[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,A 16. században Andreas Vesalius\Nflamand orvos leírta,
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.63,Default,,0000,0000,0000,,hogyan lehet egy fuldokló állatot\Néletben tartani
Dialogue: 0,0:00:14.63,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,egy cső beillesztésével a légcsőbe,\Nmajd levegővel felfújva a tüdőt.
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,1555-ben ez az eljárás\Nnem kapott sok elismerést.
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,De manapság Vesalius tanulmányát
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:32.72,Default,,0000,0000,0000,,a gépi lélegeztetés\Nelső leírásaként ismerik el –
Dialogue: 0,0:00:32.77,0:00:35.69,Default,,0000,0000,0000,,amely létfontosságú eljárás\Na modern orvostudományban.
Dialogue: 0,0:00:36.17,0:00:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Hogy értékeljük\Na lélegeztetés fontosságát,
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:42.90,Default,,0000,0000,0000,,meg kell értenünk,\Nhogyan működik a légzőrendszer.
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Légzéskor a rekeszizom összehúzásával\Nmegnöveljük a mellüreg térfogatát.
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Ez lehetővé teszi a levegő beáramlását,\Nfelfújva a léghólyagokat –
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:58.08,Default,,0000,0000,0000,,a tüdőnkben lévő milliónyi kis zsákot.
Dialogue: 0,0:00:58.38,0:01:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Ezeket az apró léggömböket vérrel\Ntöltött hajszálerek hálója veszi körbe.
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:09.02,Default,,0000,0000,0000,,A vér felveszi az oxigént\Na felfújt léghólyagokból,
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:12.22,Default,,0000,0000,0000,,és szén-dioxidot ad le.
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Amikor a rekeszizom ellazul,
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:20.47,Default,,0000,0000,0000,,a szén-dioxidot kilélegezzük\Noxigén és egyéb gázok keverékével együtt.
Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Amikor a légzőrendszerünk\Nrendesen működik,
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:26.48,Default,,0000,0000,0000,,ez a folyamat automatikusan megtörténik.
Dialogue: 0,0:01:26.57,0:01:31.35,Default,,0000,0000,0000,,De a légzőrendszert különféle\Nkörülmények zavarhatják meg.
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Az alvási apnoe megakadályozza\Na rekeszizom összehúzódását.
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Az asztma gyulladt légutakhoz vezethet,\Namelyek elzárják az oxigén útját.
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:45.79,Default,,0000,0000,0000,,És a tüdőgyulladás, amelyet gyakran\Nbakteriális vagy vírusfertőzések okoznak,
Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:48.65,Default,,0000,0000,0000,,magukat a léghólyagokat támadja meg.
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:51.63,Default,,0000,0000,0000,,A behatoló kórokozók\Ntüdősejteket pusztítanak el,
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,ezzel immunválaszt váltanak ki,\Nami halálos gyulladást
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:58.07,Default,,0000,0000,0000,,és folyadékfelhalmozódást okozhat.
Dialogue: 0,0:01:58.07,0:02:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Ezekben a helyzetekben\Na tüdő nem tud rendesen működni.
Dialogue: 0,0:02:03.29,0:02:07.01,Default,,0000,0000,0000,,De a mechanikus lélegeztetők\Nátveszik a folyamatot,
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:11.84,Default,,0000,0000,0000,,oxigént juttatnak a testbe,\Namikor a légzőrendszer nem képes erre.
Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Ezek a gépek kikerülik\Na leszűkült légutakat,
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:21.98,Default,,0000,0000,0000,,és oxigéndús levegőt juttatnak a sérült\Ntüdőbe, hogy az több oxigénhez juthasson.
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:25.28,Default,,0000,0000,0000,,A lélegeztetőgépek működésének\Nkét fő módja van:
Dialogue: 0,0:02:25.28,0:02:30.17,Default,,0000,0000,0000,,vagy pozitív nyomású lélegeztetéssel\Npumpálnak levegőt a páciens tüdejébe,
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:35.95,Default,,0000,0000,0000,,vagy negatív nyomású lélegeztetéssel\Nengedik a levegő passzív beáramlását.
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:37.80,Default,,0000,0000,0000,,A 19. század végén
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,a lélegeztetési technikák nagyrészt\Na negatív nyomásra támaszkodtak,
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:44.45,Default,,0000,0000,0000,,amely hasonlít a természetes légzéshez,
Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:48.49,Default,,0000,0000,0000,,és ezért biztosítja a levegő\Negyenletes eloszlását a tüdőben.
