[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.03,0:00:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Negara Georgia adalah rumah bagi sekitar
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:07.64,Default,,0000,0000,0000,,empat juta orang.
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Dari jutaan orang ini,
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Pdt. Grigol adalah satu dari dua
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Pendeta Advent Hari Ketujuh di Georgia.
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak memiliki banyak pekerja,
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:18.58,Default,,0000,0000,0000,,dan karena itu
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.61,Default,,0000,0000,0000,,sebagai pendeta, kami memiliki \Nbanyak tugas.
Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Ini tantangan besar karena
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,kami tidak mempunyai \Nsumber daya yang cukup.
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Pdt. Grigol tinggal di
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:30.72,Default,,0000,0000,0000,,kota pelabuhan Batumi,
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Kota terbesar kedua di Georgia.
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Tantangan misi bertambah dari hari ke hari
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:38.12,Default,,0000,0000,0000,,seperti apartemen baru, kasino, \Ndan pembangunan lainnya
Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,dibangun di sekitar gereja.
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Banyak orang tidak percaya
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:46.32,Default,,0000,0000,0000,,ketika Anda berbicara dengan mereka \Ntentang TUHAN.
Dialogue: 0,0:00:47.37,0:00:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Menurut saya ini adalah salah satu \Ntantangannya.
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun dalam sejarah,
Dialogue: 0,0:00:51.22,0:00:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Georgia adalah negara kedua
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:54.62,Default,,0000,0000,0000,,yang secara resmi mengadopsi \Nagama Kristen,
Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Adventisme telah berjuang untuk\Nmendapatkan tempat di sini.
Dialogue: 0,0:00:57.40,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Gereja Advent sangat kecil di Georgia.
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Ada sekitar 300 orang,
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,mereka tersebar di seluruh Georgia.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Di Batumi kami memiliki gereja
Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:11.51,Default,,0000,0000,0000,,kurang lebih beranggotakan 40 orang.
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun jumlahnya sedikit,
Dialogue: 0,0:01:13.16,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,anggota gereja di Batumi
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:16.02,Default,,0000,0000,0000,,memiliki semangat penginjilan.
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mencari\Ncara yang dapat dilakukan
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:19.94,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengikuti metode pelayanan Kristus.
Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Saat kami menjalin persahabatan,
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:25.85,Default,,0000,0000,0000,,seperti bagaimana kami membuat\Nberbagai kegiatan sosial
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:28.05,Default,,0000,0000,0000,,dan kegiatan kemanusiaan
Dialogue: 0,0:01:28.05,0:01:30.03,Default,,0000,0000,0000,,bagi masyarakat yang membutuhkan,
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:33.21,Default,,0000,0000,0000,,dan ketika mereka semakin\Nakrab dengan kami
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:37.08,Default,,0000,0000,0000,,dan mulai berkomunikasi dengan kami,
Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:41.14,Default,,0000,0000,0000,,maka kami mendapat lebih banyak \Nkepercayaan mereka.
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Baru-baru ini, kebutuhan terbesar
Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:45.99,Default,,0000,0000,0000,,datang dari masuknya pengungsi Ukraina.
Dialogue: 0,0:01:45.99,0:01:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Orang Advent di Batumi
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:48.87,Default,,0000,0000,0000,,menyambut para pengungsi \Nke gereja mereka
Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,untuk bergabung di berbagai\Nkelas dan program.
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini, mereka mengadakan\Nkelas bahasa Inggris.
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Kelas-kelas ini adalah cara yang\Nsangat baik bagi mereka
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:59.03,Default,,0000,0000,0000,,berkumpul untuk belajar\Ndan bersosialisasi.
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Pertemuan ini memungkinkan\Nuntuk mengembangkan
Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:04.27,Default,,0000,0000,0000,,sebuah komunitas jauh dari rumah\Nmereka di Ukraina.
Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini memungkinkan mereka merasa\Ndidukung dan diperhatikan.
Dialogue: 0,0:02:07.51,0:02:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Gereja juga menawarkan kelas
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:10.68,Default,,0000,0000,0000,,untuk belajar bahasa Georgia.
Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Belajar bahasa Georgia membantu\Nmereka menemukan
Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:14.76,Default,,0000,0000,0000,,peluang kerja dengan lebih mudah
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:16.15,Default,,0000,0000,0000,,sehingga mereka dapat berbaur
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,dan merasa lebih betah.
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Melalui proyek-proyek ini
Dialogue: 0,0:02:19.29,0:02:21.06,Default,,0000,0000,0000,,kami berteman dengan mereka
Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:23.11,Default,,0000,0000,0000,,dan terkadang mereka bertanya
Dialogue: 0,0:02:23.11,0:02:24.68,Default,,0000,0000,0000,,pertanyaan tentang gereja kami,
Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:27.65,Default,,0000,0000,0000,,tentang keyakinan kami\Nsehingga kami dapat bersaksi.
Dialogue: 0,0:02:27.99,0:02:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Akhirnya, kami yakin bahwa proyek-\Nproyek ini akan mempunyai pengaruh
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:35.99,Default,,0000,0000,0000,,dan mungkin beberapa dari mereka bahkan\Nakan mulai menghadiri gereja kita.
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Pdt. Grigol dan anggota gereja\Ndi Batumi
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,telah berdoa untuk dana pembangunan
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.67,Default,,0000,0000,0000,,pusat pengaruh perkotaan
Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:44.37,Default,,0000,0000,0000,,yang akan memberi ruang bagi mereka
Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:46.84,Default,,0000,0000,0000,,dalam menawarkan lebih banyak program\Nbagi komunitas.
Dialogue: 0,0:02:46.84,0:02:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, gereja ini terlalu kecil.
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Terkadang kami mempunyai tantangan
Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:52.04,Default,,0000,0000,0000,,karena kami tidak memiliki
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:55.36,Default,,0000,0000,0000,,ruangan untuk melakukan
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:59.50,Default,,0000,0000,0000,,berbagai acara dan pertemuan.
Dialogue: 0,0:03:00.27,0:03:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya dengan kelas bahasa Inggris ini
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:04.79,Default,,0000,0000,0000,,kami harus menggunakan aula kami
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:06.81,Default,,0000,0000,0000,,tempat kami juga beribadah.
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kebutuhan terbesar kami.
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Kuartal ini, sebagian dari Persembahan \NSabat ke-13 Anda
Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:14.08,Default,,0000,0000,0000,,akan membantu membangun
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,pusat pengaruh perkotaan \Ndi Batumi, Georgia.
Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini akan meningkatkan
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:19.53,Default,,0000,0000,0000,,upaya penjangkauan di sini.
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah suatu kehormatan besar\Ndan kebahagiaan besar
Dialogue: 0,0:03:24.21,0:03:27.54,Default,,0000,0000,0000,,masih banyak orang yang peduli
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:32.60,Default,,0000,0000,0000,,dan tertarik untuk mendukung
Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:37.07,Default,,0000,0000,0000,,misi di negara kami.
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Mohon doakan agar jemaat gereja\Ndi Batumi
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:42.18,Default,,0000,0000,0000,,dapat terus memenuhi kebutuhan sesamanya.
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih telah mendukung
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Proyek Persembahan Sabat ke-13\Nseperti ini!