[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:02.04,Default,,0000,0000,0000,,U ovom videu Želim ići kroz nekoliko predmeta,
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:03.06,Default,,0000,0000,0000,,između njih povezani,
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Neki su jednostavni,
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:07.12,Default,,0000,0000,0000,,No, mnogi drugi zbunjuju puno ljudi,
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Stoga se nadam da će se njihov broj smanjiti,
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Dobro mjesto za započeti je tako zamislite
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.01,Default,,0000,0000,0000,,zatvoreni prostor,
Dialogue: 0,0:00:15.05,0:00:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da je u ovom našem prostoru
Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:21.02,Default,,0000,0000,0000,,nekoliko molekula vode,
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Do sada, postoje samo molekule vode,
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Sve te molekule se sudaraju jedni s drugima i mrijeste,
Dialogue: 0,0:00:25.06,0:00:27.09,Default,,0000,0000,0000,,To je u tekućem stanju,
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Tekuće vode
Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:32.10,Default,,0000,0000,0000,,nekoliko molekula šećera,
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Šećer će biti ružičasta,
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Tako sada imamo nekoliko molekula šećera u tom mjestu,
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Još uvijek imamo mnogo više molekula vode
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Važno je da shvatite,
Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:55.07,Default,,0000,0000,0000,,U takvoj situaciji u kojoj se tvar je molekula mnogo više od drugih,
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:59.14,Default,,0000,0000,0000,,zove višak tkanine otapala,
Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, u ovom slučaju imamo višak molekula vode, a mi možemo vidjeti,
Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Prema tome, podrazumijeva se višak doslovno broj molekula vode,
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Neću ulaziti u teme mol itd,
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.01,Default,,0000,0000,0000,,jer sada ne morate biti upoznati,
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Jednom, što će učiniti kad shvatite da u našoj posudi nešto više
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,a da se nešto zove otapala,
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:23.16,Default,,0000,0000,0000,,U tom slučaju, otapalo je voda,
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:29.07,Default,,0000,0000,0000,,A što je manje u ovom slučaju šećera,
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.01,Default,,0000,0000,0000,,otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:35.64,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Otopljene tvari može biti šećer,
Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Oni mogu biti bilo koja molekula koja je manje kao voda
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,u ovom slučaju,
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:45.08,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Možemo reći da je šećer se otopi u vodi,
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:02:02.15,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Sve u svemu, ono što vidimo pred nama kombinaciju molekula vode i šećera,
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Zovemo rješenje,
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Cijela stvar se zove rješenje,
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Otopina sadrži otapalo i otopljena tvar,
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Je otapalo voda,
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:20.11,Default,,0000,0000,0000,,To je dio rješenja koja otapa
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:23.02,Default,,0000,0000,0000,,a dio koji je otopljen je šećer,
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je rastvoren,
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, cijela možete biti jasno
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Ali ja to objasniti, jer ja ću reći
Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,na temi naziva difuzija,
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:39.10,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Tema difuzije je vrlo jednostavna,
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Idemo nacrtati sličnu posudu kao i prije,
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,To će biti samo malo drugačiji,
Dialogue: 0,0:02:49.01,0:02:50.01,Default,,0000,0000,0000,,bolje difuzije temu,
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Vrativši se u vodu i šećer ,,,
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Uglavnom voda,
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da imamo spremnik i recimo u njoj
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:00.08,Default,,0000,0000,0000,,,,, Na primjer, nekoliko molekula zraka,
Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:02.16,Default,,0000,0000,0000,,To može biti, na primjer, kisik ili ugljikov dioksid,
Dialogue: 0,0:03:03.06,0:03:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Sada sam nacrtati par molekula zraka,
Dialogue: 0,0:03:07.09,0:03:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da je plin,
Dialogue: 0,0:03:11.01,0:03:12.06,Default,,0000,0000,0000,,plinovitom okruženju,
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Tako da svaki prsten je molekula na 2,
Dialogue: 0,0:03:14.01,0:03:16.01,Default,,0000,0000,0000,,To je trenutno stanje,
Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Sve to je vakuum, a tu je i određen
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,temperature,
Dialogue: 0,0:03:20.02,0:03:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Te molekule su neke vrste
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:24.13,Default,,0000,0000,0000,,kinetička energija,
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Kreću se u slučajnom smjeru,
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:34.08,Default,,0000,0000,0000,,A moje pitanje je:
Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Što se događa u posudi?
