[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:03.66,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، أنا رفيق. فنان وسائط متعددة.
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:05.66,Default,,0000,0000,0000,,أستخدم البيانات كصبغة
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:07.57,Default,,0000,0000,0000,,وأرسم بفرشاة تفكير
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,هذا بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:13.88,Default,,0000,0000,0000,,باستخدام المساحات المعمارية كلوحة فنية،
Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:15.69,Default,,0000,0000,0000,,أتعاون مع الآلات
Dialogue: 0,0:00:15.72,0:00:18.66,Default,,0000,0000,0000,,لجعل المباني تحلم وتهلوس.
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,ربما تتساءل: ماذا يعني كل هذا؟
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:25.09,Default,,0000,0000,0000,,لذا اسمحوا لي من فضلكم\Nأن آخذكم في عملي وعالمي.
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:29.59,Default,,0000,0000,0000,,لقد شاهدت قوة الخيال\Nعندما كنت في الثامنة من العمر،
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,كطفل نشأ في اسطنبول.
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:35.37,Default,,0000,0000,0000,,ذات يوم، أحضرت أمي إلى المنزل شريط فيديو
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.08,Default,,0000,0000,0000,,من فيلم الخيال العلمي "Blade Runner".
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:41.08,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر بوضوح أنني كنت مفتوناً
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:46.01,Default,,0000,0000,0000,,من خلال الرؤية المعمارية المذهلة\Nلمستقبل لوس أنجلوس،
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:48.59,Default,,0000,0000,0000,,مكان لم أره من قبل.
Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:54.01,Default,,0000,0000,0000,,أصبحت تلك الرؤية مكوناً\Nأساسياً في أحلام اليقظة.
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:56.79,Default,,0000,0000,0000,,عندما وصلت إلى لوس أنجلوس في 2012
Dialogue: 0,0:00:56.82,0:00:59.24,Default,,0000,0000,0000,,لبرنامج الدراسات العليا\Nفي فنون تصميم الوسائط،
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.65,Default,,0000,0000,0000,,استأجرت سيارة وقدتها إلى وسط المدينة
Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,لرؤية هذا العالم الرائع\Nفي المستقبل القريب.
Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:07.13,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر سطراً محدداً
Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:10.22,Default,,0000,0000,0000,,استمر مراراً وتكراراً في رأسي:
Dialogue: 0,0:01:10.24,0:01:12.34,Default,,0000,0000,0000,,المشهد عندما أدرك الروبوت راشيل
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:16.08,Default,,0000,0000,0000,,أن ذكرياتها ليست لها في الواقع،
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:20.75,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أخبرها ديكارد\Nإنها ذكريات شخص آخر.
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,منذ تلك اللحظة،
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:24.92,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا السؤال أحد مصادر إلهامي.
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:29.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يمكن للآلة أن تفعل\Nمع ذكريات شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:32.63,Default,,0000,0000,0000,,أو لنقول ذلك بطريقة أخرى،
Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:36.40,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يعني أن تكون ذكاءً اصطناعياً\Nفي القرن الـ 21؟
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:39.54,Default,,0000,0000,0000,,أي جهاز أندريود أو ذكاء اصطناعي
Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,يكون ذكياً فقط طالما نتعاون معه.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:44.79,Default,,0000,0000,0000,,يمكنه بناء الأشياء
Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,التي ينوي الذكاء البشري إنتاجها
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ليس لديه القدرة على القيام بذلك.
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:55.18,Default,,0000,0000,0000,,فكر في أنشطتك والشبكات الاجتماعية، مثلاً.
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,يصبحون أكثر ذكاءً كلما تفاعلت معهم أكثر.
