Nens.
Seieu, si us plau.
Vull presentar-vos al substitut de la senyora Dunham.
El senyor Shneebly.
Per què no escriu el seu nom a la pissarra?
Sí.
Sí, ara mateix.
I per què no em dieu només "Senyor S."?
El senyor S. no ha ensenyat mai aquí, a Horace Green,
i vull que us porteu molt bé.
El pla d'estudis el té a la taula.
- Té alguna pregunta? - Sí, quan dinarem?
Els nens acaben de dinar.
Hi ha alguna cosa més que necessiti?
Sóc un professor. Tot el que necessito són ments per formar.
D'acord. Moltes gràcies. Ens has salvat.
D'acord. Qui té menjar?
No us castigaré. Tinc gana.
Tu. Què tens?
Això és al que em referia.
D'acord. Ensenyar, ensenyar, ensenyar.
D'acord. Fem un tracte.
Tinc ressaca. Qui sap el que vull dir?
- Que estàs borratxo? - No, vull dir que ho estava ahir.
- Significa que ets un alcohòlic. - Error.
No vindries a treballar de ressaca a menys que ho siguis.
Tio, tens una malaltia.
- Com et dius? - Freddy Jones.
Freddy Jones, calla.
Calla.
El que vull dir, és que avui us relaxeu.
Demà, començarem amb aquesta merda.
- Sí, Campaneta? - Summer.
Com a delegada de classe, benvingut a Horace Green.
- Moltes gràcies. - Alguna pregunta sobre l'horari?
Ja que normalment, la senyora Dunham ens ensenya vocabulari,
després ens fa un examen sorpresa, i ens separa en grups de lectura.
- La cara b és... -D'acord, ei, ei, ei.
La senyora "Dumbum" avui no és la professora. Ho sóc jo.
I tinc mal de cap i diarrea.
I dic, que és l'hora del pati.
Però senyor S., aquest
Aconseguim estrelles quan dominem el material donat a classe.
Com aconseguirem estrelles daurades si només tenim pati?
- Què són aquests punts negres? - Demèrits.
Quina classe d'escola de bojos és això?
Mentre sigui aquí, no hi haurà notes ni estrelles daurades ni demèrits.
Tindrem pati tota l'estona.
Però la senyora Dunham només ens deixa 15 minuts de pati.
Eh, no m'estas escoltant. Ara estic al càrrec, d'acord?
I dic "pati".
Aneu. Jugueu i divertiu-vos.