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Svaki od tih molekula slučajno će štrajk
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:39.08,Default,,0000,0000,0000,,na drugu molekulu,
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Vrlo je vjerojatno da utjecaj će biti dolje i lijevo
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.01,Default,,0000,0000,0000,,a ne i pravo,
Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, kada molekula O2 odluči otići dolje i na lijevo,
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:49.11,Default,,0000,0000,0000,,kvrga na drugim molekulama,
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:51.11,Default,,0000,0000,0000,,da bounces gore i lijevo,
Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:53.05,Default,,0000,0000,0000,,No, u tom pogledu ništa
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,u ono što bi mogao naletjeti molekulu,
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, sve što se kreće slučajnim smjerovima,
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.12,Default,,0000,0000,0000,,No, više pokret uživa molekulu,
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Kad idete na desno,
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Kad idete lijevo, vjerojatno je
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Ona udari nešto,
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:05.11,Default,,0000,0000,0000,,To je sasvim logično,
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Nakon nekog vremena, kada napustimo ovaj sustav i,
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:11.06,Default,,0000,0000,0000,,stvara u njoj određenu ravnotežu, koja neće biti
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:11.13,Default,,0000,0000,0000,,ići u pojedinosti,
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Ako želite saznati više,
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Pogledajte video sa temom termodinamike,
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Mislim da će izgledati,
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.01,Default,,0000,0000,0000,,ali ja to ne mogu jamčiti,
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Postoji mogućnost da ove molekule ne mijenjaju svoje pozicije previše,
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:25.05,Default,,0000,0000,0000,,ali mnogo je vjerojatnije je
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:27.10,Default,,0000,0000,0000,,To je proširena,
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:31.18,Default,,0000,0000,0000,,To difuzija, što je u osnovi sve o "skidanje"
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0000,,čestice ili molekule s mjesta na mjesto visoke koncentracije niske
Dialogue: 0,0:04:36.09,0:04:38.10,Default,,0000,0000,0000,,koncentracija, zar ne?
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Čak u tom slučaju, molekule proširiti u smjeru
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:43.08,Default,,0000,0000,0000,,od mjesta visoke koncentracije na mjestu
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:44.11,Default,,0000,0000,0000,,s niskom koncentracijom,
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Sada sigurno pitate, što je to koncentracija?
