[nhạc]

[tựa đề]

Sinh viên ở các trường cao đẳng và đại học

đang ngày càng trở nên đa dạng.

Cả người học lẫn người dạy
đều phải có cơ hội như nhau

trong lớp học, cơ sở vật chất,
và mọi mặt khác ở trường.

Song người khuyết tật

vẫn phải chịu khó khăn với những
website, tài liệu, và CSVC khó tiếp cận.

Một giải pháp cho vấn đề này là 
áp dụng Thiết kế Phổ biến,

được kiến trúc sư Ron Mace định nghĩa là

Cách thiết kế sản phẩm và môi trường 
để tất cả mọi người đều dùng được

tới mức tối đa nhất,

mà không cần dùng công cụ hỗ trợ.

Giá trị của Thiết kế 
Phổ biến là sự đơn giản,

và dễ sử dụng, từ đó 
ảnh hưởng đến toàn bộ sinh viên.

Nói cách khác, thay vì
thiết kế để cung ứng

cho người dùng bình thường

thì hãy thiết kế cho cả người khuyết tật

dù là khuyết tật thể chất, trí lực

hay khuyết tật ngôn ngữ, v.v...

Thiết kế phổ biến là một mục tiêu.

Nó là một phương thức giáo dục

làm sao tối đa hóa
số người được lợi từ giáo dục.

Các cổ đông của trường phải 
nghĩ đến kế hoạch và chính sách.

Hãy tự hỏi về người khuyết tật
và những người thường bị bỏ qua khác

họ đang có mặt trong số
nhân viên và học viên của trường.

Khi nói đến chính sách ở giáo dục bậc cao,

tôi nghĩ một điều quan trọng là

tập trung đúng người để thảo luận

và không chỉ có giáo viên

mà phải có cả người cung cấp dịch vụ

sinh viên tiếp nhận những dịch vụ đó

sinh viên tham gia các khóa học liên quan,

những người sẽ có mặt trong kế hoạch

ảnh hưởng đến kết quả của chính sách.