[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Այս տեսահոլովակում ցանկանում եմ խոսել մի քանի թեմաների մասին,
Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:03.65,Default,,0000,0000,0000,,որոնք բոլորն էլ կապված են իրար հետ:
Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Ինչ-որ մակարդակում դրանք բավական պարզ են, բայց ամբողջական
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:07.88,Default,,0000,0000,0000,,մեկ ուրիշ մակարդակում դրանք մարդկանց շատ են շփոթեցնում:
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Հուսով եմ՝ մենք կարող ենք առաջընթաց ունենալ այս խնդրում:
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, լավ կլինի սկսել այսպես. եկեք պատկերացնենք, որ ես ունեմ
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:15.46,Default,,0000,0000,0000,,ինչ-որ տեսակի անոթ:
Dialogue: 0,0:00:15.46,0:00:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Ենթադրենք սա իմ անոթն է, և այդ անոթի մեջ
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:21.43,Default,,0000,0000,0000,,ես ունեմ ջրի մի խումբ մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Այն պարզապես ջրի մոլեկուլների խումբ է:
Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Դրանք բոլորը բախվում են մեկը մյուսին:
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Այն իր հեղուկ վիճակում է, սա հեղուկ ջուրն է,
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:30.34,Default,,0000,0000,0000,,և ջրի մոլեկուլների մեջ
Dialogue: 0,0:00:30.34,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,կան շաքարի մի քանի մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Միգուցե ես շաքարը ներկայացնեմ այս վարդագույն գույնով:
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Ահա այստեղ ես ունեմ շաքարի մոլեկուլների խումբ:
Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Այնուամենայնիվ, ես ունեմ ավելի շատ ջրի մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Ես ուզում եմ, որ դա պարզ լինի:
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Այս անոթում, որի հետ գործ ունենք, ես ունեմ ավելի շատ ջրի մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:00:49.42,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Այս դեպքում, ասում ենք՝ այն բանը, որը
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:01:00.44,Default,,0000,0000,0000,,ավելի շատ է, լուծիչն է:
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Այս դեպքում, ավելի շատ ջրի մոլեկուլներ կան, և դուք կարող եք
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:07.99,Default,,0000,0000,0000,,բառացիորեն տեսնել դա ջրի մոլեկուլների քանակով:
Dialogue: 0,0:01:07.99,0:01:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Ես չեմ պատրաստվում ամբողջական քննարկում անել մոլերի և
Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:13.14,Default,,0000,0000,0000,,այդ ամեն-ինչի մասին, որովհետև դուք հնարավոր է բացահայտել եք կամ չեք բացահայտել
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:15.67,Default,,0000,0000,0000,,դեռ, բայց պարզապես պատկերացրեք՝ ցանկացած բան, որն ավելի շատ է
Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:17.74,Default,,0000,0000,0000,,մենք անվանելու ենք լուծիչ:
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Այս դեպքում ջուրը լուծիչն է:
Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:30.03,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ ցանկացած նյութ, որն ավելի քիչ է, այս դեպքում դա
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:32.73,Default,,0000,0000,0000,,շաքարն է, համարվում է լուծված նյութ:
Dialogue: 0,0:01:32.73,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Սա լուծված նյութն է՝ շաքարը:
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Պարտադիր չէ, որ դա լինի շաքար:
Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Դա կարող է լինել ցանկացած նյութ, որի մոլեկուլները ավելի քիչ են ջրում:
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Այս դեպքում շաքարն է
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,լուծված նյութը:
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ մենք ասում ենք, որ շաքարը լուծվել է ջրում,
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,շաքարը լուծվել է, լուծվել է ջրում:
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:06.42,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ այս ամբողջը այստեղ, խառնուրդը՝
Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:10.23,Default,,0000,0000,0000,,ջրի և շաքարի մոլեկուլների, անվանում ենք լուծույթ:
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Մենք այս ամբողջը անվանում ենք լուծույթ:
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Լուծույթը ունի լուծիչ և լուծված նյութ:
Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Լուծիչը ջուրն է:
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Դա այն է, որը իրականացնում է լուծելը, և այն
Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:23.22,Default,,0000,0000,0000,,ինչը լուծվում է շաքարն է:
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Դա լուծված նյութն է:
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Այս ամենը կարող է ձեզ համար կրկնություն լինել կամ չլինել, բայց ես
Dialogue: 0,0:02:27.95,0:02:32.87,Default,,0000,0000,0000,,անում եմ դա մի պատճառով. ես ցանկանում եմ խոսել
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:34.37,Default,,0000,0000,0000,,դիֆուզիա հասկացողության մասին:
Dialogue: 0,0:02:39.96,0:02:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Այն իրականում բավական պարզ է:
Dialogue: 0,0:02:43.49,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Ենթադրենք ես վերցնում եմ նույն անոթը:
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք մի քիչ ուրիշ անոթի մեջ անենք, պարզապես
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:50.64,Default,,0000,0000,0000,,դիֆուզիայի մասին խոսելու համար:
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Մենք հետ կգանք ջրին և շաքարին,
Dialogue: 0,0:02:52.18,0:02:54.07,Default,,0000,0000,0000,,հատկապես ջրին:
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Ասենք թե ունենք անոթ այստեղ, և ենթադրենք այն ունի
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:00.83,Default,,0000,0000,0000,,մի խումբ, ասենք այն ունի օդի մի քանի մասնիկներ:
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Դա կարող է լինել ցանկացած բան՝ թթվածին կամ ածխաթթու գազ:
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, թույլ տվեք օդի մի քանի մասնիկներ նկարել այստեղ:
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք ասենք, որ այն գազային է, պարզապես
Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:12.59,Default,,0000,0000,0000,,գազային թթվածին փաստարկի համար:
Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Ահա սրանցից յուրաքանչյուրը O2 է, ճի՞շտ է:
Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք ասենք, որ սա լայն տարածում ունեցող փոխդասավորությունն է, որ
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.71,Default,,0000,0000,0000,,այս ամբողջը վակուում է, և որ կա ինչ-որ
Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:20.22,Default,,0000,0000,0000,,ջերմաստիճան:
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Այս ջրի մոլեկուլները ունեն
Dialogue: 0,0:03:22.49,0:03:25.28,Default,,0000,0000,0000,,ինչ-որ տեսակի կինետիկ էներգիա:
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Դրանք շարժվում են ինչ-որ տեսակի պատահական ուղղություններով:
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով իմ հարցը սա է. ինչ է պատրաստվում կատարվել
Dialogue: 0,0:03:34.76,0:03:35.81,Default,,0000,0000,0000,,այսպիսի անոթի մեջ:
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Լավ, սրանցից մի քանիսը պատահականորեն կբախվեն
Dialogue: 0,0:03:38.71,0:03:39.77,Default,,0000,0000,0000,,իրար:
Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Նրանք ավելի հավանական է, որ բախվեն ներքև ձախ
Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:45.12,Default,,0000,0000,0000,,ուղղությամբ, քան վերև աջ ուղղությամբ:
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն, եթե այս մեկը գնա ներքև ձախ
Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:50.11,Default,,0000,0000,0000,,ուղղությամբ, ապա այն կբախվի ինչ-որ բանի և հետո
Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:52.07,Default,,0000,0000,0000,,կանդրադառնա վերև աջ ուղղությամբ:
Dialogue: 0,0:03:52.07,0:03:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Բայց վերև աջ ուղղությամբ
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,ոչինչ չկա բախվելու:
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն, ընդհանրապես ամեն-ինչ սարժվում է պատահական ուղղություններով,
Dialogue: 0,0:03:57.99,0:04:00.25,Default,,0000,0000,0000,,բայց դու ավելի հավանական է կարողանաս շարժվել
Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,աջակողմյան ուղղությամբ:
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Երբ դու գնում ես ձախ, ավելի հավանական է, որ բախվես
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,ինչ-որ բանի:
Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, դա գրեթե ընդհանուր դատողություն է:
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Ժամանակի ընթացքում, եթե թողեք, որ այս համակարգը գա ինչ-որ տեսակի
Dialogue: 0,0:04:09.55,0:04:11.58,Default,,0000,0000,0000,,հավասարակշռության, ես չեմ պատրաստվում մանրակրկիտ ներկայացնել
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:12.34,Default,,0000,0000,0000,,ինչ է դա նշանակում:
Dialogue: 0,0:04:12.34,0:04:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Դուք կարող եք նայել թերմոդինամիկայի վիդեոն, եթե
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:15.47,Default,,0000,0000,0000,,ցանկանում եք հասկանալ դա:
Dialogue: 0,0:04:15.47,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Դուք ի վերջո կտեսնեք, որ անոթը
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.14,Default,,0000,0000,0000,,դառնում է այսպես:
Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Ես չեմ կարող հավաստիացնել դա:
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Կա ինչ-որ հավանականություն, որ այն իրականում կմնա հենց այսպես,
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,բայց ամենայն հավանականությամբ այս հինգ մասնիկները
Dialogue: 0,0:04:25.92,0:04:27.97,Default,,0000,0000,0000,,հարաբերականորեն կտարածվեն:
Dialogue: 0,0:04:27.97,0:04:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Սա դիֆուզիան է, և այն իսկապես
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:36.94,Default,,0000,0000,0000,,մասնիկների կամ մոլեկուլների տարածումն է բարձր կոնցենտրացիայով վայրից դեպի ցածր
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:39.14,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիայով վայրը:
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Այս դեպքում, մոլեկուլները կտարածվեն
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,բարձր կոնցենտրացիայով վայրից դեպի ցածր
Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:45.13,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիայով վայրը:
Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Հիմա դուք կհարցնեք՝ ի՞նչ է կոնցենտրացիան:
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Տարբեր եղանակներ կան կոնցենտրացիան չափելու համար, և դուք
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:54.12,Default,,0000,0000,0000,,կարող եք անել դա մոլյարությամբ, մոլալությամբ և այդպիսի բաներով:
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Բայց ամենապարզ գաղափարը այն է, թե ինչքա՞ն ունես այդ մասնիկից
Dialogue: 0,0:04:57.83,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ամեն միավոր տարածքում:
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Ահա այստեղ, միավոր տարածքում դուք ունեք շատ այս մասնիկներից,
Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:04.55,Default,,0000,0000,0000,,իսկ այստեղ ունեք շատ քիչ
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:05.85,Default,,0000,0000,0000,,մասնիկներ միավոր տարածքում:
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն սա բարձր կոնցենտրացիան է, իսկ սա ցածր
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:09.97,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիան է:
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Դուք կարող եք պատկերացնել այսպիսի ուրիշ փորձեր:
Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Կարող եք պատկերացնել մի լուծույթ, եկեք անենք
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.25,Default,,0000,0000,0000,,այսպիսի մի բան.
