0:00:00.389,0:00:03.629 Das ist das Museum für [br]Naturgeschichte in Rotterdam, 0:00:03.629,0:00:06.189 an dem ich als Kurator tätig bin. 0:00:06.189,0:00:09.237 Ich sorge mich um das Wohlergehen [br]und das Wachstum 0:00:09.237,0:00:11.213 der Kunstsammlung. 0:00:11.213,0:00:16.565 Im Prinzip sammle ich tote Tiere. 0:00:16.565,0:00:18.956 1995 bekamen wir 0:00:18.956,0:00:23.452 einen neuen Museumsflügel. 0:00:23.452,0:00:25.593 Er war aus Glas, 0:00:25.593,0:00:31.099 und das Gebäude war [br]ein Segen für meinen Job. 0:00:31.099,0:00:35.225 Es war ein richtiger Vogelmörder. 0:00:35.225,0:00:37.803 Vielleicht wissen Sie, dass [br]Vögel das Konzept "Glas" 0:00:37.803,0:00:40.965 nicht verstehen. Sie sehen es nicht, 0:00:40.965,0:00:44.571 also fliegen sie gegen [br]das Fenster und sterben. 0:00:44.571,0:00:46.811 Ich musste also nur rausgehen, 0:00:46.811,0:00:50.868 sie einsammeln und für [br]die Sammlung präparieren lassen. 0:00:50.868,0:00:53.986 (Lachen) 0:00:53.986,0:00:55.765 Damals 0:00:55.765,0:00:59.203 entwickelte ich ein Gehör dafür, die Vögel 0:00:59.203,0:01:04.789 nur am Geräusch zu erkennen, [br]als sie gegen die Scheibe klatschten. 0:01:04.789,0:01:08.771 Und am 5. Juni 1995 0:01:08.771,0:01:12.537 hörte ich einen lauten Knall [br]an der Scheibe, 0:01:12.537,0:01:17.147 der mein Leben veränderte [br]und das einer Ente beendete. 0:01:17.147,0:01:22.942 Ich sah das hier, als ich [br]aus dem Fenster sah. 0:01:22.942,0:01:26.126 Das ist die tote Ende. [br]Sie flog gegen das Fenster. 0:01:26.126,0:01:27.820 Sie liegt tot auf dem Bauch. 0:01:27.820,0:01:31.175 Aber daneben steht eine lebendige Ende, 0:01:31.175,0:01:33.489 und beachten Sie: 0:01:33.489,0:01:36.979 Beide sind Erpel. 0:01:38.410,0:01:41.083 Und dann passierte dies. 0:01:41.083,0:01:43.789 Der lebende Erpel stieg auf den toten 0:01:43.789,0:01:46.452 und begann zu kopulieren. 0:01:46.452,0:01:49.177 Ich bin ein Biologe. Ein Ornithologe. 0:01:49.177,0:01:51.925 Ich dachte mir: "Hier stimmt doch was nicht." 0:01:51.925,0:01:57.897 Einer war tot, einer lebendig. [br]Das war Nekrophilie. 0:01:57.897,0:02:00.779 Ich schaute hin: Beide sind männlich. 0:02:00.779,0:02:05.418 Homosexuelle Nekrophilie. 0:02:05.418,0:02:10.463 Also – (Lachen) 0:02:10.463,0:02:13.407 Also nehme ich meine Kamera, [br]mein Notizbuch, 0:02:13.407,0:02:18.818 zog einen Stuhl heran und[br]beobachtete das Geschehen. 0:02:18.818,0:02:24.435 Nach 75 Minuten – (Lachen) – 0:02:24.435,0:02:29.244 hatte ich genug gesehen [br]und außerdem Hunger. 0:02:29.244,0:02:31.883 Ich wollte nach Hause. 0:02:31.883,0:02:35.443 Also ging ich raus, sammelte die Ente ein 0:02:35.443,0:02:37.399 und bevor ich sie in den Eisschrank steckte, 0:02:37.399,0:02:42.275 vergewisserte ich mich [br]noch einmal des Geschlechts. 0:02:42.275,0:02:45.883 Hier ist das seltene Bild eines Entenpenis, 0:02:45.883,0:02:48.924 es war also wirklich ein Erpel. 0:02:48.924,0:02:52.219 Es ist deswegen so selten, [br]weil es 10.000 Vogelarten gibt 0:02:52.219,0:02:56.810 und nur 300 einen Penis haben. 