[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Jag heter Ale Flores och jag är produkt\Nchef på Alexa.
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Jag heter Chelsea Haupt. Jag arbetar på Allen Institute for Artificial Intelligence
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:19.50,Default,,0000,0000,0000,,och jag arbetar med en akademisk sökmotor som drivs av artificiell intelligens (AI).
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Överallt runt omkring dig fattar datorer\Nbeslut, och de besluten påverkar
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,ditt dagliga liv. När du söker på\Ninternet eller skrollar genom dina nyheter
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:34.36,Default,,0000,0000,0000,,så är det datorer som bestämmer vad du ser.
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Datorer kan redan känna igen ditt ansikte och förstå vad du säger,
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,och snart kommer de att köra bilar och upptäcka sjukdomar, till och med bättre än människor.
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Hur är allt detta möjligt?
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Du har kanske hört talas om något som heter AI eller artificiell intelligens.
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Verklig artificiell intelligens ligger flera årtionden framåt i tiden.
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Men en sorts AI finns redan idag, den kallas maskininlärning.
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Det är en sorts AI som du förmodligen interagerar med dagligen, utan att veta om det.
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Den kan hjälpa oss att tackla några av världens största utmaningar.
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Maskininlärning byggs upp av datorer som känner igen mönster och fattar beslut,
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,utan att direkt ha programmerats till det.
Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Det som är så spännande är att det är ett helt\Nannat sätt att programmera en dator än
Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,vad vi någonsin har gjort tidigare.
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Med maskininlärning kan du, istället för att programmera en dator steg för steg,
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,programmera den att lära sig precis som du själv lär dig, genom försök och misslyckande och massor av träning.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Lärande kommer från erfarenhet och det gäller även för maskininlärning.
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,I det här fallet betyder ”erfarenhet” mängder och åter mängder av data.
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Maskininlärning kan hantera vilka data som helst:
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Bilder, videor, ljud eller text och kan börja\Nkänna igen mönster i datauppgifterna.
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,När den har lärt sig att känna igen mönster i datauppgifterna kan den också lära sig att göra prognoser
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,baserade på mönstren.
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Som till exempel att skilja på en bild av en bil och en bild av en cykel.
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,AI och maskininlärning har en allt större roll i samhället i stort
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,och formar våra liv.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Därför är det viktigt att lära sig hur den fungerar med hjälp av praktisk erfarenhet.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Du kommer att få chansen att träna din egen maskininlärningsmodell.
Dialogue: 0,0:02:40.94,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Kom ihåg att AI är precis som andra verktyg: först får du kunskapen, sen får du makten!