[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Hi, ich bin Refik.\NIch bin Medienkünstler.
Dialogue: 0,0:00:03.66,0:00:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Ich nutze Daten als Farbstoff
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:07.57,Default,,0000,0000,0000,,und male mit einem denkenden Pinsel,
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,der von einer künstlichen\NIntelligenz unterstützt wird.
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ich nutze architektonische\NRäume als Leinwände
Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:15.69,Default,,0000,0000,0000,,und arbeite mit Maschinen zusammen,
Dialogue: 0,0:00:15.72,0:00:18.66,Default,,0000,0000,0000,,um Gebäude zum Träumen\Nund Halluzinieren zu bringen.
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Sie fragen sich vielleicht\Nwas all das bedeuten soll.
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Bitte begleiten Sie mich\Nzu meiner Arbeit und in meine Welt.
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe die Kraft der Vorstellung erlebt,\Nals ich ein achtjähriges Kind war,
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,das in Istanbul aufwuchs.
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Eines Tages brachte meine Mutter\Neine Videokassette
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,des Science-Fiction Klassikers\N„Blade Runner" mit nach Hause.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann mich genau erinnern,
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.56,Default,,0000,0000,0000,,wie fasziniert ich von der verblüffenden\Narchitektonischen Vision
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:46.01,Default,,0000,0000,0000,,des zukünftigen Los Angeles war,
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:48.59,Default,,0000,0000,0000,,einem Ort, den ich nie gesehen hatte.
Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Diese Vision wurde gewissermaßen\Nzum Ausgangsmaterial meiner Tagträume.
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Als ich 2012 für ein Studium
Dialogue: 0,0:00:56.82,0:00:59.24,Default,,0000,0000,0000,,in Gestaltung und Medienkunst in LA ankam
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,mietete ich ein Auto\Nund fuhr in die Innenstadt,
Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,um diese wundervolle Welt\Nder nahen Zukunft zu sehen.
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich erinnere mich\Nan eine spezifische Textzeile,
Dialogue: 0,0:01:07.82,0:01:10.22,Default,,0000,0000,0000,,die sich wieder und wieder\Nin meinem Kopf abspulte:
Dialogue: 0,0:01:10.24,0:01:12.75,Default,,0000,0000,0000,,die Szene, in der\Ndie Androidin Rachel realisiert,
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:16.08,Default,,0000,0000,0000,,dass ihre Erinnerungen\Ngar nicht ihre eigenen sind
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:20.75,Default,,0000,0000,0000,,und Deckard ihr erklärt,\Ndass sie von jemand anderem stammen.
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Von diesem Moment an
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:24.92,Default,,0000,0000,0000,,war diese Frage eine meiner Inspirationen.
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Was kann eine Maschine mit Erinnerungen\Nvon jemand anderem tun?
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Oder, anders ausgedrückt,
Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:36.50,Default,,0000,0000,0000,,was bedeutet es, eine KI\Nim 21. Jahrhundert zu sein?
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Jeder Android und jede KI-Maschine
Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,ist nur so lange intelligent,\Nwie wir mit ihr kooperieren.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Sie kann Dinge konstruieren,
Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,die die menschliche Intelligenz\Nzu produzieren gedenkt,
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.54,Default,,0000,0000,0000,,für die ihr jedoch die Kapazität fehlt.
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie zum Beispiel\Nan Aktivitäten und soziale Netzwerke.
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden intelligenter,\Nje stärker Sie mit ihnen interagieren.
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Maschinen lernen\Nund Erinnerungen verarbeiten können,
Dialogue: 0,0:02:03.27,0:02:05.13,Default,,0000,0000,0000,,können Sie auch träumen?
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Halluzinieren?
Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Sich unabsichtlich erinnern
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:13.06,Default,,0000,0000,0000,,oder Verbindungen zwischen den Träumen\Nverschiedener Leute schaffen?
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Bedeutet eine KI\Nim 21. Jahrhundert zu sein,
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:19.11,Default,,0000,0000,0000,,schlicht, nichts zu vergessen?
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Und, wenn ja,
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:24.25,Default,,0000,0000,0000,,ist das nicht das Revolutionärste,
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:27.91,Default,,0000,0000,0000,,was wir in unserem\Njahrhundertelangen Bemühen,
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Geschichte über die Medien hinweg\Nzu erfassen, erlebt haben?
