1
00:00:08,300 --> 00:00:11,860
Chámome Ale Flores e son directora de produto en Alexa.

2
00:00:12,500 --> 00:00:15,220
Son Chelsey Haupt. Traballo no Instituto Allen de Intelixencia Artificial

3
00:00:15,360 --> 00:00:19,500
e traballo nun motor de busca académico baseado en IA.

4
00:00:21,180 --> 00:00:26,020
Ao teu redor, os ordenadores toman decisións, e esas decisións afectan

5
00:00:26,020 --> 00:00:31,259
á túa vida diaria. Cando buscas en Internet ou cando te desprazas polas publicacións,

6
00:00:31,260 --> 00:00:34,360
os ordenadores deciden o que ves.

7
00:00:34,360 --> 00:00:39,060
Os ordenadores poden recoñecer a túa cara e entender a túa voz,

8
00:00:39,060 --> 00:00:44,080
axiña estarán conducindo coches e detectando enfermidades, incluso mellor ca os humanos.

9
00:00:44,480 --> 00:00:46,900
Como é posible todo isto?

10
00:00:47,520 --> 00:00:52,960
Posiblemente teñas escoitado falar da IA ou intelixencia artificial.

11
00:00:53,320 --> 00:00:56,780
Para a verdadeira intelixencia artificial aínda faltan décadas.

12
00:00:57,200 --> 00:01:01,520
Pero na actualidade contamos con un tipo de IA chamada aprendizaxe automática.

13
00:01:01,520 --> 00:01:05,360
É unha forma de IA coa que probablemente interactúas todos os días sen sequera darte conta.

14
00:01:05,360 --> 00:01:10,700
Axúdanos a abordar algúns dos maiores desafíos do mundo.

15
00:01:12,660 --> 00:01:18,180
A aprendizaxe máquina é a maneira que teñen os ordenadores de recoñecer patróns

16
00:01:18,180 --> 00:01:21,360
e tomar decisións sen que haxa que programalos de forma explícita.

17
00:01:21,820 --> 00:01:27,580
O máis abraiante é que se trata dun xeito completamente diferente

18
00:01:27,580 --> 00:01:29,620
de programar ordenadores co que faciamos ata agora.

19
00:01:31,340 --> 00:01:36,860


20
00:01:37,360 --> 00:01:43,760


21
00:01:44,560 --> 00:01:48,880


22
00:01:49,280 --> 00:01:53,700


23
00:01:54,500 --> 00:01:57,560


24
00:01:57,560 --> 00:02:04,520


25
00:02:06,300 --> 00:02:11,120


26
00:02:11,120 --> 00:02:12,980


27
00:02:13,340 --> 00:02:18,420


28
00:02:20,600 --> 00:02:26,200


29
00:02:26,640 --> 00:02:29,000


30
00:02:29,000 --> 00:02:34,600


31
00:02:35,000 --> 00:02:39,000


32
00:02:40,940 --> 00:02:47,020