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Istina je da postoji mnogo načina za mjerenje koncentracije
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:54.01,Default,,0000,0000,0000,,a možete koristiti molarnost i molalnosti ili druge,
Dialogue: 0,0:04:54.01,0:04:57.08,Default,,0000,0000,0000,,No, vrlo jednostavna koncentracije objašnjenje kaže da je to broj čestica,
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:59.09,Default,,0000,0000,0000,,koji se nalaze u određenom prostoru,
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, imamo mjesto gdje mnoge molekule
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:03.16,Default,,0000,0000,0000,,ali i mjesto
Dialogue: 0,0:05:04.06,0:05:05.06,Default,,0000,0000,0000,,gdje postoji samo nekoliko,
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, ovo je visoka i niska
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:09.10,Default,,0000,0000,0000,,koncentracija,
Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Možete zamisliti kakav eksperiment,
Dialogue: 0,0:05:12.07,0:05:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Tako ćemo napraviti još jedan sličan eksperiment ,,,
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Nacrtaj nešto,
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:21.06,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da će biti dva kontejnera,
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:24.14,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Vraća u otopinu,
Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Prije smo imali plin, ali sada smo počeli
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:30.78,Default,,0000,0000,0000,,u drugom primjeru,
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, imamo prijelaz,
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:37.14,Default,,0000,0000,0000,,što je puno šire od molekula,
Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Na svakoj strani imamo određenu količinu molekula vode,
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:52.02,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, imamo puno molekula vode,
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Ako imamo određenu količinu molekula vode ovdje, svi taloži i premjestiti slučajnim smjerovima,
Dialogue: 0,0:05:55.06,0:05:58.07,Default,,0000,0000,0000,,tako da gibanje molekula osigurali
Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:01.07,Default,,0000,0000,0000,,da molekule vode će ići u tom smjeru i suprotnog smjera
Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Oni idu također, dok su oba kontejnera
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:05.16,Default,,0000,0000,0000,,ista količina molekula vode
Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:06.15,Default,,0000,0000,0000,,i dok se pritisci nisu iste,
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:09.11,Default,,0000,0000,0000,,No, recimo da je ova razina je ista
Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:11.01,Default,,0000,0000,0000,,kao ovo,
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, nema više molekula
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:13.08,Default,,0000,0000,0000,,kreće s tim smjerovima,
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, ako iz bilo kojeg razloga, molekule vode
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:18.56,Default,,0000,0000,0000,,ode pravo i tikvica
Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:20.76,Default,,0000,0000,0000,,bila je ispunjena s puno vode,
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Znamo da je to malo vjerojatno,
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:27.12,Default,,0000,0000,0000,,To su samo dva kontejnera s vodom,
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Sada smo stavili neku tvar,
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Neka nam otapanje tvari u vodi
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:35.03,Default,,0000,0000,0000,,i raspuštanje održat će se na lijevoj strani,
Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Stavite nekoliko molekula šećera u lijevom spremniku,
Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Također, oni su dovoljno mali da prođe kroz naše tranzicije,
Dialogue: 0,0:06:42.09,0:06:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Mi ćemo to učiniti,
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:44.11,Default,,0000,0000,0000,,I što će se sada dogoditi?
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Sve molekule imaju određenu kinetičku energiju,
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Skakanje posvuda ovdje,
Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Nakon nekog vremena, voda se kreće,
Dialogue: 0,0:06:56.02,0:06:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Ova molekula vode ide kako slijedi,
Dialogue: 0,0:06:57.01,0:06:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Na taj način i raspršiti,
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Nakon nekog vremena, jedna molekula šećera
Dialogue: 0,0:07:03.08,0:07:05.15,Default,,0000,0000,0000,,ide kroz tranziciju,
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Na primjer, umjesto da ta molekula ide ovdje
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj smjer,
Dialogue: 0,0:07:10.04,0:07:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Ide ravno naš tunel koji povezuje
Dialogue: 0,0:07:15.06,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,kontejneri i završava na desnoj strani, zar ne?