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:21.57,Default,,0000,0000,0000,,ահա պատրաստեմ,
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:22.82,Default,,0000,0000,0000,,ենթադրենք ունեմ երկու անոթ
Dialogue: 0,0:05:22.82,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,այս երկու անոթը:
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք վերադառնանք լուծույթին:
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Սա գազ էր, բայց ես սկսեցի լուծույթի օրինակով,
Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:31.43,Default,,0000,0000,0000,,այնպես որ դրանով էլ շարունակենք:
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Ենթադրենք ես ունեմ դուռ հենց այդտեղ, որը ավելի մեծ է,
Dialogue: 0,0:05:35.53,0:05:38.37,Default,,0000,0000,0000,,քան ջրի կամ շաքարի մոլեկուլները:
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Ամեն կողմում ունեմ ջրի մոլեկուլների խումբ:
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Ես ունեմ ջրի մի խումբ մոլեկուլներ ամեն կողմում, ճիշտ այսպես ամեն կողմում:
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն ես ունեմ ջրի շատ մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, եթե ես ունեմ ջրի մոլեկուլներ այստեղ, դրանք բոլորը
Dialogue: 0,0:05:55.65,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,կշարժվեն պատահական ուղղություններով և այսինքն հավանականությունը՝
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:01.89,Default,,0000,0000,0000,,այս կողմ գնացող ջրի մոլեկուլների հավասար է այս կողմ գնացող ջրի մոլեկուլների հավանականությանը՝
Dialogue: 0,0:06:01.89,0:06:04.59,Default,,0000,0000,0000,,ենթադրելով, որ երկու կողմերն էլ ունեն
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,ջրի մոլեկուլների հավասար քանակ, հակառակ դեպքում
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:07.51,Default,,0000,0000,0000,,ճնշումները տարբեր կլինեն:
Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Բայց ենթադրենք՝ գիտեք, որ սրա գագաթը նույն է
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:11.17,Default,,0000,0000,0000,,ինչ սրա գագաթը:
Dialogue: 0,0:06:11.17,0:06:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, չկա ճնշում այս
Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:13.79,Default,,0000,0000,0000,,կամ այն ուղղությամբ գնացող:
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, գիտեք, որ եթե ինչ-ինչ պատճառներով ջրի մոլեկուլների խումբը
Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:18.77,Default,,0000,0000,0000,,շարժվի աջակողմյան ուղղությամբ, ապա
Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:20.76,Default,,0000,0000,0000,,հանկարծակի սա կլրացվի ավելի շատ ջրի մոլեկուլներով, իսկ մենք գիտենք՝
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:22.62,Default,,0000,0000,0000,,հավանական չի, որ դա կատարվի:
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, սա, գիտեք, սա պարզապես լուծույթ է, սրանք պարզապես երկու անոթներ են ջրի:
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Հիմա եկեք լցնենք ինչ-որ քանակի լուծված նյութ:
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք լուծենք ինչ-որ լուծված նյութ, և ենթադրենք՝ անում ենք ամբողջ
Dialogue: 0,0:06:33.23,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,լուծումը ձախ կողմում:
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, լցնում ենք շաքարի մի քանի մոլեկուլներ ձախ կողմում:
Dialogue: 0,0:06:40.62,0:06:42.91,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ սրանք այս խողովակի միջով անցնելու համար բավական փոքր են:
Dialogue: 0,0:06:42.91,0:06:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Դա պարզապես ենթադրում եմ:
Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Ի՞նչ է կատարվելու:
Dialogue: 0,0:06:45.12,0:06:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Սրանք բոլորը ունեն ինչ-որ տեսակի կինետիկ էներգիա:
Dialogue: 0,0:06:47.71,0:06:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Դրանք բոլորը շարժվում են:
Dialogue: 0,0:06:52.63,0:06:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Գիտեք՝ ժամանակի ընթացքում ջուրը շարժվում է առաջ և հետ:
Dialogue: 0,0:06:56.25,0:06:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Այս ջրի մոլեկուլը կարող է գնալ այս կողմ:
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Այս մեկը կարող է գնալ այս կողմ, բայց դրանք դուրս են մղում
Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:03.81,Default,,0000,0000,0000,,մեկը մյուսին, բայց ժամանակի ընթացքում այս շաքարի մեծ մոլեկուլներից մեկը
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:06.52,Default,,0000,0000,0000,,կգնա ճիշտ ուղղությամբ,
Dialogue: 0,0:07:06.52,0:07:08.47,Default,,0000,0000,0000,,հնարավոր է այս ուղղությամբ գնալու փոխարեն,
Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:10.38,Default,,0000,0000,0000,,այն կսկսի գնալ այս ուղղությամբ:
Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Այն գնում է սրա միջով, այս երկու
Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:18.05,Default,,0000,0000,0000,,անոթները միացնող թունելի միջով, և այն կկանգնի այստեղ, այնպես չէ՞:
Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Իսկ այս մոլեկուլը դեռ կշարունակի շարժվել:
Dialogue: 0,0:07:20.32,0:07:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Կա հավանականություն, որ այն գնա հետ, բայց այնտեղ դեռ կան
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.42,Default,,0000,0000,0000,,ավելի շատ մասնիկներ, շաքարի ավելի շատ մասնիկներ կան այստեղ քան այնտեղ:
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, դեռ կա հավանականություն, որ սրանցից մեկը