Dialogue: 0,0:02:48.89,0:02:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Ennek elérése érdekében az orvosok\Nszorosan körülzárták a beteg testét,
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:59.41,Default,,0000,0000,0000,,bezárva őket egy fadobozba\Nvagy egy speciálisan lezárt szobába.
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Ezután a levegőt\Nkiszivattyúzták a kamrából,
Dialogue: 0,0:03:03.19,0:03:07.03,Default,,0000,0000,0000,,csökkentve ezzel a légnyomást,\Nés lehetővé téve,
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,hogy a beteg mellkasa\Nkönnyebben kitáguljon.
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,1928-ban az orvosok kifejlesztettek\Negy hordozható fémeszközt,
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:18.23,Default,,0000,0000,0000,,amit elektromos motorral meghajtott\Nszivattyúval szereltek fel.
Dialogue: 0,0:03:18.37,0:03:21.42,Default,,0000,0000,0000,,A vastüdő néven ismert gép
Dialogue: 0,0:03:21.42,0:03:25.73,Default,,0000,0000,0000,,a 20. század közepén\Na kórházak felszerelésének része volt.
Dialogue: 0,0:03:26.15,0:03:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Azonban még a legkompaktabb\Nnegatív nyomásos modellek is
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:32.55,Default,,0000,0000,0000,,erősen korlátozták a beteg mozgását,
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,és akadályozták az ápolók\Nszámára a hozzáférést.
Dialogue: 0,0:03:36.34,0:03:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Ezért az 1960-as években a kórházak\Npozitív nyomású lélegeztetésre váltottak.
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Enyhébb esetekben ezt noninvazív\Nmódon is meg lehet tenni.
Dialogue: 0,0:03:46.34,0:03:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Gyakran arcmaszkot illesztenek\Na száj és az orr fölé,
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:54.87,Default,,0000,0000,0000,,és túlnyomásos levegővel töltik meg,\Nami bejut a páciens légútjaiba.
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:56.97,Default,,0000,0000,0000,,De a súlyosabb eseteknél
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:04:01.35,Default,,0000,0000,0000,,olyan eszközre van szükség,\Namely a teljes légzési folyamatot átveszi.
Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Egy tubust helyeznek a beteg légcsövébe,
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:07.96,Default,,0000,0000,0000,,hogy közvetlenül a tüdőbe\Npumpálhassanak levegőt
Dialogue: 0,0:04:07.96,0:04:11.05,Default,,0000,0000,0000,,szelepek és elágazó csövek sorával,
Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:14.83,Default,,0000,0000,0000,,létrehozva a belégzés\Nés kilégzés körforgását.
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:16.94,Default,,0000,0000,0000,,A modern lélegeztetőgépekben
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:19.62,Default,,0000,0000,0000,,beépített számítógépes rendszer\Nteszi lehetővé
Dialogue: 0,0:04:19.62,0:04:23.44,Default,,0000,0000,0000,,a beteg légzésfelügyeletét\Nés a légáram beállítását.
Dialogue: 0,0:04:23.44,0:04:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Ezeket a gépeket nem alapértelmezett\Nkezelésként használják,
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.80,Default,,0000,0000,0000,,hanem inkább utolsó mentsvárként.
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:35.04,Default,,0000,0000,0000,,A túlnyomásos levegő beáramlásának\Nelviselése erős nyugtatókat igényel,
Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:39.15,Default,,0000,0000,0000,,és az ismételt lélegeztetés\Nhosszú távú tüdőkárosodást okozhat.
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:41.67,Default,,0000,0000,0000,,De extrém helyzetekben
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:45.27,Default,,0000,0000,0000,,a lélegeztetőgépek jelenthetik\Na különbséget élet és halál között.
Dialogue: 0,0:04:45.27,0:04:48.74,Default,,0000,0000,0000,,A COVID-19 járványhoz\Nhasonló események megmutatták,
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,hogy még inkább nélkülözhetetlenek,\Nmint gondoltuk.
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Mivel a jelenlegi modellek\Nnagyok és drágák,
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:05:01.77,Default,,0000,0000,0000,,és működtetésük átfogó képzést igényel,\Na legtöbb kórházban csak kevés van.
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Ez talán elég normál körülmények között,
Dialogue: 0,0:05:04.95,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,de vészhelyzetekben\Nez a korlátozott készlet kevés lehet.
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Sürgősen szükség lenne több olcsó
Dialogue: 0,0:05:12.59,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,és hordozható\Nlélegeztetőgépre a világban,
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.86,Default,,0000,0000,0000,,és arra, hogy felgyorsítsuk
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:20.97,Default,,0000,0000,0000,,ennek az életmentő technológiának\Na gyártását és forgalmazását.