WEBVTT

00:00:05.045 --> 00:00:07.775
Můžeš hledat jak chceš

00:00:07.952 --> 00:00:10.032
Vypít celé město do poslední kapky

00:00:10.403 --> 00:00:14.543
Ale nikdy nenajdeš pivo tak zlatavé
(Ale nikdy nenajdeš pivo tak zlatavé)

00:00:14.584 --> 00:00:17.164
Jako to co pijem u nás doma
(Ale nikdy nenajdeš pivo tak zlatavé)

00:00:17.164 --> 00:00:19.444
Jako to co pijem doma

00:00:20.352 --> 00:00:22.192
Nechte si vaše drahé ležáky

00:00:22.209 --> 00:00:24.359
Klidně je pijte po džbánech

00:00:24.458 --> 00:00:28.158
Ale jediný nápoj pro ty opravdu odvážné

00:00:28.524 --> 00:00:30.364
Vychází ze Zeleného Draka

00:00:30.889 --> 00:00:32.719
Hey ho, k láhvi já zas jdu

00:00:32.774 --> 00:00:34.924
Abych zaléčil své srdce a utopil žal

00:00:35.284 --> 00:00:39.684
Může pršet a vítr foukat,
Ale stále bude spousta mil před námi

00:00:39.708 --> 00:00:42.048
Sladký je zvuk proudícího deště

00:00:42.071 --> 00:00:44.341
A říček tekoucích
Z kopců na planiny

00:00:44.361 --> 00:00:46.421
Ale lepší než déšť nebo zurčící potok

00:00:46.454 --> 00:00:48.964
Je džbánek piva tekoucí do tohoto Brala!

00:00:55.800 --> 00:00:57.110
Tupte nože

00:00:57.152 --> 00:00:58.287
Ohýbejte vidličky

00:00:58.327 --> 00:01:00.917
Třískejte láhve a palte zátky

00:01:01.038 --> 00:01:03.998
Tříštěte sklenice a ničte talíře

00:01:04.133 --> 00:01:06.263
To Bilbo Pytlík těžko snáší!

00:01:06.403 --> 00:01:09.753
Řežte ubrousky, vylijte olej
Nechte kosti u postele

00:01:09.803 --> 00:01:13.503
Nalij mléko na podlahu

00:01:13.506 --> 00:01:15.626
Rozmlať láhev vína o každé dveře

00:01:15.682 --> 00:01:17.282
Střípky pak odhoď do hrnce

00:01:17.282 --> 00:01:19.382
A rozmlať je palicí

00:01:19.382 --> 00:01:23.062
A jak skončíš
(jestli bude nádobí v celku)

00:01:23.062 --> 00:01:25.132
Válej ho do haly

00:01:32.506 --> 00:01:34.490
To Bilbo Pytlík těžko snáší!

00:01:34.500 --> 00:01:41.340
Tam je hospoda, hospoda,
Veselá stará hospoda pod šedivým kopcem

00:01:41.340 --> 00:01:46.020
A tam vaří pivo tak zlatavé
Že muž z měsíce sám sešel dolů

00:01:46.020 --> 00:01:48.110
Jednu noc vypít si svůj džbán

00:01:48.123 --> 00:01:52.783
A podomek tam má opilou kočku
Co hraje na pětistrunné housle

00:01:52.795 --> 00:01:55.035
A nahoru a dolů hraje se svým smyčcem

00:01:55.059 --> 00:01:57.849
Tu skřípavě vysoko

00:01:57.849 --> 00:02:00.309
Tam vrnivě nízko

00:02:01.017 --> 00:02:02.867
A tu hrála něco mezi

00:02:03.244 --> 00:02:06.094
A tak ta kočka na své housle
Zahrála onu odrhovačku

00:02:06.095 --> 00:02:07.785
Jig co by probral i mrtvolu

00:02:07.785 --> 00:02:09.915
Zaskřípala a hrála dál
Zrychlila celou píseň

NOTE Paragraph

00:02:09.921 --> 00:02:11.871
Zatímco domácí třásl rukou
Muži z měsíce

00:02:11.873 --> 00:02:13.453
"Jděte až po třech!" řekl mu

00:02:13.472 --> 00:02:15.512
Teď rychlejší je fidlovačka
Co zní deedle-dum-diddle

00:02:15.534 --> 00:02:17.194
Pes se rozeřval

00:02:17.320 --> 00:02:19.050
Krávy a koně stáli na svých hlavách

00:02:19.050 --> 00:02:22.240
Všichni hosté zvedlí ze svých postelí
a tančili na parketu

00:02:22.240 --> 00:02:24.820
Kulatý měsíc zalézal za kopcem

00:02:24.820 --> 00:02:26.020
Zatímco slunce výcházelo

00:02:26.281 --> 00:02:29.191
A sotva věřilo svým ohnivým očím
Neb byl den, a i tak

00:02:30.776 --> 00:02:32.416
Šli všichni zpět do postele!

00:02:33.210 --> 00:02:34.050
Hej Hollens Family!

00:02:34.050 --> 00:02:37.500
Díky moc za zhlédnutí
Naší "Hobbit Drinking Medley"

00:02:37.500 --> 00:02:39.940
Bylo to super pracovat na tomhle
S Hankem Greenem

00:02:39.981 --> 00:02:42.731
Já jsem neuvěřitelný fanoušek toho člověka

00:02:43.172 --> 00:02:47.002
Je absolutně geniální
A dělá něco ohromujícího.

00:02:47.008 --> 00:02:49.868
Je to jak výchovné
Tak vtipné

00:02:50.070 --> 00:02:51.760
A je to prostě hodný člověk
s dobrým srdcem

00:02:51.760 --> 00:02:54.670
takže, prosím koukněte na jeho práci

00:02:54.670 --> 00:02:59.840
Mno, tato píseň je vlastně součástí
CD které vyšlo pár měsíců zpátky

00:02:59.846 --> 00:03:02.416
A jestli jste ho neviděli
Anebo máte rádi

00:03:02.416 --> 00:03:05.516
Písně z Pána Prstenů a Hobita

00:03:05.516 --> 00:03:07.036
Měli byste se na to mrknout!

00:03:07.036 --> 00:03:11.036
Taky jsem podepsal nějaké CD
a vypadají nějak takhle!

00:03:11.319 --> 00:03:14.179
Tahle věc pohybující se zrovna tady!
Podepsal jsem je na několika místech

00:03:14.179 --> 00:03:16.449
Měli byste se na to podívat!


00:03:16.449 --> 00:03:17.459
Odkaz je přímo tady

00:03:17.459 --> 00:03:19.199
a navíc bude v popisku videa

00:03:19.199 --> 00:03:22.409
Tisíceré díky "The Badlander"
v Mezula, Montaně

00:03:22.409 --> 00:03:25.489
(Odkud Hank je)
že nás nechali tam natočit toto video.

00:03:25.489 --> 00:03:26.989
Jste úžasní!

00:03:26.989 --> 00:03:30.059
A umm, Jo!

00:03:30.059 --> 00:03:31.429
Doufám, že jste si tohle užili!

00:03:31.429 --> 00:03:34.769
Ou! A samozřejmě
tohle by nebylo možné, očividně

00:03:34.769 --> 00:03:36.669
Nebýt mých úžasných podpůrců na
Patreon

00:03:36.669 --> 00:03:41.449
Díky kterým jsme mohli letět do Mezuly
A natočit toto video s mým štábem

00:03:43.559 --> 00:03:45.609
Mám vás rád, lidi!
Díky moc za zhlédnutí!

00:03:45.609 --> 00:03:49.159
Další video bude úžasná lidovka
Takže se určitě za dva týdny mrkněte

00:03:49.225 --> 00:03:52.195
A... Nechte si dařit!


00:03:52.195 --> 00:03:53.555
(A pořiďte si podepsané CD!)

00:03:53.555 --> 00:03:56.565
Je to super a je jich jen pár,

00:03:55.901 --> 00:03:59.901
Tak na to klikněte!
nebo klikněte dolů!
Mějte se!