,008
hogy tegyen téged is és felráz egy kicsit az elején,
és remélem megérted.

715
01:26:47,098 --> 01:26:53,037
Remélem megérted ezt a szabadságot, amivel
Jézus jött. Azért jött hogy szabaddá tegyen.

716
01:26:53,167 --> 01:26:59,992
Meg fogod érteni az igazságot és az szabaddá
fog tenni, tehát nem leszel többé

717
01:27:00,032 --> 01:27:05,854
bűnös, hanem szent. Szent leszel
és szent leszel és

718
01:27:06,004 --> 01:27:13,914
bűntől való szabadságban fogsz járni. Szóval erről
akartam beszélni. Olvasd a könyvem.

719
01:27:14,067 --> 01:27:20,839
2 hét múlva visszajövök, van időd elolvasni a könyvemet, és alig várom a folytatást

720
01:27:21,019 --> 01:27:27,798
és gyere kérdésekkel, azokkal kezdünk majd aztán elkezdjük a következő tanítást, ahol a vízbe való

721
01:27:27,969 --> 01:27:34,560
bemerítkezésről fogunk beszélni és a 
bűntől való szabadságról. Elképesztő

722
01:27:34,056 --> 01:27:44,575
szeretem, amit Isten tesz. Várlak legközelebbi alkalomra. Ahol a vízkeresztségről és a bűntől való szabadságról beszélek majd. Isten áldjon.