0:02:56.810,0:02:59.197 ["Der erste Fall homosexueller[br]Nekrophilie bei der Stockente"] 0:02:59.197,0:03:03.131 Ich wusste, das war etwas Besonderes, 0:03:03.131,0:03:08.553 aber es dauerte noch sechs Jahre, bis ich[br]mich für eine Veröffentlichung entschied. 0:03:08.553,0:03:11.408 (Lachen) 0:03:11.408,0:03:14.939 Es ist ja eher ein Thema [br]für eine Geburtstagsfeier 0:03:14.939,0:03:16.678 oder die Kaffeepause. 0:03:16.678,0:03:19.988 Es war etwas anderes, sich [br]an die Fachwelt zu wenden. 0:03:19.988,0:03:21.806 Ich hatte keinen Referenzrahmen. 0:03:21.806,0:03:24.851 Nach 6 Jahren also drängten mich [br]Freunde und Kollegen dazu, 0:03:24.851,0:03:28.155 also veröffentlichte ich [br]"Der erste Fall homosexueller Nekrophilie 0:03:28.155,0:03:29.750 bei der Stockente". 0:03:29.750,0:03:32.299 Und hier ist die Situation wieder. 0:03:32.299,0:03:34.851 A ist mein Büro, 0:03:34.851,0:03:37.315 B die Stelle, wo die Ente in die Scheibe flog, 0:03:37.315,0:03:40.373 C ist mein Beobachtungspunkt. 0:03:40.373,0:03:43.070 Und hier sind wieder die Enten. 0:03:43.070,0:03:45.077 Vielleicht wissen Sie, dass so einen 0:03:45.077,0:03:47.260 wissenschaftlichen Artikel normalerweise 0:03:47.260,0:03:50.259 nur sechs bis sieben Leute lesen. 0:03:50.259,0:03:54.984 (Lachen) 0:03:56.844,0:03:59.444 Aber etwas Tolles passierte. 0:03:59.444,0:04:03.952 Ich erhielt einen Anruf [br]von einem Marc Abrahams, 0:04:03.952,0:04:08.805 der sagte: "Sie haben einen Preis [br]mit dem Entenartikel gewonnen: 0:04:08.805,0:04:12.488 den Ig-Nobelpreis." 0:04:12.488,0:04:14.402 Und der Ig-Nobelpreis – 0:04:14.402,0:04:18.819 (Lachen) (Beifall) – 0:04:18.819,0:04:20.838 der Ig-Nobelpreis belohnt Forschung, 0:04:20.838,0:04:23.915 die Menschen erst zum Lachen, [br]dann zum Nachdenken bringt, 0:04:23.915,0:04:26.699 und dessen Ziel es ist, mehr Leute 0:04:26.699,0:04:29.763 für Wissenschaft zu interessieren. 0:04:29.763,0:04:33.899 Das ist etwas Gutes, [br]also nahm ich ihn an. 0:04:33.899,0:04:36.588 (Lachen) 0:04:36.588,0:04:40.344 Zur Erinnerung: Marc Abrahams rief mich nicht 0:04:40.344,0:04:41.917 aus Stockholm an. 0:04:41.917,0:04:44.070 Der Anruf kam aus Cambridge, Massachusetts. 0:04:44.070,0:04:47.017 Ich reise also nach Boston, nach Cambridge, 0:04:47.017,0:04:50.472 und besuchte diese wunderbare [br]Ig-Nobelpreis-Zeremonie, 0:04:50.472,0:04:52.825 die an der Harvard-Uni abgehalten wurde. 0:04:52.825,0:04:58.065 Es war ein tolles Erlebnis. 0:04:58.065,0:05:01.346 Echte Nobelpreisträger überreichen die Preise. 0:05:01.346,0:05:02.759 Das war nicht alles. 0:05:02.759,0:05:05.793 Es gab noch neun andere Preisträger. 0:05:05.793,0:05:09.169 Hier ist einer der anderen Gewinner. [br]Das ist Charles Paxton, 0:05:09.169,0:05:14.230 er erhielt 2000 den Biologie-Preis [br]für seine Studie 0:05:14.230,0:05:18.209 "Balzverhalten von Straußen [br]gegenüber Menschen 0:05:18.209,0:05:20.645 auf Farmen in Großbritannien." 