[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.72,0:00:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Este episodio de Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,"Es-el-fin-del-mundo-tal-como-lo-conocemos\Ny-me-siento-muy-bíen" Dialogue: 0,0:00:10.100,0:00:13.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Fue posible gracias a las\Ncontribuciones de los esclavos como tú! Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracìas .. Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:19.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Hay que mantener el orden y la seguridad, \Nsino mas vale regresar a la selva! Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Daws, el gueto ya es una selva! Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Y siempre ha sido asi. Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:26.53,Default,,0000,0000,0000,,¡No se puede poner a la gente \Nen jaulas como animales Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:29.32,Default,,0000,0000,0000,,sin esperar que \Ncontra-ataquen un día! Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Aquí siempre a sido un sitio \Nocupado militarmente. Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Pero con uniformes e \Ninsignias de policía. Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Usted y yo, el policía y \Nel trabajador social ... Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Somos los guardianes \Nde este puto parque zoológico! Dialogue: 0,0:00:41.46,0:00:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Las calles se deben asegurar. Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Seguras para quién? Dialogue: 0,0:00:45.03,0:00:48.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Estás aquí para proteger \Nla propiedad privada, no las vidas! Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Este es el objetivo, ¿verdad? Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Has trabajado duro \Npara lo que tienes, ¿verdad? Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:55.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Y te gustaria mantenerlo así, \Ncomo yo! Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:56.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Mierdas, todo eso! Dialogue: 0,0:00:57.18,0:01:01.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Crees que sus insignias o mis \Ngrados cambian algo? Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes como los blancos nos llaman, \Ntú y yo, en privado? Dialogue: 0,0:01:08.55,0:01:10.57,Default,,0000,0000,0000,,"Negros" Daws. Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Negros. Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:20.25,Default,,0000,0000,0000,,"Es-el-fin-del-mundo-tal-como-lo-conocemos\Ny-me-siento-muy-bíen" Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Bueeeeeeenasdias esclavos \Ny bienvenidos a una nueva sedición de: Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:27.31,Default,,0000,0000,0000,,"Es-el-fin-del-mundo-tal-como-lo-conocemos\Ny-me-siento-muy-bíen" Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:29.91,Default,,0000,0000,0000,,el espectáculo que cree en \Nel buen respeto de los muertos. Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Usted está en la CNN para esta \Ntriste noticia de última hora: Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:35.50,Default,,0000,0000,0000,,la muerte de Antonin Scalia, juez del \NTribunal Supremo de los Estados Unidos. Dialogue: 0,0:01:35.55,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Murió en la noche en su sueño \Npor causas naturales. Dialogue: 0,0:01:46.04,0:01:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Soy su anfitrión el Stimulator, Dialogue: 0,0:01:47.89,0:01:50.56,Default,,0000,0000,0000,,y debo decirle que yo y mis esclavos \Nde subMedia, Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:54.36,Default,,0000,0000,0000,,recibimos una montaña \Nde odio electrónico Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:57.76,Default,,0000,0000,0000,,de parte de an-caps {\i1}(anarcho-capitalistas){\i0}\Ny partidarios de Bernie Sanders, Dialogue: 0,0:01:57.81,0:01:59.91,Default,,0000,0000,0000,,excitados por nuestros dos \Núltimos espectáculos ... Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey, me habeis tirado huevos \Nen la cara! Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Peeero si es tentador de tomar \Notra andanada de frutas maduras, Dialogue: 0,0:02:06.59,0:02:09.68,Default,,0000,0000,0000,,esta semana, hay cuestiones \Nmás urgentes que tratar. Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:12.96,Default,,0000,0000,0000,,¡la resistencia real y actual! Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Así, con esta perspectiva, \Nvamos en primer lugar en Hong Kong, Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:31.49,Default,,0000,0000,0000,,donde el 9 de febrero, los habitantes \Nde un barrio pobre y trabajador, Mong Kok, Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.63,Default,,0000,0000,0000,,decidieron celebrar \Nel Año Nuevo Lunar arrojándose Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:39.75,Default,,0000,0000,0000,,en una enorme pelea de calle \Ncontra la policía. Dialogue: 0,0:02:53.62,0:02:56.60,Default,,0000,0000,0000,,El lío comenzó cuando la policía intento \Nde desalojar los vendedores ilegales, Dialogue: 0,0:02:56.65,0:03:00.81,Default,,0000,0000,0000,,de comidas y otras baratijas de \N"venta ambulante" al año nuevo. Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Durante los enfrentamientos \Nviolentos que siguieron, Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:06.28,Default,,0000,0000,0000,,los militantes lanzaron adoquines, \Nbasuras y otras porquerias, Dialogue: 0,0:03:06.38,0:03:10.61,Default,,0000,0000,0000,,y aplastaron a la policía con palos, \Npostes y otros señales, Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:12.59,Default,,0000,0000,0000,,dañando casi 90 de ellos! Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Mong Kok Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:17.75,Default,,0000,0000,0000,,fue el sitio de una feroz resistencia \Ndurante la Revolución de los Paraguas, Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:21.89,Default,,0000,0000,0000,,el año pasado, cuando durante dos meses, \Nlos activistas pro-democracia establecieron Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:24.99,Default,,0000,0000,0000,,ocupaciones y barricadas en las \Nprincipales vías de la ciudad. Dialogue: 0,0:03:25.04,0:03:28.02,Default,,0000,0000,0000,,La represión de este movimiento \Nha aumentado la animosidad Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:32.26,Default,,0000,0000,0000,,que muchos residentes de Hong Kong \Nsienten hacia el régimen totalitario de Pekín, Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:35.59,Default,,0000,0000,0000,,y en el año que siguió, las tensiones \Nsiguen creciendo. Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Aunque esta técnicamente gobernada \Npor comunistas en uniforme, Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Hong Kong es una arteria principal \Ndel capitalismo mundial, Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:46.65,Default,,0000,0000,0000,,con algunos de los más altos niveles \Nde desigualdad en todo el mundo. Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:49.95,Default,,0000,0000,0000,,La ciudad cuenta con más de \N200.000 putos millonarios Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,mientras que el 20% de su población\Nvive en la pobreza, Dialogue: 0,0:03:53.17,0:03:57.88,Default,,0000,0000,0000,,y más de 50.000 personas viven \Nliteralmente en jaulas. Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Y ya que esta mezcla de contradicciones \Nsociales se desarrolla, Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:06.83,Default,,0000,0000,0000,,tenemos la esperanza que esos proletarios \Nsean capaces de evitar la tentación del nacionalismo Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:10.62,Default,,0000,0000,0000,,y empiezen a unir sus fuerzas con los \Ntrabajadores y campesinos insurgentes Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:12.45,Default,,0000,0000,0000,,que se rebelen en China continental. Dialogue: 0,0:04:12.55,0:04:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Creo que masacraron a las pensiones \Nde los trabajadores. Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:19.12,Default,,0000,0000,0000,,La gente morirá sin haber podido\Ncobrar su pension. Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que existe una resistencia \Nde masas contra esta política. Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Mientras tanto, el 4 de febrero, Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:28.07,Default,,0000,0000,0000,,los trabajadores griegos han organizado \Nsu tercera huelga general en 4 meses Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:31.07,Default,,0000,0000,0000,,y 40.000 personas salieron a las calles \Na protestar Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:36.19,Default,,0000,0000,0000,,contra la reforma de las pensiones solicitadas \Npor los cabrones vampiros de la troika, Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:41.02,Default,,0000,0000,0000,,como condición la última inyección de liquidez \Nen una economía seca. Dialogue: 0,0:04:41.07,0:04:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Cuando las protestas alcanzaron \Nel Parlamento en Atenas, Dialogue: 0,0:04:44.02,0:04:47.40,Default,,0000,0000,0000,,los anarquistas atacaron, lanzando piedras \Ny cócteles molotov Dialogue: 0,0:04:47.46,0:04:51.10,Default,,0000,0000,0000,,a la policía antidisturbios, que respondió \Ncon lacrimógeno y balas de goma Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:55.42,Default,,0000,0000,0000,,en lo que ahora se ha convertido en una \Nmanifestación ritual de odio mutuo. Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:02.61,Default,,0000,0000,0000,,No se cansa uno. Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, la historia de amor entre la \Nizquierda griega y Syriza, Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:10.65,Default,,0000,0000,0000,,y la cabronería de su líder, Alexis Tsipras, \Nestá bien y verdaderamente terminada. Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:14.88,Default,,0000,0000,0000,,A pesar de esto, Tsipras sigue haciendo mierda, \Nmas "fresco que una lechuga" Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:19.05,Default,,0000,0000,0000,,expresando su apoyo a las huelgas llevadas \Ncontra las decisiones políticas Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:22.14,Default,,0000,0000,0000,,que su propio gobierno ha empotrado \Nen la garganta de los griegos. Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Peeeero el pueblo griego \Nno es estúpido, Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:27.46,Default,,0000,0000,0000,,y son muy conscientes \Nde que los están esquilando. Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:31.51,Default,,0000,0000,0000,,La ultima capitulación de Syriza frente a los \Nacreedores insaciables del país consiste Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:35.42,Default,,0000,0000,0000,,en un aumento de impuestos \Ny nuevas contribuciones sociales, Dialogue: 0,0:05:35.52,0:05:39.10,Default,,0000,0000,0000,,sacrificando casi tres cuartas \Npartes del salario de muchos griegos Dialogue: 0,0:05:39.15,0:05:41.07,Default,,0000,0000,0000,,para pagar la deuda. Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Los agricultores griegos protestan \Ncontra las reformas desde varias semanas, Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:49.05,Default,,0000,0000,0000,,bloqueando carreteras principales y \Nfronteras con Turquía y Macedonia. Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:53.11,Default,,0000,0000,0000,,El 12 de febrero, un convoy de agricultores \Nfuriosos salió a las calles de Atenas, Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,y trató de asaltar el Ministerio \Nde Agricultura, Dialogue: 0,0:05:56.09,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,lo que dió lugar a nuevos enfrentamientos \Ncon la policía. Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Mira este lio! Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Mientras que la ira siempre sigue \Nacumulandose en Grecia, Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:20.56,Default,,0000,0000,0000,,y sin solución para hacer frente a \Nun futuro desastre económico, Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:23.94,Default,,0000,0000,0000,,se puede apostar que las \Nescenas de policías en llamas Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,ahora mundialmente famosas, no terminarán tan pronto. Dialogue: 0,0:07:24.74,0:07:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Aquí en los Estados Unidos y Canadá, febrero \Nse celebra como el "Black History Month", Dialogue: 0,0:07:28.98,0:07:32.74,Default,,0000,0000,0000,,donde durante un mes, decenas \Nde miles de maestros blancos Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:36.76,Default,,0000,0000,0000,,en las escuelas primarias y secundarias \Ndan clases obligatorias, exageradas, Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:40.49,Default,,0000,0000,0000,,y un poco racistas a los estudiantes sobre\Nfiguras históricas negras Dialogue: 0,0:07:40.59,0:07:42.95,Default,,0000,0000,0000,,como Frederick Douglas \Ny Martin Luther King. Dialogue: 0,0:07:43.05,0:07:46.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién inventó el aire acondicionado?\NUn hombre negro. Dialogue: 0,0:07:46.43,0:07:50.54,Default,,0000,0000,0000,,y luego explican cómo George Washington \NCarver inventó la mantequilla de maní. Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Bien, dos invitados del Dr. Carver ... Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Edward "Skippy" Williamson y \NFrederick "Jiff" Armstrong - dos blancos, Dialogue: 0,0:07:58.18,0:08:02.45,Default,,0000,0000,0000,,robaron la receta y los derechos de autor \Nde mantequilla de maní a George W. Carver, Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:04.47,Default,,0000,0000,0000,,y han cosechado fortunas incalculables . Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Dado el estado de tensión de las dinámicas \Nraciales en los EE.UU. post-Ferguson, Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,el "Black History Month" este año \Nfue más político que antes. Dialogue: 0,0:08:12.96,0:08:17.62,Default,,0000,0000,0000,,En todo el país, la gente negra se leventa, \Nreactivando la historia de las luchas pasadas, Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:20.67,Default,,0000,0000,0000,,y públicamente niega este \Nstatus-quo racista de mierda. Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Incluso el Santo Grial de los espectáculos \Naméricanos, este puto Super Bowl, Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:27.83,Default,,0000,0000,0000,,dió lugar a una lección de historia negra \Nen el medio tiempo, Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:32.34,Default,,0000,0000,0000,,procediendo de la señora Bill Gates negra \Nella también, Beyonce, Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:37.15,Default,,0000,0000,0000,,quien lo realizó junto a decenas de bailarines \Nvestidos con trajes de Black Panthers. Dialogue: 0,0:08:37.25,0:08:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Fue realmente escandaloso que cojiera\Nla oportunidad de atacar a la policía. Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Peeeero mientras los medios \Ncorporativos de derecha Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:51.98,Default,,0000,0000,0000,,estan debatiendo sin fin para saber si el espectàculo\Nde Beyonce era racista, Dialogue: 0,0:08:52.08,0:08:55.31,Default,,0000,0000,0000,,y la diferencia sutil \Nentre los Panthers y el KKK .... Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:58.40,Default,,0000,0000,0000,,otra historia está ampliamente subestimada ... Dialogue: 0,0:08:58.50,0:09:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Climatólogos dicen que "El Niño", el año \Npasado fue más potente que nunca, Dialogue: 0,0:09:03.49,0:09:07.39,Default,,0000,0000,0000,,y tiene efectos devastadores sobre \Nel clima en todo el mundo. Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Asi, en el sur de California, ha llevado \Nunas fuertes lluvias que han reemplazado Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:15.39,Default,,0000,0000,0000,,a la larga sequía en la región, \Ncausando grandes inundaciones. Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:18.54,Default,,0000,0000,0000,,En Haití, por otro lado, \Nha exacerbado una sequía existente, Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:22.43,Default,,0000,0000,0000,,generalizando las malas cosechas \Ny la escasez de alimentos, Dialogue: 0,0:09:22.53,0:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,que amenazan de hambre \Na millones de personas. Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Cada día es peor. Dialogue: 0,0:09:26.39,0:09:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Es difícil cultivar la tierra, \Ndebido a la falta de agua. Dialogue: 0,0:09:29.82,0:09:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Muchos sufren de desnutrición \Ny no tienen qué comer. Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Y la magnitud del problema es aún \Nmás grave en el sudeste de África ... Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:40.89,Default,,0000,0000,0000,,donde "El Niño", combinado con los efectos\Nsecundarios del cambio climático global Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:45.44,Default,,0000,0000,0000,,lleva una inminente hambruna \Nde proporciones bíblicas. Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Con ya casi 14 millones de personas que \Nsufren de falta de alimentos y / o de agua, Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:57.85,Default,,0000,0000,0000,,algunos expertos predicen que hasta 49 millones \Nde personas van a enfrentarse al hambre. Dialogue: 0,0:09:57.95,0:10:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Deje unos segundos \Npara ingresar estas cifras. Dialogue: 0,0:10:01.54,0:10:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Todos tienen dificultades. Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Todos tenemos tan poco que comer,\Nporque no hay cosecha ahora. Dialogue: 0,0:10:09.11,0:10:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Las temperaturas extremas, combinadas \Ncon una falta casi total de precipitaciones Dialogue: 0,0:10:13.51,0:10:16.86,Default,,0000,0000,0000,,han convertido grandes zonas de la \Nregión en un desierto estéril, Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:20.53,Default,,0000,0000,0000,,diezmando la agricultura en Sudáfrica,\NLesotho, Zimbabwe, Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Mozambique, Zambia, Madagascar, \NMalawi y Etiopía, Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:28.31,Default,,0000,0000,0000,,donde más de 8,5 millones de personas \Nse enfrentan a la escasez de alimentos, Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:31.83,Default,,0000,0000,0000,,y 1 millón de niños se enfrentan \Na la desnutrición aguda. Dialogue: 0,0:10:31.93,0:10:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Esta trágica situación es un triste \Nrecordatorio de cómo Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:40.71,Default,,0000,0000,0000,,la supremacía blanca está incrustada \Nen el tejido mismo del capitalismo global. Dialogue: 0,0:10:40.81,0:10:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Mientras que los países ricos \Noccidentales arrojan Dialogue: 0,0:10:43.86,0:10:48.17,Default,,0000,0000,0000,,una cantidad inaceptable de alimentos \Nperfectamente comestibles cada día, Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:52.42,Default,,0000,0000,0000,,grandes partes del mundo se mueren \Nde hambre delante nuestros ojos. Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:55.51,Default,,0000,0000,0000,,El capitalismo es un puto desastre \Nhecho por el hombre, Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:58.69,Default,,0000,0000,0000,,lo que vuelve muy difícil \Npara los países más pobres Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:00.97,Default,,0000,0000,0000,,hacer frente a las \Ncondiciones meteorológicas, Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:04.47,Default,,0000,0000,0000,,que sólo empeorarán a medida \Nque el cambio climático continúa. Dialogue: 0,0:11:04.52,0:11:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Aunque la escala y el alcance de estos \Nproblemas puedan ser difíciles de imaginar, Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:13.56,Default,,0000,0000,0000,,sin duda estan asociádos con la resistencia \Na la supremacía blanca y al capitalismo aquí, Dialogue: 0,0:11:13.66,0:11:17.26,Default,,0000,0000,0000,,porque son las consecuencias generales \Nde estos sistemas jerárquicos, Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,proyectadas en el extranjero a través del imperialismo \Ny de las políticas comerciales neo-coloniales. Dialogue: 0,0:11:22.17,0:11:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Así que ... para aprofundir algunas luchas locales \Ncontra la supremacía blanca aquí en KKKanada, Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:31.68,Default,,0000,0000,0000,,y cómo se relacionan a gran escala, \Nhace poco estuve Ajamu Nangwaya, Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:34.58,Default,,0000,0000,0000,,un anarquista, educador y \Nescritor de Toronto, Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:38.36,Default,,0000,0000,0000,,y organizador del red para la \Neliminación de la brutalidad policial. Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Hola Ajamu, ¿cómo estás? Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Vale bastante bien. Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Acabo de salir de un resfriado ....\NPero se pone mejor. Dialogue: 0,0:11:45.37,0:11:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Así que ... es febrero, el mes del \N"Black History Month". Dialogue: 0,0:11:48.63,0:11:52.20,Default,,0000,0000,0000,,En el pasado, has criticado este término, \Ny su tratamiento por los medias, Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:55.94,Default,,0000,0000,0000,,funcionarios públicos e incluso \Nlos defensores de la justicia social. Dialogue: 0,0:11:56.04,0:11:57.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Por que entonces? Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Es una celebración cultural ... Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:03.94,Default,,0000,0000,0000,,y no se centra en la necesidad \Nde emancipación social. Dialogue: 0,0:12:04.04,0:12:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, es el momento de comprometernos \Ncon un cambio de nombre, y más allá, Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:15.36,Default,,0000,0000,0000,,a la necesidad de centrarse en la ideología \Npolítica, la organización política ... Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:21.04,Default,,0000,0000,0000,,por lo que expuso el hecho de que \Ntenemos siempre que luchar Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:24.97,Default,,0000,0000,0000,,contra el capitalismo, el racismo, \Nla homofobia ... ahora! Dialogue: 0,0:12:25.07,0:12:29.52,Default,,0000,0000,0000,,No hemos sido capaces de emanciparnos, \Nya que este tipo de historia, Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:32.98,Default,,0000,0000,0000,,centrada en el pasado, \Nno sobre el presente o el futuro. Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Fue uno de los primeros miembros de \Nla "Black Action Defense Committee" o ADB-C, Dialogue: 0,0:12:37.14,0:12:43.17,Default,,0000,0000,0000,,una organización de Toronto luchando contra \Nel terror racista de la policía en los años 80 y 90. Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Para los tios que no están familiarizados \Ncon este grupo y su historia, Dialogue: 0,0:12:47.44,0:12:49.48,Default,,0000,0000,0000,,¿puedes darnos un resumen rápido? Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Sí .. "Black Action Defense Committee" \Nfue creado en agosto de 1988. Dialogue: 0,0:12:53.73,0:12:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Fue una respuesta a la muerte Dialogue: 0,0:12:55.90,0:12:58.55,Default,,0000,0000,0000,,de un viejo africano \Ncon trastornos mentales. Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, unas activistas \Nse reunió y dijo, Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:05.56,Default,,0000,0000,0000,,"necesitamos una respuesta institucional \Na la violencia de la policía." Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Esto llevó a la ADB-C. Dialogue: 0,0:13:08.26,0:13:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Y se mantuvo a finales de los años 80 y 90, \Nel grupo en contra de la violencia policial Dialogue: 0,0:13:15.20,0:13:21.83,Default,,0000,0000,0000,,más importante en Ontario, empujando \Nla responsabilidad de la policía. Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Aquí en KKKanada, la mayor parte \Nde la información y el análisis Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:27.83,Default,,0000,0000,0000,,tratando de la brutalidad policial \Nproviene de los Estados Unidos. Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:33.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo funciona la supremacía blanca, rela-\N-tivamente a la violencia del Estado en cada país, Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:35.50,Default,,0000,0000,0000,,y de que manera se parecen? Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Yo diría que, básicamente, \Nno hay ninguna diferencia real Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:42.88,Default,,0000,0000,0000,,entre la violencia de la policía \Nen los Estados Unidos y Canadá. Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Porque hemos experimentado \Nla esclavitud en Canadá. Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Y la policía, como siempre, es el \Nelemento coercitivo en la sociedad. Dialogue: 0,0:13:50.25,0:13:54.99,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, la policía, el ejército \Nha siempre trabajado contra el pueblo africano. Dialogue: 0,0:13:55.09,0:13:57.74,Default,,0000,0000,0000,,En los Estados Unidos y también en Canadá. Dialogue: 0,0:13:57.84,0:14:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto nuestra relación con la ley y \Nel poder judicial y el sistema penitenciario, Dialogue: 0,0:14:04.48,0:14:08.25,Default,,0000,0000,0000,,siempre ha sido negativa, de oposición. Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:11.100,Default,,0000,0000,0000,,De mismo, muchas personas en este país \Nson generalmente familiarizados Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:16.16,Default,,0000,0000,0000,,con la historia de los derechos civiles y los \Nmovimientos de liberación negros en los EE UU, Dialogue: 0,0:14:16.26,0:14:20.57,Default,,0000,0000,0000,,y los más recientes ejemplos históricos, \Ncomo los disturbios de Los Ángeles en 1992 ... Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:26.07,Default,,0000,0000,0000,,maaaaais menudo están menos familiarizados \Ncon la historia de las luchas locales contra el racismo. Dialogue: 0,0:14:26.17,0:14:30.55,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo cree que esto afecta a la perspectiva \Nde los revolucionarios aquí en KKKanada, Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:33.50,Default,,0000,0000,0000,,y si existen movimientos y \Nacontecimientos específicos Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:36.74,Default,,0000,0000,0000,,que usted piensa que sería beneficioso \Npara que la gente se lo adecuada? Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Los medios de comunicación dominan \Nnuestra percepción de la realidad. Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Y los afroamericanos viven en el centro \Ndel imperialismo mundial: los EE UU. Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Así que todo lo que obtienen una se examina todo el mundo. En África, América Latina ... Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:59.10,Default,,0000,0000,0000,,muchos de nosotros usamos los afroamericanos \Ncomo punto de referencia. Dialogue: 0,0:14:59.15,0:15:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Así, algo que hacen los afroamericanos, traemos \Nde vueltarlo en nuestros propios espacios. Dialogue: 0,0:15:03.97,0:15:11.14,Default,,0000,0000,0000,,También tenemos en Canadá, una historia \Nde lucha y de resistencia, documentada, Dialogue: 0,0:15:11.19,0:15:13.94,Default,,0000,0000,0000,,pero no tan ampliamente conocida \Nque la de los Estados Unidos. Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, conocemos la rebelión de Los Ángeles, \No la rebelión de Rodney King en abril-mayo de 1992. Dialogue: 0,0:15:21.88,0:15:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Pero no conocemos la rebelión de Yonge Street, \Nque se llevó al mismo tiempo. Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Una marcha solidaria se llevó a cabo con lo \Nque sucedía en Los Ángeles a esta epoca ... Dialogue: 0,0:15:32.23,0:15:38.70,Default,,0000,0000,0000,,pero también era una marcha para protestar \Ncontra el asesinato policial de un joven africano. Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Tuvimos una rebelión aquí. Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Ella no es muy conocida fuera de Canadá \N- ni siquiera dentro de Canadá. Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Desde hace 2 años, "Black Lives Matter" \Nirrumpió en la escena política, Dialogue: 0,0:15:48.85,0:15:52.02,Default,,0000,0000,0000,,tanto como una red de activistas, \Ny grito popular de guerra Dialogue: 0,0:15:52.07,0:15:53.72,Default,,0000,0000,0000,,para la igualdad racial en los EE.UU.. Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:55.69,Default,,0000,0000,0000,,También hay una rama activa en Toronto, Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:58.93,Default,,0000,0000,0000,,que utilizó tácticas similares a sus \Ncontrapartes en Estados Unidos, Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:02.49,Default,,0000,0000,0000,,tales como bloqueos de carreteras para \Nprotestar contra los homicidios de la policía. Dialogue: 0,0:16:02.54,0:16:05.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuál es su opinión \Nsobre el "Black Lives Matter", Dialogue: 0,0:16:05.10,0:16:08.84,Default,,0000,0000,0000,,y qué papel puede jugar en las luchas \Ncontra la supremacía blanca? Dialogue: 0,0:16:08.89,0:16:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Al principio, cuando el movimiento entró \Nen la escena, era abiertamente crítico. Dialogue: 0,0:16:14.73,0:16:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Al mismo tiempo, en términos \Nde orientación ideológica, Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:22.20,Default,,0000,0000,0000,,era movilizar el maximum \Nde personas en la calle, Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:27.40,Default,,0000,0000,0000,,y no necesariamente organizar a las \Npersonas que viven en las comunidades, Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:31.69,Default,,0000,0000,0000,,incluso si se trataba de la clase obrera, \Nuna comunidad muy oprimida en EE UU, Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:36.32,Default,,0000,0000,0000,,donde trabajamos con la gente para construir \Nsu organización independiente para luchar ... Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:40.79,Default,,0000,0000,0000,,pero de alguna manera templado \Nmi crítica del movimiento, Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:44.98,Default,,0000,0000,0000,,porque muchas personas que \Nestán incluyos son jóvenes . Dialogue: 0,0:16:45.08,0:16:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Están involucrados en un contexto \Norganizacional, por primera vez ... Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:53.43,Default,,0000,0000,0000,,y se debe recordar que los \Njóvenes cometen errores. Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Usted probablemente ha visto los clips del \N"Super Bowl" y el rendimiento de Beyonce. Dialogue: 0,0:16:57.61,0:17:01.65,Default,,0000,0000,0000,,En general, ¿qué piensa del papel que las \Ncelebridades negras pueden desempeñar Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:04.28,Default,,0000,0000,0000,,para ayudar a enmarcar el \Ndiálogo popular acerca de eso? Dialogue: 0,0:17:04.38,0:17:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Para mí no es tanto el de "celebridades \Nnegras", pero es el papel Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:14.48,Default,,0000,0000,0000,,que los artistas africanos y artistas en general \Ndeben desempeñar en la lucha por la liberación. Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Especialmente si es una comunidad oprimida. Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Usted tiene la obligación de utilizar su \Ntrabajo para dar a conocer, Dialogue: 0,0:17:24.67,0:17:27.66,Default,,0000,0000,0000,,a hacer que las personas \Ndescubren las preguntas. Dialogue: 0,0:17:27.76,0:17:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Lo que es muy claro para mí \Nes que los artistas, Dialogue: 0,0:17:32.27,0:17:36.57,Default,,0000,0000,0000,,en muchos casos reflejan lo que está \Nsucediendo alrededor de ellos. Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Así se puede observar que en los años 60, Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:47.18,Default,,0000,0000,0000,,incluso las personas en la música pop, reflejan \Nlos temas de movimiento alrededor de ellos. Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Así que lo que vemos desde poco, Dialogue: 0,0:17:50.10,0:17:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Lamar a los Grammy Awards sorbe los negros, \Nla cárcel y sus orígenes africanos ... Dialogue: 0,0:17:57.63,0:18:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Beyoncé ... exposando de los jóvenes a la \Nimagen del "Black Panther Party", Dialogue: 0,0:18:04.78,0:18:08.21,Default,,0000,0000,0000,,mientras que este año se cumple \Nel 50 aniversario de su fundación .... Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Estas cosas pasan porque \Nhay como un ruido en la poblacion, Dialogue: 0,0:18:13.08,0:18:19.73,Default,,0000,0000,0000,,hay una sección concienta de la población \Nafricana en los EE UU que crece ... políticamente. Dialogue: 0,0:18:19.83,0:18:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Y que están recibiendo estas cosas. Dialogue: 0,0:18:22.48,0:18:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Algo más que añadir? Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Como anarquistas, hay que organizar con, \Ny dentre del pueblo. Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:38.70,Default,,0000,0000,0000,,El anarquismo es la solución a la opresión social, \Npero tenemos que estar entre la gente. Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Usted sabe, tenemos que abordar \Nde una manera pragmática, Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:46.45,Default,,0000,0000,0000,,incluso sin diciéndoles que \Nel anarquismo es la solución. Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Trabajando con ellos, preguntandonos\N"¿Cómo nos organizamos nosotros?", Dialogue: 0,0:18:50.91,0:18:56.02,Default,,0000,0000,0000,,comenzando a ofrecer un programa \Nde larga participación , Dialogue: 0,0:18:56.12,0:19:00.69,Default,,0000,0000,0000,,podemos introducir los principios \Nanarquistas a la gente, y más tarde ... Dialogue: 0,0:19:00.79,0:19:05.42,Default,,0000,0000,0000,,cuando se vuelven políticamente \Nmás agudo, que vienen a nuestras reuniones, Dialogue: 0,0:19:05.52,0:19:07.33,Default,,0000,0000,0000,,entonces se darán cuenta de que Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:13.60,Default,,0000,0000,0000,,"Dios ... que practica el anarquismo \Ndurante tanto tiempo sin saber." Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Así que hay que ser estratégico, táctico, \Nen la presentación del anarquismo. Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Gracias Ajamu. Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Y eso es todo por esta sedición ... Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:26.94,Default,,0000,0000,0000,,"Es-el-fin-del-mundo-tal-como-lo-conocemos\Ny-me-siento-muy-bíen" Dialogue: 0,0:19:26.99,0:19:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Como es habitual en la mayoría \Nde las entrevistas, Dialogue: 0,0:19:29.35,0:19:31.58,Default,,0000,0000,0000,,me rompe el corazón cortarla. Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Los invito a escuchar toda la \Nconversación con Ajamu, Dialogue: 0,0:19:36.93,0:19:40.69,Default,,0000,0000,0000,,que está implicado en el movimiento \Ny su aumento en poder y fuerza. Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Para esto, sólo hay que visitar \Nmi sitio stimulator.tv Dialogue: 0,0:19:44.90,0:19:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Dicho esto, preparar el espectáculo en \Nlos últimos 9 años ha sido posible Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:50.67,Default,,0000,0000,0000,,gracias a un montón de trabajo duro, Dialogue: 0,0:19:50.72,0:19:54.01,Default,,0000,0000,0000,,pero también a través de pequeñas donaciones \Nde trabajadores esclavos como usted. Dialogue: 0,0:19:54.11,0:19:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Esta semana, quiero dar un agradecimiento a: Dialogue: 0,0:20:10.12,0:20:11.62,Default,,0000,0000,0000,,empanadas Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:15.86,Default,,0000,0000,0000,,También quiero dar una cálida bienvenida \Na los nuevos miembros de la taconspiracy Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Sebastian et Anonymous Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Listen el sitio para obtener más noticias \Ninsurgencias de la resistencia global! Dialogue: 0,0:20:22.62,0:20:23.95,Default,,0000,0000,0000,,¡Hasta la vista! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,