[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:12.87,Default,,0000,0000,0000,,[Desinformatie]
Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Alle valse informatie is vervuiling.
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Maar hoewel een deel \Nop zwerfvuil lijkt,
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:25.34,Default,,0000,0000,0000,,lijkt een ander deel \Nmeer op giftig afval.
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Het kan de online omgeving besmetten\Nen de maatschappij vergiftigen.
Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Desinformatie is onjuist\Nof misleidende informatie
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,die wordt verspreid om \Nopzettelijk schade aan te richten.
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:40.22,Default,,0000,0000,0000,,desinformatie kan ook gebruik \Nworden om verwarring te creëren
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:43.06,Default,,0000,0000,0000,,over of het mogelijk is om \Nüberhaupt de waarheid te kennen.
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Degenen die desinformatie \Ncreëren en verspreiden willen
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:49.24,Default,,0000,0000,0000,,de manier waarop anderen \Ndenken en handelen beïnvloeden.
Dialogue: 0,0:00:49.24,0:00:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Desinformatie kan worden gecreëerd\Ndoor buitenlandse regeringen,
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,binnenlandse organisaties,
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:56.67,Default,,0000,0000,0000,,of groepen individuen.
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Het kan worden gemaakt om:
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.61,Default,,0000,0000,0000,,een persoon of zijn boodschap \Nin diskrediet brengen;
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:06.59,Default,,0000,0000,0000,,sociale verdeeldheid vergroten\Ndoor het conflict te vergroten
Dialogue: 0,0:01:06.59,0:01:08.74,Default,,0000,0000,0000,,tussen mensen met \Nverschillende opvattingen;
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:12.06,Default,,0000,0000,0000,,vertrouwen in democratische \Ninstellingen verminderen
Dialogue: 0,0:01:12.06,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,zoals media en overheid,
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:16.94,Default,,0000,0000,0000,,als een manier om burgers zich \Ncynisch of apathisch te laten voelen;
Dialogue: 0,0:01:18.05,0:01:20.80,Default,,0000,0000,0000,,valse samenzweringstheorieën\Npromoten die de realiteit van
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:22.68,Default,,0000,0000,0000,,ware gebeurtenissen in twijfel trekken;
Dialogue: 0,0:01:23.10,0:01:25.85,Default,,0000,0000,0000,,of de uitslag van een \Nverkiezing beïnvloeden.
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Desinformatie kan beginnen op prikborden
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:31.68,Default,,0000,0000,0000,,waar individuele "trollen" valse \Ngeruchten over mensen,
Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:35.23,Default,,0000,0000,0000,,evenementen en problemen verspreiden, \Nmet het gebruik van sociale media,
Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:38.29,Default,,0000,0000,0000,,of het kan worden \Ngemaakt in trollenfabrieken,
Dialogue: 0,0:01:38.76,0:01:40.78,Default,,0000,0000,0000,,waar mensen betaald worden\Nom artikelen te verzinnen
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:42.23,Default,,0000,0000,0000,,die lijken op echt nieuws.
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Dus hoe werkt dit?
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Producenten van \Ndesinformatie weten hoe ze
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:51.96,Default,,0000,0000,0000,,zowel onze geest als \Ntechnologie kunnen manipuleren
Dialogue: 0,0:01:51.96,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,om valse en misleidende \Ninformatie te helpen verspreiden
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Desinformatie is richt zich\Nop onze emoties,
Dialogue: 0,0:01:58.35,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,zodat we vatbaarder zijn\Nhet te accepteren
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:01.77,Default,,0000,0000,0000,,en te delen met anderen.
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Valse verhalen en beweringen kunnen ook\Nelementen van waarheid bevatten
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:08.47,Default,,0000,0000,0000,,om het geheel \Ngeloofwaardiger te doen lijken.
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Foto's en memes kunnen helpen\Nsnel desinformatie te verspreiden,
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:15.23,Default,,0000,0000,0000,,omdat mensen minder \Nkritisch nadenken over beeld
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:16.72,Default,,0000,0000,0000,,dan over woorden.
Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Mensen kunnen doelwitten \Nvan desinformatie worden
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,om wie we zijn,\Nof wat we geloven.
Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Het internet laat berichten toe\Nzich ver en snel te verspreiden,
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:29.18,Default,,0000,0000,0000,,zeker als je weet hoe je \Ncontent viraal kunt laten gaan.
Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Op sociale media \Nbeslissen computeralgoritmen
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:35.48,Default,,0000,0000,0000,,wat gebruikers zien in hun feeds.
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Deze algoritmen gegeven\Ninhoud weer die populair is.
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Producenten van desinformatie\Nkunnen kunstmatig de populariteit
Dialogue: 0,0:02:42.65,0:02:45.18,Default,,0000,0000,0000,,van een idee vergroten\Ndoor bots te gebruiken.
Dialogue: 0,0:02:45.74,0:02:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Computerprogramma's die automatisch\Nposten, leuk vinden en delen.
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Bot-accounts kunnen het doen lijken\Ndat veel mensen het over iets hebben,
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:55.06,Default,,0000,0000,0000,,terwijl dat echt niet zo is.
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Het idee is om een gesprek te beïnvloeden
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:00.49,Default,,0000,0000,0000,,door bepaalde ideeën te promoten\Nof anderen bekritiseren.
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Zodra mensen deze nepberichten zien,
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:05.22,Default,,0000,0000,0000,,delen, en interactie hebben,
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:07.19,Default,,0000,0000,0000,,zullen ze echt populair worden.
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Desinformatie die op \Ndeze manier is versterkt
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:13.19,Default,,0000,0000,0000,,kan de aandacht trekken\Nvan legitieme nieuwsorganisaties.
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Journalisten kunnen er verslag van doen\Nzodat ze verder verspreiden...
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:18.83,Default,,0000,0000,0000,,een overwinning voor de trollen.
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn veel mensen die je manier \Nvan denken willen beïnvloeden,
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:27.78,Default,,0000,0000,0000,,van politici tot adverteerders,\Ntot vrienden en familie.
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Het is belangrijk om te weten dat er\Nook georganiseerde krachten online zijn
Dialogue: 0,0:03:32.100,0:03:36.43,Default,,0000,0000,0000,,die je misschien willen misleiden,\Nverwarren of overtuigen
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:39.08,Default,,0000,0000,0000,,en hun motieven zijn \Nmisschien niet duidelijk.
Dialogue: 0,0:03:39.69,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Wat kun je eraan doen?
Dialogue: 0,0:03:41.75,0:03:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Een goede eerste stap is\Nom je emoties te evalueren.
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Maakt een verhaal of bericht je
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:49.74,Default,,0000,0000,0000,,verontwaardigd of \Nopgewonden om het te delen?
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een goed moment te stoppen\Nen een beetje onderzoek te doen.
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Wat is de reputatie van de bron?
Dialogue: 0,0:03:56.57,0:03:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Is de inhoud waar of misleidend?
Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Wat zeggen andere bronnen?
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Stop en controleer,
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:06.61,Default,,0000,0000,0000,,zodat je niet voor de \Ngek wordt gehouden.
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:12.11,Default,,0000,0000,0000,,[Gebracht aan u door CIVIX]
Dialogue: 0,0:04:13.11,0:04:15.49,Default,,0000,0000,0000,,[Met de steun van Canada]
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:17.56,Default,,0000,0000,0000,,[Geproduceerd door SPACE HEART]
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Ondertiteling door Ilona