1 00:00:00,450 --> 00:00:02,550 আমি এখানে একাধিক বিষয় নিয়ে কথা বলব 2 00:00:02,550 --> 00:00:03,650 যার সবটাই প্রাসঙ্গিক। 3 00:00:03,650 --> 00:00:05,850 কিছু ক্ষেত্রে,তার অনেকাংশ খুবই সহজ,কিন্তু সব মিলিয়ে 4 00:00:05,850 --> 00:00:07,883 এগুলো কখনও দ্বিধার সৃষ্টি করে। 5 00:00:07,883 --> 00:00:10,110 তবে,আশা করা যায়,আমরা অনেকদূর আগাতে পারব। 6 00:00:10,110 --> 00:00:12,400 সহজে বোঝার সুবিধার্থে ধরা যাক যে আমার কাছে 7 00:00:12,400 --> 00:00:15,460 কয়েক ধরণের পাত্র রয়েছে। 8 00:00:15,460 --> 00:00:18,130 মনে করি,সবগুলোই আমার পাত্র এবং তাদের মধ্যে, 9 00:00:18,130 --> 00:00:21,430 আমি কয়েকগুচ্ছ পানির অণু রেখেছি। 10 00:00:21,430 --> 00:00:24,070 এতে শুধুমাত্র কয়েকগুচ্ছ পানির অণু রয়েছে। 11 00:00:24,070 --> 00:00:25,550 যারা পরস্পরকে ধাক্কা দিচ্ছে। 12 00:00:25,550 --> 00:00:27,920 যেহেতু এটি তরল আকারে রয়েছে,তাই একে আমরা তরল পানি বলব। 13 00:00:27,920 --> 00:00:30,340 এবং এই পানির অনুর ভিতরে,মনে করি, 14 00:00:30,340 --> 00:00:33,050 কিছু চিনির অনুও রয়েছে। 15 00:00:33,050 --> 00:00:35,790 মনে করি,চিনির অণুগুলো গোলাপি রঙবিশিষ্ট। 16 00:00:35,790 --> 00:00:40,690 সুতরাং সেখানে কয়েকগুচ্ছ চিনির অণু রয়েছে। 17 00:00:40,690 --> 00:00:43,040 যদিও সেখানে অনেক পানির অনুও রয়েছে। 18 00:00:43,040 --> 00:00:44,290 ব্যাপারটিকে পরিষ্কারভাবে বুঝার চেষ্টা করি। 19 00:00:44,290 --> 00:00:49,420 আমরা যে পাত্রগুলো নিয়ে আলোচনা করছিলাম,তাতে অসংখ্য পানির অণু বিদ্যমান আছে। 20 00:00:49,420 --> 00:00:55,660 বর্তমান অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে আমরা বলতে পারি যে, 21 00:00:55,660 --> 00:01:00,440 পানি সেখানে দ্রাবক হিসেবে উপস্থিত আছে। 22 00:01:00,440 --> 00:01:03,350 এক্ষেত্রে,আরও বেশি পানির অনুর উপস্থিতি 23 00:01:03,350 --> 00:01:07,990 আরও দ্রাবকের উপস্থিতি প্রমাণ করে। 24 00:01:07,990 --> 00:01:10,010 আমরা এসব দ্রাবকের অণু নিয়ে গভীর আলচনায় যাচ্ছিনা 25 00:01:10,010 --> 00:01:13,140 কারণ তাতে করে মনে হতে পারে আবার নাও হতে পারে যে, 26 00:01:13,140 --> 00:01:15,670 এখন পর্যন্ত আলচনার যে মূল বিষয়, 27 00:01:15,670 --> 00:01:17,740 তা শুধুই দ্রাবক। 28 00:01:17,740 --> 00:01:24,630 সুতরাং এক্ষেত্রে পানি হচ্ছে দ্রাবক। 29 00:01:24,630 --> 00:01:30,030 এক্ষেত্রে যত যাই হোক না কেন,আমাদের আলোচ্য বিষয়ের জন্য 30 00:01:30,030 --> 00:01:32,730 চিনিকে আমরা দ্রবণীয় পদার্থ বলব। 31 00:01:32,730 --> 00:01:36,292 সুতরাং,প্রকৃত দ্রবণীয় পদার্থ হচ্ছে চিনি। 32 00:01:36,292 --> 00:01:37,640 কিন্তু চিনিই একমাত্র দ্রবণীয় পদার্থ নয়। 33 00:01:37,640 --> 00:01:40,320 দ্রবণটিতে পানি অপেক্ষা কম সংখ্যক অণুবিশিষ্ট যেকোনো পদার্থই দ্রবণীয় হতে পারে। 34 00:01:40,320 --> 00:01:41,570 এই দ্রবনের ক্ষেত্রে চিনি 35 00:01:41,570 --> 00:01:45,750 হচ্ছে সেই দ্রবণীয় পদার্থ। 36 00:01:45,750 --> 00:01:49,620 আর তাই আমরা বলি,চিনি পানিতে দ্রবীভূত হয়েছে। 37 00:01:49,620 --> 00:02:03,500 চিনি দ্রবিভুত,এবং সে দ্রবীভূত হয়েছে পানির ভিতরে। 38 00:02:03,500 --> 00:02:06,420 সামগ্রিকভাবে সেখানে যা ঘটেছে 39 00:02:06,420 --> 00:02:10,229 তাকে আমরা দ্রবন বলতে পারি। 40 00:02:10,229 --> 00:02:14,140 আমরা সমগ্রটিকে একটি দ্রবন বলব। 41 00:02:14,140 --> 00:02:16,870 এবং সকল দ্রবণে একটি দ্রাব্য ও একটি দ্রাবক থাকে। 42 00:02:16,870 --> 00:02:18,160 এখানে দ্রাবক ছিল পানি। 43 00:02:18,160 --> 00:02:21,110 এবং এই দ্রবীভূত করার কাজ সে ই করছে 44 00:02:21,110 --> 00:02:23,220 যেখানে চিনি দ্রবীভূত হচ্ছে। 45 00:02:23,220 --> 00:02:24,290 চিনি হচ্ছে দ্রাব্য। 46 00:02:24,290 --> 00:02:27,950 পূর্বের আলোচ্য সকল অংশ সবার মনে নাও থাকতে পারে 47 00:02:27,950 --> 00:02:32,870 কিন্তু আমি এটা বারবার আলোচনা করছি কারণ, 48 00:02:32,870 --> 00:02:34,370 আমি যে ব্যাপারটি নিয়ে কথা বলতে চাই,তা হল ব্যাপন। 49 00:02:39,960 --> 00:02:43,490 এবং ব্যাপনের ধারণা খুবই সোজা-সরল। 50 00:02:43,490 --> 00:02:46,790 আবার সেই পাত্রগুলোর কথা মনে করা যাক। 51 00:02:46,790 --> 00:02:49,600 কিন্তু এবারে আমরা আলাদা কিংবা নতুন কোনো পাত্র নেব। 52 00:02:49,600 --> 00:02:50,640 যাতে আমাদের ব্যাপন সম্পর্কে আলোচনা করতে সুবিধা হয়। 53 00:02:50,640 --> 00:02:52,180 আমরা পুনরায় সেই পানি এবং চিনির কাছে ফিরে যাব 54 00:02:52,180 --> 00:02:54,070 বিশেষভাবে পানির কাছে ফিরে যাই। 55 00:02:54,070 --> 00:02:58,570 মনে করি আমাদের কাছে একটি পাত্র আছে 56 00:02:58,570 --> 00:03:00,830 যা বাতাসের অণু দ্বারা পূর্ণ। 57 00:03:00,830 --> 00:03:03,560 হতে পারে তা অক্সিজেন বা কার্বন ডাই অক্সাইডের অণু। 58 00:03:03,560 --> 00:03:07,880 আমরা কল্পনা করি,এখানে অনেক বাতাসের অণু উপস্থিত রয়েছে। 59 00:03:07,880 --> 00:03:11,060 মনে করি,সকল অনুই বায়বীয় 60 00:03:11,060 --> 00:03:12,590 তর্কের খাতিরে মনে করি তা বায়বীয় অক্সিজেনের অণু। 61 00:03:12,590 --> 00:03:14,900 তাহলে সকলকে অক্সিজেনের অণু বলা যায় কি না? 62 00:03:14,900 --> 00:03:16,900 বর্তমান অবস্থার প্রেক্ষিতে বলা যায় যে 63 00:03:16,900 --> 00:03:19,710 আমরা কোনো শুন্য স্থান নিয়ে আলোচনা করছি 64 00:03:19,710 --> 00:03:20,220 যার নিজস্ব তাপমাত্রা রয়েছে। 65 00:03:20,220 --> 00:03:22,490 আমাদের আলোচ্য পানির অণুসমূহের 66 00:03:22,490 --> 00:03:25,280 নিজস্ব এক ধরণের গতিশক্তি রয়েছে। 67 00:03:25,280 --> 00:03:29,620 যার কারণে তারা ইতস্ততভাবে এদিক সেদিক ভ্রমণ করে। 68 00:03:29,620 --> 00:03:34,760 আমার প্রশ্ন হচ্ছে,যদি এমনটাই ঘটে থাকে,তাহলে কি ঘটবে 69 00:03:34,760 --> 00:03:35,810 সেই পাত্রের ক্ষেত্রে? 70 00:03:35,810 --> 00:03:38,710 সুতরাং বলা যায়,এদের মধ্যে কেউ কেউ একে অন্যের গায়ের উপরে 71 00:03:38,710 --> 00:03:39,770 যেকোনোভাবেই উঠে যেতে পারে। 72 00:03:39,770 --> 00:03:43,030 তারা বামদিকের নিম্নমুখী অবস্থানে লাফিয়ে যাওয়াটাকেই বেশি পছন্দ করে 73 00:03:43,030 --> 00:03:45,120 উপরের দিকে ডানে যাওয়ার থেকে। 74 00:03:45,120 --> 00:03:47,970 সুতরাং, সে যদি বামদিকে নিম্নমুখী অবস্থানে যায় 75 00:03:47,970 --> 00:03:50,110 তাহলে সে অবশ্যই অন্য কারও উপরে পড়বে 76 00:03:50,110 --> 00:03:52,070 বরং উপরের ডান দিকে থাকা কারোর উপর পড়বেনা 77 00:03:52,070 --> 00:03:53,480 কিন্তু,উপরের ডান দিকের অবস্থানে থাকা কারও পক্ষে 78 00:03:53,480 --> 00:03:55,040 লাফিয়ে অন্য কারও উপর পড়ার সম্ভাবনা থাকেনা 79 00:03:55,040 --> 00:03:57,990 সহজভাবে বলা যায়, সবাই এদিক সেদিক ইচ্ছানুযায়ী ঘুরে বেড়াচ্ছে। 80 00:03:57,990 --> 00:04:00,250 কিন্তু, সবচেয়ে ভালো হবে যদি 81 00:04:00,250 --> 00:04:01,000 সঠিক অবস্থানে তুমি যেতে পারো। 82 00:04:01,000 --> 00:04:02,500 যদি তুমি বামদিকে যাও 83 00:04:02,500 --> 00:04:04,130 তাহলে একে অপরের গায়ে কিংবা অন্যের গায়ে পড়বে। 84 00:04:04,130 --> 00:04:06,090 অর্থাৎ, এটা একটা সাধারণ ধারনার ব্যাপার। 85 00:04:06,090 --> 00:04:09,550 নির্দিষ্ট কিছু সময়ের পরে,যখন সমগ্র অবস্থা 86 00:04:09,550 --> 00:04:11,580 কোনো প্রকারের সাম্যাবস্থায় দাঁড়াবে...আমি ব্যাপারটাকে আর বিস্তারিত বর্ণনা করছিনা 87 00:04:11,580 --> 00:04:12,340 সেটা এমনিতেই বোঝা যাবে বলে। 88 00:04:12,340 --> 00:04:14,340 তাপগতিবিদ্যা সংক্রান্ত যে ভিডিও রয়েছে 89 00:04:14,340 --> 00:04:15,470 সম্পূর্ণরূপে সেটা দেখলে এই ব্যাপারে আরও ভালো ধারণা পাওয়া যেতে পারে। 90 00:04:15,470 --> 00:04:18,000 অবশেষে তুমি একটা পাত্রকে এমনভাবেও দেখতে পারো 91 00:04:18,000 --> 00:04:19,140 যেমনটা ঠিক এখন দেখা যাচ্ছে 92 00:04:19,140 --> 00:04:20,200 কিন্তু, সকল ক্ষেত্রেই এমন হবার নিশ্চয়তা আমি দিতে পারছিনা 93 00:04:20,200 --> 00:04:22,500 এখানে এমন কিছু থাকার কিছু সম্ভাবনা থেকেই যায় 94 00:04:22,500 --> 00:04:25,920 95 00:04:25,920 --> 00:04:27,970 96 00:04:27,970 --> 00:04:32,790 97 00:04:32,790 --> 00:04:36,940 98 00:04:36,940 --> 00:04:39,140 99 00:04:39,140 --> 00:04:41,420 100 00:04:41,420 --> 00:04:43,780 101 00:04:43,780 --> 00:04:45,130 102 00:04:45,130 --> 00:04:47,920 103 00:04:47,920 --> 00:04:51,060 104 00:04:51,060 --> 00:04:54,120 105 00:04:54,120 --> 00:04:57,830 106 00:04:57,830 --> 00:04:59,900 107 00:04:59,900 --> 00:05:02,780 108 00:05:02,780 --> 00:05:04,550 109 00:05:04,550 --> 00:05:05,850 110 00:05:05,850 --> 00:05:09,230 111 00:05:09,230 --> 00:05:09,970 112 00:05:09,970 --> 00:05:12,740 113 00:05:12,740 --> 00:05:17,000 114 00:05:17,000 --> 00:05:18,250 115 00:05:18,250 --> 00:05:21,570 116 00:05:21,570 --> 00:05:22,820 117 00:05:22,820 --> 00:05:25,440 118 00:05:25,440 --> 00:05:27,230 119 00:05:27,230 --> 00:05:29,720 120 00:05:29,720 --> 00:05:31,432 121 00:05:31,432 --> 00:05:35,530 122 00:05:35,530 --> 00:05:38,370 123 00:05:38,370 --> 00:05:41,305 124 00:05:41,305 --> 00:05:52,020 125 00:05:52,020 --> 00:05:53,300 126 00:05:53,300 --> 00:05:55,650 127 00:05:55,650 --> 00:05:58,690 128 00:05:58,690 --> 00:06:01,890 129 00:06:01,890 --> 00:06:04,590 130 00:06:04,590 --> 00:06:06,570 131 00:06:06,570 --> 00:06:07,510 132 00:06:07,510 --> 00:06:10,070 133 00:06:10,070 --> 00:06:11,170 134 00:06:11,170 --> 00:06:12,730 135 00:06:12,730 --> 00:06:13,790 136 00:06:13,790 --> 00:06:17,240 137 00:06:17,240 --> 00:06:18,772 138 00:06:18,772 --> 00:06:20,760 139 00:06:20,760 --> 00:06:22,620 140 00:06:22,620 --> 00:06:28,200 141 00:06:28,200 --> 00:06:30,340 142 00:06:30,340 --> 00:06:33,230 143 00:06:33,230 --> 00:06:35,630 144 00:06:35,630 --> 00:06:40,620 145 00:06:40,620 --> 00:06:42,910 146 00:06:42,910 --> 00:06:44,280 147 00:06:44,280 --> 00:06:45,120 148 00:06:45,120 --> 00:06:47,710 149 00:06:47,710 --> 00:06:52,630 150 00:06:52,630 --> 00:06:56,250 151 00:06:56,250 --> 00:06:57,600 152 00:06:57,600 --> 00:07:00,040 153 00:07:00,040 --> 00:07:03,810 154 00:07:03,810 --> 00:07:06,520 155 00:07:06,520 --> 00:07:08,470 156 00:07:08,470 --> 00:07:10,380 157 00:07:10,380 --> 00:07:15,630 158 00:07:15,630 --> 00:07:18,050 159 00:07:18,050 --> 00:07:20,320 160 00:07:20,320 --> 00:07:23,570 161 00:07:23,570 --> 00:07:25,420 162 00:07:25,420 --> 00:07:31,350 163 00:07:31,350 --> 00:07:33,350 164 00:07:33,350 --> 00:07:34,340 165 00:07:34,340 --> 00:07:36,980 166 00:07:36,980 --> 00:07:40,650 167 00:07:40,650 --> 00:07:43,440 168 00:07:43,440 --> 00:07:44,550 169 00:07:44,550 --> 00:07:46,950 170 00:07:46,950 --> 00:07:49,430 171 00:07:49,430 --> 00:07:51,380 172 00:07:51,380 --> 00:07:53,240 173 00:07:53,240 --> 00:07:56,810 174 00:07:56,810 --> 00:07:59,590 175 00:07:59,590 --> 00:08:02,460 176 00:08:02,460 --> 00:08:06,080 177 00:08:06,080 --> 00:08:08,530 178 00:08:08,530 --> 00:08:09,590 179 00:08:09,590 --> 00:08:11,130 180 00:08:11,130 --> 00:08:12,820 181 00:08:12,820 --> 00:08:16,170 182 00:08:16,170 --> 00:08:18,880 183 00:08:18,880 --> 00:08:21,800 184 00:08:21,800 --> 00:08:24,260 185 00:08:24,260 --> 00:08:26,715 186 00:08:26,715 --> 00:08:33,110 187 00:08:33,110 --> 00:08:34,130 188 00:08:34,130 --> 00:08:37,480 189 00:08:37,480 --> 00:08:39,505 190 00:08:39,505 --> 00:08:42,799 191 00:08:42,799 --> 00:08:44,450 192 00:08:44,450 --> 00:08:47,650 193 00:08:47,650 --> 00:08:50,330 194 00:08:50,330 --> 00:08:51,730 195 00:08:51,730 --> 00:08:58,330 196 00:08:58,330 --> 00:09:01,120 197 00:09:01,120 --> 00:09:02,620 198 00:09:02,620 --> 00:09:05,925 199 00:09:05,925 --> 00:09:13,720 200 00:09:13,720 --> 00:09:16,660 201 00:09:16,660 --> 00:09:20,730 202 00:09:20,730 --> 00:09:22,230 203 00:09:22,230 --> 00:09:22,910 204 00:09:22,910 --> 00:09:24,800 205 00:09:24,800 --> 00:09:26,730 206 00:09:26,730 --> 00:09:29,930 207 00:09:29,930 --> 00:09:32,930 208 00:09:32,930 --> 00:09:35,580 209 00:09:35,580 --> 00:09:38,650 210 00:09:38,650 --> 00:09:40,510 211 00:09:40,510 --> 00:09:44,500 212 00:09:44,500 --> 00:09:46,010 213 00:09:46,010 --> 00:09:47,130 214 00:09:47,130 --> 00:09:51,220 215 00:09:51,220 --> 00:09:54,790 216 00:09:54,790 --> 00:09:58,820 217 00:09:58,820 --> 00:10:03,490 218 00:10:03,490 --> 00:10:05,520 219 00:10:05,520 --> 00:10:08,480 220 00:10:08,480 --> 00:10:10,930 221 00:10:10,930 --> 00:10:14,530 222 00:10:14,530 --> 00:10:17,770 223 00:10:17,770 --> 00:10:19,780 224 00:10:19,780 --> 00:10:22,400 225 00:10:22,400 --> 00:10:23,510 226 00:10:23,510 --> 00:10:26,600 227 00:10:26,600 --> 00:10:27,520 228 00:10:27,520 --> 00:10:28,870 229 00:10:28,870 --> 00:10:31,390 230 00:10:31,390 --> 00:10:34,880 231 00:10:34,880 --> 00:10:38,130 232 00:10:38,130 --> 00:10:39,460 233 00:10:39,460 --> 00:10:41,920 234 00:10:41,920 --> 00:10:46,380 235 00:10:46,380 --> 00:10:51,060 236 00:10:51,060 --> 00:10:55,370 237 00:10:55,370 --> 00:10:57,090 238 00:10:57,090 --> 00:10:58,830 239 00:10:58,830 --> 00:11:02,670 240 00:11:02,670 --> 00:11:03,950 241 00:11:03,950 --> 00:11:07,190 242 00:11:07,190 --> 00:11:09,260 243 00:11:09,260 --> 00:11:12,630 244 00:11:12,630 --> 00:11:13,880 245 00:11:13,880 --> 00:11:19,400 246 00:11:19,400 --> 00:11:22,040 247 00:11:22,040 --> 00:11:23,190 248 00:11:23,190 --> 00:11:26,520 249 00:11:26,520 --> 00:11:27,110 250 00:11:27,110 --> 00:11:28,680 251 00:11:28,680 --> 00:11:33,060 252 00:11:33,060 --> 00:11:36,126 253 00:11:36,126 --> 00:11:39,380 254 00:11:39,380 --> 00:11:43,950 255 00:11:43,950 --> 00:11:46,520 256 00:11:46,520 --> 00:11:47,560 257 00:11:47,560 --> 00:11:48,760 258 00:11:48,760 --> 00:11:51,050 259 00:11:51,050 --> 00:11:55,950 260 00:11:55,950 --> 00:11:57,750 261 00:11:57,750 --> 00:11:59,700 262 00:11:59,700 --> 00:12:01,210 263 00:12:01,210 --> 00:12:03,470 264 00:12:03,470 --> 00:12:05,325 265 00:12:05,325 --> 00:12:06,290 266 00:12:06,290 --> 00:12:07,645 267 00:12:13,140 --> 00:12:15,210 268 00:12:15,210 --> 00:12:18,070 269 00:12:18,070 --> 00:12:20,650 270 00:12:20,650 --> 00:12:22,440 271 00:12:22,440 --> 00:12:28,850 272 00:12:28,850 --> 00:12:30,100 273 00:12:35,900 --> 00:12:39,220 274 00:12:39,220 --> 00:12:40,580 275 00:12:40,580 --> 00:12:41,980 276 00:12:44,530 --> 00:12:48,620 277 00:12:48,620 --> 00:12:51,270 278 00:12:51,270 --> 00:12:53,820 279 00:12:53,820 --> 00:12:56,250 280 00:12:56,250 --> 00:13:01,520 281 00:13:01,520 --> 00:13:04,990 282 00:13:04,990 --> 00:13:07,280 283 00:13:07,280 --> 00:13:08,830 284 00:13:08,830 --> 00:13:12,680 285 00:13:12,680 --> 00:13:14,330 286 00:13:14,330 --> 00:13:15,720 287 00:13:15,720 --> 00:13:17,120 288 00:13:17,120 --> 00:13:18,930 289 00:13:18,930 --> 00:13:21,400 290 00:13:21,400 --> 00:13:24,330 291 00:13:24,330 --> 00:13:25,690 292 00:13:25,690 --> 00:13:27,060 293 00:13:32,370 --> 00:13:33,540 294 00:13:33,540 --> 00:13:34,850 295 00:13:44,850 --> 00:13:47,680 296 00:13:47,680 --> 00:13:51,330 297 00:13:51,330 --> 00:13:53,700 298 00:13:53,700 --> 00:13:56,520 299 00:13:56,520 --> 00:13:58,360 300 00:13:58,360 --> 00:14:01,660 301 00:14:01,660 --> 00:14:03,780 302 00:14:03,780 --> 00:14:06,450 303 00:14:06,450 --> 00:14:08,500 304 00:14:08,500 --> 00:14:10,710 305 00:14:10,710 --> 00:14:13,130 306 00:14:13,130 --> 00:14:14,530 307 00:14:14,530 --> 00:14:17,350 308 00:14:17,350 --> 00:14:18,330 309 00:14:18,330 --> 00:14:20,160 310 00:14:20,160 --> 00:14:25,180 311 00:14:25,180 --> 00:14:28,780 312 00:14:28,780 --> 00:14:33,940 313 00:14:33,940 --> 00:14:40,090 314 00:14:40,090 --> 00:14:42,290 315 00:14:42,290 --> 00:14:47,000 316 00:14:47,000 --> 00:14:50,440 317 00:14:50,440 --> 00:14:55,230 318 00:14:55,230 --> 00:14:58,110 319 00:14:58,110 --> 00:15:02,720 320 00:15:02,720 --> 00:15:04,180 321 00:15:04,180 --> 00:15:07,150 322 00:15:07,150 --> 00:15:09,830 323 00:15:09,830 --> 00:15:12,730 324 00:15:12,730 --> 00:15:15,290 325 00:15:15,290 --> 00:15:18,200 326 00:15:18,200 --> 00:15:20,430 327 00:15:20,430 --> 00:15:22,060 328 00:15:22,060 --> 00:15:24,490 329 00:15:24,490 --> 00:15:25,720 330 00:15:25,720 --> 00:15:29,580 331 00:15:29,580 --> 