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,In anderen Worten,
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:36.22,Default,,0000,0000,0000,,wie weit sind wir seit Ridley Scotts\N„Blade Runner“ gekommen?
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:40.16,Default,,0000,0000,0000,,2014 eröffnete ich mein Studio
Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:42.20,Default,,0000,0000,0000,,und lud Architekten ein,
Dialogue: 0,0:02:42.20,0:02:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Computer- und Daten-Wissenschaftler,\NNeurowissenschaftler,
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Musiker und sogar Geschichtenerzähler,
Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:50.43,Default,,0000,0000,0000,,um mich bei der Verwirklichung\Nmeiner Träume zu begleiten.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Können Daten zu Farbstoff werden?
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Das war die erste Frage, die wir stellten,
Dialogue: 0,0:02:56.47,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,als wir unsere Reise begannen,\NMedienkunst in Architektur zu integrieren,
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:03.95,Default,,0000,0000,0000,,virtuelle und physikalische Welten\Nkollidieren zu lassen.
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Also begannen wir, uns etwas vorzustellen,\Ndas ich die Poesie der Daten nennen würde.
Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Eines unserer ersten Projekte,\N"Virtuelle Darstellungen",
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,war eine öffentliche Daten-Skulptur,
Dialogue: 0,0:03:14.99,0:03:17.69,Default,,0000,0000,0000,,die von der Stadt San Francisco\Nin Auftrag gegeben wurde.
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Das Werk lädt die Betrachter ein,
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Teil eines spektakulären\Nästhetischen Erlebnisses zu sein,
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:24.82,Default,,0000,0000,0000,,in einem urbanen Raum zu leben,
Dialogue: 0,0:03:24.84,0:03:30.42,Default,,0000,0000,0000,,indem es ein fluides Netzwerk\Nvon Verbindungen der Stadt abbildet.
Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Es fungiert auch als Erinnerung daran,
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,wie unsichtbare Daten\Naus unserem alltäglichen Leben,
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:39.74,Default,,0000,0000,0000,,wie die Twitter Feeds,\Ndie hier repräsentiert werden,
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:41.59,Default,,0000,0000,0000,,sichtbar gemacht
Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:45.19,Default,,0000,0000,0000,,und in sensorisches Wissen\Nverwandelt werden können,
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:47.61,Default,,0000,0000,0000,,das kollektiv erlebt werden kann.
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Tatsächlich können Daten nur\Nzu Wissen werden, wenn sie erlebt werden,
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:57.52,Default,,0000,0000,0000,,und was Wissen und was Erlebnis ist,\Nkann viele Formen annehmen.
Dialogue: 0,0:03:57.54,0:03:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Als wir solche Verbindungen
Dialogue: 0,0:03:59.33,0:04:03.83,Default,,0000,0000,0000,,mit dem riesigen Potential\Nmaschineller Intelligenz untersuchten,
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:09.07,Default,,0000,0000,0000,,grübelten wir auch über die Verbindung\Nzwischen menschlichen Sinnen
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:12.75,Default,,0000,0000,0000,,und der Fähigkeit der Maschinen,\NNatur zu simulieren, nach.
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Diese Nachforschungen begannen, als wir\Nan Gemälden aus Wind-Daten arbeiteten.
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Sie nahmen die Form\Nvisualisierter Gedichte an
Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,und basierten auf versteckten Datensätzen,\Ndie wir Wind-Sensoren entnahmen.
Dialogue: 0,0:04:25.62,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Wir nutzten generative Algorithmen,
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:32.64,Default,,0000,0000,0000,,um Windgeschwindigkeit,\N-böen und -richtung
Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:35.50,Default,,0000,0000,0000,,in einen ätherischen Farbstoff\Naus Daten zu verwandeln.
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Das Ergebnis war ein meditatives,\Naber spekulatives Erlebnis.
Dialogue: 0,0:04:41.35,0:04:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Diese kinetische Datenskulptur\Nnamens "Bosporus"
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:46.26,Default,,0000,0000,0000,,stellte einen ähnlichen Versuch dar,
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:49.98,Default,,0000,0000,0000,,unsere Fähigkeit, natürliche Vorkommnisse\Nneu zu denken, infrage zu stellen.
Dialogue: 0,0:04:51.30,0:04:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Mit Hochfrequenz-Radar-Aufnahmen\Ndes Marmarameeres
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.99,Default,,0000,0000,0000,,sammelten wir Daten\Nvon der Meeresoberfläche
Dialogue: 0,0:04:58.01,0:05:01.74,Default,,0000,0000,0000,,und projizierten ihre dynamische Bewegung\Nmit Hilfe künstlicher Intelligenz.
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Wir erschaffen ein Gefühl der Immersion
Dialogue: 0,0:05:03.100,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,durch einen ruhigen und sich dennoch immer\Nwieder wandelnden, synthetischen Seeblick.
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Mit dem Gehirn zu sehen\Nwird oft Vorstellungskraft genannt
Dialogue: 0,0:05:13.64,0:05:15.94,Default,,0000,0000,0000,,und für mich geht\Ndie Vorstellung von Architektur
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:19.84,Default,,0000,0000,0000,,über Glas, Metall oder Beton hinaus;
Dialogue: 0,0:05:19.87,0:05:24.37,Default,,0000,0000,0000,,stattdessen experimentiert sie\Nmit den größten Immersions-Möglichkeiten
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:28.51,Default,,0000,0000,0000,,und Arten der Wahrnehmungs-Erweiterung\Nin bebauten Umgebungen.
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Die Erforschung künstlicher Intelligenz\Nschreitet jeden Tag weiter voran
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:36.09,Default,,0000,0000,0000,,und lässt uns mit dem Gefühl zurück,\Nan ein System angeschlossen zu sein,
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,das größer ist und mehr Wissen besitzt
Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:39.88,Default,,0000,0000,0000,,als wir selbst.
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:43.51,Default,,0000,0000,0000,,2017 entdeckten wir\Neine quelloffene Bibliothek
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,kultureller Dokumente in Istanbul
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,und begannen mit der Arbeit\Nan "Archiv-Träumerei",
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,einer der ersten KI-getriebenen\Nöffentlichen Installationen der Welt,
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:06:00.98,Default,,0000,0000,0000,,wobei die KI ungefähr 1,7 Millionen\NDokumente aus 270 Jahren untersuchte.
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Eine unserer Inspirationen\Nwährend dieses Prozesses
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:08.08,Default,,0000,0000,0000,,war eine Kurzgeschichte mit dem Titel\N"Die Bibliothek von Babel"
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:11.31,Default,,0000,0000,0000,,des argentinischen Schriftstellers\NJorge Luis Borges.
Dialogue: 0,0:06:11.34,0:06:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Darin ersinnt der Autor ein Universum\Nin Form einer gigantischen Bibliothek,
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:20.52,Default,,0000,0000,0000,,die alle möglichen 410 Seiten langen\NBücher eines bestimmten Formats
Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:22.53,Default,,0000,0000,0000,,und einer bestimmten Zeichenzahl enthält.
Dialogue: 0,0:06:22.53,0:06:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Dieses inspirierende Bild ruft in uns\Ndie Vorstellung einer Möglichkeit hervor,
Dialogue: 0,0:06:26.27,0:06:28.23,Default,,0000,0000,0000,,die enormen Archive des Wissens
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:31.65,Default,,0000,0000,0000,,im Zeitalter der maschinellen Intelligenz\Nphysikalisch zu durchstreifen.
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Das daraus resultierende Werk war,\Nwie Sie sehen können,
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.49,Default,,0000,0000,0000,,ein nutzergetriebener, immersiver Raum.
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:41.39,Default,,0000,0000,0000,,"Archiv-Träumerei" veränderte\Ndas Erleben einer Bücherei
Dialogue: 0,0:06:41.41,0:06:44.16,Default,,0000,0000,0000,,im Zeitalter der maschinellen\NIntelligenz grundlegend.
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:48.26,Default,,0000,0000,0000,,"Maschinen-Halluzination" stellt\Nein Erkunden von Zeit und Raum dar,
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:52.73,Default,,0000,0000,0000,,das durch die öffentlichen\NFotografie-Archive New Yorks erlebt wird.
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Für dieses einzigartige immersive Projekt
Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:58.07,Default,,0000,0000,0000,,nutzten wir selbstlernende Algorithmen,
Dialogue: 0,0:06:58.09,0:07:02.26,Default,,0000,0000,0000,,um über 100 Millionen Fotos der Stadt\Nzu finden und zu verarbeiten.
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:06.09,Default,,0000,0000,0000,,So entwarfen wir\Nein innovatives Erzählsystem,
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:09.22,Default,,0000,0000,0000,,das künstliche Intelligenz nutzt,
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:12.32,Default,,0000,0000,0000,,um neue Bilder vorherzusagen\Noder zu halluzinieren
Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,und dem Betrachter erlaubt,\Nin eine traumgleiche Verschmelzung
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:18.75,Default,,0000,0000,0000,,aus vergangenem und heutigem\NNew York einzutauchen.
Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Als unsere Projekte immer tiefer
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:25.06,Default,,0000,0000,0000,,in das Erinnern und Weitergeben\Nvon Wissen vordrangen
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:27.85,Default,,0000,0000,0000,,dachten wir immer stärker\Ndarüber nach, dass Erinnerungen
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:30.33,Default,,0000,0000,0000,,keine statischen Rückbesinnungen sind,
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:34.01,Default,,0000,0000,0000,,sondern sich immer wieder verändernde\NInterpretationen vergangener Ereignisse.
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Wir überlegten, wie Maschinen
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:40.40,Default,,0000,0000,0000,,bewusste und unbewusste Ereignisse\Nsimulieren könnten,
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:44.34,Default,,0000,0000,0000,,wie etwa Träumen, Erinnern\Nund Halluzinieren.
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:48.26,Default,,0000,0000,0000,,So erschufen wir\N"Schmelzende Erinnerungen",
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:50.70,Default,,0000,0000,0000,,um den Moment des Erinnerns\Nzu visualisieren.
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Die Inspiration stammte\Nvon einem tragischen Vorfall,
Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:58.03,Default,,0000,0000,0000,,nämlich als ich herausfand,\Ndass mein Onkel an Alzheimer erkrankt war.
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Zu der Zeit konnte ich nur daran denken,
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:07.11,Default,,0000,0000,0000,,einen Weg zu finden, um zu feiern,\Nwie und woran wir uns erinnern,
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:09.13,Default,,0000,0000,0000,,solange wir noch dazu in der Lage sind.
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Ich begann über Erinnerungen nachzudenken\Nnicht als etwas, das verschwindet,
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,sondern das schmilzt\Noder seine Form verändert.
Dialogue: 0,0:08:16.19,0:08:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Mit Hilfe maschineller Intelligenz
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:20.27,Default,,0000,0000,0000,,arbeiteten wir gemeinsam mit Forschern
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:23.40,Default,,0000,0000,0000,,des Neuroscape Labors\Nder Universität von Kalifornien,
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.25,Default,,0000,0000,0000,,die uns beibrachten,
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:29.18,Default,,0000,0000,0000,,die Signale des Gehirns bei der Entstehung\Nvon Erinnerungen zu verstehen.
Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl mein Onkel die Fähigkeit,\NErinnerungen zu verarbeiten, verlor,
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:37.86,Default,,0000,0000,0000,,erkundete das durch EEG-Daten\Ngenerierte Kunstwerk
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:41.18,Default,,0000,0000,0000,,die Materialität des Erinnerns
Dialogue: 0,0:08:41.21,0:08:45.59,Default,,0000,0000,0000,,und war gleichzeitig ein Tribut an das,\Nwas mein Onkel verloren hatte.
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Beinah gar nichts vom heutigen LA
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:55.27,Default,,0000,0000,0000,,wurde meiner Kindheitserwartung\Nan die Stadt gerecht,
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:58.39,Default,,0000,0000,0000,,mit Ausnahme eines einzigen\Nfantastischen Gebäudes:
Dialogue: 0,0:08:58.41,0:09:01.80,Default,,0000,0000,0000,,der Walt Disney Concert Hall,\Nentworfen von Frank Gehry,
Dialogue: 0,0:09:01.82,0:09:03.55,Default,,0000,0000,0000,,einem meiner absoluten Helden.
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:07.56,Default,,0000,0000,0000,,2018 bekam ich einen Anruf\Nvom LA Philharmonic Orchestra,
Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:09.50,Default,,0000,0000,0000,,das nach einer Installation suchte,
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:13.61,Default,,0000,0000,0000,,um das hundertjährige Bestehen\Ndes gefeierten Orchesters zu zelebrieren.
Dialogue: 0,0:09:13.64,0:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Dafür stellten wir uns die Frage
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:19.97,Default,,0000,0000,0000,,"Kann ein Gebäude lernen?\NKann es träumen?"
Dialogue: 0,0:09:20.61,0:09:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Um diese Frage zu beantworten,\Nentschieden wir uns,
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:27.65,Default,,0000,0000,0000,,alle Aufnahmen aus den Archiven\Ndes LA Phil und der WDCH zu sammeln.
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Um genau zu sein: 77 Terabyte\Ndigital archivierter Erinnerungen.
Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Durch die Nutzung maschineller Intelligenz
Dialogue: 0,0:09:34.75,0:09:38.17,Default,,0000,0000,0000,,wurde das gesamte Archiv,\Ndas 100 Jahre zurück reicht,
Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:41.20,Default,,0000,0000,0000,,zu Projektionen\Nan der Fassade des Gebäudes.
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Es brauchte 42 Projektoren, um dieses\Nfuturistische öffentliche Erlebnis
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:47.36,Default,,0000,0000,0000,,im Herzen von Los Angeles zu erschaffen,
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:51.37,Default,,0000,0000,0000,,bei dem wir dem LA aus "Blade Runner"\Neinen Schritt näher kamen.
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Wenn je ein Gebäude träumen konnte,
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:56.36,Default,,0000,0000,0000,,dann in diesem Moment.
Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Nun lade ich Sie zu einer letzten Reise\Nin den Geist einer Maschine ein.
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Gerade sind wir vollständig\Nins Daten-Universum
Dialogue: 0,0:10:09.26,0:10:13.81,Default,,0000,0000,0000,,jedes einzelnen TED Talks\Nder vergangenen 30 Jahre eingetaucht.
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Das bedeutet, dass dieser Datensatz\N7705 Vorträge von der TED-Bühne enthält.
Dialogue: 0,0:10:21.09,0:10:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Diese Vorträge sind in 7,4 Millionen\NSekunden übersetzt worden
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:29.75,Default,,0000,0000,0000,,und jede Sekunde ist\Nin diesem Daten-Universum repräsentiert.
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Jedes der Bilder, die Sie sehen,
Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:34.94,Default,,0000,0000,0000,,repräsentiert einzigartige\NMomente dieser Reden.
Dialogue: 0,0:10:34.97,0:10:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Mit Hilfe maschineller Intelligenz
Dialogue: 0,0:10:36.87,0:10:41.17,Default,,0000,0000,0000,,ordneten wir insgesamt 487.000 Sätze
Dialogue: 0,0:10:41.19,0:10:45.58,Default,,0000,0000,0000,,in 330 einzigartige Themenfelder ein,\Nzum Beispiel Natur, Emissionen,
Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Aussterben, Ethnienfragen, Berechnung,
Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Vertrauen, Emotionen,\NWasser und Geflüchtete.
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Diese Cluster wurden dann
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:56.61,Default,,0000,0000,0000,,von einem Algorithmus\Nmiteinander verbunden,
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:11:00.48,Default,,0000,0000,0000,,der 113 Millionen\NLiniensegmente generierte,
Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:03.61,Default,,0000,0000,0000,,die neue konzeptionelle\NBeziehungen offenbarten.
Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Wäre es nicht fantastisch,\Nsich an all die Fragen erinnern zu können,
Dialogue: 0,0:11:06.100,0:11:10.06,Default,,0000,0000,0000,,die je auf der Bühne gestellt wurden?
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Hier bin ich,
Dialogue: 0,0:11:12.97,0:11:16.53,Default,,0000,0000,0000,,gleichzeitig im Geiste unzähliger\Ngroßer Denker und einer Maschine,
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:19.58,Default,,0000,0000,0000,,und interagiere\Nmit verschiedensten Gefühlen,
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:21.97,Default,,0000,0000,0000,,die alle dem Lernen,
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Erinnern, Fragenstellen\Nund der Vorstellung
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:27.62,Default,,0000,0000,0000,,gleichzeitig zugeschrieben werden
Dialogue: 0,0:11:27.64,0:11:29.92,Default,,0000,0000,0000,,und die Kraft des Geistes erweitern.
Dialogue: 0,0:11:31.03,0:11:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Hier zu sein repräsentiert\Nfür mich genau, was es bedeutet,
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:37.41,Default,,0000,0000,0000,,eine KI im 21. Jahrhundert zu sein.
Dialogue: 0,0:11:38.18,0:11:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Es liegt in unserer Hand, Menschen,
Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:44.02,Default,,0000,0000,0000,,diesem Geist beizubringen,\Ndas zu lernen und sich an das zu erinnern,
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:46.13,Default,,0000,0000,0000,,wovon wir nur träumen können.
Dialogue: 0,0:11:47.26,0:11:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Dankeschön.