1
00:00:06,589 --> 00:00:10,711
هل سبق لك ولاحظت عدد الدعابات
التى تبدأ بـ "هل سبق لك أن لاحظت؟"

2
00:00:10,711 --> 00:00:13,056
وما الفكرة في، "ما المشكلة"؟

3
00:00:13,056 --> 00:00:14,695
هناك كثير من الضحك يمكن إيجاده

4
00:00:14,695 --> 00:00:18,143
عن طريق ملاحظة الأمور اليومية ببساطة

5
00:00:18,143 --> 00:00:20,979
التي لا تلاحظها في العادة كل يوم.

6
00:00:20,979 --> 00:00:22,888
لذا إذا كنت ترغب في إضافة قليل من المرح

7
00:00:22,888 --> 00:00:25,930
لقصة، أو خطاب، أو سيناريو تكتبه،

8
00:00:25,930 --> 00:00:30,089
إليك بعض النصائح والحيل لإيجاد الضحك.

9
00:00:30,089 --> 00:00:32,898
جميع القصص العظيمة المكتوبة
بما في ذلك الكوميديا،

10
00:00:32,898 --> 00:00:36,299
تحتوي على عدد قليل من الكلمات الأساسية:

11
00:00:36,299 --> 00:00:37,107
من،

12
00:00:37,107 --> 00:00:37,810
ماذا،

13
00:00:37,810 --> 00:00:38,590
متى،

14
00:00:38,590 --> 00:00:39,545
أين،

15
00:00:39,545 --> 00:00:40,419
لماذا،

16
00:00:40,419 --> 00:00:41,928
وكيف.

17
00:00:41,928 --> 00:00:45,701
الكتّاب سألوا هذه الأسئلة 
منذ القرن الأول قبل الميلاد على الأقل،

18
00:00:45,701 --> 00:00:48,536
لكن لا يمكن أن تكون الإجابة بسيطة 
بنعم أو لا.

19
00:00:48,536 --> 00:00:50,107
كما يطلبون التفاصيل،

20
00:00:50,107 --> 00:00:54,231
وأكثر دقة في تفاصيل القصة المسلية.

21
00:00:54,231 --> 00:00:58,152
لنبدأ مع من، ذات الطابع الكوميدي.

22
00:00:58,152 --> 00:01:01,687
فكر في الكتب، البرامج التلفزيونية،
والأفلام التي تجعلك تضحك،

23
00:01:01,687 --> 00:01:05,366
إنها عادةً مليئة بأنواع أو نماذج الضحك.

24
00:01:05,366 --> 00:01:06,203
الذي يعرف كل شيء،

25
00:01:06,203 --> 00:01:07,258
الخاسر المحبوب،

26
00:01:07,258 --> 00:01:08,286
المدير السيء،

27
00:01:08,286 --> 00:01:09,386
العصبي،

28
00:01:09,386 --> 00:01:10,906
المغفّل.

29
00:01:10,906 --> 00:01:15,629
بالمناسبة، كل هذه الشخصيات
أجزاء توجد في فن الملهاة،

30
00:01:15,629 --> 00:01:19,492
أو كوميديا الفنانين في 
أواخر عصر النهضة في إيطاليا،

31
00:01:19,492 --> 00:01:21,456
وأصبحت قديمة لاحقاً.

32
00:01:21,456 --> 00:01:26,108
القاعدة الكوميدية لخلق شخصيات فكاهية
هي إيجاد خلل،

33
00:01:26,108 --> 00:01:28,249
ثم القيام بعرضه.

34
00:01:28,249 --> 00:01:30,562
أو يمكنك محاولة التلاعب مع الأضداد.

35
00:01:30,562 --> 00:01:33,334
عندما يقوم الشاب الذكي في الغرفة 
بأفعال غبية،

36
00:01:33,334 --> 00:01:35,980
أو يقوم الأحمق بخداع العباقرة،

37
00:01:35,980 --> 00:01:39,619
نحن نميل للضحك لأننا لا نراها مرة ثانية.

38
00:01:39,619 --> 00:01:42,803
يقال أن اليوناني القديم الكوميدي
أرسطو قد قال :

39
00:01:42,803 --> 00:01:47,111
"المفاجأة هي سر النكتة ."

40
00:01:47,111 --> 00:01:51,292
هذه المفاجأة، أو تعارض النظرية بالفكاهة،

41
00:01:51,292 --> 00:01:54,417
تقول أننا نضحك على أمور تبدو في غير محلها

42
00:01:54,417 --> 00:01:57,039
أو تجري عكس توقعاتنا،

43
00:01:57,039 --> 00:01:58,981
كضفدع يواعد خنزير،

44
00:01:58,981 --> 00:02:01,597
أو سحلية تشتري عقد تأمين،

45
00:02:01,597 --> 00:02:03,658
طفل يرقص الديسكو،

46
00:02:03,658 --> 00:02:05,617
راهبة ترقص الديسكو،

47
00:02:05,617 --> 00:02:07,942
قط يرقص الديسكو،

48
00:02:07,942 --> 00:02:11,958
حقيقةً، طفل، راهبة،
أو قط يفعلون أي شيء تقريباً،

49
00:02:11,958 --> 00:02:14,957
خاصةً المتعلقة بالديسكو.

50
00:02:14,957 --> 00:02:19,469
أحد الطرق الممتعة لإيجاد التناقضات 
هي عن طريق اعتماد الروابط.

51
00:02:19,469 --> 00:02:22,775
تستند عليها فعلياً بخريطة العقل.

52
00:02:22,775 --> 00:02:23,874
تبدأ صغيرة.

53
00:02:23,874 --> 00:02:24,874
اختر كلمة،

54
00:02:24,874 --> 00:02:26,727
أخترتُ مخلل.

55
00:02:26,727 --> 00:02:29,512
دونها، ثم بأسرع يمكنك، حاول أن تربطها.

56
00:02:29,512 --> 00:02:31,147
بماذا تجعلني المخللات أفكر؟

57
00:02:31,147 --> 00:02:32,086
من يأكل المخللات ؟

58
00:02:32,086 --> 00:02:35,322
ما ذكريات المخلل العزيزة علي منذ الطفولة؟

59
00:02:35,322 --> 00:02:38,104
طريقة أخرى عظيمة لإنشاء مادة كوميدية

60
00:02:38,104 --> 00:02:42,246
هي الانتقال من المراقبة إلى الخيال.

61
00:02:42,246 --> 00:02:45,216
جرّب الانتقال من "ما هو؟" لـ "ماذا لو؟"

62
00:02:45,216 --> 00:02:48,557
مثل، ماذا لو بدلاً من الحصان،

63
00:02:48,557 --> 00:02:51,053
كان لديك زوج من جوز الهند؟

64
00:02:51,053 --> 00:02:53,960
حسناً، لنفكر في بعض اللحظات
الحاسمة في التاريخ،

65
00:02:53,960 --> 00:02:54,735
الأدب،

66
00:02:54,735 --> 00:02:55,832
أو الأفلام.

67
00:02:55,832 --> 00:02:57,855
حسناً، ماذا لو تم عرض جوز الهند ؟

68
00:02:57,855 --> 00:03:00,238
استرخ، واستمتع.

69
00:03:00,238 --> 00:03:02,724
حتى لو بدت الفكرة مكررة،

70
00:03:02,724 --> 00:03:03,652
أو واضحة جداً،

71
00:03:03,652 --> 00:03:05,141
أو غبية ،

72
00:03:05,141 --> 00:03:07,320
حاول أن تكتبها، على أية حال.

73
00:03:07,320 --> 00:03:11,313
ما تراه واضحاً
يمكن ألا يكون كذلك لشخص آخر.

74
00:03:11,313 --> 00:03:16,207
وعلى العكس
الفكرة الغبية قد تتحول إلى الأذكى.