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.03,Default,,0000,0000,0000,,I to će i dalje biti nervozan,
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Postoji mogućnost da se vraća
Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,ali je više od molekula šećera u posudi,
Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, tu je povećanje šanse da neki od njih
Dialogue: 0,0:07:31.04,0:07:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Molekule dalje ide
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:33.13,Default,,0000,0000,0000,,na suprotnoj strani,
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Zamislite da je sustav ogroman čestica,
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Mi ih ovdje samo nekoliko, ali ogromni iznosi raspršeni
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:42.14,Default,,0000,0000,0000,,i koncentracija
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:44.06,Default,,0000,0000,0000,,paralele,
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Pa možda tamo će se na kraju drugog
Dialogue: 0,0:07:46.10,0:07:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Ali ako tamo stvarno bilo samo 3 ili 4 ili 5 dijelova,
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Postoji mogućnost da se uspoređuje,
Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:52.12,Default,,0000,0000,0000,,No, kada veliki broj kontejnera super male čestice,
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Tu će biti vrlo, vrlo visoka vjerojatnost naknadu,
Dialogue: 0,0:07:56.08,0:07:58.16,Default,,0000,0000,0000,,U svakom slučaju, ovaj cijeli proces, prijelaz iz posude
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:01.15,Default,,0000,0000,0000,,s visokim koncentracijama u
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:05.11,Default,,0000,0000,0000,,spremnici s niskom koncentracijom i da raspršuju čestice
Dialogue: 0,0:08:06.01,0:08:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Područja u niskim koncentracijama
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:09.06,Default,,0000,0000,0000,,s visokom koncentracijom difuzija,
Dialogue: 0,0:08:09.06,0:08:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Dakle difuzují čestice,
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Ovo difuzije,
Dialogue: 0,0:08:12.08,0:08:15.12,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:08:16.02,0:08:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Idemo sada pokušati i naučiti druge uvjete koji se često nalaze
Dialogue: 0,0:08:18.09,0:08:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Tematski difuzije, Dakle, kada smo počeli,
Dialogue: 0,0:08:21.01,0:08:23.05,Default,,0000,0000,0000,,taj spremnik imao veću koncentraciju,
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Lijevi spremnik imala veću koncentraciju,
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:33.11,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:08:33.01,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,To se uklapa, zar ne?
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Ova posuda ima veću koncentraciju od ove,
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:39.07,Default,,0000,0000,0000,,I ovdje imamo nižu koncentraciju,
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:42.80,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Sada ćemo objasniti pojmove vezane uz koncentraciju,
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Ova otopina visoke koncentracije naziva
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:49.13,Default,,0000,0000,0000,,hipertonični rješenje,
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Pisat ću ga žuta,
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:57.08,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:09:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Hyper općenito znači "imati nešto puno"
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Stoga je vrlo mnogo ništa,
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:05.37,Default,,0000,0000,0000,,I ova otopina s nižom koncentracijom je hipotonična,
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:13.72,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Možda ste čuli govoreći rodbine
Dialogue: 0,0:09:16.07,0:09:20.07,Default,,0000,0000,0000,,koji su dugo jeli i bili su gladni, da je "sam hipoglikemičko,"
Dialogue: 0,0:09:20.07,0:09:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Znači,
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Osjećam za otpadništvo,
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Njihova je malo šećera
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:25.10,Default,,0000,0000,0000,,i zato što oni žele hranu,
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Ako ste upravo imali slatkiša, možda hypoglykemičtí
Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:32.09,Default,,0000,0000,0000,,ili možda hiperaktivna,
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, ovo je dobro znati
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:38.06,Default,,0000,0000,0000,,i hipertonični u našem slučaju je da imamo mnogo otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Imamo visoku koncentraciju,
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Hipotonična otopina je niska otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,ili postoji niska koncentracija,
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:47.01,Default,,0000,0000,0000,,To je dobro znati,
Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Općenito, kada difuzija kada su prisutni nema zapreka,
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.08,Default,,0000,0000,0000,,što nemamo prolazi otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:58.08,Default,,0000,0000,0000,,iz mjesta s većom koncentracijom u drugim riječima hipertonične rješenja,
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:02.15,Default,,0000,0000,0000,,ako nema prepreka hipotoničnoj rješenje
Dialogue: 0,0:10:03.05,0:10:05.05,Default,,0000,0000,0000,,pri čemu je koncentracija je niža,
Dialogue: 0,0:10:05.05,0:10:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Idemo sada pogledati na zanimljiv eksperiment,
Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Razgovarali smo o širenju,
Dialogue: 0,0:10:10.09,0:10:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Više o širenju otopljene tvari, zar ne?
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Općenito, to ne mora uvijek primjenjivati,
Dialogue: 0,0:10:17.08,0:10:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Ali ako želite biti univerzalna, otopljene tvari
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:21.14,Default,,0000,0000,0000,,To je ono što je manje, i što je otapalo nešto
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Ono što morate još mnogo toga,
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Najčešći otapalo voda,
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:26.10,Default,,0000,0000,0000,,ali to neće biti samo voda,
Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:28.09,Default,,0000,0000,0000,,To bi mogao biti neka vrsta alkohola,
Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:30.14,Default,,0000,0000,0000,,To također može biti živa,
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:34.09,Default,,0000,0000,0000,,To mogu biti kombinacije molekula,
Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:37.11,Default,,0000,0000,0000,,ali kemija vode i biologije
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:39.05,Default,,0000,0000,0000,,najviše se koristi kao otapalo,
Dialogue: 0,0:10:39.05,0:10:41.09,Default,,0000,0000,0000,,U njemu se otopi druge tvari,
Dialogue: 0,0:10:41.09,0:10:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Ali što se događa kada imamo tunel koji je premalen za otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:50.11,Default,,0000,0000,0000,,ali dovoljno velika za vodu?
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Razmisli o tome,
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Da bi nam bolje oklijevao, neka je učiniti
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:58.08,Default,,0000,0000,0000,,nešto zanimljivo,
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da imamo spremnik,
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Zapravo, ja čak ne moraju izvući spremnik,
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da postoji bilo okruženje
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:09.03,Default,,0000,0000,0000,,i našao u njoj određenu količinu vode,
Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:12.06,Default,,0000,0000,0000,,To je okruženje i to je
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:13.09,Default,,0000,0000,0000,,membranu,
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:18.14,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Voda može proći kroz zid naših membrane,
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Tako da membrana je polupropusan,
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Konkretno, to je propusna za vodu,
Dialogue: 0,0:11:26.05,0:11:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Ali otopljene tvari ne prođe kroz nju,
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da tvari šećer,
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Tako da imamo vode na vanjskoj strani membrane
Dialogue: 0,0:11:33.01,0:11:36.07,Default,,0000,0000,0000,,i također u unutrašnjosti,
Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Ove male prstenovi su molekule vode,
Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Ova membrana,
Dialogue: 0,0:11:43.10,0:11:45.15,Default,,0000,0000,0000,,I recimo da imamo neke šećera molekule,
Dialogue: 0,0:11:46.05,0:11:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Opet, izabrao sam šećer,
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,ali to može biti bilo što,
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Molekule šećera su veći od vode,
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:55.01,Default,,0000,0000,0000,,ili učiniti je mnogo veća,
Dialogue: 0,0:11:55.10,0:11:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, tu je mnogo veći,
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Opet, mi radimo sa samo nekoliko molekula,
Dialogue: 0,0:11:59.01,0:12:00.06,Default,,0000,0000,0000,,ali u stvari postoji svibanj biti ogroman,
Dialogue: 0,0:12:01.02,0:12:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Normalno je ogroman,
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Ali show je toliko da molekule vode
Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,To je puno više od molekula šećera,
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Ovdje smo polupropusnu membranu,
Dialogue: 0,0:12:07.64,0:12:13.14,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Propusna znači da omogućuje čestice proći,
Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Polupropusna znači da membrana ne potpuno propustan,
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Tako da u ovom slučaju, polupropusna
Dialogue: 0,0:12:20.06,0:12:21.14,Default,,0000,0000,0000,,dopušta samo prolaz molekula vode,
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Voda prolazi, ali bez šećera,
Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:29.11,Default,,0000,0000,0000,,jer je prevelik,
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:35.01,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:12:35.01,0:12:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Kad membrana bliže,
Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:40.06,Default,,0000,0000,0000,,To bi moglo izgledati,
Dialogue: 0,0:12:40.06,0:12:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Sada Creepin membranu,
Dialogue: 0,0:12:41.10,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Membrana su male rupe poput ove,
Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Recimo da molekule vode su ovako veliki,
Dialogue: 0,0:12:51.03,0:12:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Oni ući u rupe i pass,
Dialogue: 0,0:12:53.08,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Prema tome, molekule vode se kreće kroz rupe u membrani,
Dialogue: 0,0:12:56.02,0:13:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Ali šećer je prevelik da stane tamo,
Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Pass,
Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Oni su prevelika, tako da je prošla,
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:08.08,Default,,0000,0000,0000,,ili za kretanje kroz otvor,
Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Što mislite da će se dogoditi u ovoj situaciji?
