[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Nama saya Ale Flores, dan saya pengurus \Nproduk di Alexa.
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Nama saya Dr. Chelsea Haupt. Saya bekerja di\NAllen Institute for Artificial Intelligence,
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:19.50,Default,,0000,0000,0000,,dan saya bekerja di bahagian enjin\Ncarian akademik berkuasa AI.
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Di sekeliling anda, komputer membuat\Nkeputusan, dan keputusan itu mempengaruhi
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,kehidupan harian anda. Semasa anda melakukan pencarian\Ninternet atau menatal melalui suapan berita anda,
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:34.36,Default,,0000,0000,0000,,komputer menentukan apa yang anda lihat.
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Komputer sudah boleh mengecam muka anda\Ndan memahami suara anda,
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,tidak lama lagi mereka akan memandu kereta dan\Nmengesan penyakit, lebih baik daripada manusia.
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, bagaimana semua ini mungkin berlaku?
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin pernah mendengar sesuatu \Nbernama AI atau kecerdasan buatan.
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mencapai Kecerdasan buatan sejati \Nadalah beberapa dekad lagi.
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi sejenis AI telah wujud hari ini,\Nia dipanggil Pembelajaran Mesin.
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Ia adalah sejenis AI yang mungkin telah anda\Nberinteraksi dengan setiap hari,tanpa mengetahuinya.
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Ia berpeluang untuk membantu kita mengatasi\Nbeberapa cabaran terbesar di dunia.
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Pembelajaran mesin adalah cara komputer\Nmengenali corak, dan membuat keputusan
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,tanpa diprogram secara eksplisit.
Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang menarik adalah bahawa ia adalah cara\Nyang berbeza untuk program komputer daripada
Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,apa yang pernah kita lakukan sebelum ini.
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Dengan pembelajaran mesin, sebalik \Npengaturcaraan komputer langkah demi langkah,
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,anda boleh programnya untuk belajar seperti anda belajar,\Nmelalui percubaan dan kesilapan, dan banyak latihan.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Pembelajaran datang dari pengalaman, dan\Nitu adalah benar untuk pembelajaran mesin juga.
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Dalam kes ini, "pengalaman" bermakna\Ndata yang banyak.
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Pembelajaran mesin boleh menerima \Npelbagai jenis data:
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Imej, video, audio, atau teks, dan mula\Nmengenali corak dalam data tersebut.
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Sebaik sahaja ia belajar mengenali corak dalam\Ndata, ia juga boleh belajar untuk membuat ramalan
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,berdasarkan corak tersebut.
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Seperti mengecam perbezaan antara imej \Nkereta, dan imej basikal. 
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,AI dan pembelajaran mesin memainkan peranan\Nyang semakin besar dalam masyarakat kita,
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,dan membentuk semua masa depan kita.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya sangat penting untuk mempelajari\Nbagaimana ia berfungsi, dengan melibatkan diri.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda kini berpeluang untuk melatih model\Npembelajaran mesin anda sendiri.
Dialogue: 0,0:02:40.94,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Ingat, AI adalah seperti mana-mana alat: pertama anda akan\Nmendapat pengetahuan, kemudian anda mendapat kuasa!