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:03.25,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان بإمكان الآلات تعلم\Nأو معالجة الذكريات،
Dialogue: 0,0:02:03.27,0:02:05.13,Default,,0000,0000,0000,,هل يستطيعون أيضاً أن يحلموا؟
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,يهلوسون؟
Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:09.08,Default,,0000,0000,0000,,تذكر لا إرادياً،
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:13.06,Default,,0000,0000,0000,,أو أجري ربطاً بين أحلام عدة أشخاص؟
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:19.11,Default,,0000,0000,0000,,هل يعني الذكاء الاصطناعي في القرن الـ 21\Nببساطة عدم نسيان أي شيء؟
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:21.55,Default,,0000,0000,0000,,وإذا كان الأمر كذلك،
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:25.83,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا هو الشيء الأكثر ثورية\Nالذي اختبرناه
Dialogue: 0,0:02:25.85,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,في جهودنا المستمرة منذ قرون\Nللاطلاع على التاريخ عبر وسائل الإعلام؟
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,بعبارات أخرى،
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:36.22,Default,,0000,0000,0000,,إلى أي مدى وصلنا منذ فيلم\N"Blade Runner" لريدلي سكوت؟
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:40.16,Default,,0000,0000,0000,,لذلك قمت بتأسيس الاستوديو الخاص بي في 2014
Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:42.20,Default,,0000,0000,0000,,ودعوت مهندسين معماريين،
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:44.60,Default,,0000,0000,0000,,علماء الكمبيوتر والبيانات وعلماء أعصاب،
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,موسيقيين وحتى رواة قصص
Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:50.23,Default,,0000,0000,0000,,لينضموا إليّ في تحقيق أحلامي.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:53.84,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تصبح البيانات صبغة؟
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:56.45,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا أول سؤال طرحناه
Dialogue: 0,0:02:56.47,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,عند بدء رحلتنا لتضمين\Nفنون الإعلام في العمارة،
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,لتتصادم بين العالمين الافتراضي والمادي.
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,لذلك بدأنا نتخيل ما أسميه شاعرية البيانات.
Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,واحدة من أول مشاريعنا، "تصويرات افتراضية"،
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,كانت قطعة نحت بيانات عامة
Dialogue: 0,0:03:14.99,0:03:17.69,Default,,0000,0000,0000,,بتكليف من مدينة سان فرانسيسكو.
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,يدعو العمل الجمهور
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:23.16,Default,,0000,0000,0000,,ليكونوا جزءًا من تجربة جمالية مذهلة
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:24.82,Default,,0000,0000,0000,,في مساحة حضرية حية
Dialogue: 0,0:03:24.84,0:03:30.42,Default,,0000,0000,0000,,من خلال تصوير شبكة\Nمن الوصلات السائلة للمدينة نفسها.
Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:33.16,Default,,0000,0000,0000,,كما أنها بمثابة تذكير
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,كيف أن البيانات غير المرئية\Nمن حياتنا اليومية،
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:39.74,Default,,0000,0000,0000,,مثل موقع تويتر الذي يتم تمثيله هنا،
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:41.89,Default,,0000,0000,0000,,يمكن جعلها مرئية
Dialogue: 0,0:03:41.91,0:03:47.61,Default,,0000,0000,0000,,وتحويلها إلى معرفة حسية\Nيمكن تجربتها بشكل جماعي.
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:53.52,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، يمكن أن تصبح\Nالبيانات معرفة فقط عندما تُختبر،
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:57.52,Default,,0000,0000,0000,,ويمكن للمعرفة والخبرة أن تتخذ عدة أشكال.
Dialogue: 0,0:03:57.54,0:03:59.30,Default,,0000,0000,0000,,عند استكشاف مثل هذه الروابط
Dialogue: 0,0:03:59.33,0:04:03.83,Default,,0000,0000,0000,,من خلال الإمكانات الهائلة من ذكاء الآلة،
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:09.07,Default,,0000,0000,0000,,فكرنا أيضاً في الاتصال بين حواس الإنسان
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:12.75,Default,,0000,0000,0000,,وقدرة الآلات على محاكاة الطبيعة.
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:17.77,Default,,0000,0000,0000,,بدأت هذه الاستفسارات أثناء\Nالعمل على لوحات بيانات الرياح.
Dialogue: 0,0:04:17.80,0:04:20.76,Default,,0000,0000,0000,,أخذوا شكل القصائد المرئية
Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,على أساس مجموعات البيانات المخفية\Nالتي جمعناها من أجهزة استشعار الرياح.
Dialogue: 0,0:04:25.62,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,ثم استخدمنا الخوارزميات التوليدية
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:32.64,Default,,0000,0000,0000,,لتحويل سرعة الرياح والعاصفة والاتجاه
Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,في صبغة بيانات أثيري.
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:40.42,Default,,0000,0000,0000,,كانت النتيجة تأملية بعد تجربة التخمين.
Dialogue: 0,0:04:41.35,0:04:44.21,Default,,0000,0000,0000,,نحت البيانات الحركية، بعنوان "Bosphorus"،
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:48.55,Default,,0000,0000,0000,,كانت محاولة مماثلة لتساؤل\Nقدرتنا على إعادة تصور
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:49.98,Default,,0000,0000,0000,,الأحداث الطبيعية.
Dialogue: 0,0:04:51.30,0:04:55.74,Default,,0000,0000,0000,,استخدام مجموعات الرادار\Nعالية التردد لبحر مرمرة،
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.99,Default,,0000,0000,0000,,جمعنا بيانات سطح البحر
Dialogue: 0,0:04:58.01,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,وتوقعنا حركتها الديناميكية مع ذكاء الآلة.