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:33.35,Default,,0000,0000,0000,,կգնա այս կողմ, հետո սրանցից մեկը կգնա
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:34.34,Default,,0000,0000,0000,,այս կողմ, մեկը կգնա այս կողմ:
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, պատկերացրեք, թե դուք անում եք նույն բանը հազարավոր
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:40.65,Default,,0000,0000,0000,,մասնիկներով, ես անում եմ միայն չորս հատով: Ժամանակի ընթացքում
Dialogue: 0,0:07:40.65,0:07:43.44,Default,,0000,0000,0000,,մասնիկները կտարածվեն այնպես, որ իրենց կոնցենտրացիաները
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:44.55,Default,,0000,0000,0000,,մոտավորապես հավասար կլինեն:
Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, հնարավոր է՝ այստեղ լինի երկու հատ ժամանակի ընթացքում:
Dialogue: 0,0:07:46.95,0:07:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Բայց եթե, բայց երբ դուք գործ ունեք երեք կամ չորս կամ հինգ
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:51.38,Default,,0000,0000,0000,,մասնիկների հետ, ապա կա հավանականություն, որ դա տեղի չի ունենա,
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:53.24,Default,,0000,0000,0000,,բայց երբ դուք գործ ունեք հազարավորների հետ, և դրանք շատ
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:56.81,Default,,0000,0000,0000,,փոքր են, ապա կա շատ մեծ հավանականություն:
Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Բայց, այնուամենայնիվ, այս ամբողջ պրոցեսին մենք գնացինք
Dialogue: 0,0:07:59.59,0:08:02.46,Default,,0000,0000,0000,,բարձր կոնցենտրացիայով անոթից դեպի
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:06.08,Default,,0000,0000,0000,,ցածր կոնցենտրացիայով անոթը, և մասնիկները կտարածվեն
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:08.53,Default,,0000,0000,0000,,ցածր կոնցենտրացիայով անոթից դեպի բարձր
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:09.59,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիայով անոթը:
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Այսպես նրանք դիֆուզվում են:
Dialogue: 0,0:08:11.13,0:08:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Սա դիֆուզիան է:
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Սա դիֆուզիան է:
Dialogue: 0,0:08:16.17,0:08:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Մենք սովորեցինք ուրիշ բառեր, որոնք սովորաբար
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:21.80,Default,,0000,0000,0000,,օգտագործվում են դիֆուզիա հասկացողության հետ:
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Սա ունի բարձր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Ձախ կողմի անոթը ունի բարձր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Բարձր կոնցենտրացիա, բարձր կոնցենտրացիա,
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:34.13,Default,,0000,0000,0000,,դա հարաբերական է, այնպես չէ՞:
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Դա բարձր կոնցենտրացիա ունի համեմատած սրա:
Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:39.50,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ ահա սա այստեղ ունի ցածր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Ցածր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:44.45,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ կան բառեր սրանց համար:
Dialogue: 0,0:08:44.45,0:08:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Այս բարձր կոնցենտրացիայով լուծույթը կոչվում է
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:50.33,Default,,0000,0000,0000,,հիպերտոնիկ լուծույթ:
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Գրում եմ դա դեղին գույնով:
Dialogue: 0,0:08:51.73,0:08:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Հիպերտոնիկ լուծույթ:
Dialogue: 0,0:08:58.33,0:09:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Հիպեր, ընդհանրապես, նշանակում է շատ ունենալ ինչ-որ բանից,
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:02.62,Default,,0000,0000,0000,,ինչ-որ բանից շատ ունենալ:
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Իսկ այս ցածր կոնցենտրացիան հիպո է, հիպոտոնիկ:
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Հիպոտոնիկ լուծույթ, ցածր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:09:13.72,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Հնարավոր է՝ լսած լինեք ձեր ծանոթներից, երբ
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:20.73,Default,,0000,0000,0000,,կերած չեն լինում, ասում են ես հիպոգլիկեմիկ եմ:
Dialogue: 0,0:09:20.73,0:09:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Դա նշանակում է, որ չունեն, զգում են
Dialogue: 0,0:09:22.23,0:09:22.91,Default,,0000,0000,0000,,գլխապտույտ:
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Իրենց արյան մեջ չկա բավականաչափ շաքար, և նրանք
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:26.73,Default,,0000,0000,0000,,ցանկանում են բավարարել այն՝ ուտելով ինչ-որ կերակուր:
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Եթե դուք հենց նոր կերել եք քաղցրավենիք, հնարավոր է՝ դուք հիպերգլիկեմիկ եք
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:32.93,Default,,0000,0000,0000,,կամ հնարավոր է՝ դուք պարզապես հիպերգլիկեմիկ եք ընդհանրապես:
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով սրանք լավ նախածանցներ են իմանալու համար, բայց
Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:38.65,Default,,0000,0000,0000,,հիպերտոնիկ — ունես շատ լուծված նյութ:
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:40.51,Default,,0000,0000,0000,,ՈՒնես բարձր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Իսկ հիպոտոնիկում լուծված նյութը քիչ է, այսինքն ունես
Dialogue: 0,0:09:44.50,0:09:46.01,Default,,0000,0000,0000,,ցածր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Սրանք իմանալու համար լավ բառեր են:
Dialogue: 0,0:09:47.13,0:09:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով ընդհանուր, դիֆուզիան- եթե չկան արգելքներ
Dialogue: 0,0:09:51.22,0:09:54.79,Default,,0000,0000,0000,,դիֆուզիային, ինչպես մենք ունեինք, կունենաք լուծված նյութ
Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:58.82,Default,,0000,0000,0000,,բարձր կոնցենտրացիայից կամ հիպերտոնիկ լուծույթից, եթե հնարավոր է,
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:03.49,Default,,0000,0000,0000,,հիպոտոնիկ լուծույթ գնացող, որտեղ
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:05.52,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիան ցածր է:
Dialogue: 0,0:10:05.52,0:10:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Հիմա եկեք կատարենք հետաքրքիր փորձ:
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Մենք խոսեցինք դիֆուզիայի մասին և
Dialogue: 0,0:10:10.93,0:10:14.53,Default,,0000,0000,0000,,լուծված նյութի դիֆուզիայի մասին, այնպես չէ՞:
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:17.77,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ ընդհանրապես, և սա միակ դեպքը չէ, եթե դուք
Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:19.78,Default,,0000,0000,0000,,ցանկանում եք լինել այնքան ընդհանուր ինչքան հնարավոր է, լուծված նյութը
Dialogue: 0,0:10:19.78,0:10:22.40,Default,,0000,0000,0000,,դա ցանկացած բան է, որը քիչ է, լուծիչը՝ ցանկացած բան,
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:23.51,Default,,0000,0000,0000,,որից ունեք շատ:
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:26.60,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ հիմնականում լուծիչը ջուրն է, բայց այն
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:27.52,Default,,0000,0000,0000,,կարող է ջուրը չլինել:
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Այն կարող է լինել ինչ-որ տեսակի ալկոհոլ:
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Այն կարող է լինել սնդիկը:
Dialogue: 0,0:10:31.39,0:10:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Այն կարող է լինել մի ամբողջ շարք մոլեկուլներ, բայց ջուրը շատ
Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:38.13,Default,,0000,0000,0000,,կենսաբանական կամ քիմիական համակարգերում հակված է լինել
Dialogue: 0,0:10:38.13,0:10:39.46,Default,,0000,0000,0000,,առավել բնորոշ լուծիչը:
Dialogue: 0,0:10:39.46,0:10:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Դա այն է, որի մեջ լուծվում են մնացած մոլեկուլները:
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Բայց ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ մենք ունենք թունել, որտեղ լուծված նյութը շատ
Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:51.06,Default,,0000,0000,0000,,մեծ է անցնելու համար, իսկ ջուրը՝ բավական փոքր:
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք մտածենք այդ իրավիճակի մասին:
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Դրա մասին մտածելու համար ես պատրաստվում եմ անել
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:58.83,Default,,0000,0000,0000,,մի հետաքրքիր բան:
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:11:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Ենթադրենք՝ ունենք մի անոթ այստեղ:
Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Իրականում, ես նույնիսկ չեմ նկարի այդ անոթը:
Dialogue: 0,0:11:03.95,0:11:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Ենթադրենք՝ ունենք արտաքին միջավայր, որը ունի
Dialogue: 0,0:11:07.19,0:11:09.26,Default,,0000,0000,0000,,ջրի մի խումբ մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:11:09.26,0:11:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Սա արտաքին միջավայրն է, և ապա ունեք
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:13.88,Default,,0000,0000,0000,,ինչ-որ տեսակի թաղանթ:
Dialogue: 0,0:11:13.88,0:11:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Դուք ունեք ինչ-որ տեսակի թաղանթ այստեղ, սա թաղանթ է:
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Ջուրը կարող է այս թաղանթով ներս և դուրս գալ:
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, այն կիսաթափանցելի է:
Dialogue: 0,0:11:23.19,0:11:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Լավ, այն անցանելի է ջրի համար, բայց լուծված նյութը չի կարող անցնել
Dialogue: 0,0:11:26.52,0:11:27.11,Default,,0000,0000,0000,,թաղանթի միջով:
Dialogue: 0,0:11:27.11,0:11:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Եկեք ասենք, որ լուծված նյութը շաքարն է:
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն դրսում ունենք ջուր և
Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:36.13,Default,,0000,0000,0000,,նաև՝ թաղանթի ներսում:
Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Ահա սրանք ջրի փոքր մոլեկուլներ են:
Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Հենց այստեղ թաղանթն է:
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:46.52,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ մենք ունենք շաքարի մի քանի մոլեկուլներ նորից,
Dialogue: 0,0:11:46.52,0:11:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Ես պարզապես ընտրում եմ շաքարը:
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Այն կարող է լինել ցանկացած բան:
