Bonjour, je viens de finir la lecture
d'un superbe livre écrit par un chat.

Lil Bub, si vous voulez tout savoir.

Musique ambiante.

Bonjour à tous, je suis Alex Farnham,
et bienvenue sur Animalist news.

Dans cette émission quotidienne,
je m'intéresse à tous les animaux.

D'où qu'ils viennent, 
qu'ils soient mignons, dangereux,

amusants, étranges,
ou tout simplement incroyables.

Je vous raconterai tout.

Un chat fait sensation 
à travers le monde.

Je parle bien de Lil Bub.

Ce chat possède son propre film,
son émission, et vient d'écrire un livre.

Samedi dernier, 
nous sommes allés à San Francisco,

pour découvrir la galerie de Lil Bub.

Il y réalisait une séance de dédicaces,
ainsi qu'une exposition.

Nous avons eu la chance de discuter
avec Lil Bub et son pote Mike,

pour comprendre pourquoi
Bub fait le tour du globe.

Musique entraînante.

Que pensez-vous de cette exposition,
et de tous ces artistes qui réalisent

de nombreuses illustrations de Bub ?

C'est assez incroyable 
d'entrer dans une pièce

où se trouve plus de 60 illustrations
de votre chat.

Pour ma part, je ne vois que
mon chat et moi.

C'est assez gratifiant de voir
qu'il inspire autant de gens.

Je suis actuellement avec Ken,
le propriétaire de cette galerie d'art.

Ce mois-ci, 
nous avons créé une exposition

pour mettre à l'honneur Lil Bub.

Plus de 60 artistes, 
du monde entier, ont réalisé

des peintures et des tirages
en édition limitée.

Je m'appelle Isabel Samaras,

artiste dans la baie 
de San Francisco.

Parlez-moi de vos dessins.

Ici, un de mes films préférés : E.T.

Mon inspiration vient de Lil Bub,
qui incarne la mignonnerie,

et de E.T. qui incarne
aussi cette même mignonnerie.

Vous pensez que Lil Bub 
et E.T. pourraient venir

de la même planète ?

Oui, je peux tout à fait voir
E.T. tenir Lil Bub dans ses bras

et pointer son doigt scintillant
vers ses petites pattes.

Vous vous attendiez
à voir autant de monde ?

On se doutait que ce serait super

et il y a vraiment beaucoup de monde.

Combien de personnes sont venues ?

Nous avons eu 300 personnes
pour le meet-and-greet

et nous attendons
500 personnes dans la soirée.

De quoi parle le livre ?

L'histoire raconte comment 
Bub a traversé l'espace

avant d'atterrir sur Terre
et de me trouver.

Ça parle de toutes les aventures
qu'on a vécu ensemble.

Je viens de Chicago
et je suis arrivée hier.

Juste pour voir Lil Bub ?

- Oui.
- C'est génial ! Vous avez le livre !

Je suis avec Mike, 
sous son parapluie.

Le soleil tape fort, mais peu importe
puisque vous allez voir Lil Bub.

Les gens font scanner leur ticket,

avant de récupérer le livre 
de Lil Bub et un pins.

Ils ont la chance 
de prendre une photo avec Lil Bub,

puis obtenir un tampon
du coussinet de Lil Bub,

c'est vraiment super.

C'est vraiment une expérience géniale,

tout se passe à merveille,

et j'espère qu'on entendra encore 
parler de Lil Bub à l'avenir.

C'est tout pour le moment,
je vous retrouve plus tard mes chats.

Miaou.

Je dois dire que c'est super

de voir autant de personnes
obnubilées par Lil Bub.

Si vous voulez assister 
au show de Lil Bub

avec comme invité Whoopi Goldberg,

rendez-vous sur littlebub.com.

C'est la fin de notre premier épisode.

Souvenez-vous que je serai présent

chaque jour pour vous en apprendre 
plus sur les chats, les chiens

et tout le reste de la basse-cour.

En gros, tout ce qui concerne
les animaux.

Si vous en voulez plus, abonnez-vous 
et laissez un commentaire

pour me dire 
ce que vous aimeriez découvrir.

Il y aura de tout :
interviews, sketchs, musique.

Ma question pour vous aujourd'hui :

de quelle planète peut bien venir
Lil Bub ?

Je vous dis à demain
mes mammifères.