[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.71,0:00:03.53,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့အားလုံးမေးသင့်တဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုက
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:05.32,Default,,0000,0000,0000,,ဘာတွေမှားသွားခဲ့သလဲ ဆိုတာပါ
Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:07.21,Default,,0000,0000,0000,,လက်ရှိကပ်ရောဂါနဲ့ ပတ်သက်လို့တင်မဟုတ်ပဲ
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:09.45,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ရဲ့ နိုင်ငံသားဘဝနဲ့\Nပတ်သက်လို့​ေရာပါ
Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:14.23,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလို နှစ်ခြမ်းကွဲနေတဲ့ ခါးသီးလှတဲ့ \Nနိုင်ငံရေးအခိုက်အတန့်ဆီ ဘာကခေါ်ဆောင်ခဲ့သလဲ
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:16.60,Default,,0000,0000,0000,,မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:20.90,Default,,0000,0000,0000,,နိုင်သူနဲ့ ရှုံးသူများရဲ့ အကွဲအပြဲဟာ\Nပိုလို့ နက်ရှိုင်းလာခဲ့ပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:22.87,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့နိုင်ငံ‌ရေးကို အဆိပ်သင့်စေပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:24.38,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ကို ဝေးကွာသွားစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:29.04,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအကွဲအပြဲဟာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်\Nမညီမျှမှုနဲ့လည်း ဆိုင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ဒါဟာ အနိုင် အရှုံးပေါ်ထားတဲ့\Nသဘောထားအမြင်တွေနဲ့လည်း ဆိုင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:35.84,Default,,0000,0000,0000,,မညီမှုမှုနဲ့ အတူပါလာတဲ့အရာဆိုပါတော့
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:37.51,Default,,0000,0000,0000,,ထိပ်မှာရောက်နေသူတွေက
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:41.79,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကြိုးစားလို့ ‌သူတို့အောင်မြင်တယ်လို့\Nထင်မှတ်လာကြတယ်
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:44.20,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ အရည်အသွေးရဲ့\Nမှတ်ကျောက်တစ်ခုပေါ့
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:48.95,Default,,0000,0000,0000,,ရှုံးသွားတဲ့သူတွေကတော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်သာ\Nအပြစ်တင်စရာရှိတယ်ပေါ့
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:52.56,Default,,0000,0000,0000,,အောင်မြင်မှုအပေါ် ဒီလိုအမြင်မျိုးဟာ
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,အပေါ်ယံအားဖြင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့\Nနိယာမတစ်ခုကနေ ပေါ်ထွက်လာတာပါ
Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:59.18,Default,,0000,0000,0000,,အကယ်၍ လူတိုင်းဟာ တန်းတူအခွင့်အလမ်း\Nပိုင်ဆိုင်ထားတယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:02.18,Default,,0000,0000,0000,,နိုင်သူဟာ အောင်နိုင်မှုတွေနဲ့\Nထိုက်တန်ပါတယ်ပေါ့
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:06.74,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အရည်အသွေးအလျောက်မြှောက်စားတဲ့စနစ်ရဲ့\Nမူလပဓာနစံနှုန်းဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:11.33,Default,,0000,0000,0000,,လက်တွေ့မှာတော့ ကျနော်တို့ အများကြီး\Nကွာဟပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:15.99,Default,,0000,0000,0000,,တိုးတက်ဖို့အခွင့်အရေးဆိုတာ လူတိုင်းမှာ\Nတန်းတူ ညီမျှ ရှိကြတာ မဟုတ်ပါဘူး