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:03.97,Default,,0000,0000,0000,,نخلق إحساساً بالانغماس
Dialogue: 0,0:05:03.100,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,في هدوء يغير باستمرار\Nمنظر البحر الاصطناعي.
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:13.61,Default,,0000,0000,0000,,الرؤية بالدماغ غالباً ما يسمى بالخيال،
Dialogue: 0,0:05:13.64,0:05:15.94,Default,,0000,0000,0000,,وبالنسبة لي، تخيل العمارة
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:19.84,Default,,0000,0000,0000,,يتجاوز مجرد الزجاج أو المعدن أو الخرسانة،
Dialogue: 0,0:05:19.87,0:05:24.37,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من التجريب بأبعد احتمالات الانغماس
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:28.51,Default,,0000,0000,0000,,وطرق زيادة إدراكنا في البيئات المبنية.
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,يتوسع البحث في الذكاء الاصطناعي كل يوم،
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:36.09,Default,,0000,0000,0000,,يتركنا مع شعور أن تكون موصولاً بنظام
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,أكبر وأكثر معرفة
Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:39.88,Default,,0000,0000,0000,,من أنفسنا.
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:43.51,Default,,0000,0000,0000,,في عام 2017، اكتشفنا مكتبة مفتوحة المصدر
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,من الوثائق الثقافية في اسطنبول
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,وبدأت العمل على "Archive Dreaming"،
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,واحدة من أولى الشركات العامة\Nالتي تعتمد على الذكاء الاصطناعي في العالم،
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:06:00.98,Default,,0000,0000,0000,,يستكشف الذكاء الاصطناعي تقريباً\N1.7 مليون وثيقة تمتد إلى 270 سنة.
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:04.63,Default,,0000,0000,0000,,أحد مصادر إلهامنا خلال هذه العملية
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:08.08,Default,,0000,0000,0000,,كانت قصة قصيرة تسمى "مكتبة بابل".
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:11.31,Default,,0000,0000,0000,,للكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورجيس.
Dialogue: 0,0:06:11.34,0:06:17.06,Default,,0000,0000,0000,,في القصة، يتصور المؤلف\Nالكون على شكل مكتبة واسعة
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,تحتوي على جميع الكتب الممكنة المكونة\Nمن 410 صفحة من تنسيق معين ومجموعة أحرف.
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:24.49,Default,,0000,0000,0000,,من خلال هذه الصورة الملهمة،
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:29.25,Default,,0000,0000,0000,,نتخيل طريقة للاستكشاف المادي\Nللمحفوظات الهائلة للمعرفة
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:31.76,Default,,0000,0000,0000,,في عصر ذكاء الآلة.
Dialogue: 0,0:06:31.79,0:06:33.84,Default,,0000,0000,0000,,العمل الناتج، كما ترون،
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:36.49,Default,,0000,0000,0000,,كانت مساحة غامرة يحركها المستخدم.
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:41.39,Default,,0000,0000,0000,,تحولت تجربة مكتبة\N"Archive Dreaming" بشكل عميق
Dialogue: 0,0:06:41.41,0:06:44.16,Default,,0000,0000,0000,,في عصر ذكاء الآلة.
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:48.26,Default,,0000,0000,0000,,"هلوسة الآلة" هو استكشاف للزمان والمكان
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:52.73,Default,,0000,0000,0000,,تمت تجربته من خلال أرشيفات الصور\Nالفوتوغرافية العامة لمدينة نيويورك.
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:55.38,Default,,0000,0000,0000,,لهذا المشروع الغامر الفريد من نوعه،
Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:58.07,Default,,0000,0000,0000,,نشرنا خوارزميات التعلم الآلي
Dialogue: 0,0:06:58.09,0:07:02.26,Default,,0000,0000,0000,,للعثور على ومعالجة 100 مليون\Nصورة فوتوغرافية للمدينة.
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:06.09,Default,,0000,0000,0000,,قمنا بتصميم نظام سردي مبتكر
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:12.32,Default,,0000,0000,0000,,لاستخدام الذكاء الاصطناعي\Nللتنبؤ أو الهلوسة بالصور الجديدة،
Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,سامحين للمشاهد للدخول\Nإلى اندماج يشبه الحلم
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:18.41,Default,,0000,0000,0000,,لماضي ومستقبل نيويورك.
Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:21.65,Default,,0000,0000,0000,,كما تتعمق مشاريعنا أعمق
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:25.35,Default,,0000,0000,0000,,في التذكر ونقل المعرفة،
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:30.33,Default,,0000,0000,0000,,فكرنا أكثر في كيفية أن الذكريات\Nلم تكن ذكريات ثابتة
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:33.72,Default,,0000,0000,0000,,لكن تتغير تفسيرات الأحداث\Nالماضية باستمرار.
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:36.35,Default,,0000,0000,0000,,فكرنا في كيفية أن عمل الآلات
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:40.40,Default,,0000,0000,0000,,يمكن أن تحاكي اللاوعي\Nوأحداث العقل الباطن،
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:44.34,Default,,0000,0000,0000,,مثل الحلم والتذكر والهلوسة.
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:48.26,Default,,0000,0000,0000,,وهكذا، أنشأنا "Melting Memories"
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:50.70,Default,,0000,0000,0000,,لتصور لحظة التذكر.
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:54.49,Default,,0000,0000,0000,,جاء الإلهام من حدث مأساوي،
Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:58.03,Default,,0000,0000,0000,,عندما اكتشفت أن عمي\Nتم تشخيصه بمرض الزهايمر.
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:02.02,Default,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت، كل ما كنت أفكر فيه
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:07.11,Default,,0000,0000,0000,,هو إيجاد طريقة لنحتفل بكيف وماذا نتذكر
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:09.13,Default,,0000,0000,0000,,عندما لا نزال قادرين على القيام بذلك.
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:13.23,Default,,0000,0000,0000,,بدأت أفكر في أن الذكريات لا تختفي
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,ولكن تذوب أو يتغير شكلها.
Dialogue: 0,0:08:16.19,0:08:18.25,Default,,0000,0000,0000,,بمساعدة ذكاء الآلة،
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:21.74,Default,,0000,0000,0000,,عملنا مع العلماء في مختبر نيوروسكيب
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:23.60,Default,,0000,0000,0000,,في جامعة كاليفورنيا،
Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:29.18,Default,,0000,0000,0000,,الذين أظهروا لنا كيف نفهم\Nإشارات الدماغ كذكريات.
Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:34.31,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أن عمي كان يفقد\Nالقدرة على معالجة الذكريات،
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:37.86,Default,,0000,0000,0000,,العمل الفني الذي تم إنشاؤه\Nبواسطة بيانات EEG
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:41.18,Default,,0000,0000,0000,,استكشف أهمية التذكر
Dialogue: 0,0:08:41.21,0:08:45.59,Default,,0000,0000,0000,,وتعبيراً عن تقدير ما فقده عمي.
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:51.49,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء تقريباً عن لوس أنجلوس المعاصرة
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:55.27,Default,,0000,0000,0000,,يضاهي توقع طفولتي للمدينة،
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:58.39,Default,,0000,0000,0000,,باستثناء مبنى واحد مذهل:
Dialogue: 0,0:08:58.41,0:09:01.80,Default,,0000,0000,0000,,قاعة حفلات والت ديزني\Nالذي صممه فرانك جيري،
Dialogue: 0,0:09:01.82,0:09:03.55,Default,,0000,0000,0000,,أحد أبطالي طوال الوقت.
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:07.56,Default,,0000,0000,0000,,في عام 2018، تلقيت مكالمة\Nمن LA Philharmonic
Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:09.50,Default,,0000,0000,0000,,الذي كان يبحث عن تنصيب
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:13.61,Default,,0000,0000,0000,,للمساعدة في الاحتفال بذكرى مرور مائة عام\Nعلى السمفونية الشهيرة.
Dialogue: 0,0:09:13.64,0:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,لهذا قررنا طرح السؤال،
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:19.97,Default,,0000,0000,0000,,"هل يمكن أن يتعلم المبنى؟\Nهل يمكن أن يحلم؟"
Dialogue: 0,0:09:20.61,0:09:21.79,Default,,0000,0000,0000,,للإجابة على هذا السؤال،
Dialogue: 0,0:09:21.82,0:09:27.65,Default,,0000,0000,0000,,قررنا جمع كل شيء مسجل\Nفي أرشيف LA Phil وWDCH.
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:32.54,Default,,0000,0000,0000,,على وجه الدقة، 77 تيرابايت\Nمن الذكريات المؤرشفة رقمياً.
Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:34.73,Default,,0000,0000,0000,,باستخدام الذكاء الآلي،
Dialogue: 0,0:09:34.75,0:09:38.17,Default,,0000,0000,0000,,الأرشيف بأكمله، يعود إلى 100 عام،
Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:41.20,Default,,0000,0000,0000,,أصبح إسقاطات على سطح المبنى،
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:45.16,Default,,0000,0000,0000,,42 جهاز لعرض هذه التجربة العامة المستقبلية
Dialogue: 0,0:09:45.19,0:09:47.36,Default,,0000,0000,0000,,في قلب لوس أنجلوس،
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:51.37,Default,,0000,0000,0000,,بقرب خطوة واحدة\Nإلى "Blade Runner" لوس أنجلوس.
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:54.66,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان يمكن لأي مبنى أن يحلم،
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:56.36,Default,,0000,0000,0000,,كان في هذه اللحظة.
Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:04.45,Default,,0000,0000,0000,,الآن، أدعوكم إلى رحلة أخيرة في عقل الآلة.
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:09.24,Default,,0000,0000,0000,,الآن، نحن منغمسون تماماً في عالم البيانات
Dialogue: 0,0:10:09.26,0:10:13.81,Default,,0000,0000,0000,,من كل محادثة TED\Nمن الثلاثين عاماً الماضية.
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:20.44,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أن مجموعة البيانات هذه تتضمن\N7705 محاضرة من مسرح TED.
Dialogue: 0,0:10:21.09,0:10:25.64,Default,,0000,0000,0000,,تمت ترجمة تلك المحادثات\Nإلى 7.4 مليون ثانية،
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:29.75,Default,,0000,0000,0000,,ويتم تمثيل كل ثانية\Nهنا في عالم البيانات هذا.
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.85,Default,,0000,0000,0000,,كل صورة تراها هنا
Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:34.94,Default,,0000,0000,0000,,تمثل لحظات فريدة من تلك المحادثات.
Dialogue: 0,0:10:34.97,0:10:36.84,Default,,0000,0000,0000,,باستخدام ذكاء الآلة،
Dialogue: 0,0:10:36.87,0:10:41.17,Default,,0000,0000,0000,,عالجنا ما مجموعه 487,000 جملة
Dialogue: 0,0:10:41.19,0:10:45.58,Default,,0000,0000,0000,,في 330 مجموعة فريدة من الموضوعات\Nمثل الطبيعة والانبعاثات العالمية،
Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:48.89,Default,,0000,0000,0000,,الانقراض وقضايا العرق والحوسبة،
Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:52.45,Default,,0000,0000,0000,,الثقة والعواطف والمياه واللاجئين.
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:55.33,Default,,0000,0000,0000,,ثم هذه المجموعات متصلة ببعضها البعض
Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:56.61,Default,,0000,0000,0000,,بواسطة خوارزمية،
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:11:00.48,Default,,0000,0000,0000,,[التي] ولدت 113 مليون قطاعات خطية،
Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:03.61,Default,,0000,0000,0000,,التي تكشف عن علاقات مفاهيمية جديدة.
Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:06.97,Default,,0000,0000,0000,,ألن يكون الأمر رائعاً\Nأن تكون قادراً على تذكر
Dialogue: 0,0:11:06.100,0:11:10.06,Default,,0000,0000,0000,,كل الأسئلة التي سُئلت على المسرح\Nفي أي وقت مضى؟
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:12.95,Default,,0000,0000,0000,,ها أنا،
Dialogue: 0,0:11:12.97,0:11:15.83,Default,,0000,0000,0000,,داخل عقل عدد لا يحصى من المفكرين العظماء،
Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:19.58,Default,,0000,0000,0000,,فضلاً عن الآلة،\Nالتفاعل مع المشاعر المختلفة
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:21.97,Default,,0000,0000,0000,,ينسب إلى التعلم،
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:24.23,Default,,0000,0000,0000,,التذكر والاستجواب
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:27.62,Default,,0000,0000,0000,,وتخيّل الجميع في نفس الوقت،
Dialogue: 0,0:11:27.64,0:11:29.92,Default,,0000,0000,0000,,يوسع قوة العقل.
Dialogue: 0,0:11:31.03,0:11:33.43,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لي، وجودي هنا
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:37.41,Default,,0000,0000,0000,,هو في الواقع ما يعنيه أن تكون\Nذكاءً اصطناعياً في القرن الـ 21.
Dialogue: 0,0:11:38.18,0:11:40.48,Default,,0000,0000,0000,,إنه بأيدينا أيها البشر
Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:44.02,Default,,0000,0000,0000,,لتدريب هذا العقل على تعلم وتذكر
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:46.13,Default,,0000,0000,0000,,ما لا يمكننا إلا أن نحلم به.
Dialogue: 0,0:11:47.26,0:11:48.41,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكم.