[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:05.68,Default,,0000,0000,0000,,C'est Steve et son oncle et Steve est un peu coincé.
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Non seulement il n'a pas d'argent mais en plus il en doit à Michaël (qui n'est pas dessiné ici).
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:16.09,Default,,0000,0000,0000,,il doit à Michaël 3$. Donc il a actuellement un patrimoine négative.
Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Steve a un patrimoine de -3. L'oncle de Steve aime bien Steve et il est désolé que celui-ci n'ait même pas une valeur nette nulle; il a une valeur nette négative !
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Et donc l'oncle de Steve veut au moins enlever un peu de sa peine. Il veut au moins ramener le patrimoine à une position neutre, un patrimoine nul.
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Donc il décide d'enlever la valeur négative de son patrimoine. Il veut lui enlever -3.
Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Que se passe-t-il si vous enlevez -3 ? Bien, ça devrait vous ramener à 0. Si vous enlevez quelque chose...si vous avez quelque chose et que vous l'enleviez, ça devrait revenir à 0.
Dialogue: 0,0:00:56.82,0:01:03.81,Default,,0000,0000,0000,,De la même manière si vous devez quelque chose à quelqu'un et que ce quelque chose est enlevé, ça revient également à 0.
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Une autre manière de le voir c'est comment l'oncle de Steve enlèverait réellement cette dette à Steve.
Dialogue: 0,0:01:12.31,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Bien, la manière la plus simple qu'il pourrait faire si Steve avait un patrimoine de -3 c'est que son oncle donne à Steve 3$, de telle sorte qu'il puisse revenir à 0.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Donc heureusement, ça rend la chose plus claire, que ceci et cela sont de manière intuitive équivalents.