0:05:20.645,0:05:24.925 (Lachen) 0:05:24.925,0:05:28.081 Und es gibt noch einen oder zwei 0:05:28.081,0:05:31.002 Ig-Nobelpreisträger in diesem Raum. 0:05:31.002,0:05:34.729 Dan, wo bist du? Dan Ariely? 0:05:34.729,0:05:36.651 Applaus für Dan. 0:05:36.651,0:05:39.953 (Beifall) 0:05:39.953,0:05:43.697 Dan gewann seinen Medizinpreis 0:05:43.697,0:05:47.872 für den Beweis, dass teure falsche Medizin 0:05:47.872,0:05:50.729 besser funktioniert als kostengünstige falsche. 0:05:50.729,0:05:55.000 (Lachen) 0:05:55.000,0:05:57.818 Hier ist also meine Ruhmminute, 0:05:57.818,0:06:02.295 meine Dankesrede, 0:06:02.295,0:06:04.508 und hier die Ente. 0:06:04.508,0:06:09.430 Das ist ihre Premiere an der[br]amerikanischen Westküste. 0:06:09.430,0:06:12.104 Ich reiche sie mal herum. 0:06:12.104,0:06:17.393 (Lachen) 0:06:17.393,0:06:18.870 Ja? 0:06:18.870,0:06:20.179 Sie können sie herumgeben. 0:06:20.179,0:06:22.560 Es ist zwar ein Museumsexemplar, 0:06:22.560,0:06:27.978 aber die Vogelgrippe bekommen Sie davon nicht. 0:06:27.978,0:06:31.984 Nach dem Preis veränderte sich mein Leben. 0:06:31.984,0:06:34.114 Zuerst fingen die Leute an, mir alle möglichen 0:06:34.114,0:06:37.661 Dinge über Enten zu schicken, 0:06:37.661,0:06:40.713 und ich bekam eine schöne Sammlung. 0:06:40.713,0:06:43.040 (Lachen) 0:06:43.040,0:06:49.704 Aber insbesondere schickten 0:06:49.704,0:06:53.776 mir Leute schickten Beobachtungen [br]über außergewöhnliches 0:06:53.776,0:06:56.310 Tierverhalten, und glauben Sie mir, 0:06:56.310,0:06:59.482 wenn sich auf dem Planeten [br]ein Tier daneben verhält, 0:06:59.482,0:07:01.183 hab ich davon gehört. 0:07:01.183,0:07:05.531 (Lachen) 0:07:05.531,0:07:10.313 Das ist ein Elch. 0:07:10.313,0:07:11.840 Der versucht gerade, [br]mit der Bronzestatue 0:07:11.840,0:07:15.329 eines Büffels zu kopulieren. 0:07:15.329,0:07:19.122 Das ist 2008 in Montana. 0:07:19.122,0:07:23.202 Hier ist ein Frosch, der es [br]mit einem Goldfisch treiben will. 0:07:23.202,0:07:26.433 Das ist 2011 in den Niederlanden. 0:07:26.433,0:07:30.709 Das sind Aga-Kröten und überfahrene Tiere 0:07:30.709,0:07:31.964 in Australien. 0:07:31.964,0:07:35.208 Das ist übrigens Nekrophilie. 0:07:35.208,0:07:36.916 Diese Position: bemerkenswert. 0:07:36.916,0:07:41.348 Die Missionarsstellung ist [br]im Tierreich sehr selten. 0:07:41.348,0:07:45.532 Hier sind Tauben in Rotterdam. 0:07:47.895,0:07:51.373 Rauchschwalben 2004 in Hong Kong. 0:07:51.373,0:07:55.137 Hier ist ein Truthahn in Wisconsin 0:07:55.137,0:08:01.216 auf dem Gelände der [br]Ethan-Allen-Jugendstrafanstalt. 0:08:01.216,0:08:03.664 Das dauerte den ganzen Tag, 0:08:03.664,0:08:08.795 die Gefangenen hatten einen Heidenspaß. 0:08:08.795,0:08:10.727 Was bedeutet das alles? 0:08:10.727,0:08:13.975 Also die Frage ist: 0:08:13.975,0:08:15.676 Wieso passiert das in der Natur? 0:08:15.676,0:08:17.487 Meine Schlussfolgerung 0:08:17.487,0:08:19.946 nach all diesen Fällen: 0:08:19.946,0:08:23.914 Es ist wichtig zu bemerken, [br]dass es nur passiert, 0:08:23.914,0:08:27.961 wenn der Tod unmittelbar 0:08:27.961,0:08:30.176 und abrupt ist 0:08:30.176,0:08:33.113 und die Position für Kopulation geeignet ist. 0:08:33.113,0:08:38.771 Zumindest dachte ich das, [br]bis mir jemand das schickte. 0:08:38.771,0:08:41.194 Hier sehen Sie eine tote Ente. 0:08:41.194,0:08:43.786 Sie lag da seit drei Tagen 0:08:43.786,0:08:45.840 auf ihrem Rücken. 0:08:45.840,0:08:51.698 So viel zu meiner Theorie über Nekrophilie. 0:08:51.698,0:08:53.088 Ein weiteres Beispiel des Einflusses 0:08:53.088,0:08:55.081 von Glasgebäuden auf das Leben von Vögeln. 0:08:55.081,0:08:58.426 Das ist Mad Max, eine Amsel in Rotterdam. 0:08:58.426,0:09:04.312 Diese Amsel flog ständig gegen das Fenster, 0:09:04.312,0:09:09.264 von 2004 bis 2008, jeden Tag. 0:09:09.264,0:09:12.213 Hier sehen wir sie in einem kurzen Video. 0:09:12.213,0:09:13.935 (Musik) (Klonk) 0:09:20.073,0:09:21.257 (Klonk) 0:09:34.377,0:09:36.019 (Klonk) 0:09:44.905,0:09:46.420 (Klonk) 0:09:47.128,0:09:49.175 Der Vogel bekämpft 0:09:49.175,0:09:53.273 sein Ebenbild. 0:09:53.273,0:09:55.551 Er bekämpft einen Eindringling [br]in seinem Revier, 0:09:55.551,0:09:58.623 der ihm ständig zu nahe kommt, 0:09:58.623,0:10:00.466 und er hört einfach nicht auf. 0:10:00.466,0:10:03.649 Erst dachte ich – ich beobachtete [br]den Vogel ein paar Jahre – 0:10:03.649,0:10:06.895 na ja, hat er nicht langsam [br]einen Gehirnschaden? 0:10:06.895,0:10:09.943 Nein. Hier sind ein paar Bilder, 0:10:09.943,0:10:11.994 ein paar Einstellungen aus dem Video, 0:10:11.994,0:10:15.241 und kurz bevor er ins Glas rennt, 0:10:15.241,0:10:17.252 stellt er seine Füße nach vorn 0:10:17.252,0:10:22.071 und dann knallt er ins Glas. 0:10:22.071,0:10:26.715 Ich schließe ab mit einer Einladung [br]zum Tag der Toten Ente. 0:10:26.715,0:10:29.417 Jedes Jahr am 5. Juni. 0:10:29.417,0:10:32.649 Fünf Minuten vor sechs am Nachmittag 0:10:32.649,0:10:36.563 treffen wir uns am Museum für [br]Naturgeschichte in Rotterdam, 0:10:36.563,0:10:39.202 die Ente kommt aus dem Museum 0:10:39.202,0:10:41.697 und wir besprechen neue Möglichkeiten, 0:10:41.697,0:10:45.551 Vögel von Kollisionen mit Fenstern abzuhalten. 0:10:45.551,0:10:47.986 Und vielleicht wissen Sie, oder auch nicht, 0:10:47.986,0:10:50.585 dass das weltweit eine [br]der häufigsten Todesursachen 0:10:50.585,0:10:52.090 für Vögel ist. 0:10:52.090,0:10:54.961 Allein in den USA stirbt eine Milliarde Vögel 0:10:54.961,0:10:58.186 durch Kollisionen mit Glasgebäuden. 0:10:58.186,0:11:04.113 Und am Ende gehen wir zum Chinesen 0:11:04.113,0:11:08.871 und bestellen sechs Gänge mit Ente. 0:11:08.871,0:11:11.721 Ich hoffe also, Sie nächstes Jahr 0:11:11.721,0:11:14.776 in Rotterdam in den Niederlanden zu sehen, 0:11:14.776,0:11:16.123 zum Tag der Toten Ente. 0:11:16.123,0:11:17.394 Danke. 0:11:17.394,0:11:19.412 (Beifall) 0:11:19.412,0:11:25.124 Oh, sorry. 0:11:25.124,0:11:27.233 Darf ich meine Ente wiederhaben? 0:11:27.233,0:11:30.341 (Lachen) (Beifall) 0:11:30.341,0:11:35.019 Danke