Dialogue: 0,0:13:12.07,0:13:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Najprije, idemo kroz naše pojmove,
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Šećer je otopljena tvar,
Dialogue: 0,0:13:15.07,0:13:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Voda je otapalo,
Dialogue: 0,0:13:17.01,0:13:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Ovdje smo polupropusnu membranu,
Dialogue: 0,0:13:18.09,0:13:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Sada, s koje strane membrane ima
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.10,Default,,0000,0000,0000,,viša ili niža koncentracija otopljenog?
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Je li to u sebi,
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:26.11,Default,,0000,0000,0000,,što je hipertonični,
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Vanjska strana
Dialogue: 0,0:13:33.05,0:13:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ima manju koncentraciju, stoga je hipotonična,
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:44.08,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:13:44.08,0:13:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Ako tim rupama, o kojima smo govorili su veće,
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:50.13,Default,,0000,0000,0000,,čestice može lako proći s jedne strane na drugu,
Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Voda će proći u oba smjera
Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:55.09,Default,,0000,0000,0000,,prilika za jednaka koncentracija će biti vjerojatno,
Dialogue: 0,0:13:58.04,0:14:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Ako su sve rupe u potpunosti otvoren, tu bi se isto vjerojatnost
Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:03.08,Default,,0000,0000,0000,,ali čak i ako su rupe u potpunosti otvoren, šećer molekule moglo odraziti
Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:05.14,Default,,0000,0000,0000,,i nastaviti u tom smjeru, što će vjerojatno završiti
Dialogue: 0,0:14:06.04,0:14:08.05,Default,,0000,0000,0000,,mogućnost iste koncentracije,
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.03,Default,,0000,0000,0000,,U tradicionalnom difuzije
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:12.11,Default,,0000,0000,0000,,To je smjer čestica visoke koncentracije
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.02,Default,,0000,0000,0000,,niskih koncentracija otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:14:14.05,0:14:16.14,Default,,0000,0000,0000,,No, u ovom slučaju ne šećer molekule
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:17.13,Default,,0000,0000,0000,,prolaze kroz otvor,
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Samo voda može ići naprijed i natrag,
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Ako su molekule šećera, voda ne bi ometati kretanje
Dialogue: 0,0:14:25.02,0:14:28.02,Default,,0000,0000,0000,,i molekula će imati istu šansu da ide u oba smjera,
Dialogue: 0,0:14:33.09,0:14:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Ali zbog tih čestica koje se nalaze na desnoj strani,
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:42.01,Default,,0000,0000,0000,,ili u našem slučaju, na unutarnjoj strani membrane,
Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:46.10,Default,,0000,0000,0000,,(Ovo je približna unutarnjoj strani membrane,)
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.04,Default,,0000,0000,0000,,to je manje vjerojatno da tih molekula u rupe,
Dialogue: 0,0:14:50.04,0:14:54.12,Default,,0000,0000,0000,,ako su blokirani od strane molekula šećera,
Dialogue: 0,0:14:55.02,0:14:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Oni prolaze kroz rupu,
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Vjerojatnije je da će voda ući u rupu, koja se uzdiže,
Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Želim da to jasno,
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Ako ti šećer molekule nisu bili na ovoj strani,
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:09.08,Default,,0000,0000,0000,,molekule vode će proći spontano, neće dogoditi do ravnoteže,
Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ali sada postoje šećer molekule
Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:14.13,Default,,0000,0000,0000,,one na desnoj strani,
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Te molekule mogu blokirati, to je vjerojatno najbolji način da zamisliti,
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.02,Default,,0000,0000,0000,,ove molekule blokirati pristup rupu,
Dialogue: 0,0:15:20.04,0:15:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Oni nikada neće moći proći kroz rupu i ne može ni blokirati pristup,
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:24.05,Default,,0000,0000,0000,,nego zato što se presele u slučajnim smjerovima,
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:25.07,Default,,0000,0000,0000,,oni ne mogu ni ući u poziciju gdje će blokirati,
Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, ako molekule vode prići,
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:30.14,Default,,0000,0000,0000,,dalje govorimo u terminima vjerojatnosti i računati na činjenicu da je čestica je veliki broj,
Dialogue: 0,0:15:31.04,0:15:34.06,Default,,0000,0000,0000,,to će biti više vjerojatno da će biti na izlazu
Dialogue: 0,0:15:34.06,0:15:34.14,Default,,0000,0000,0000,,blokiran,
Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Ali su molekule vode, koji se nalaze na vanjskoj strani
Dialogue: 0,0:15:37.06,0:15:39.12,Default,,0000,0000,0000,,ništa ne blokira, pa s ove strane
Dialogue: 0,0:15:40.02,0:15:41.05,Default,,0000,0000,0000,,voda će teći iznutra,
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:43.13,Default,,0000,0000,0000,,U situaciji polupropusnu membranu
Dialogue: 0,0:15:44.03,0:15:45.07,Default,,0000,0000,0000,,to će biti oko vode,
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Tamo nastaje izravni protok vode unutra,
Dialogue: 0,0:15:49.03,0:15:51.04,Default,,0000,0000,0000,,To je zanimljivo,
Dialogue: 0,0:15:51.04,0:15:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Imamo otapala koja teče iz hipotoničnoj okoliša
Dialogue: 0,0:15:56.01,0:15:58.02,Default,,0000,0000,0000,,i hipertonični rješenje,
Dialogue: 0,0:15:59.01,0:16:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Ali pazi - hipotonična okoliš odnosi otopljene tvari,
Dialogue: 0,0:16:07.06,0:16:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Voda može biti kada zamijeniti šećer voda,
Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:14.13,Default,,0000,0000,0000,,šećer će otapalo, Ja mogu reći,
Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:19.05,Default,,0000,0000,0000,,da prijelaz biti od mjesta veće koncentracije vode u mjesta s nižim koncentracijama vode,
Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Ja vas ne zbunjuju previše
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Sada to obično zbunjuje ljude,
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:23.10,Default,,0000,0000,0000,,ali samo razmišljam o tome što se događa u ovoj situaciji,
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Bez obzira u kojoj situaciji, rješenje će uvijek pokušati,
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:29.10,Default,,0000,0000,0000,,koliko će biti u mogućnosti,
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:30.07,Default,,0000,0000,0000,,posao koncentracije,
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Napravite najviše slične koncentracije
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:33.07,Default,,0000,0000,0000,,na obje strane,
Dialogue: 0,0:16:33.07,0:16:34.12,Default,,0000,0000,0000,,I to ne samo neke magije,
Dialogue: 0,0:16:36.02,0:16:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Cijela stvar se temelji na vjerojatnosti
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.08,Default,,0000,0000,0000,,i čestice "odskakanje" svugdje ovdje, iako u ovom slučaju
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Voda teče u posudu, nego "odskakanje",
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Tako je zapravo smjer hyptonické strani kada se govori
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:49.08,Default,,0000,0000,0000,,niska koncentracija otopljenog
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:53.07,Default,,0000,0000,0000,,na strani gdje je koncentracija otopljene tvari je velika, tako puno šećera,
