[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:01.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:18.40,Default,,0000,0000,0000,,vãi nồi, cái theme đẹp vl Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Grimm Troup cuối cùng cũng ra mắt, và có thêm cốt truyện cho ta tìm hiểu đây Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.48,Default,,0000,0000,0000,,không chỉ có Grimm với đám đệ của hắn đâu Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:28.48,Default,,0000,0000,0000,,ta còn có thêm chi tiết về Pale King Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,và 1 số bước phát triển nv trong game nữa Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Cốt truyện đôi lúc khá tốt, Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:35.86,Default,,0000,0000,0000,,nhưng chủ yếu vẫn như nồi :( Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Cơ mà có gì ngạc nhiêu đâu? (ĐM Myla của tau) Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:43.40,Default,,0000,0000,0000,,và đây là clip giải thích cốt truyện của Grimm Troup Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.68,Default,,0000,0000,0000,,vậy, Grimm Troup là gì? Dialogue: 0,0:00:49.68,0:00:52.92,Default,,0000,0000,0000,,nó như kiểu mấy gánh xiếc ấy Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:55.86,Default,,0000,0000,0000,,chúng xuất hiện sau khi ta thắp sáng Nightmare Lantern Dialogue: 0,0:00:55.92,0:01:00.62,Default,,0000,0000,0000,,ngọn đèn chỉ xuất hiện khi ta dùng Dream Nail lên cái xác của con bọ ngay gần đó Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:02.84,Default,,0000,0000,0000,,việc này rất quan trọng Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:07.14,Default,,0000,0000,0000,,vì nó thiết lập sự kết nối giữa The Troup và Mộng Giới Dialogue: 0,0:01:07.14,0:01:10.98,Default,,0000,0000,0000,,ở mục Nightmare King trong Sổ Tay Thợ Săn có 1 trích dẫn của Seer Dialogue: 0,0:01:11.12,0:01:13.36,Default,,0000,0000,0000,,bà ta nói rằng trong quá khứ Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Mộng Giới đã bị chia tách Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,đây chính là ranh giới giữa Giấc Mơ và Mộng Yểm Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Mộng Yểm được chuyển đến 1 không gian khác, ta sẽ gọi là Mộng Yểm Giới Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:25.80,Default,,0000,0000,0000,,đây là nơi ta chiến đấu với Nightmare King Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:29.26,Default,,0000,0000,0000,,qua mấy cái tròn tròn bay quanh Grimm Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,ta có thể nói rằng Essence có từ ác mộng khác hẳn thông thường Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Seer cũng có nhắc tới Tim của Mộng Yểm Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:40.10,Default,,0000,0000,0000,,ta có thể thấy trái tim này trong Mộng Yểm Giới Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:45.52,Default,,0000,0000,0000,,thậm chí còn nghe được nhịp đập trên đường đi tới chỗ đánh nhau với NKG nữa Dialogue: 0,0:01:45.54,0:01:51.62,Default,,0000,0000,0000,,trái tim này chính là sức mạnh thực sự của The Grimm Troup Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:54.48,Default,,0000,0000,0000,,vậy chính xác thì nó là gì? Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:57.32,Default,,0000,0000,0000,,là 1 Chủng Tộc Thượng Đẳng như Wyrm, Root và Light? Dialogue: 0,0:01:57.32,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,hay cụ thể một đối trọng tương xứng của Radiance? Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:05.68,Default,,0000,0000,0000,,White Lady nói là cả gánh xiếc và chủ của nó là 1 thể, khi nhắc đến TGT. Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:09.26,Default,,0000,0000,0000,,nghe khá giống với Hivemind của The Radiance (ánh hào quang) Dialogue: 0,0:02:09.26,0:02:12.62,Default,,0000,0000,0000,,và cả 2 đều dùng giấc mơ theo cách riêng của họ Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,The Radiance dùng chúng để thao túng người khác Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:18.26,Default,,0000,0000,0000,,còn Grimm dùng để du hành giữa các vương quốc Dialogue: 0,0:02:18.52,0:02:22.74,Default,,0000,0000,0000,,cuối cùng, chúng là 2 boss duy nhất có tên hiện thị toàn màn hình Dialogue: 0,0:02:23.46,0:02:26.12,Default,,0000,0000,0000,,vậy thì hẳn là có sự liên quan nào rồi Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:30.24,Default,,0000,0000,0000,,nhưng