[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Mijn naam is Ale Flores en ik ben \Nproductmanager bij Alexa.
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Mijn naam is Dr. Chelsea Haupt. Ik werk bij het Allen Instituut voor Kunstmatige Intelligentie,
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:19.50,Default,,0000,0000,0000,,en ik werk aan een AI-gedreven academische zoekmachine.
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Overal om je heen nemen computers beslissingen\Nen die beslissingen hebben invloed op
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,je dagelijkse leven. Wanneer je een zoekopdracht op internet uitvoert \Nof door je nieuwsfeed scrollt,
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:34.36,Default,,0000,0000,0000,,beslissen computers wat je ziet.
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Computers kunnen je gezicht al herkennen en \Nje stem begrijpen,
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,binnenkort rijden ze in auto's en detecteren ze ziekten, zelfs beter dan mensen.
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Hoe is dit alles mogelijk?
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt misschien gehoord van iets dat AI of kunstmatige intelligentie heet.
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Echte kunstmatige intelligentie is nog tientallen jaren weg.
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Maar er is hier vandaag een soort AI, genaamd Machinaal leren.
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Het is een soort AI waar je waarschijnlijk elke dag mee te maken hebt, zonder het te weten.
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Het heeft de mogelijkheid om ons te helpen enkele van 's werelds grootste uitdagingen aan te gaan.
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Machinaal leren is hoe computers patronen herkennen, en beslissingen nemen
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,zonder expliciet geprogrammeerd te zijn.
Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Wat zo spannend is, is dat het een heel \Nandere manier is om een computer te programmeren dan
Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,wat we ooit eerder hebben gedaan.
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Met machinaal leren, in plaats van het stap voor stap programmeren van een computer,
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,kun je programmeren om te leren zoals je leert, met vallen en opstaan, en veel oefening.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Leren komt uit ervaring en dat geldt \Nook voor machinaal leren.
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,In dit geval betekent "ervaring" veel en veel gegevens.
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Machinaal leren kan elke vorm van gegevens verwerken:
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Afbeeldingen, video, audio of tekst, en beginnen patronen in die gegevens te herkennen.
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Als het eenmaal leert om patronen in de gegevens te herkennen, kan het ook leren om voorspellingen te doen
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,gebaseerd op die patronen.
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Alsof je het verschil ziet tussen een beeld van een auto, en een beeld van een fiets.
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,AI en machinaal leren spelen een steeds grotere rol in de maatschappij,
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,en geven vorm aan onze toekomst.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Daarom is het zo belangrijk om te leren hoe het werkt, met wat praktijkervaring.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Je staat op het punt om de kans te krijgen om je eigen machine leermodel te trainen.
Dialogue: 0,0:02:40.94,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Onthoud dat AI is als elk ander gereedschap: eerst krijg je de kennis, dan krijg je de macht!