[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Dzieci.
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Zajmijcie miejsca.
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Przedstawiam wam,\Nzastępce Pani Dunham.
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Poznajcie Pana Shneebly.
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Proszę napisać swoje imię na tablicy.
Dialogue: 0,0:00:15.05,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Tak.
Dialogue: 0,0:00:16.47,0:00:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Napiszę.
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Możecie mnie nazywać,\Npoprostu Pan S.
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Pan S. będzie uczył w tej szkole\Npo raz pierwszy,
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:39.97,Default,,0000,0000,0000,,dlatego proszę was,\No wzorowe zachowanie.
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Program nauczania\Nznajduje się na desku.\N
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,- Czy ma pan jakieś pytania?\N- Kiedy jest przerwa na śniadanie?
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Dzieci miały już przerwę.
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Czy coś jeszcze?\N
Dialogue: 0,0:00:54.79,0:00:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Jestem nauczycielem.\NChcę inspirować młode umysły.\N
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:02.16,Default,,0000,0000,0000,,W takim razie, dziękuję.\NOcalił pan nas.
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Kto ma coś do jedzenia?
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Nie będziecie mieli problemów.\NJestem głodny.
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Ty? Co tam masz?
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.46,Default,,0000,0000,0000,,O to mi chodziło.
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Uczyć. Uczyć.
Dialogue: 0,0:01:39.54,0:01:42.66,Default,,0000,0000,0000,,No więc, sprawa jest prosta.
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Mam kaca.\NKto wie co to znaczy?
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:51.28,Default,,0000,0000,0000,,- Oznacza to, że jest pan pijany?\N- Nie, że byłem pijany wczoraj.
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:54.88,Default,,0000,0000,0000,,- Oznacza to, że jest pan alkoholikiem?\N- Źle.
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Tylko alkoholik\Nprzychodzi na kacu do pracy.
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Stary, masz problem.
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,- Jak masz na imię?\N- Freddy Jones.
Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Freddy Jones, zamknij się.
Dialogue: 0,0:02:07.03,0:02:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Zamknij się.
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Mówiąc krótko,\Ndziś dajemy na luz.
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Świrowanie zaczniemy od jutra.
Dialogue: 0,0:02:16.37,0:02:19.34,Default,,0000,0000,0000,,- Tak, Dzwoneczku?\N- Summer.
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Jako przewodnicząca klasy,\Npragnę powitać pana w naszej szkole.
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:26.64,Default,,0000,0000,0000,,- Dziękuję.\N- Jakieś pytania co do naszego rozkładu?
Dialogue: 0,0:02:26.85,0:02:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Zazwyczaj pani Dunham \Nuczy nas słownictwa,
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:33.55,Default,,0000,0000,0000,,następnie robi kartkówkę,\Npotem dzieli na grupy.
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:35.92,Default,,0000,0000,0000,,- Strona b to...\N- OK.
Dialogue: 0,0:02:36.56,0:02:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Pani Danka jest dziś nieobecna.
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Mam ból głowy i pałeczkę.
Dialogue: 0,0:02:41.83,0:02:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Więc mówię, że czas na przerwę.
Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Panie S., na plakacie są nasze wyniki.
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Dostajemy gwiazki, \Ngdy opanujemy materiał.
Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Jak je dostaniemy,\Njak będzie tylko przerwa?
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:58.04,Default,,0000,0000,0000,,- Co oznaczają czarne kropki?\N- Nagany.
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Co to za chora szkoła?
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Od teraz, nie będzie ani ocen,\Ngwiazdek czy nagan.
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Będziemy mieć przerwę przez cały czas.
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Zawsze mieliśmy 15 min przerwy...
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Posłuchaj mnie uważnie,\Nod dziś ja o tym decyduję.
Dialogue: 0,0:03:32.07,0:03:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Mówię ''przerwa''.
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:38.29,Default,,0000,0000,0000,,No już, idźcie się bawić.