[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد جئت من خلفية
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,لم أجد فيها أبدًا \Nأي فرد من أفراد عائلتي يبكي.
Dialogue: 0,0:00:28.94,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,كان عدم القدرة على التعبير\Nعن أي مستوى من الانفعال
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:35.84,Default,,0000,0000,0000,,أمرًا بدأت أتساءل عنه.
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:42.22,Default,,0000,0000,0000,,لا يُسمح بالضعف ولا عدم القدرة.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.83,Default,,0000,0000,0000,,أصبح الفن مسارًا بالنسبة لي--
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:54.86,Default,,0000,0000,0000,,طريقة يمكنني من خلالها \Nتجربة نقاط الضعف هذه
Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,وارتدائها،\Nومشاركتها مع الجمهور المباشر.
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:05.45,Default,,0000,0000,0000,,[شون ليوناردو: حرية التحرك]
Dialogue: 0,0:01:07.51,0:01:09.05,Default,,0000,0000,0000,,[مذيع برنامج بلاي - باي- بلاي]\N- يتدافع لاعب الوسط ،
Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,ويلقي تمريرة كاد أن يتم التقاطها\Nبواسطة شون ليوناردو.
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:17.34,Default,,0000,0000,0000,,[ليوناردو] لعبت كرة القدم\Nلأكثر من عشر سنوات من حياتي.
Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:18.93,Default,,0000,0000,0000,,[مذيع برنامج بلاي - باي- بلاي]\N- ليوناردو ، ظهير دفاعي يلعب في الظهير.
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,ليوناردو:\Nكل أعمالي تنبع من تلك التجربة ،
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:23.95,Default,,0000,0000,0000,,من الهوية المزدوجة بين الفنان والرياضي.
Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:28.59,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أتذكر كما لو كان البارحة ،
Dialogue: 0,0:01:28.59,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,مدرب أحبه حقًا ولدي ذكريات جميلة عنه ،
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:36.87,Default,,0000,0000,0000,,يقول لي ، كوسيلة لإثارة غضبي ،
Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:40.83,Default,,0000,0000,0000,,"أريدك أن تلعب كما لو\Nسمحوا لك بالخروج من فريق ريكر".
Dialogue: 0,0:01:46.11,0:01:49.12,Default,,0000,0000,0000,,كرجل شاب--\Nأبلغ من العمر 21 عامًا في ذلك الوقت-
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.18,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديك الوسائل أو الأدوات اللازمة
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:55.02,Default,,0000,0000,0000,,لاستيعاب ذلك بأي طريقة صحية.
Dialogue: 0,0:01:55.02,0:01:56.56,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها ، ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:58.08,Default,,0000,0000,0000,,نفع ذلك.
Dialogue: 0,0:01:58.08,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا في الواقع أخرج الغضب\Nالذي كان يبحث عنه.
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,[مذيع بلاي - باي- بلاي]\N- ليوناردو قادر على دفعه إلى الداخل والتعامل معه.
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,- لعب رائع بواسطة شون ليوناردو \Nمع التدخل الموفر للعبة هناك.
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,عمري الآن 40 عامًا
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:13.73,Default,,0000,0000,0000,,وما زلت أفكر في تلك اللحظة.
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:18.65,Default,,0000,0000,0000,,عندما يتم تمييزك باختلافك ،
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:21.78,Default,,0000,0000,0000,,من خلال لونك ، من خلال صورة هويتك ،
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,تصبح هذا الهدف شديد الوضوح.
Dialogue: 0,0:02:27.78,0:02:32.61,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الرؤية المفرطة\Nتصبح غير مرئي في الواقع ،
Dialogue: 0,0:02:32.61,0:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,لأن الناس يرون من خلالك مباشرة.
Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:37.35,Default,,0000,0000,0000,,--هل أنت جاهز!؟\N--بلى!