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:21.92,Default,,0000,0000,0000,,ဆင်းရဲတဲ့မိသားစုတွေမှာ မွေးလာတဲ့ ကလေးတွေဟာ\Nကြီးလာရင်လည်း ဆက် ဆင်းရဲသွားလေ့ရှိပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:27.54,Default,,0000,0000,0000,,ချမ်းသာတဲ့မိဘများက သူတို့ရဲ့ကလေးတွေကို \Nအားသာချက်တွေကို လက်ဆင့်ကမ်းနိုင်ကြပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:31.61,Default,,0000,0000,0000,,အစဥ်အလာကြီးမားတဲ့ တက္ကသိုလ်ကြီးတွေမှာဆို\Nဥပမာပြောရရင်
Dialogue: 0,0:01:31.63,0:01:35.03,Default,,0000,0000,0000,,ပေါင်းထားတဲ့ တိုင်းပြည် အောက်ခြေ \Nတစ်ဝက်တစ်ခုလုံးကလာတဲ့ ကျောင်းသားတွေထက်
Dialogue: 0,0:01:35.06,0:01:39.94,Default,,0000,0000,0000,,ထိပ်ဆုံး၁ရာခိုင်နှုန်းကလာတဲ့ \Nကျောင်းသားတွေ ပိုများပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:41.63,0:01:45.65,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ပြဿနာက ကျနော်တို့တွေ\Nကိုက်ညီအောင်မနေနိုင်လို့တင် မဟုတ်ပါဘူး
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,အရည်အချင်းအလျောက် မြှောက်စားတဲ့စနစ်ရဲ့\Nအခြေခံသဘောတရားတွေနဲ့အညီပေါ့
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:52.46,Default,,0000,0000,0000,,စံနှုန်းကိုယ်တိုင်က ချို့ယွင်းချက်တွေ\Nရှိနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,သူ့မှာ အဆိုးဘက်ခြမ်း ရှိနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:58.96,Default,,0000,0000,0000,,အရည်အချင်းအလျောက်မြှောက်စားတဲ့စနစ်ဟာ\Nဘုံအကျိုးစီးပွားကို ပျက်စီးယိုယွင်းစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,၄င်းဟာ အောင်နိုင်သူတွေကို မာန်တက်စေပြီး
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:07.21,Default,,0000,0000,0000,,ရှုံးနိမ့်သူတွေကို အရှက်တကွဲဖြစ်စေပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:08.05,0:02:13.64,Default,,0000,0000,0000,,၄င်းဟာ အောင်မြင်သူတွေကို သူတို့ရဲ့\Nအောင်မြင်မှုအပေါ် အလွန် မာန်တက်သွားစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကို ထောက်ကူခဲ့တဲ့ ကံကောင်းခြင်းနဲ့\Nကံကြမ္မာကောင်းကို မေ့သွား‌လောက်အောင်ပေါ့
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:23.38,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ ၄င်းဟာ ထိုသူတွေကို အခြားသော\Nကံအခွင့်မသာသူတွေအပေါ် အထင်အမြင်သေးစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:26.22,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့လောက် သင့်တော်တဲ့အရည်အချင်း\Nမရှိဘူးလို့ မြင်လာစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:29.57,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ နိုင်ငံရေးအတွက် အရေးကြီးပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:35.45,Default,,0000,0000,0000,,ထင်ရှားတဲ့လူထု တုံ့ပြန်လှုပ်ရှားမှုရဲ့\Nအပြင်းထန်ဆုံး အကြောင်းအရင်းတခုက
Dialogue: 0,0:02:35.47,0:02:40.81,Default,,0000,0000,0000,,လုပ်ခလခစားတွေကြားမှာ လူ့မလိုင်တွေက\Nသူတို့အပေါ် အထင်သေးကြတယ်လို့နားလည်နေမှုပါ
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:43.75,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ မှန်ကန်ဆီလျော်တဲ့ အကြောင်းတစ်ရပ်\Nပါ။
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:49.88,Default,,0000,0000,0000,,ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းတောင် \Nပိုနက်ရှိုင်းလာတဲ့ မညီမျှမှုတွေနဲ့
Dialogue: 0,0:02:49.88,0:02:52.29,Default,,0000,0000,0000,,လုပ်ခလစာ တိုးတက်မှုမရှိတာတွေကို\Nဖြစ်စေသော်ငြားလည်း
Dialogue: 0,0:02:52.51,0:02:57.28,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကိုထောက်ခံအားပေးသူတွေက အကြံပေးစကားတွေ\Nအလုပ်သမားများကို ပြောပါတယ်
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:01.82,Default,,0000,0000,0000,,"ဒီလို ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးခေတ်မှာ ယှဥ်ပြိုင်\Nအနိုင်ယူချင်တယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:03.31,Default,,0000,0000,0000,,မင်း ကောလိပ်တက်ပါ"
Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:06.75,Default,,0000,0000,0000,,"မင်းဝင်ငွေဟာ မင်း ဘာကိုသင်ယူသလဲ ဆိုတဲ့\Nအပေါ် မူတည်တယ်"
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:09.12,Default,,0000,0000,0000,,"မင်း ကြိုးစားရင် အောင်မြင်ပါတယ်"
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလူ့မလိုင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ အကြံပေးစကားထဲ\Nမြုပ်နေတဲ့ စော်ကားမှုကို မမြင်ကြပါဘူး
Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,အကယ်၍ မင်းဟာ ကောလိပ်မတက်ရင်
Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:22.64,Default,,0000,0000,0000,,စီးပွားရေးအသစ်မှာ မင်း တိုးတက်ကြီးပွားမှု\Nမရှိဘူးဆိုရင်
Dialogue: 0,0:03:22.67,0:03:25.29,Default,,0000,0000,0000,,မင်းရဲ့ ကျရှုံးမှုဟာ မင်းရဲ့အမှားသာဖြစ်တယ်
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:27.49,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလို သွယ်ဝိုက်ညွှန်းဆိုနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:33.50,Default,,0000,0000,0000,,လုပ်ခလစားအများအပြားက လူ့မလိုင်တွေကို\Nဆန့်ကျင်တာ အံ့သြဖွယ်တော့ မရှိပါဘူး
Dialogue: 0,0:03:34.51,0:03:36.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို ကျနော်တို့ ဘာလုပ်သင့်သလဲ
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:40.66,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့အနေနဲ့ ကျနော်တို့နိုင်ငံသားဘဝရဲ့\Nကဏ္ဍသုံးရပ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ လိုပါတယ်
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:42.64,Default,,0000,0000,0000,,တက္ကသိုလ်ကောလိပ်ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍ
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:44.24,Default,,0000,0000,0000,,အလုပ်ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာ
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:46.20,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ အောင်မြင်မှုရဲ့ အဓိပ္ပါယ် တွေပါ
Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:51.30,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ စပြီး ပြန်သုံးသပ်သင့်တာက\Nတက္ကသိုလ်တွေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍပါ
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,အခွင့်အလမ်းတွေကို အဆုံးအဖြတ်ပေးသူတွေ\Nဖြစ်နေတာကိုပါ
Dialogue: 0,0:03:55.58,0:04:00.46,Default,,0000,0000,0000,,အရည်အချင်းရှိသူတွေနဲ့ အချိန်ကုန်လေ့ရှိတဲ့\Nသူတွေဟာ
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:03.75,Default,,0000,0000,0000,,အရမ်းရိုးရှင်းတဲ့အချက်တခုကို\Nမေ့နေလေ့ရှိပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:04.53,0:04:08.52,Default,,0000,0000,0000,,လူအများစုမှာ လေးနှစ်တက်ပြီး ရလာတဲ့ ကောလိပ်\Nဘွဲ့ဒီဂရီ မရှိကြဘူး ဆိုတဲ့ အချက်ပါ
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,တကယ့်တကယ်က အမေရိကန်တွေရဲ့\Nသုံးပုံပုံ နှစ်ပုံနီးပါးဟာ ဘွဲ့မရကြပါဘူး
Dialogue: 0,0:04:13.98,0:04:18.04,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် စီးပွားရေးတရပ်ကို \Nဖန်တီးမယ်ဆိုတာဟာ မိုက်မဲရာကြပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:23.24,Default,,0000,0000,0000,,တက္ကသိုလ်ဒီပလိုမာကို လိုအပ်ချက်တရပ်အဖြစ်\Nသတ်မှတ်တဲ့ စီးပွားရေးမျိုးပေါ့
Dialogue: 0,0:04:23.27,0:04:26.54,Default,,0000,0000,0000,,ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ အလုပ်အကိုင်နဲ့\Nကောင်းမွန်တဲ့ဘဝတစ်ခုအတွက်ပေါ့
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:30.96,Default,,0000,0000,0000,,လူတွေကို တက္ကသိုလ်တက်ကြဖို့ တိုက်တွန်းတာဟာ\Nကောင်းတဲ့အရာဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:33.76,Default,,0000,0000,0000,,မတက်နိုင်တဲ့သူတွေ တက်နိုင်အောင်လုပ်ပေးတာ
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:35.15,Default,,0000,0000,0000,,ပိုလို့တောင်‌ ကောင်းပါသေးတယ်
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:38.44,Default,,0000,0000,0000,,သို့သော် ဒါဟာ မညီမျှမှုကို\Nတိုက်ဖျက်ဖို့အတွက် အဖြေမဟုတ်ပါဘူး
Dialogue: 0,0:04:38.95,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,အရည်အသွေးအလျှောက် မြှောက်စားတဲ့စနစ်မှာ\Nယှဥ်နိုင်ဖို့ လူတွေကို ပြင်ဆင်ပေးတာ
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:48.18,Default,,0000,0000,0000,,လျှော့ပြီး ဘဝတွေ ပိုကောင်းလာအောင်\Nလုပ်တဲ့နေရာမှာ ပို အာရုံစိုက်သင့်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:48.21,0:04:50.62,Default,,0000,0000,0000,,ဒီပလိုမာ မရှိတဲ့သူတွေ အတွက်ပေါ့
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:54.78,Default,,0000,0000,0000,,သို့သော် ကျနော်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက်\Nအရေးပါတဲ့ပံ့ပိုးမှုတွေ ပေးနိုင်တဲ့သူတွေပါ
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:58.17,Default,,0000,0000,0000,,အလုပ်ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကိုလည်း ကျနော်တို့\Nပြန်လည် ဆန်းသစ်သင့်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:05:01.15,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ ကျနော်တို့ နိုင်ငံရေးရဲ့\Nဗဟိုချက်နေရာမှာ ထားသင့်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:06.30,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ သိထားရမှာက အလုပ်ဆိုတာ\Nပိုက်ဆံရှာရုံ သက်သက်မဟုတ်ပါဘူး
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:09.74,Default,,0000,0000,0000,,အများကောင်းကျိုးအတွက် ကူညီပံ့ပိုးတာလည်း\Nဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ အဲ့သလိုလုပ်တဲ့ အတွက်\Nအသိအမှတ်ပြုခံရတာ ဒါလည်းပါပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:13.03,0:05:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Robert F. Kennedy က လွန်ခဲ့တဲ့\Nအနှစ်ငါးဆယ်လောက်က ပြောခဲ့ဖူးတယ်
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:20.80,Default,,0000,0000,0000,,ရဲဘော်ရဲဘက်၊ အသိုင်းအသိုင်း၊\Nမျှဝေထားတဲ့ မျိုးချစ်စိတ်
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:24.77,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလိုအရေးပါတဲ့တန်ဖိုးတွေဟာ အလိုလို\Nရောက်မလာပါဘူး
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:27.67,Default,,0000,0000,0000,,ကုန်ပစ္စည်းတွေကို အတူတကွ \Nဝယ်ကြစားကြရုံနဲ့ပေါ့
Dialogue: 0,0:05:28.67,0:05:31.35,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလိုတန်ဖိုးတွေဟာ ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့\Nအလုပ်အကိုင်ကနေ လာပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:33.16,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းမွန်တဲ့ လစာနဲ့ပေါ့
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:36.94,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးလဲဆိုတော့ ကျနော်တို့ကို\Nပြောစေနိုင်တဲ့
Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:39.52,Default,,0000,0000,0000,,"ငါကတော့ ဒီတိုင်းပြည် တည်ဆောက်ရေးမှာ\Nကူညီခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:43.50,Default,,0000,0000,0000,,ငါဟာ နိုင်ငံရဲ့ ကြီးကျယ်တဲ့\Nလူထုလှုပ်ရှားမှုတွေမှာ ပါဝင်ခဲ့သူဖြစ်တယ်"
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.52,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလို နိုင်ငံသားစိတ်ဓာတ်ဟာ
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:51.62,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ရဲ့ ကနေ့ခေတ် ပြည်သူလူထုဘဝမှာ\Nများစွာ ပျောက်ကွယ်နေပါတယ်
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:56.56,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ မှတ်ယူလေ့ရှိတာက လူတွေ ရှာကြတဲ့\Nငွေဟာ
Dialogue: 0,0:05:56.59,0:05:59.88,Default,,0000,0000,0000,,ဘုံအကျိုးစီးပွားအတွက် လုပ်ဆောင်မှုရဲ့\Nအတိုင်းအတာ တရပ်ဖြစ်တယ်ပေါ့
Dialogue: 0,0:06:00.81,0:06:02.62,Default,,0000,0000,0000,,သို့သော် ဒါက မှားနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:03.45,0:06:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Martin Luther King Jr. က\Nဘာ့ကြောင့်လဲ ဆိုတာ ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:11.12,Default,,0000,0000,0000,,မိလ္လာလုပ်သားတွေရဲ့ သပိတ်မှောက်ပွဲတခုကို\Nပြန်ဆင်ခြင်းသုံးသပ်ရင်း
Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:13.14,Default,,0000,0000,0000,,တန်နက်စီပြည်နယ်၊ မမ်းဖစ်မြို့က\Nသပိတ်ပါ
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,သူ လုပ်ကြံခံရမီ အချိန်လေးမှာပေါ့
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:17.68,Default,,0000,0000,0000,,King က ပြောခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:22.73,Default,,0000,0000,0000,,"ကျနော်တို့အမှိုက်တွေကို သိမ်းပေးသူဆိုတာ\Nသေချာဆန်းစစ်ကြည့်ရင်
Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:25.44,Default,,0000,0000,0000,,သမားတော်တယောက်လောက် အရေးပါပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:29.08,Default,,0000,0000,0000,,သူက သူ့အလုပ်ကို မလုပ်‌တော့ဘူးဆိုရင်
Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:31.11,Default,,0000,0000,0000,,ရောဂါတွေ ပွားများလာမယ်
Dialogue: 0,0:06:32.01,0:06:34.79,Default,,0000,0000,0000,,အလုပ်ဟူသမျှ ဂုဏ်ရှိစွပါ"
Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:38.06,Default,,0000,0000,0000,,ကနေ့ခေတ် ကပ်ရောဂါက ဒါကို\Nပီပြင်ထင်ရှားစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:41.63,Default,,0000,0000,0000,,ဘာကိုပြနေသလဲဆိုတော့ ဘယ်လောက်ထိ\Nနက်ရှိုင်းစွာ ကျနော်တို့တွေ မှီခိုနေကြတယ်
Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:44.66,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ သိပ်ဂရုပြုလေ့မရှိတဲ့\Nအလုပ်သမားတွေ အပေါ်မှာပေါ့
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:47.19,Default,,0000,0000,0000,,အစားအသောက်ကုန်စည် ပိုတဲ့လုပ်သားတွေ
Dialogue: 0,0:06:47.21,0:06:49.09,Default,,0000,0000,0000,,သန့်ရှင်းပြုပြင်ရေးအလုပ်သမားတွေ
Dialogue: 0,0:06:49.12,0:06:51.01,Default,,0000,0000,0000,,စတိုးဆိုင်စာရေးတွေ
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:52.71,Default,,0000,0000,0000,,သိုလှောင်ရုံ အလုပ်သမားတွေ
Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:54.09,Default,,0000,0000,0000,,ကုန်ကားမောင်းသူတွေ
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:55.74,Default,,0000,0000,0000,,သူနာပြုအကူတွေ
Dialogue: 0,0:06:55.77,0:06:57.41,Default,,0000,0000,0000,,ကလေးထိန်း ဝန်ထမ်းတွေ
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:59.74,Default,,0000,0000,0000,,အိမ်အရောက် ကျန်းမာရေးစောင့်‌ရှောက်မှု\Nပေးသူတွေ
Dialogue: 0,0:06:59.78,0:07:04.21,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့တွေဟာ လုပ်ခလစားအများဆုံးရတဲ့သူတွေ\Nအများဆုံးလေးစားခံရတဲ့သူတွေ မဟုတ်ပါဘူး
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:09.17,Default,,0000,0000,0000,,သို့သော် အခုတော့ ကျနော်တို့ဟာ သူတို့ကို\Nမရှိမဖြစ်လုပ်သားတွေအဖြစ် မြင်လာကြပါပြီ
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:13.90,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအချိန်ဟာ လူထုထိပ်တိုက်ဆွေးနွေးမှု\Nလုပ်သင့်တဲ့ အချိန်ပါ