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:56.13,Default,,0000,0000,0000,,A zapravo, to membrana, kada crtanja dobiva više vode
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:17:01.07,Default,,0000,0000,0000,,te će se proširiti i nabubri,
Dialogue: 0,0:17:04.04,0:17:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Neću puno za raspravljati, samo želim reći da je vodi
Dialogue: 0,0:17:08.04,0:17:12.05,Default,,0000,0000,0000,,kao otapalo - u našem slučaju voda je otapalo,
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:14.12,Default,,0000,0000,0000,,koji difuzuje kroz membranu -
Dialogue: 0,0:17:15.02,0:17:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj proces se naziva osmoza,
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:25.17,Default,,0000,0000,0000,,O osmoze, vjerojatno ste čuli, kada usklađivanja knjigu
Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:27.02,Default,,0000,0000,0000,,na glavi, možda nešto od toga izlio u vašem mozgu,
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Osmoza je isti,
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:33.01,Default,,0000,0000,0000,,To je slika voda teče kroz membranu
Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:35.06,Default,,0000,0000,0000,,za offset koncentraciju,
Dialogue: 0,0:17:35.01,0:17:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Na primjer, kada kažem da imamo visoku koncentraciju
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:39.05,Default,,0000,0000,0000,,i ovdje niska,
Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Ako nema membrana,
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:48.01,Default,,0000,0000,0000,,velike molekule će biti "lijevo", ali imamo polupropusnu opnu,
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Ne "mirovinu",
Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj sustav temelji se na vjerojatnosti,
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Nema magije, više vode ulazi,
Dialogue: 0,0:17:56.01,0:17:57.02,Default,,0000,0000,0000,,izjednačiti koncentracije,
Dialogue: 0,0:17:57.02,0:18:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Alternativno, recimo da je bilo nekoliko molekula izvan
Dialogue: 0,0:18:01.10,0:18:05.14,Default,,0000,0000,0000,,ne kao visoka koncentracija ovdje, Recimo da ako je sve
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:08.10,Default,,0000,0000,0000,,otišao savršeno, dolazimo do točke
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:10.11,Default,,0000,0000,0000,,naznačen time, da se na tom će koncentracija strani
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:13.06,Default,,0000,0000,0000,,isto kao i na drugoj strani,
Dialogue: 0,0:18:13.06,0:18:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Budući da desna strana se napuni vodom
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:18.09,Default,,0000,0000,0000,,i to je vjerojatno da će biti više volumena,
Dialogue: 0,0:18:19.04,0:18:21.05,Default,,0000,0000,0000,,A onda opet u vjerojatnosti,
Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:23.06,Default,,0000,0000,0000,,da molekule vode će se pomaknuti udesno i ulijevo,
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:25.04,Default,,0000,0000,0000,,će biti isti, čime se postiže određenu ravnotežu,
Dialogue: 0,0:18:25.09,0:18:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Ali ja ne želim komplicirati, difuzija je ideja
Dialogue: 0,0:18:29.09,0:18:32.11,Default,,0000,0000,0000,,bilo čestica iz područja visokog koncentracije,
Dialogue: 0,0:18:33.01,0:18:35.07,Default,,0000,0000,0000,,koja se kreće u području u kojem je koncentracija je niža,
Dialogue: 0,0:18:36.10,0:18:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Osmoza je difuzija vode,
Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Normalno govoreći difuziju vode
Dialogue: 0,0:18:44.02,0:18:46.03,Default,,0000,0000,0000,,kao otapala i obično povezuje
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:51.03,Default,,0000,0000,0000,,s polupropusnu membranu, gdje je otopljena
Dialogue: 0,0:18:51.03,0:18:53.05,Default,,0000,0000,0000,,ne može proći kroz membranu,
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Nadam se da ćete ga pronaći korisne
Dialogue: 0,0:18:55.01,0:18:57.02,Default,,0000,0000,0000,,i to apsolutno nikad neće biti zbunjen,