00:15:31,360 332 00:15:31,360 --> 00:15:34,610 333 00:15:34,610 --> 00:15:35,360 334 00:15:35,360 --> 00:15:37,620 335 00:15:37,620 --> 00:15:40,170 336 00:15:40,170 --> 00:15:41,480 337 00:15:41,480 --> 00:15:44,310 338 00:15:44,310 --> 00:15:45,700 339 00:15:45,700 --> 00:15:49,280 340 00:15:49,280 --> 00:15:51,430 341 00:15:51,430 --> 00:15:56,900 342 00:15:56,900 --> 00:15:59,600 343 00:15:59,600 --> 00:16:01,210 344 00:16:07,650 --> 00:16:11,620 345 00:16:11,620 --> 00:16:15,290 346 00:16:15,290 --> 00:16:19,470 347 00:16:19,470 --> 00:16:20,370 348 00:16:20,370 --> 00:16:23,090 349 00:16:23,090 --> 00:16:24,040 350 00:16:24,040 --> 00:16:27,260 351 00:16:27,260 --> 00:16:30,000 352 00:16:30,000 --> 00:16:30,680 353 00:16:30,680 --> 00:16:32,080 354 00:16:32,080 --> 00:16:33,710 355 00:16:33,710 --> 00:16:35,150 356 00:16:35,150 --> 00:16:36,160 357 00:16:36,160 --> 00:16:38,300 358 00:16:38,300 --> 00:16:41,050 359 00:16:41,050 --> 00:16:43,790 360 00:16:43,790 --> 00:16:46,700 361 00:16:46,700 --> 00:16:50,460 362 00:16:50,460 --> 00:16:53,690 363 00:16:53,690 --> 00:16:57,320 364 00:16:57,320 --> 00:17:01,670 365 00:17:01,670 --> 00:17:04,420 366 00:17:04,420 --> 00:17:08,420 367 00:17:08,420 --> 00:17:12,470 368 00:17:12,470 --> 00:17:15,150 369 00:17:15,150 --> 00:17:18,500 370 00:17:22,569 --> 00:17:25,170 371 00:17:25,170 --> 00:17:27,200 372 00:17:27,200 --> 00:17:28,000 373 00:17:28,000 --> 00:17:29,500 374 00:17:29,500 --> 00:17:33,570 375 00:17:33,570 --> 00:17:35,600 376 00:17:35,600 --> 00:17:38,370 377 00:17:38,370 --> 00:17:39,490 378 00:17:39,490 --> 00:17:43,020 379 00:17:43,020 --> 00:17:48,080 380 00:17:48,080 --> 00:17:48,680 381 00:17:48,680 --> 00:17:52,400 382 00:17:52,400 --> 00:17:56,090 383 00:17:56,090 --> 00:17:57,160 384 00:17:57,160 --> 00:18:01,970 385 00:18:01,970 --> 00:18:06,440 386 00:18:06,440 --> 00:18:08,970 387 00:18:08,970 --> 00:18:11,120 388 00:18:11,120 --> 00:18:13,650 389 00:18:13,650 --> 00:18:16,500 390 00:18:16,500 --> 00:18:19,380 391 00:18:19,380 --> 00:18:21,520 392 00:18:21,520 --> 00:18:23,600 393 00:18:23,600 --> 00:18:25,920 394 00:18:25,920 --> 00:18:29,910 395 00:18:29,910 --> 00:18:33,130 396 00:18:33,130 --> 00:18:35,740 397 00:18:35,740 --> 00:18:36,950 398 00:18:36,950 --> 00:18:41,240 399 00:18:41,240 --> 00:18:44,210 400 00:18:44,210 --> 00:18:47,010 401 00:18:47,010 --> 00:18:51,260 402 00:18:51,260 --> 00:18:53,530 403 00:18:53,530 --> 00:18:55,800 404 00:18:55,800 --> 00:18:57,880