Dialogue: 0,0:07:13.90,0:07:17.86,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့တွေရဲ့ လုပ်ခလစာနဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှုကို\Nဘယ်လိုဆောင်ကြည်းမလဲ ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်လို့ပါ
Dialogue: 0,0:07:17.86,0:07:21.93,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့တွေရဲ့ အလုပ်ရဲ့ အရေးပါမှုနဲ့ ပိုမို\Nကိုက်ညီနိုင်မယ့် ဟာမျိုးပေါ့
Dialogue: 0,0:07:22.45,0:07:28.65,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ်ကျင့်တရား ဒါ့အပြင် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ\Nအလှည့်အပြောင်း ဖြစ်ချိန်တန်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:32.37,Default,,0000,0000,0000,,အရည်အသွေးအလျောက်မြှောက်စားတဲ့စနစ်ရဲ့ \Nမောက်မာမှုကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ပြီး ပေါ့
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:37.90,Default,,0000,0000,0000,,လူ့ကျင့်ဝတ်အရ ငါ့ကို တိုးတက်အောင်မြင်စေတဲ့\Nပင်ကိုယ်စွမ်းရည်တွေနဲ့ ငါဟာထိုက်တန်ရဲ့လား
Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:40.40,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ ငါ့လုပ်ရပ်လား
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:44.13,Default,,0000,0000,0000,,ငါ့ပင်ကိုယ်အစွမ်းအစကို ချီးမြှောက်တဲ့\Nလူ့အဖွဲ့အစည်းတခုမှာ ငါနေနေတယ်ဆိုတာဟာပေါ့
Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:45.88,Default,,0000,0000,0000,,ငါ့မှာ ရှိလာတဲ့ အစွမ်းအစတွေလေ
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:48.32,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမဟုတ် ဒါဟာ ငါ ကံကောင်းလို့ ဖြစ်လာတာလား
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:52.88,Default,,0000,0000,0000,,ငါ့အောင်မြင်မှုဟာ ငါနဲ့ထိုက်တန်တယ်လို့ \Nရတယ်လို့ ဆိုနေခြင်းဟာ
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:57.26,Default,,0000,0000,0000,,အခြားသူတွေရဲ့ နေရာကနေ ဝင်နေကြည့်ဖို့\Nခက်ခဲသွားစေပါတယ်
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:01.03,Default,,0000,0000,0000,,ဘဝမှာ ကံကောင်းမှုရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို\Nကျေးဇူးတင်ချီးမွမ်းခြင်းဟာ
Dialogue: 0,0:08:01.05,0:08:03.48,Default,,0000,0000,0000,,အတိုင်းအတာတခုအထိ နှိမ့်ချမှုကို\Nဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,မွေးဖွားဖြစ်တည်လာမှု၊ ဒါမှမဟုတ်\Nဘုရားသခင်ရဲ့ ကျေးဇူးတော်
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:10.09,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှမဟုတ် ကံကြမ္မာရဲ့ ဆန်းကြယ်မှုကြောင့်
Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:11.72,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်ကတော့ ကံကောင်းနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:14.57,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလို နှိမ့်ချတဲ့စိတ်ထားဟာ
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:18.10,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ လက်ရှိမှာ လိုအပ်နေတဲ့\Nနိုင်ငံသားဆိုင်ရာအလေ့အထကောင်းတခု ဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:20.52,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ နည်းလမ်းတခုရဲ့\Nအစကနဦးဖြစ်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:20.55,0:08:24.79,Default,,0000,0000,0000,,ကျနော်တို့ကို သွေးကွဲသွားစေတဲ့ ညှာတာမှုမဲ့\Nအောင်မြင်ရေးကျင့်ဝတ်ကနေ ဖယ်ခွာလို့ပေါ့
Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:29.57,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အရည်အသွေးရဲ့ နိုင်လိုမင်းထက်ပြုမှုကို\Nကျော်လွန်လို့ ကျနော်တို့ကို ညွှန်ပြနေပါတယ်
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:33.71,Default,,0000,0000,0000,,ပိုပြီး ခါးသီးမှုနည်းတဲ့\Nပိုပြီး ရက်ရောတဲ့ ပြည်သူ့ဘဝကိုပေါ့