1
00:00:06,758 --> 00:00:07,437
Você está respirando.

2
00:00:09,434 --> 00:00:10,421
O vento está soprando.

3
00:00:12,057 --> 00:00:13,025
As árvores estão sacudindo.

4
00:00:14,644 --> 00:00:15,781
Seus nervos estão formigando.

5
00:00:16,111 --> 00:00:17,764
O individuo e o universo

6
00:00:19,314 --> 00:00:20,084
são inseparáveis.

7
00:00:20,561 --> 00:00:22,410
Mas a coisa curiosa é:

8
00:00:23,546 --> 00:00:25,391
poucos estão conscientes disso.

9
00:00:26,277 --> 00:00:28,047
Tudo na natureza

10
00:00:28,747 --> 00:00:30,925
depende de todo o resto.

11
00:00:32,304 --> 00:00:34,603
Então, é interconectado.

12
00:00:36,323 --> 00:00:41,489
Nós nos confundimos como organismos vivos que 
são um com todo este universo.

13
00:00:41,731 --> 00:00:43,847
Com algo que chamamos de "nossa personalidade".

14
00:00:44,354 --> 00:00:45,714
E o que é "nossa personalidade"?

15
00:00:47,196 --> 00:00:50,190
E nosso "eu" fundamental não 
é só algo dentro da pele.

16
00:00:51,935 --> 00:00:54,854
É tudo ao nosso redor, com o qual 
estamos conectados.

17
00:00:58,103 --> 00:00:59,707
Quando você olha para fora

18
00:01:00,597 --> 00:01:02,551
na natureza acontecendo lá fora

19
00:01:02,896 --> 00:01:03,897
você olha para "você".

20
00:01:04,468 --> 00:01:05,349
Este é o verdadeiro você-

21
00:01:05,587 --> 00:01:07,886
o "você" que continua sozinho.

22
00:01:08,480 --> 00:01:10,203
Quando você olha para fora

23
00:01:11,120 --> 00:01:13,042
na natureza acontecendo lá fora,

24
00:01:13,494 --> 00:01:14,569
você olha para "você".

25
00:01:14,881 --> 00:01:15,893
Este é o verdadeiro "você"-

26
00:01:16,144 --> 00:01:18,460
o "você" que continua sozinho.

27
00:01:23,195 --> 00:01:23,917
Agora ouça!

28
00:01:24,164 --> 00:01:25,921
É completamente necessário

29
00:01:26,440 --> 00:01:29,101
que nos libertemos de nós mesmos - 
e isso não pode ser feito.

30
00:01:29,614 --> 00:01:33,157
Não por algo que chamamos de 
"fazer", "agir", "desejar",

31
00:01:33,479 --> 00:01:34,676
ou mesmo aceitar as coisas.

32
00:01:34,676 --> 00:01:36,289
Parece que o ser humano

33
00:01:37,147 --> 00:01:39,449
tem um tipo de mente bem simples.

34
00:01:39,977 --> 00:01:40,943
Natureza é risonha.

35
00:01:41,433 --> 00:01:42,308
Tudo ri.

36
00:01:42,308 --> 00:01:44,764
E toda essa risada é muito complicada.

37
00:01:45,250 --> 00:01:47,143
Tudo na natureza

38
00:01:47,831 --> 00:01:50,038
depende de todo o resto.

39
00:01:51,600 --> 00:01:52,683
Então, é interconectado.

40
00:01:56,251 --> 00:01:57,625
Quando você olha com seus olhos

41
00:01:58,562 --> 00:02:00,525
na natureza ocorrendo lá fora:

42
00:02:00,998 --> 00:02:01,919
você olha para "você".

43
00:02:02,414 --> 00:02:03,387
É o verdadeiro "você"-

44
00:02:03,624 --> 00:02:05,809
o "você" que continua sozinho.

45
00:02:06,784 --> 00:02:08,181
Quando você olha com seus olhos,

46
00:02:09,039 --> 00:02:11,090
na natureza acontecendo lá fora,

47
00:02:11,495 --> 00:02:12,384
você olha para "você".

48
00:02:12,792 --> 00:02:13,867
Esse é o verdadeiro "você"-

49
00:02:14,269 --> 00:02:16,488
o "você" que continua sozinho.

50
00:02:16,939 --> 00:02:18,185
É absolutamente necessário

51
00:02:19,323 --> 00:02:21,858
que nos libertemos - e isso não pode ser feito.

52
00:02:22,272 --> 00:02:26,029
Não por algo que chamamos de "fazer", "agir", "desejar",

53
00:02:26,029 --> 00:02:27,482
ou mesmo aceitar as coisas.

54
00:02:31,806 --> 00:02:32,528
Você está respirando.

55
00:02:34,425 --> 00:02:35,507
O vento está soprando.

56
00:02:37,096 --> 00:02:38,062
As árvores estão se mexendo.

57
00:02:39,780 --> 00:02:40,783
Seus nervos estão formigando.