Dialogue: 0,0:11:48.76,0:11:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, ունենք շաքարի մի քանի մոլեկուլներ այստեղ, որոնք պարզապես
Dialogue: 0,0:11:51.05,0:11:55.95,Default,,0000,0000,0000,,մի քիչ մեծ են, կամ դրանք կարող են լինել շատ մեծ:
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Իրականում, դրանք ավելի մեծ են, քան ջրի մոլեկուլները:
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Դուք ունեք մի խումբ, և ես նկարում եմ միայն չորսը, բայց դուք ունեք
Dialogue: 0,0:11:59.70,0:12:01.21,Default,,0000,0000,0000,,հազարավորները դրանցից, ճի՞շտ է:
Dialogue: 0,0:12:01.21,0:12:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Դուք ունեք ջրի այդքան շատ մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Ես պարզապես փորձում եմ ցույց տալ, որ ունեք ջրի ավելի շատ մոլեկուլներ, քան
Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,շաքարի մոլեկուլներ:
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:07.64,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ այս թաղանթը կիսաթափանցելի է:
Dialogue: 0,0:12:13.14,0:12:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Թափանցելի նշանակում է՝ այն թողում է նյութերին անցնել:
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Կիսաթափանցելի նշանակում է, որ այն ամբողջությամբ թափանցելի չէ:
Dialogue: 0,0:12:18.07,0:12:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն կիսաթափանցել այս համատեքստում, ես նկատի ունեմ՝ այն թողում է
Dialogue: 0,0:12:20.65,0:12:22.44,Default,,0000,0000,0000,,ջրին անցնել թաղանթի միջով:
Dialogue: 0,0:12:22.44,0:12:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն ջուրը կարող է անցնել, բայց շաքարը՝ ոչ:
Dialogue: 0,0:12:28.85,0:12:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Շաքարը շատ մեծ է:
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, եթե մեծացնենք չափերը իրական թաղանթի վրա,
Dialogue: 0,0:12:39.22,0:12:40.58,Default,,0000,0000,0000,,հնարավոր է թաղանթը ունենա այսպիսի տեսք:
Dialogue: 0,0:12:40.58,0:12:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Ես պատրաստվում եմ մեծացնել թաղանթի չափերը:
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, թաղանթի վրա այն ունի փոքր անցքեր , հենց այսպես:
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:51.27,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ ջրի մոլեկուլները հնարավոր է հենց այդ չափսի են:
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Այսինք դրանք կարող են անցնել այս անցքերի միջով:
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես որ, ջրի մոլեկուլները կարող են գնալ առաջ և հետ այս
Dialogue: 0,0:12:56.25,0:13:01.52,Default,,0000,0000,0000,,անցքերի միջով, բայց շաքարի մոլեկուլները դրանցից մեծ են:
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն դրանք չեն կարող անցնել անցքերի միջով:
Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Դրանք շատ մեծ են այս բացվածքի համար՝ գնալու հետ
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:08.83,Default,,0000,0000,0000,,և առաջ դրանց միջև:
Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ է կատարվելու այս իրավիճակում:
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Ամենից առաջ եկեք օգտագործենք մեր տերմինաբանությունը:
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Հիշեք՝ շաքարը մեր լուծված նյութն է:
Dialogue: 0,0:13:15.72,0:13:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Ջուրը մեր լուծիչն է:
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Կիսաթափանցելի թաղանթ:
Dialogue: 0,0:13:18.93,0:13:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Թաղանթի ո՞ր կողմը ունի լուծված նյութի բարձր կամ ցածր
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:24.33,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Լավ, ներսը ունի բարձր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Ներսը հիպերտոնիկ է:
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Դուրսը ունի ցածր
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:34.85,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիա, այսինքն հիպոտոնիկ է:
Dialogue: 0,0:13:44.85,0:13:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Հիմա, եթե այս բացվածքները բավարար մեծ լինեին, հիմնված այն ամենի վրա,
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:51.33,Default,,0000,0000,0000,,որ խոսեցինք, այս մոլեկուլները շարժվում են, ջուրը
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:53.70,Default,,0000,0000,0000,,շարժվում է ցանկացած ուղղությամբ, և հավասար
Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:56.52,Default,,0000,0000,0000,,հավանականությամբ կամ, իրականում ես ուզում եմ խոսել
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:58.36,Default,,0000,0000,0000,,մի պահ դրա մասին:
Dialogue: 0,0:13:58.36,0:14:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Եթե ամեն-ինչ լիներ բաց, ապա այն կունենար հավասար հավանականություն,
Dialogue: 0,0:14:01.66,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,բայց եթե այն լիներ բաց, ապա այս մոլեկուլները վերջիվերջո կշարժվեին
Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:06.45,Default,,0000,0000,0000,,ավելի քան այս կողմ, և այն հավանաբար կավարտվեր
Dialogue: 0,0:14:06.45,0:14:08.50,Default,,0000,0000,0000,,հավասար կոնցենտրացիաների հաստատմամբ:
Dialogue: 0,0:14:08.50,0:14:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն դուք կունենայիք սովորական դիֆուզիա, որտեղ
Dialogue: 0,0:14:10.71,0:14:13.13,Default,,0000,0000,0000,,լուծված նյութը բարձր կոնցենտրացիայից գնում է դեպի
Dialogue: 0,0:14:13.13,0:14:14.53,Default,,0000,0000,0000,,լուծված նյութի ցածր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:14:14.53,0:14:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Բայց այս դեպքում, այս մոլեկուլները, դրանք չեն կարող