nếu muốn nói cả 2 ngang hàng với nhau thì cần tìm hiểu 1 chút Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:33.36,Default,,0000,0000,0000,,có 1 điều mà ta biết về Trái Tim của Grimm Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,để tiếp tục tồn tại Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Nghi Lễ phải được thực hiện để duy trì sức mạnh của trái tim Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:40.82,Default,,0000,0000,0000,,đó chính là lúc the Knight tham gia vào Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:44.62,Default,,0000,0000,0000,,có thể Nghi Thức đã được thực hiện rất nhiều lần trước đây Dialogue: 0,0:02:44.74,0:02:47.42,Default,,0000,0000,0000,,và có thể sẽ còn nhiều lần nữa trong tương lai Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Nghi Thức phải được tổ chức ngay giữa tàn dư của 1 vương quốc đã sụp đổ Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:54.16,Default,,0000,0000,0000,,điều này được nhắc đến trong mục của chính Grimm Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:56.64,Default,,0000,0000,0000,,và ngay trong đoạn thoại của hắn khi gặp chúng ta Dialogue: 0,0:02:57.08,0:03:00.42,Default,,0000,0000,0000,,mục tiêu cuối cùng của Nghi Thức là chủ gánh xiếc đương nhiệm phải chết Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:04.58,Default,,0000,0000,0000,,và được thay thế bởi Grimmchild, người sẽ trở thành chủ gánh xiếc kế nhiệm Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Grimm nói rằng tất cả chuyện này Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:08.98,Default,,0000,0000,0000,,là để duy trì Trái Tim của Grimm Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:11.72,Default,,0000,0000,0000,,đó chính là trách nhiệm của kẻ đã bắt đầu Nghi Thức Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,trong lần này, chính là chúng ta Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:17.26,Default,,0000,0000,0000,,để thu thập ngọn lửa (ác mộng của vương quốc lụi tàn) cho Grimmchild Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:19.36,Default,,0000,0000,0000,,th ứ ta lấy từ các Grimmkin Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:23.28,Default,,0000,0000,0000,,TMG và NKG phải bị tiêu diệt Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:26.78,Default,,0000,0000,0000,,ta biết điều này vì cả đoàn hát có cả 1 bài thơ tự sự Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:28.48,Default,,0000,0000,0000,,ở trong sổ tay thợ săn Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Nếu xét theo phương diện nghệ thuật <(") Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Tôi thấy nó sida vl Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng nếu về cốt truyện thì nó không khác gì mỏ vàng cả Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,trong phần của GKMaster viết Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:40.70,Default,,0000,0000,0000,,"hiến cho con, thiêu rụi người cha" (hy sinh đời bố, củng cố đời con :))) ) Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:44.20,Default,,0000,0000,0000,,nghĩa là chủ đoàn hát đương nhiệm phải bị giết Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:46.62,Default,,0000,0000,0000,,để trao lại Ngọn Lửa cho Grimmchild Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,r õ ràng hơn nữa trong phần của GKNightmare Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:53.86,Default,,0000,0000,0000,,"Khiêu vũ đến chết và sống đến muôn đời" Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:57.48,Default,,0000,0000,0000,,"Khiêu vũ" là trận đánh đầu tiên với TMG Dialogue: 0,0:03:57.50,0:04:00.78,Default,,0000,0000,0000,,"Chết" tức là cái chết của NKG Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:08.24,Default,,0000,0000,0000,,"sống đến muôn đời" tức là việc hoàn thành Nghi thức và khai sinh chủ gánh hát đương nhiệm Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:12.32,Default,,0000,0000,0000,,đoạn thoại của NKG cũng có nhắc đến Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.76,Default,,0000,0000,0000,,"Trong giấc mơ... Tái sinh..." Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,vậy cơ bản trái tim của Grimm chỉ là hack hồi sinh thông qua các Grimmkin Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:23.42,Default,,0000,0000,0000,,dị hợm vcl Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:28.42,Default,,0000,0000,0000,,tui ko biết bên Úc chơi đá loại gì, nhưng team cherry cũng có đồ ngon đấy Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:30.72,Default,,0000,0000,0000,,sau khi Nghi Thức hoàn tất Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:35.66,Default,,0000,0000,0000,,mang theo Grimmchild trong người và nói chuyện với White Lady sẽ có đoạn thoại mới Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:41.36,Default,,0000,0000,0000,,bà ấy nói bà thấy 1 ngọn lửa quen thuộc trong mắt của Grimmchild Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:45.16,Default,,0000,0000,0000,,nghĩa là trái tim của Grimm giờ đã ở trong Grimmchild Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Brumm nói rằng thành viên của gánh hát cũng chỉ là vật chứa của ngọn lửa Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:53.86,Default,,0000,0000,0000,,đây là lý do tại sao White Lady nói ta và Grimmchild giống nhau Dialogue: 0,0:04:54.32,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,,2 ta đều là vật dụng để chứa đựng sức mạnh to lớn bên trong Dialogue: 0,0:04:58.36,0:05:02.06,Default,,0000,0000,0000,,dù Nữ Hoàng có nói vậy Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:05.96,Default,,0000,0000,0000,,có 1 người không muốn tham gia vào Nghi Thức Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:10.58,Default,,0000,0000,0000,,khi thu thập 3 ngọn lửa cuối cùng, ta có thể tìm được Brumm ở Deepnest Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:13.38,Default,,0000,0000,0000,,hắn nói rằng hắn muốn hủy bỏ Nghi Thức Dialogue: 0,0:05:13.80,0:05:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Brumm nói rằng cả gánh hát bị bắt buộc phải làm đầy tớ của Grimm Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:20.64,Default,,0000,0000,0000,,và chuyện này cần phải được chấm dứt Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Giáo Sĩ Jiji nói rằng nếu Nghi Thức được hoàn thành sẽ dẫn đến thêm nhiều sự thống khổ Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng Hallownest cũng chẳng khác gì mấy kể cả khi Nghi Thức hoàn thành Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Nữ Hoàng cũng chả quan tâm ta có tham gia cùng với Grimm hay ko Dialogue: 0,0:05:33.14,0:05:35.64,Default,,0000,0000,0000,,chỉ cần ngăn chặn đại dịch là được Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:41.14,Default,,0000,0000,0000,,vậy thực tế chỉ có những thuộc hạ của Grimm phải lãnh hậu quả Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Ngoài Brumm, còn có Divine, ngựa của Grimm, các Grimmkin và Grimmchild Dialogue: 0,0:05:50.06,0:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ chính bản thân Grimm cũng chịu phận làm nô lệ cho trái tim của Grimm Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:56.16,Default,,0000,0000,0000,,để nó có thể sống bất tử Dialogue: 0,0:05:56.48,0:06:01.48,Default,,0000,0000,0000,,đây là lúc ta lựa chọn hoặc là quay lại Vách Gió Hú để hủy bỏ Nghi Thức Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:04.66,Default,,0000,0000,0000,,hoặc là quyết tâm đánh bại NKG Dialogue: 0,0:06:04.88,0:06:07.54,Default,,0000,0000,0000,,nó như kiểu "Chọn cuộc phiêu lưu của bạn" ấy Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:11.14,Default,,0000,0000,0000,,chỉ khác là cả 2 lựa chọn khác nhau 1 trời 1 vực Dialogue: 0,0:06:11.54,0:06:15.72,Default,,0000,0000,0000,,chả có lý do gì đáng để hủy bỏ cả ngoại trừ nhận Achievement Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:17.90,Default,,0000,0000,0000,,nếu hủy bỏ Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:20.06,Default,,0000,0000,0000,,ta sẽ lỡ mất trận đấu với NKG Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:23.04,Default,,0000,0000,0000,,dù nó khó vailon Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:25.88,Default,,0000,0000,0000,,nhưng hắn vẫn là 1 trong những boss bá nhất game Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,vậy hủy bỏ TGT thì được gì Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:31.96,Default,,0000,0000,0000,,ờm, được cái charm mới thay cho Grimmchild Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:34.72,Default,,0000,0000,0000,,vì ta đã mất quyền được nuôi con (nghe như ly dị :)))) Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:51.16,Default,,0000,0000,0000,,thứ khắm nhất là Brumm sẽ tới Dirthmouth dưới tên Nymm Dialogue: 0,0:06:51.58,0:06:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Gíao Sĩ Jiji nói rằng cả gánh hát đã giấu thân phận thực của chúng trong giấc mơ Dialogue: 0,0:06:56.48,0:06:57.62,Default,,0000,0000,0000,,kiểu kiểu vậy Dialogue: 0,0:06:57.96,0:07:01.52,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ Nymm mới là tên thật cuả Brumm trước khi tham gia vào gánh hát Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:05.24,Default,,0000,0000,0000,,dùng Dreamnail lên Nymm sẽ thấy hắn chả nhớ gì hết Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:08.58,Default,,0000,0000,0000,,vậy Nymm ở Dirthmouth có gì tệ? Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:15.52,Default,,0000,0000,0000,,hắn cầm theo cái đàn của hắn và bắt đầu chơi nhạc nền của Dirthmouth Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:20.10,Default,,0000,0000,0000,,vậy, ta có tiếng rên ko ngừng của Salubra Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:23.34,Default,,0000,0000,0000,,tiếng lèm bèm của Zote Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:27.76,Default,,0000,0000,0000,,rồi giờ thằng đầu khấc này đứng chơi nhạc ngay kế bên cái ghế Dialogue: 0,0:07:28.06,0:07:32.50,Default,,0000,0000,0000,,cái không khí tĩnh lặng của Dirthmouth giờ đã mất hút Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,tui ko có ý xúc phạm nhạc của Christ đâu nhá Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,nhạc của ảnh hay vl, tui nghe nhạc vừa quay tay suốt mà Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:41.60,Default,,0000,0000,0000,,nhưng thế này ko đáng để đánh đổi 1 con boss gì cả Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:51.28,Default,,0000,0000,0000,,tiếp tay cho Brumm cũng là cách để hoàn thành 106% của game mà ko cần phải đập NKG Dialogue: 0,0:07:51.56,0:07:53.80,Default,,0000,0000,0000,,tại nó khó chetme đi Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:56.50,Default,,0000,0000,0000,,nhưng tui vẫn ko thích cách đó Dialogue: 0,0:07:57.06,0:07:59.42,Default,,0000,0000,0000,,trước khi nói tiếp Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:02.84,Default,,0000,0000,0000,,thiết kế của Grimm có lẽ đc lấy cảm hứng từ Ma Cà Rồng Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:05.00,Default,,0000,0000,0000,,trong trận đấu, hắn biến thành cái này Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:07.66,Default,,0000,0000,0000,,cũng giống dơi chứ hả Dialogue: 0,0:08:07.74,0:08:10.70,Default,,0000,0000,0000,,và hắn ngủ treo ngược như dơi luôn Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,cả tone màu đen trắng đỏ trông cũng giống Dracula nữa Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:18.42,Default,,0000,0000,0000,,thú vị nữa là Hollow Knight là 1 tựa game Metroidvania Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:22.44,Default,,0000,0000,0000,,được ghép tên từ 2 tựa game liên quan tới Dialogue: 0,0:08:22.82,0:08:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Ma Cà Rồng và đám sứa ml biết bay Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.04,Default,,0000,0000,0000,,thêm 1 liên hệ tới Halloween nữa Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:35.68,Default,,0000,0000,0000,,đoạn thoại của Brumm trong game code được đặt tựa là Igor Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Igor là 1 vai phụ trong 1 số phim về Franken và Dracula Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:44.64,Default,,0000,0000,0000,,còn có khung cảnh lễ hội nữa (ẩn dụ của kinh dị) Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:48.54,Default,,0000,0000,0000,,và tên của Grimm hẳn là lấy từ Thần Chết Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:53.94,Default,,0000,0000,0000,,rất nhiều khung cảnh được kết hợp để tạo ra TGT và cốt truyện của chúng Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:58.10,Default,,0000,0000,0000,,nhưng ta vẫn còn cái để nói đấy Dialogue: 0,0:08:58.10,0:09:00.70,Default,,0000,0000,0000,,chính là Con Đường Thống Khổ Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.60,Default,,0000,0000,0000,,giờ ta có thể quay lại Bạch Thành Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,và có 1 khu vực mới Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:11.20,Default,,0000,0000,0000,,cái bảng ở đầu khu vực này nói rằng chúng ta sẽ phải chịu sự đau đớn tột cùng Dialogue: 0,0:09:11.82,0:09:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Ari là người làm ra Bạch Thành Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:17.32,Default,,0000,0000,0000,,vậy ổng cũng là người làm ra Con Đường Thống Khổ Dialogue: 0,0:09:17.42,0:09:18.56,Default,,0000,0000,0000,,cơ mà đm Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:21.50,Default,,0000,0000,0000,,cha nội này thực sự biết cách làm người khác đau đớn mà Dialogue: 0,0:09:21.68,0:09:23.50,Default,,0000,0000,0000,,ông nên đi làm nha sĩ đi ông Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:26.58,Default,,0000,0000,0000,,đoạn này của game có nhạc nền là Sealed Vessel Dialogue: 0,0:09:26.68,0:09:28.80,Default,,0000,0000,0000,,giống như lúc ta nhận được Voidheart Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:31.42,Default,,0000,0000,0000,,nó rất hợp cho phần chơi này Dialogue: 0,0:09:31.54,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,nhưng cũng khiến ta khó chịu vì phải nghe lại nhiều lần Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:38.94,Default,,0000,0000,0000,,tui mất cả tiếng đồng hồ để qua được Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:41.18,Default,,0000,0000,0000,,xong bị bug ngay đoạn cuối Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:43.28,Default,,0000,0000,0000,,tui ko có ra khỏi căn phòng được Dialogue: 0,0:09:43.54,0:09:45.54,Default,,0000,0000,0000,,có nhiều người bị bug y chang tui luôn Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:47.76,Default,,0000,0000,0000,,vậy nên team Cherry đã ra patch mới ko bug Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:49.28,Default,,0000,0000,0000,,tui ko chờ nổi cái patch đó Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:52.32,Default,,0000,0000,0000,,nên chơi lại trong file Steel Soul luôn Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,nó đau đớn vailon Dialogue: 0,0:09:54.58,0:09:56.52,Default,,0000,0000,0000,,mà cuối cùng tui cũng phá đảo được Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:59.58,Default,,0000,0000,0000,,tui rất háo hức xem mình nhận được gì Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:00.88,Default,,0000,0000,0000,,và nó là... Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:16.50,Default,,0000,0000,0000,,bá cháy Dialogue: 0,0:10:16.86,0:10:18.16,Default,,0000,0000,0000,,bội thu rồi đó mấy ông Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:20.14,Default,,0000,0000,0000,,có nhiều thứ xảy ra lắm Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:24.04,Default,,0000,0000,0000,,hãy nói lại từng chút để tránh bỏ lỡ Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Pale King và The Hollow Knight đang nhìn vào khoảng không Dialogue: 0,0:10:27.92,0:10:29.50,Default,,0000,0000,0000,,sau đó họ nhìn nhau Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:31.76,Default,,0000,0000,0000,,sau đó, chấm hết Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:34.28,Default,,0000,0000,0000,,trông ko có gì nhiều Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,nhưng với cốt truyện của game Dialogue: 0,0:10:36.16,0:10:38.30,Default,,0000,0000,0000,,nó như là Chén Thánh luôn á mấy ba Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:41.46,Default,,0000,0000,0000,,trên hết, đây rõ ràng là ký ức Dialogue: 0,0:10:41.46,0:10:45.68,Default,,0000,0000,0000,,tại HK thật đang ở trong Hắc Đản Điện Dialogue: 0,0:10:47.62,0:10:53.84,Default,,0000,0000,0000,,việc Bạch Thành giấu trong con Kingsmould là thực hay ảo đã được tranh cãi từ lâu Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:57.06,Default,,0000,0000,0000,,cơ bản là có 2 luống suy nghĩ Dialogue: 0,0:10:57.38,0:11:00.66,Default,,0000,0000,0000,,1. nó là thực Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:02.98,Default,,0000,0000,0000,,và những gì ở trong Bạch Thành đều là thật Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:05.12,Default,,0000,0000,0000,,tính luôn cái xác của Pale King Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:08.80,Default,,0000,0000,0000,,2. nó chỉ là ký ức hoặc giấc mơ Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:11.58,Default,,0000,0000,0000,,nghĩa là Bạch Thành thực sự có lẽ sẽ khác Dialogue: 0,0:11:11.58,0:11:13.82,Default,,0000,0000,0000,,và Pale King có thể đang ở chỗ khác Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:19.56,Default,,0000,0000,0000,,đoạn cutsence này chứng minh cho giả thuyết thứ 2 Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:22.22,Default,,0000,0000,0000,,nhưng cũng chưa chắc Dialogue: 0,0:11:22.22,0:11:24.68,Default,,0000,0000,0000,,ý tui là, cái này sure là ký ức rồi Dialogue: 0,0:11:24.96,0:11:27.50,Default,,0000,0000,0000,,nhưng rõ ràng nó khác so với cả tòa thành Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:31.86,Default,,0000,0000,0000,,tấm bảng cũng nói rõ đây chỉ là ký ức ngay từ đầu mà Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:34.84,Default,,0000,0000,0000,,nên có lẽ chỗ này hoàn toàn tách biệt Dialogue: 0,0:11:35.24,0:11:37.54,Default,,0000,0000,0000,,vậy còn cảnh này Dialogue: 0,0:11:37.54,0:11:39.42,Default,,0000,0000,0000,,nó xảy ra khi nào? Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:44.92,Default,,0000,0000,0000,,tui cá là ko lâu ngay sau khi HK được chọn Dialogue: 0,0:11:45.68,0:11:48.76,Default,,0000,0000,0000,,trông nó ko khác gì lúc ta thấy nó ở Vực Thẳm Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:51.76,Default,,0000,0000,0000,,nghĩa là nó vẫn chưa trưởng thành Dialogue: 0,0:11:52.08,0:11:56.84,Default,,0000,0000,0000,,có 1 giả thiết cho rằng đống platform bullshit trong Bạch Thành Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:59.34,Default,,0000,0000,0000,,là để thực hiện cuộc khảo nghiệm Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:02.54,Default,,0000,0000,0000,,để xem vật chứa có đủ khả năng phong ấn The Radiance ko Dialogue: 0,0:12:02.98,0:12:05.40,Default,,0000,0000,0000,,giả thuyết này có vẻ đúng Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:09.80,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ cutsence xảy ra sau khi HK hoàn thành Khổ Đạo Dialogue: 0,0:12:10.04,0:12:12.20,Default,,0000,0000,0000,,chứng minh khả năng của nó cho Pale King thấy Dialogue: 0,0:12:12.98,0:12:15.38,Default,,0000,0000,0000,,tui cũng ko hoàn toàn theo cái giả thuyết này Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.24,Default,,0000,0000,0000,,nhưng có còn hơn ko Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:24.28,Default,,0000,0000,0000,,tui nghĩ cũng hợp lý khi nó diễn ra sau khi Pale King chọn HK làm vật chứa Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:27.52,Default,,0000,0000,0000,,vậy chuyện gì đang diễn ra Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:32.08,Default,,0000,0000,0000,,trông giống như họ đang dành thời gian cho nhau vậy Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:35.52,Default,,0000,0000,0000,,tui có cảm giác như đang coi Lion King á Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:37.78,Default,,0000,0000,0000,,kiểu như cha-và-con Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.04,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ Pale King thật sự quan tâm đến phát minh của ông Dialogue: 0,0:12:41.58,0:12:44.76,Default,,0000,0000,0000,,ông biết HK phải trở thành vật hy sinh Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:47.80,Default,,0000,0000,0000,,nhưng ông ko thể làm gì khác ngoài dành 1 chút quan tâm cho nói Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Nữ Hoàng nói "HK bị làm nhơ bởi 1 ý nghĩ thấm nhuần" Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:53.68,Default,,0000,0000,0000,,chính là chỉ việc này huh? Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:57.74,Default,,0000,0000,0000,,cũng hợp lý với đoạn thoại bị lược bỏ của HK Dialogue: 0,0:12:57.82,0:12:58.82,Default,,0000,0000,0000,,"...Cha?..." Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:03.08,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ HK muốn biết sao cha nó lại bỏ rơi nó Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:04.74,Default,,0000,0000,0000,,nó nghĩ rằng ông yêu thương nó Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:07.22,Default,,0000,0000,0000,,tất nhiên ông ấy yêu con mình Dialogue: 0,0:13:07.38,0:13:08.56,Default,,0000,0000,0000,,nhưng ông có thể làm gì hơn? Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:10.10,Default,,0000,0000,0000,,thần dân của ông cần ông Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:13.26,Default,,0000,0000,0000,,sau cùng "không có sự hy sinh nào quá lớn" Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:22.62,Default,,0000,0000,0000,,cảnh này làm tui buồn quá ba Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:26.04,Default,,0000,0000,0000,,mọi ng sẽ nói Pale King đúng là khốn nạn Dialogue: 0,0:13:26.04,0:13:27.82,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ đúng vậy thật Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:33.08,Default,,0000,0000,0000,,tui thấy như tui hiểu ổng thêm 1 chút rồi Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:37.30,Default,,0000,0000,0000,,coi đoạn cutsence cũng mở khóa thêm 1 mục nữa trong sổ thợ săn Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,mục này là Kí Tự Phong Ấn (SoB) Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:48.92,Default,,0000,0000,0000,,có lẽ nó cũng đc dùng để phong ấn The Radiance trong Hắc Đản Điện Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:51.28,Default,,0000,0000,0000,,nó cũng xuất hiện ở chỗ khác nữa Dialogue: 0,0:13:51.78,0:13:54.52,Default,,0000,0000,0000,,đoạn đầu Khổ Đạo Dialogue: 0,0:13:54.54,0:13:56.54,Default,,0000,0000,0000,,đoạn cuối Khổ Đạo Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:58.60,Default,,0000,0000,0000,,bên trong Hang Thợ Dệt Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:03.32,Default,,0000,0000,0000,,sổ tay nói nó đc dùng để phong ấn 1 sức mạnh to lớn Dialogue: 0,0:14:03.44,0:14:05.80,Default,,0000,0000,0000,,hoặc bảo tồn thứ gì đó quan trọng Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:11.32,Default,,0000,0000,0000,,vậy là Pale King đã dùng để lưu lại ký ức của ông về khoảnh khắc này Dialogue: 0,0:14:11.44,0:14:13.80,Default,,0000,0000,0000,,và giữ nó bên trong Bạch Thành Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:17.90,Default,,0000,0000,0000,,còn ở Hang Thợ Dệt thì hơi khó Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:20.90,Default,,0000,0000,0000,,ta đã biết nhiều hơn về Weaver Dialogue: 0,0:14:21.18,0:14:24.54,Default,,0000,0000,0000,,có 1 charm mới tên là bản nhạc của Thợ Dệt Dialogue: 0,0:14:25.02,0:14:29.86,Default,,0000,0000,0000,,mô tả nói rằng đám Weaver đã trở về quê nhà của chúng Dialogue: 0,0:14:30.38,0:14:36.60,Default,,0000,0000,0000,,ngoài một Weaver ta bắt gặp trc khi rời khỏi Weaver's Den, cơ bản chỗ này đã bị bỏ hoang Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:41.22,Default,,0000,0000,0000,,đeo charm và nói chuyện với Bà Mụ sẽ có 1 đoạn thoại mới Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:46.78,Default,,0000,0000,0000,,bà ta nói rằng Weaver dùng cửi để tạo nên mọi thứ Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:50.44,Default,,0000,0000,0000,,nghĩa là chúng đã dệt nên cái SoB bằng tơ huh? Dialogue: 0,0:14:50.44,0:14:52.10,Default,,0000,0000,0000,,cũng khả thi đó Dialogue: 0,0:14:52.28,0:14:54.92,Default,,0000,0000,0000,,nhưng nếu vậy thì chúng niêm phong cái gì? Dialogue: 0,0:14:54.92,0:14:58.32,Default,,0000,0000,0000,,đầu của HK nằm ngay giữa cái seal Dialogue: 0,0:14:58.32,0:15:00.36,Default,,0000,0000,0000,,chắc có liên quan gì đó Dialogue: 0,0:15:00.36,0:15:04.52,Default,,0000,0000,0000,,mà tui nghĩ chúng ta phải chờ update th Dialogue: 0,0:15:04.76,0:15:08.34,Default,,0000,0000,0000,,ta có được cả đống lore từ Grimm Troup Dialogue: 0,0:15:08.60,0:15:11.56,Default,,0000,0000,0000,,nhưng vẫn còn vài chi tiết nữa Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Grimm có nói chúng ta là vật chứa bị vứt bỏ Dialogue: 0,0:15:15.98,0:15:19.62,Default,,0000,0000,0000,,biết trước rồi, cơ mà có thêm xác nhận cũng tốt Dialogue: 0,0:15:19.62,0:15:22.68,Default,,0000,0000,0000,,1 nhân vật khác trong TGT là Divine Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:25.56,Default,,0000,0000,0000,,nửa trên trông khá giống Leg Eater Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:28.02,Default,,0000,0000,0000,,nhưng nửa dưới thì.... nope Dialogue: 0,0:15:28.18,0:15:33.50,Default,,0000,0000,0000,,nếu chúng ta nhờ Divine để biến fragile charm thành unbreakable charm Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:36.44,Default,,0000,0000,0000,,đeo unbreakable charm và nch với Leg Eater Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:39.60,Default,,0000,0000,0000,,sẽ khiến hắn chạy tới Dirthmouth để kiếm Divine Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:41.80,Default,,0000,0000,0000,,xong Divine ăn nó luôn Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:44.58,Default,,0000,0000,0000,,chắc đây là 1 kiểu "ăn thịt bạn tình" Dialogue: 0,0:15:44.58,0:15:50.06,Default,,0000,0000,0000,,con cái sẽ ăn con đực trước/trong/sau khi giao phối Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:54.84,Default,,0000,0000,0000,,tập tính này hầu hết được thấy ở nhện và bọ ngựa Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:57.80,Default,,0000,0000,0000,,vậy là Leg Eater sẽ ko ở với chúng ta nữa Dialogue: 0,0:15:57.80,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,hãy hy vọng là con hắn đc sinh ra th Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:04.44,Default,,0000,0000,0000,,còn Bretta nữa Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:08.86,Default,,0000,0000,0000,,nếu ta đánh nhau vơi Grey Prince Zote trước bản undate này Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Brett vẫn sẽ ngồi lắng nghe Zote Dialogue: 0,0:16:11.94,0:16:14.20,Default,,0000,0000,0000,,trong bản update Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:15.82,Default,,0000,0000,0000,,sự hứng thú dành cho Zote sẽ giảm Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:17.78,Default,,0000,0000,0000,,tỉ lệ thuân với số lần chúng ta hạ Zote Dialogue: 0,0:16:17.78,0:16:20.86,Default,,0000,0000,0000,,nếu ta có thể đánh bại Grey Prince Zote 10 lần Dialogue: 0,0:16:22.82,0:16:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Brett sẽ biến mất, để lại Zote lải nhải 1 mình Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Bọ Gìa nói Brett đi về hướng Vách Gió Hú Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:32.92,Default,,0000,0000,0000,,và nó cũng tự nói nó đi để tìm tình yêu mới Dialogue: 0,0:16:33.18,0:16:36.00,Default,,0000,0000,0000,,vì cả Zote và chúng ta đều ko thỏa mãn nó Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:38.66,Default,,0000,0000,0000,,vậy Brett sẽ tìm thấy ai đây Dialogue: 0,0:16:38.66,0:16:42.24,Default,,0000,0000,0000,,còn cả tá người ngoài kia :)))) Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:44.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:47.94,Default,,0000,0000,0000,,thiệt tình mà nói, cái này là bí ấn lớn nhất của game đó Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:50.70,Default,,0000,0000,0000,,keme cái biểu đồ Grub kia đi Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:54.94,Default,,0000,0000,0000,,tui chỉ cần biết Brett như thế nào trước khi update pack 3 thoai Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:56.22,Default,,0000,0000,0000,,1 cái cuối Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:58.58,Default,,0000,0000,0000,,trong căn phòng mà ta tìm được Dreamshield Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:00.58,Default,,0000,0000,0000,,có 1 cái tượng mà ta dreamnail được Dialogue: 0,0:17:00.66,0:17:04.36,Default,,0000,0000,0000,,nó nói "hãy bảo vệ mình... con là người cuối cùng..." Dialogue: 0,0:17:04.68,0:17:06.00,Default,,0000,0000,0000,,vậy nghĩa là gì? Dialogue: 0,0:17:06.28,0:17:09.68,Default,,0000,0000,0000,,chắc là nói tới Seer còn Ngài cuối cùng của tộc Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:12.56,Default,,0000,0000,0000,,nhiêu đó cốt truyện th đó Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:17.58,Default,,0000,0000,0000,,video có vẻ hơi ngắn nên chắc tui sẽ chia sẻ ý kiến củ tui về pack mới này Dialogue: 0,0:17:18.06,0:17:20.00,Default,,0000,0000,0000,,cá nhân tui rất là thích Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:23.66,Default,,0000,0000,0000,,tui biết nó chỉ là mấy cái quest thu thập thôi Dialogue: 0,0:17:23.78,0:17:28.08,Default,,0000,0000,0000,,nhưng với tui thì nó ko nhàm chút nào Dialogue: 0,0:17:28.18,0:17:31.28,Default,,0000,0000,0000,,đánh boss cũng vui nữa, đánh với Grimm đã hay Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:34.62,Default,,0000,0000,0000,,NKG còn là 1 thử thách mới lạ nữa Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:38.92,Default,,0000,0000,0000,,bên cạnh đó, pack này nhiều lore hơn Hidden Dreams Dialogue: 0,0:17:38.92,0:17:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Mà lore của trò này hay vl, nên cũng... ok <(") Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:47.98,Default,,0000,0000,0000,,tui ko phải là người thích lựa chọn hủy bỏ TGT đâu Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:56.74,Default,,0000,0000,0000,,tui thực sự thấy tiếc cho ai ko hiểu là họ đã bỏ lỡ 1 trận đánh tuyệt vời Dialogue: 0,0:17:57.08,0:18:01.44,Default,,0000,0000,0000,,ngoài cái đó ra thì pack này là bezt Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:05.54,Default,,0000,0000,0000,,cốt truyện, vật phẩm, boss mới, âm nhạc Dialogue: 0,0:18:05.86,0:18:08.80,Default,,0000,0000,0000,,cái nào cũng hay hết mấy homie Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:13.16,Default,,0000,0000,0000,,nhưng có lẽ ta đều biết cái tuyệt nhất của pack update này rồi nhỉ Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:16.80,Default,,0000,0000,0000,,The Knight cuối cùng cũng xoay mặt đúng hướng khi ra khỏi xe điện (cái này trước đó bị lỗi :v) Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:18.44,Default,,0000,0000,0000,,(fuck yeah)