75
00:03:16,207 --> 00:03:19,454
ماذا عن كل تلك الأمور الغبية 
التي تحدث في الحياة ؟

76
00:03:19,454 --> 00:03:22,323
هل سبق ولاحظت كم من الأمور الكوميدية 
تدور حول الأشياء

77
00:03:22,323 --> 00:03:25,648
التي تزعجنا، تحبطنا، وتذلنا؟

78
00:03:25,648 --> 00:03:31,466
يقول ويل رودجير،
"كل شيء مضحك طالما أنه يحدث لشخص آخر."

79
00:03:31,466 --> 00:03:33,395
لذا إذا كان صباحك معكراً،

80
00:03:33,395 --> 00:03:36,134
تخيله يحدث لأحد الشخصيات التي تكتب عنها،

81
00:03:36,134 --> 00:03:41,179
وعند الظهيرة، 
ستلاحظ أنك حصلت على قصة مضحكة عنه،

82
00:03:41,179 --> 00:03:43,497
متى حصلت على الشخصية والقصة،

83
00:03:43,497 --> 00:03:48,072
هنالك قليل من الكتابات الكوميدية السهلة
التي تجعلها حيوية.

84
00:03:48,072 --> 00:03:49,389
قاعدة الثالثة،

85
00:03:49,389 --> 00:03:51,160
أو التدرج المنعرج.

86
00:03:51,160 --> 00:03:53,730
حاول أن تؤسس نمط متوقع،

87
00:03:53,730 --> 00:03:55,691
ثم بدلها إلى شيء غير متوقع.

88
00:03:55,691 --> 00:03:59,284
حاخام، كاهن، وجوز الهند يدخلون الحانة.

89
00:03:59,284 --> 00:04:03,553
يجب ان يكون مغزى النكتة في آخرها.

90
00:04:03,553 --> 00:04:07,767
حاخام، كاهن، وجوز الهند يدخلون إلى المرقص.

91
00:04:07,767 --> 00:04:09,988
هذا يستلزم دورقاعدة الـ k .

92
00:04:09,988 --> 00:04:13,857
لسبب ما
الكلمات التي فيها حرف K تجذب انتباهنا

93
00:04:13,857 --> 00:04:15,849
وتعتبر كلمات هزلية.

94
00:04:15,849 --> 00:04:16,850
جوز الهند،

95
00:04:16,850 --> 00:04:17,687
ديسكو،

96
00:04:17,687 --> 00:04:19,061
المخلل،

97
00:04:19,061 --> 00:04:20,674
صراصير؟

98
00:04:20,674 --> 00:04:23,925
حسناً، لذا لا نحصل دائماً على الضحك.

99
00:04:23,925 --> 00:04:25,575
الدعابة شخصية.

100
00:04:25,575 --> 00:04:27,336
الكوميديا محاولة وخطأ.

101
00:04:27,336 --> 00:04:28,958
كتابة وإعادة كتابة.

102
00:04:28,958 --> 00:04:30,302
فقط استمر في المحاولة.

103
00:04:30,302 --> 00:04:31,490
اعثر على الأخطاء،

104
00:04:31,490 --> 00:04:32,743
اكتشف التفاصيل،

105
00:04:32,743 --> 00:04:34,066
أدخل التناقضات،

106
00:04:34,066 --> 00:04:35,325
أُدمج الكلمات المفتاحية،

107
00:04:35,325 --> 00:04:38,970
وتذكر القاعدة الأكثر أهمية لكتابة الفكاهة:

108
00:04:38,970 --> 00:04:40,806
استمتع.

109
00:04:40,806 --> 00:04:42,151
كما يقول تشارل ديكينز،

110
00:04:42,151 --> 00:04:45,534
"لا يوجد شيء في العالم معدٍ بشكل لا يقاوم

111
00:04:45,534 --> 00:04:48,330
كالضحك والفكاهه الجيدة."

112
00:04:48,330 --> 00:04:50,798
والديسكو.