Dialogue: 0,0:02:47.57,0:02:49.40,Default,,0000,0000,0000,,بعد الكلية ،
Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:51.30,Default,,0000,0000,0000,,بعد مسيرتي الكروية ،
Dialogue: 0,0:02:51.64,0:02:54.54,Default,,0000,0000,0000,,ظهرت مرتديًا قناع مصارعة مكسيكي
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:56.70,Default,,0000,0000,0000,,وقاتلت خصمًا غير مرئي.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.26,Default,,0000,0000,0000,,[قتال حلقات الجرس]
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:04.15,Default,,0000,0000,0000,,[تحية الجمهور]
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:07.56,Default,,0000,0000,0000,,["الفاتح ضد الرجل الخفي،" 2006]
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:11.14,Default,,0000,0000,0000,,مع كل مباراة ، كان من المهم أن
Dialogue: 0,0:03:11.14,0:03:14.67,Default,,0000,0000,0000,,يُترك الجمهور مع شون ليوناردو--
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:18.41,Default,,0000,0000,0000,,يعني أن الشخصية جُردت
Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:21.52,Default,,0000,0000,0000,,وأنك تُركت مع الشخص الذي شعر بالحاجة
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:23.90,Default,,0000,0000,0000,,إلى خوض هذا الصراع
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,من أجل رؤية نفسه.
Dialogue: 0,0:03:29.49,0:03:32.17,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تتخيل أنه لا يوجد أحد أمامي.
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:36.53,Default,,0000,0000,0000,,و حتى لو كان شيئًا بسيطًا مثل لكمة ،
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:40.53,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك تسجيله تمامًا مثل هذا.
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:44.65,Default,,0000,0000,0000,,أو إذا كنت ضمن الجمهور ،\Nفما الذي سيكون مقروءًا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:03:44.65,0:03:45.65,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أكون قادرًا على ...
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:46.79,Default,,0000,0000,0000,,[صوت راحة اليد]
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:49.80,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أكون قادرًا حقًا \Nعلى تصويره
Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:51.41,Default,,0000,0000,0000,,بطريقة درامية حقًا بحيث تتوقعه
Dialogue: 0,0:03:51.41,0:03:54.41,Default,,0000,0000,0000,,قادمًا ثم تراه يتابع.
Dialogue: 0,0:03:58.79,0:04:01.75,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعرض مشهد العنف
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:05.49,Default,,0000,0000,0000,,وهوية الذكورة المفرطة والعدوانية
Dialogue: 0,0:04:05.49,0:04:10.22,Default,,0000,0000,0000,,هذا متوقع في كثير من الأحيان من الجسم الأسود.
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:18.05,Default,,0000,0000,0000,,وهذه الفكرة ، كجسم أسود وبني ،
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:21.25,Default,,0000,0000,0000,,نتحرك عبر العالم ونعمل كمرآة
Dialogue: 0,0:04:21.25,0:04:24.10,Default,,0000,0000,0000,,لتوقعات الأشخاص البيض.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.03,Default,,0000,0000,0000,,[هتاف الجمهور]
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:28.32,Default,,0000,0000,0000,,- واحد!
Dialogue: 0,0:04:28.32,0:04:29.09,Default,,0000,0000,0000,,- اثنان!
Dialogue: 0,0:04:29.09,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,--ثلاثة!
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:31.99,Default,,0000,0000,0000,,[هتاف الجمهور]
Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,["صورة شخصية ،" 2010]
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:46.63,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم اكتشاف وتعلم وإيجاد\Nطرق لتشويه تلك الصورة ،
Dialogue: 0,0:04:48.39,0:04:53.37,Default,,0000,0000,0000,,لتصوير وإحساس عميق بذاتك الكاملة
Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:58.93,Default,,0000,0000,0000,,التي لا تتضمنها هذه التوقعات\Nأو هذه القوالب النمطية.
Dialogue: 0,0:05:02.25,0:05:04.54,Default,,0000,0000,0000,,كانت تلك ولايتي.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:10.09,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا هو الشيء ذاته \Nالذي أريد أن أقدمه للعالم.
Dialogue: 0,0:05:13.38,0:05:17.58,Default,,0000,0000,0000,,- هل يستطيع أحد أن يصف\Nما كان يحدث في أجسادهم؟
Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:19.61,Default,,0000,0000,0000,,[رجل]\N- غير مريح جدا بالنسبة لي.
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:21.29,Default,,0000,0000,0000,,- كما أشعر بحرارة جسدي ترتفع .
Dialogue: 0,0:05:23.66,0:05:28.30,Default,,0000,0000,0000,,أردت جذب المزيد والمزيد\Nمن الأشخاص إلى هذا الاستكشاف
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:32.12,Default,,0000,0000,0000,,حتى لا يتم احتواؤه في روايتي.
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:38.41,Default,,0000,0000,0000,,من خلال إستراتيجية التجسيد المادي هذه\Nتمكنت من جذب الناس إليها.
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:43.81,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن يشعر الناس بذلك \Nوأن يسمحوا لأجسادهم
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:46.71,Default,,0000,0000,0000,,أن تقول ما يجب أن تكون عليه القطعة .
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:50.34,Default,,0000,0000,0000,,["الألعاب البدائية ،" 2018]
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:52.98,Default,,0000,0000,0000,,[تصفيق الجمهور]
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:57.76,Default,,0000,0000,0000,,--المشاركين!
Dialogue: 0,0:05:58.80,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,-- جاهز!
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:04.17,Default,,0000,0000,0000,,--احضرها!
Dialogue: 0,0:06:05.95,0:06:08.16,Default,,0000,0000,0000,,[قرع الصدى عبر روتوندا]
Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:18.90,Default,,0000,0000,0000,,- اليسار ، نعم ؛ اليمين لا.
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:23.07,Default,,0000,0000,0000,,- هل تشعر بأنك أمريكي؟
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,أردت حقًا معرفة ما إذا كان ،
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:35.86,Default,,0000,0000,0000,,من خلال الاتصال بتجاربنا\Nفي المواجهة والصراع ،
Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:41.14,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا أن نشعر بنوع من الحقيقة \Nفي جسد شخص آخر ،
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:44.43,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي نتساءل عن تصوراتنا \Nعن كيفية قراءة
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:45.92,Default,,0000,0000,0000,,الآخر في البداية.
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:52.58,Default,,0000,0000,0000,,[فرقة نحاسية تلعب مسيرة جنائية]
Dialogue: 0,0:06:52.58,0:06:54.85,Default,,0000,0000,0000,,["التأبين،" 2017]
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:02.57,Default,,0000,0000,0000,,- ماذا تنتظرون أن أخبركم؟
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:09.48,Default,,0000,0000,0000,,- كان اسمه تريفون مارتن\N[ضربات الفرقة]
Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:11.27,Default,,0000,0000,0000,,- وكان أعزل.
Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:18.75,Default,,0000,0000,0000,,عندما رأيت صورة تريفون مارتن\Nفي الأخبار ،
Dialogue: 0,0:07:19.22,0:07:22.12,Default,,0000,0000,0000,,الكثير من تجربتي الخاصة مع الخوف ،
Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:25.61,Default,,0000,0000,0000,,والطرق التي كان يتم تصوري بها في العالم
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:27.08,Default,,0000,0000,0000,,تندفع إلى السطح -
Dialogue: 0,0:07:27.08,0:07:29.41,Default,,0000,0000,0000,,أشياء من الواضح أنني دفنتها.
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:35.96,Default,,0000,0000,0000,,كطفل بني صغير نشأ في كوينز ،
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:40.38,Default,,0000,0000,0000,,كما بدأت أفكر في كل الإخوة الصغار\Nالذين تركتهم ورائي.
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:44.78,Default,,0000,0000,0000,,ثم اسأل ، "حسنًا ، لماذا أنا؟"
Dialogue: 0,0:07:44.78,0:07:47.59,Default,,0000,0000,0000,,لماذا كنت أنا من تمكنت من تحقيق ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:50.21,Default,,0000,0000,0000,,من الذهاب إلى مدرسة جيدة ،
Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:52.06,Default,,0000,0000,0000,,لمتابعة MFA ،
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:54.33,Default,,0000,0000,0000,,للعيش وفقًا لشغفي.
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:58.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لفهمه
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:03.68,Default,,0000,0000,0000,,أنني ببساطة أريد المزيد \Nمن الأشخاص الذين يشبهونني في العالم
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:06.25,Default,,0000,0000,0000,,لتكون قادرًا على التحرك \Nعبر العالم بهذا النوع
Dialogue: 0,0:08:07.08,0:08:08.08,Default,,0000,0000,0000,,من الحرية.
Dialogue: 0,0:08:08.65,0:08:12.59,Default,,0000,0000,0000,,- حسنًا ، ما سنفعله هو المشي فقط.
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:16.75,Default,,0000,0000,0000,,- المشي بشكل طبيعي.
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:21.07,Default,,0000,0000,0000,,- شغل أكبر مساحة ممكنة.
Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:24.11,Default,,0000,0000,0000,,- تمشى على طبيعتك.
Dialogue: 0,0:08:24.11,0:08:29.78,Default,,0000,0000,0000,,[في عام 2017 ، شارك شون في تأسيس المجلس" ، وهو برنامج للتحويل القضائي الجنائي في ريسيس للفنون الغير ربحية.]
Dialogue: 0,0:08:31.35,0:08:38.19,Default,,0000,0000,0000,,[يشارك الشباب المتهمون بجنح \Nوحيازة سلاح جنائيًا كعقوبة بديلة.]
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:44.04,Default,,0000,0000,0000,,نتحرك من خلال ما بدأت في وصفه\Nبأنه منهج سرد القصص المرئي.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:48.42,Default,,0000,0000,0000,,ما نقوم به هو نحت مشهد\Nتلك القصة
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:50.36,Default,,0000,0000,0000,,أو تلك الذكرى.
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:57.69,Default,,0000,0000,0000,,لذلك يُسمح للقارئ أن ينظر إلى قصته\Nمن خلال مجموعة مختلفة جدًا من العيون.
Dialogue: 0,0:08:58.47,0:09:04.03,Default,,0000,0000,0000,,يبدؤون في جمع المزيد من المعاني\Nحول كيفية أن هذه السردية لفرد
Dialogue: 0,0:09:04.03,0:09:07.68,Default,,0000,0000,0000,,وليس فكرة مسبقة عن الإجرام.
Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:10.54,Default,,0000,0000,0000,,[رجل]\N- إذا كان يركض ، علينا جميعًا الركض.
Dialogue: 0,0:09:12.66,0:09:16.38,Default,,0000,0000,0000,,كان علي أن أتعامل حقًا مع الأزمة الفلسفية
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:20.76,Default,,0000,0000,0000,,لما يعنيه تفعيل برنامج فضاء فني
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:25.93,Default,,0000,0000,0000,,الذي أعتقد أن الحرية\Nهي قيمته وهدفه المركزي ،
Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:27.51,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها ،
Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:31.91,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال يعمل في شيء هو حقًا\Nمساحة العدالة الجنائية.
Dialogue: 0,0:09:35.75,0:09:39.46,Default,,0000,0000,0000,,["مرآة / صدى / إمالة،" 2019 \Nالتعاون مع ميلاني كرين وسابل إليز سميث]
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:41.63,Default,,0000,0000,0000,,الشيء الوحيد الذي وصلت إليه ،
Dialogue: 0,0:09:41.63,0:09:44.33,Default,,0000,0000,0000,,والذي يبقيني في العمل ،
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:48.69,Default,,0000,0000,0000,,هو التغيير الشخصي الذي يمكنني الشعور به\Nفي هؤلاء الأفراد--
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:54.42,Default,,0000,0000,0000,,في هؤلاء الشباب \Nوهم الشباب الذين نشأت معهم.
Dialogue: 0,0:09:57.68,0:10:00.37,Default,,0000,0000,0000,,أعود دائمًا إلى نفس الشيء:
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:04.69,Default,,0000,0000,0000,,الفن هو الشيء الذي يمتلك قوة في هذا الفضاء
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:06.46,Default,,0000,0000,0000,,لأنه غير مثبت.
Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:09.13,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن تعريفه.
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:19.02,Default,,0000,0000,0000,,من خلال القدرة على الوجود حقًا في جسمك
Dialogue: 0,0:10:19.02,0:10:24.89,Default,,0000,0000,0000,,وفهم أنك لست بحاجة\Nإلى تحديد من خلال تجربة -
Dialogue: 0,0:10:25.36,0:10:27.86,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة ، الاعتقال والسجن --
Dialogue: 0,0:10:30.24,0:10:35.94,Default,,0000,0000,0000,,يسمح لك بالمضي قدمًا\Nبقليل من الشعور بالبهجة ؛
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:40.60,Default,,0000,0000,0000,,ما يصفه تاناهيسي كواتيس\Nبـ "الكفاح الجميل".
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:45.26,Default,,0000,0000,0000,,من خلال أن تكون في كامل ذاتك
Dialogue: 0,0:10:45.26,0:10:47.48,Default,,0000,0000,0000,,ومحاولة العيش ،
Dialogue: 0,0:10:47.91,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن نزعها أبدًا.
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:56.25,Default,,0000,0000,0000,,لجعل أي شخص يبدأ في\Nتخيل الاحتمالات لنفسه مرة أخرى ،
Dialogue: 0,0:10:57.16,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما يجب أن نسعى إليه جميعًا.