Dialogue: 0,0:14:17.35,0:14:18.33,Default,,0000,0000,0000,,անցնել այս անցքով:
Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Միայն ջուրը կարող է առաջ և հետ գնալ:
Dialogue: 0,0:14:20.16,0:14:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Եթե այս մոլեկուլները այստեղ չլինեին, ջուրը կունենար հավասար
Dialogue: 0,0:14:25.18,0:14:28.78,Default,,0000,0000,0000,,հավանականություն՝ այս կողմ գնալու, ինչպես
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:33.94,Default,,0000,0000,0000,,այս կողմ գնալու, լրիվ հավասար հավանականություն:
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Բայց քանի որ այս մոլեկուլները աջ կողմում են, կամ
Dialogue: 0,0:14:40.09,0:14:42.29,Default,,0000,0000,0000,,այս դեպքում՝ մեր թաղանթի ներսում:
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Սա մեր ներքին թաղանթի խոշորացված տեսքն է, այն քիչ
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.44,Default,,0000,0000,0000,,հավանական է, որովհետև այս մոլեկուլները հնարավոր է լինեն մոտեցման
Dialogue: 0,0:14:50.44,0:14:55.23,Default,,0000,0000,0000,,դիրքում անցքերի, որը շատ քիչ հավանական է ջրի համար՝
Dialogue: 0,0:14:55.23,0:14:58.11,Default,,0000,0000,0000,,լինել անցքերի մոտեցման դիրքում, այսինքն իրականում
Dialogue: 0,0:14:58.11,0:15:02.72,Default,,0000,0000,0000,,ջրի մտնելը ավելի հավանական է, քան դուրս գալը:
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:04.18,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ ես ուզում եմ դա շատ հասկանալի դարձնել:
Dialogue: 0,0:15:04.18,0:15:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Եթե շաքարի այս մոլեկուլները այստեղ չլինեին, ակնհայտորեն
Dialogue: 0,0:15:07.15,0:15:09.83,Default,,0000,0000,0000,,ջրի համար հավասար հավանական կլիներ գնալ ցանկացած ուղղությամբ:
Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Հիմա, քանի որ շաքարի մոլեկուլները այստեղ են, դրանք
Dialogue: 0,0:15:12.73,0:15:15.29,Default,,0000,0000,0000,,կարող են լինել աջ կողմում:
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Դրանք կարող են լինել արգելք, ես մտածում եմ դա ամենալավ ձևն է՝ համարել
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:20.43,Default,,0000,0000,0000,,դրանց, որպես արգելք անցքի մոտ:
Dialogue: 0,0:15:20.43,0:15:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Դրանք երբեք չեն կարողանա անցնել անցքի միջով
Dialogue: 0,0:15:22.06,0:15:24.49,Default,,0000,0000,0000,,և հնարավոր է՝ նույնիսկ չփակեն անցքը, բայց դրանք շարժվում են
Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:25.72,Default,,0000,0000,0000,,ինչ-որ պատահական ուղղությամբ:
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն, եթե ջրի մոլեկուլը մոտենում է, դա շատ
Dialogue: 0,0:15:29.58,0:15:31.36,Default,,0000,0000,0000,,հավանական է, և մենք գործ ունենք հազարավոր
Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:34.61,Default,,0000,0000,0000,,մոլեկուլների հետ, ավելի հավանական է արգելափակվի
Dialogue: 0,0:15:34.61,0:15:35.36,Default,,0000,0000,0000,,դուրս գալու համար:
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Բայց ջրի մոլեկուլները դրսից , չկա ոչինչ նրանց
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:40.17,Default,,0000,0000,0000,,արգելափակելու համար, այսինքն կունենաք
Dialogue: 0,0:15:40.17,0:15:41.48,Default,,0000,0000,0000,,ջրի հոսք դեպի ներս:
Dialogue: 0,0:15:41.48,0:15:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն այս իրավիճակում, կիսաթափանցելի թաղանթի հետ,
Dialogue: 0,0:15:44.31,0:15:45.70,Default,,0000,0000,0000,,դուք կունենաք ջուր:
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Դուք կունենաք ամբողջական ջրի ներհոսք:
Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:51.43,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ սա հետաքրքիր է:
Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Մենք ունենք լուծիչ, որը հոսում է հիպոտոնիկ վիճակից դեպի
Dialogue: 0,0:15:56.90,0:15:59.60,Default,,0000,0000,0000,,հիպերտոնիկ լուծույթ, բայց դա միայն
Dialogue: 0,0:15:59.60,0:16:01.21,Default,,0000,0000,0000,,հիպոտոնիկ է լուծված նյութում:
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Բայց ջուրը, եթե դուք փոխեք հակառակը, եթե դուք օգտագործեք
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:15.29,Default,,0000,0000,0000,,շաքարը, որպես լուծիչ, ապա կարող եք ասել՝ մենք գնում ենք
Dialogue: 0,0:16:15.29,0:16:19.47,Default,,0000,0000,0000,,ջրի բարձր կոնցենտրացիայից դեպի ջրի ցածր կոնցենտրացիա:
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Չեմ ուզում ձեզ շատ շփոթեցնել:
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Ահա սա է շփոթեցնում մարդկանց, բայց պարզապես մտածեք
Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:24.04,Default,,0000,0000,0000,,ինչ է կատարվելու:
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Ցանկացած իրավիճակում լուծույթը կանի
Dialogue: 0,0:16:27.26,0:16:30.00,Default,,0000,0000,0000,,այն հնարավորը, որպեսզի հավասարեցնի
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:30.68,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիան:
Dialogue: 0,0:16:30.68,0:16:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Դարձնելու կոնցենտրացիաները երկու
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:33.71,Default,,0000,0000,0000,,կողմերում ինչքան հնարավոր է մոտ:
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:35.15,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ դա պարզապես ինչ-որ հրաշք չի:
Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Այնպես չէ, որ լուծույթը դա գիտի:
Dialogue: 0,0:16:36.16,0:16:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Ամբողջը հիմնված է հավանականությունների վրա և
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:41.05,Default,,0000,0000,0000,,բախումների, բայց այս իրավիճակում ջուրը ավելի
Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:43.79,Default,,0000,0000,0000,,հավանական է՝ հոսի անոթի մեջ:
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն այն իրականում կգնա հիպոտոնիկ կողմից, երբ
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:50.46,Default,,0000,0000,0000,,մենք խոսում ենք լուծված նյութի ցածր կոնցենտրացիայից, դեպի
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:53.69,Default,,0000,0000,0000,,լուծված նյութի բարձր կոնցենտրացիայով կողմը,
Dialogue: 0,0:16:53.69,0:16:57.32,Default,,0000,0000,0000,,շաքարի, և իրականում, եթե այս բանը ընդարձակվող է, շատ
Dialogue: 0,0:16:57.32,0:17:01.67,Default,,0000,0000,0000,,ջուր կհոսի ներս, և այս թաղանթը
Dialogue: 0,0:17:01.67,0:17:04.42,Default,,0000,0000,0000,,կլայնանա:
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Ես չեմ մանրանա այստեղ, բայց այս գաղափարը ջրի -
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:12.47,Default,,0000,0000,0000,,լուծիչի, եթե այս դեպքում ջուրը լուծիչն է,
Dialogue: 0,0:17:12.47,0:17:15.15,Default,,0000,0000,0000,,ջրի, որպես լուծիչի դիֆուզվելը
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,կիսաթափանցելի թաղանթով կոչվում է օսմոս:
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Դուք հավանաբար լսել եք օսմոսով սովորելու մասին. եթե դուք դնեք գիրքը
Dialogue: 0,0:17:25.17,0:17:27.20,Default,,0000,0000,0000,,ձեր գլխի մոտ, հնարավոր է՝ այն անցնի ձեր գլխի մեջ:
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Նույն գաղափարը:
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Այդտեղից էլ եկել է բառը:
Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Այս գաղափարը թաղանթի միջով ջրի հոսելու՝
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:35.60,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիաները ավելի հավասար դարձնելու համար:
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Այսպիսով, եթե ասեք, լավ, ես ունեմ բարձր կոնցենտրացիա այստեղ,
Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:39.49,Default,,0000,0000,0000,,ցածր կոնցենտրացիա այստեղ:
Dialogue: 0,0:17:39.49,0:17:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Եթե այստեղ թաղանթ չլիներ, այս մեծ մոլեկուլները
Dialogue: 0,0:17:43.02,0:17:48.08,Default,,0000,0000,0000,,դուրս կգային, բայց որովհետև կա այս կիսաթափանցելի թաղանթը այստեղ,
Dialogue: 0,0:17:48.08,0:17:48.68,Default,,0000,0000,0000,,դրանք չեն կարող դուրս գալ:
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Այսինքն համակարգը պարզապես հավանականությամբ է, չկա կախարդանք
Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:56.09,Default,,0000,0000,0000,,այստեղ, շատ ջուր կմտնի՝ հավասարեցնելու համար
Dialogue: 0,0:17:56.09,0:17:57.16,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիան:
Dialogue: 0,0:17:57.16,0:18:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Վերջապես, եթե լինեն քիչ մոլեկուլներ այստեղ, այլ ոչ
Dialogue: 0,0:18:01.97,0:18:06.44,Default,,0000,0000,0000,,այսպես բարձր կոնցենտրացիա, վերջապես եթե ամեն-ինչ
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:08.97,Default,,0000,0000,0000,,ամբողջությամբ տեղի ունենար, դուք կգայիք մի կետի, որտեղ
Dialogue: 0,0:18:08.97,0:18:11.12,Default,,0000,0000,0000,,դուք ունեք այնքան բարձր
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:13.65,Default,,0000,0000,0000,,կոնցենտրացիա այս կողմում, ինչքան աջ ձեռքի կողմում,
Dialogue: 0,0:18:13.65,0:18:16.50,Default,,0000,0000,0000,,որովհետև այս աջ կողմը կլցվի
Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:19.38,Default,,0000,0000,0000,,ջրով, և նաև հնարավոր է՝ դառնա ավելի մեծ ծավալի:
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:21.52,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ նորից, ջրի մոլեկուլի հավանականությունները
Dialogue: 0,0:18:21.52,0:18:23.60,Default,,0000,0000,0000,,աջ գնալու և ձախ գնալու կլինեն
Dialogue: 0,0:18:23.60,0:18:25.92,Default,,0000,0000,0000,,հավասար, և կունենաք ինչ-որ տեսակի հավասարակշռություն:
Dialogue: 0,0:18:25.92,0:18:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Բայց ես ցանկանում եմ դա շատ հասկանալի դարձնել. դիֆուզիան դա
Dialogue: 0,0:18:29.91,0:18:33.13,Default,,0000,0000,0000,,ցանկացած մասնիկի գնալն է բարձր կոնցենտրացիայից, և
Dialogue: 0,0:18:33.13,0:18:35.74,Default,,0000,0000,0000,,տարածումը դեպի ցածր կոնցենտրացիայով վայր և
Dialogue: 0,0:18:35.74,0:18:36.95,Default,,0000,0000,0000,,պարզապես տարածվելը:
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Օսմոսը ջրի դիֆուզիան է:
Dialogue: 0,0:18:41.24,0:18:44.21,Default,,0000,0000,0000,,ԵՎ սովորաբար դուք խոսում եք ջրի դիֆուզիայի մասին,
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:47.01,Default,,0000,0000,0000,,որպես լուծիչ, և սովորաբար այն
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:51.26,Default,,0000,0000,0000,,կիսաթափանցելի թաղանթի համատեքստում է, որտեղ իրական լուծված նյութը չի կարող
Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:53.53,Default,,0000,0000,0000,,անցնել թաղանթի միջով:
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Այնուամենայնիվ, հուսով եմ՝ օգտակար եք գտնում սա և
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:57.88,Default,,0000,0000,0000,,ոչ շփոթեցնող: