WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
И так, я здесь для того, чтобы объяснить,

00:00:02.000 --> 00:00:04.000
почему на мне эта пижама а-ля ниндзя.

00:00:04.000 --> 00:00:06.000
И для этого, я бы хотела сперва поговорить

00:00:06.000 --> 00:00:09.000
о токсинах из окружающей среды в наших телах.

00:00:09.000 --> 00:00:11.000
Некоторые из вас наверняка знают

00:00:11.000 --> 00:00:13.000
о таком химикате как Бисфенол А, BPA.

00:00:13.000 --> 00:00:16.000
Это отвердитель для материалов и искусственный эстроген,

00:00:16.000 --> 00:00:18.000
который содержится во внутреннем покрытии консервных банок

00:00:18.000 --> 00:00:20.000
и некоторых пластмассах.

00:00:20.000 --> 00:00:23.000
Бисфенол А маскируется под гормоны нашего организма

00:00:23.000 --> 00:00:26.000
и является причиной неврологических проблем и проблем с репродуктивной системой.

00:00:26.000 --> 00:00:28.000
Он повсюду.

00:00:28.000 --> 00:00:30.000
Согласно последним исследованиям Бисфенол А обнаружен

00:00:30.000 --> 00:00:33.000
у 93% людей от 6 лет и старше.

00:00:34.000 --> 00:00:36.000
И это только один химикат.

00:00:36.000 --> 00:00:39.000
Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США,

00:00:39.000 --> 00:00:43.000
в нашем теле имеется 219 токсичных загрязняющих агентов,

00:00:43.000 --> 00:00:46.000
включая консерванты, пестициды

00:00:46.000 --> 00:00:49.000
и тяжелые металлы, такие как свинец и ртуть.

NOTE Paragraph

00:00:49.000 --> 00:00:51.000
Для меня, это говорит о трех вещах.

00:00:51.000 --> 00:00:55.000
Во-первых: не становитесь людоедом.

00:00:55.000 --> 00:00:58.000
Во-вторых: мы сами являемся и виновниками и жертвами

00:00:58.000 --> 00:01:00.000
нашего собственного загрязнения.

00:01:00.000 --> 00:01:02.000
И третье:

00:01:02.000 --> 00:01:04.000
Наши тела - это фильтры и хранилища

00:01:04.000 --> 00:01:07.000
для токсинов из окружающей среды.

00:01:07.000 --> 00:01:10.000
А что же случается со всеми этими токсинами когда мы умираем?

00:01:10.000 --> 00:01:12.000
Ответ короткий:

00:01:12.000 --> 00:01:14.000
так или иначе, они возвращаются в окружающую среду,

00:01:14.000 --> 00:01:16.000
продолжая цикл загрязнения.

00:01:16.000 --> 00:01:18.000
А наши современные похоронные обычаи

00:01:18.000 --> 00:01:20.000
только усугубляют ситуацию.

00:01:20.000 --> 00:01:22.000
В случае кремации

00:01:22.000 --> 00:01:25.000
все токсины, о которых говорилось ранее, выбрасываются в атмосферу.

00:01:25.000 --> 00:01:28.000
Включая почти 2268 килограммов ртути

00:01:28.000 --> 00:01:31.000
в год только из зубных пломб.

NOTE Paragraph

00:01:31.000 --> 00:01:34.000
На традиционных американских похоронах,

00:01:34.000 --> 00:01:37.000
на тело умершего наносят косметику,

00:01:37.000 --> 00:01:39.000
чтобы придать ему вид живого.

00:01:39.000 --> 00:01:42.000
Затем тело накачивают токсичным формальдегидом,

00:01:42.000 --> 00:01:44.000
чтобы замедлить разложение,

00:01:44.000 --> 00:01:47.000
такая процедура вызывает респираторные заболевания и рак

00:01:47.000 --> 00:01:50.000
у работников похоронных бюро.

00:01:50.000 --> 00:01:53.000
Таким образом, пытаясь сохранить наши мертвые тела,

00:01:53.000 --> 00:01:56.000
мы отрицаем смерть, отравляем жизнь

00:01:56.000 --> 00:01:58.000
и усугубляем вред наносимый окружающей среде.

00:01:58.000 --> 00:02:01.000
Экологически чистые или "зеленые" похороны, без бальзамирования -

00:02:01.000 --> 00:02:03.000
это шаг в правильном направлении,

00:02:03.000 --> 00:02:07.000
но не решение проблемы токсинов, уже имеющихся в наших телах.

00:02:07.000 --> 00:02:09.000
На мой взгляд есть более подходящее решение.

NOTE Paragraph

00:02:09.000 --> 00:02:11.000
Я - художница,

00:02:11.000 --> 00:02:13.000
и хотела бы предложить скромный проект,

00:02:13.000 --> 00:02:15.000
находящийся на пересечении

00:02:15.000 --> 00:02:17.000
искусства, науки и культуры.

00:02:17.000 --> 00:02:19.000
Проект "Вечные похороны" -

00:02:19.000 --> 00:02:21.000
это альтернативный вариант похорон,

00:02:21.000 --> 00:02:23.000
с использованием грибов

00:02:23.000 --> 00:02:25.000
для разложения и очистки токсинов, содержащихся в наших телах.

00:02:25.000 --> 00:02:27.000
Проект "Вечные похороны"

00:02:27.000 --> 00:02:29.000
начался несколько лет назад с идеи

00:02:29.000 --> 00:02:31.000
создать Гриб Вечности -

00:02:31.000 --> 00:02:33.000
новый гибридный гриб,

00:02:33.000 --> 00:02:36.000
который бы разлагал тела, очищал токсины

00:02:36.000 --> 00:02:38.000
и доставлял питательные вещества корням растений,

00:02:38.000 --> 00:02:40.000
оставляя чистый компост.

00:02:40.000 --> 00:02:42.000
Но я поняла, что это почти нереально

00:02:42.000 --> 00:02:44.000
создать новый гриб-гибрид.

00:02:44.000 --> 00:02:46.000
Также я узнала,

00:02:46.000 --> 00:02:48.000
что некоторые из вкуснейших грибов

00:02:48.000 --> 00:02:50.000
обладают способностью очищать токсины природного происхождения в почве.

00:02:50.000 --> 00:02:53.000
И, я подумала, что могла бы "натренировать" армию

00:02:53.000 --> 00:02:56.000
очищающих токсины съедобных грибов,

00:02:56.000 --> 00:02:58.000
чтобы съесть мое тело.

NOTE Paragraph

00:02:58.000 --> 00:03:01.000
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается:

00:03:01.000 --> 00:03:04.000
свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти,

00:03:04.000 --> 00:03:07.000
я подкармливаю этим съедобные грибы.

00:03:07.000 --> 00:03:09.000
По мере роста грибов,

00:03:09.000 --> 00:03:11.000
я выбираю лучших едоков,

00:03:11.000 --> 00:03:13.000
тех, которые станут Грибами Вечности.

00:03:13.000 --> 00:03:16.000
Это своего рода процесс запечатления и отборного размножения

00:03:16.000 --> 00:03:18.000
для жизни после смерти.

00:03:18.000 --> 00:03:20.000
Когда я умру,

00:03:20.000 --> 00:03:22.000
Грибы Вечности распознают мое тело

00:03:22.000 --> 00:03:24.000
и смогут его съесть.

00:03:24.000 --> 00:03:26.000
Да, для некоторых из вас,

00:03:26.000 --> 00:03:28.000
это может показаться полным безумием.

00:03:28.000 --> 00:03:30.000
(Смех)

00:03:30.000 --> 00:03:32.000
Совсем немного.

NOTE Paragraph

00:03:32.000 --> 00:03:35.000
Я понимаю, что это совсем не то,

00:03:35.000 --> 00:03:38.000
как мы стремимся видеть наши отношения с нашей едой.

00:03:38.000 --> 00:03:41.000
Мы хотим есть нашу еду, а не быть съеденными ею.

00:03:41.000 --> 00:03:43.000
Наблюдая за тем, как растут грибы

00:03:43.000 --> 00:03:45.000
и переваривают мое тело,

00:03:45.000 --> 00:03:47.000
я представляю себе Грибы Вечности,

00:03:47.000 --> 00:03:50.000
как символ нового мышления о смерти

00:03:50.000 --> 00:03:53.000
и связи между моим телом и окружающей средой.

00:03:53.000 --> 00:03:55.000
Понимаете, для меня

00:03:55.000 --> 00:03:57.000
вырастить Грибы Вечности -

00:03:57.000 --> 00:03:59.000
это больше, чем просто научный эксперимент,

00:03:59.000 --> 00:04:02.000
садоводство или воспитание домашнего животного -

00:04:02.000 --> 00:04:04.000
это шаг к осознанию факта,

00:04:04.000 --> 00:04:07.000
что когда-нибудь я умру и сгнию.

00:04:07.000 --> 00:04:09.000
А также, это шаг

00:04:09.000 --> 00:04:11.000
к принятию ответственности

00:04:11.000 --> 00:04:14.000
за бремя, возложенное мной на планету.

NOTE Paragraph

00:04:14.000 --> 00:04:16.000
Выращивание грибов - это часть большего проекта

00:04:16.000 --> 00:04:18.000
по выращиванию разлагающих организмов,

00:04:18.000 --> 00:04:20.000
под названием декомпокультуры (разлагающие культуры),

00:04:20.000 --> 00:04:23.000
идея, которая была разработана энтомологом

00:04:23.000 --> 00:04:25.000
Тимоти Майлс.

00:04:25.000 --> 00:04:28.000
Грибы Вечности - это подгруппа декомпокультур,

00:04:28.000 --> 00:04:32.000
которую я называю трупо разлагающей и токсино очищающей культурой -

00:04:32.000 --> 00:04:34.000
это выращивание организмов, которые разлагают наши тела

00:04:34.000 --> 00:04:37.000
и очищают содержащиеся в них токсины.

NOTE Paragraph

00:04:37.000 --> 00:04:39.000
А теперь перейдем к моей пижаме а-ля ниндзя.

00:04:39.000 --> 00:04:41.000
Как только грибы бесконечности будут готовы к использованию,

00:04:41.000 --> 00:04:44.000
я планирую применить их в нескольких вещах.

00:04:44.000 --> 00:04:46.000
Во-первых, сделаю похоронный костюм,

00:04:46.000 --> 00:04:48.000
усеянный грибными спорами -

00:04:48.000 --> 00:04:50.000
"посмертный костюм из грибов".

00:04:50.000 --> 00:04:52.000
(Смех)

00:04:52.000 --> 00:04:54.000
Сейчас на мне второй прототип

00:04:54.000 --> 00:04:56.000
такого похоронного костюма.

00:04:56.000 --> 00:04:59.000
Он покрыт вязанной сеткой,

00:04:59.000 --> 00:05:01.000
в которую всажены грибные споры.

00:05:01.000 --> 00:05:03.000
Ветвящийся узор, который вы видите

00:05:03.000 --> 00:05:06.000
иммитирует рост грибного мицелия -

00:05:06.000 --> 00:05:08.000
эквивалент корней у растений.

NOTE Paragraph

00:05:08.000 --> 00:05:10.000
Также я работаю над созданием набора разлагающих культур -

00:05:10.000 --> 00:05:12.000
смеси капсул,

00:05:12.000 --> 00:05:14.000
которые содержат споры Грибов Вечности

00:05:14.000 --> 00:05:16.000
и другие элементы,

00:05:16.000 --> 00:05:19.000
ускоряющие процесс разложения и очищения токсинов.

00:05:19.000 --> 00:05:22.000
Эти капсулы внедряются в обогащенное питательными элементами желе,

00:05:22.000 --> 00:05:24.000
что-то вроде второй кожи,

00:05:24.000 --> 00:05:26.000
которая быстро расстворяется

00:05:26.000 --> 00:05:29.000
и становится детским питанием для растущих грибов.

00:05:29.000 --> 00:05:32.000
Я планирую вывести гриб и закончить работу над набором разлагающих культур

00:05:32.000 --> 00:05:34.000
через год или два,

00:05:34.000 --> 00:05:37.000
а затем хотелось бы начать пробное применение,

00:05:37.000 --> 00:05:39.000
сначала на просроченном мясе с рынка,

00:05:39.000 --> 00:05:41.000
а затем на человеческих образцах.

00:05:41.000 --> 00:05:43.000
И, верите или нет,

00:05:43.000 --> 00:05:46.000
несколько человек уже предложило пожертвовать свои тела для данного проекта

00:05:46.000 --> 00:05:49.000
на съедение грибам.

NOTE Paragraph

00:05:49.000 --> 00:05:52.000
(Смех)

NOTE Paragraph

00:05:52.000 --> 00:05:54.000
Именно из разговоров с этими людьми,

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
я поняла, что нас объединяет общее желание

00:05:56.000 --> 00:05:59.000
понять и принять смерть,

00:05:59.000 --> 00:06:02.000
и сделать минимальным воздействие от нашей смерти на окружающую среду.

00:06:02.000 --> 00:06:05.000
Я хотела распространить такую точку зрения

00:06:05.000 --> 00:06:07.000
также как и грибы,

00:06:07.000 --> 00:06:09.000
и, поэтому я организовала Общество Декомпокультуры,

00:06:09.000 --> 00:06:12.000
группу людей, называемых декомпонатами,

00:06:12.000 --> 00:06:15.000
которые активно исследует свои посмертные альтернативы,

00:06:15.000 --> 00:06:17.000
ищут принятия смерти

00:06:17.000 --> 00:06:19.000
и выращивают разлагающие организмы,

00:06:19.000 --> 00:06:22.000
такие как Грибы Вечности.

00:06:22.000 --> 00:06:24.000
Общество Декомпокультуры верит

00:06:24.000 --> 00:06:26.000
в изменение культуры,

00:06:26.000 --> 00:06:29.000
от существующего отрицания смерти и попыток сохранить тело,

00:06:29.000 --> 00:06:31.000
к декомпокультуре,

00:06:31.000 --> 00:06:35.000
радикальному принятию смерти и разложения.

NOTE Paragraph

00:06:35.000 --> 00:06:37.000
Принятие смерти означает осознание того,

00:06:37.000 --> 00:06:39.000
что мы - физические существа,

00:06:39.000 --> 00:06:41.000
теснейшим образом связаные с природой,

00:06:41.000 --> 00:06:44.000
как подтверждает исследование природных токсинов.

00:06:44.000 --> 00:06:46.000
Как говориться,

00:06:46.000 --> 00:06:49.000
мы - прах, в прах и возвратимся.

00:06:49.000 --> 00:06:52.000
И однажды мы поймем, что связаны с окружающей средой,

00:06:52.000 --> 00:06:54.000
увидим, что выживание нашего вида

00:06:54.000 --> 00:06:56.000
зависит от сохранения планеты.

00:06:56.000 --> 00:06:59.000
Я верю, что это начало

00:06:59.000 --> 00:07:01.000
настоящей ответственности за окружающий мир.

NOTE Paragraph

00:07:01.000 --> 00:07:03.000
Спасибо.

NOTE Paragraph

00:07:03.000 --> 00:07:09.000
(Аплодисменты)