1
00:00:00,000 --> 00:00:00,910
哈囉，大家～

2
00:00:00,934 --> 00:00:05,492
我現在已經到了印尼的維基媒體分會總部

3
00:00:05,492 --> 00:00:09,801
他們這裡是很棒的兩層樓辦公室

4
00:00:09,801 --> 00:00:18,086
我們看看這邊是前院，一進來是很大的前庭

5
00:00:18,086 --> 00:00:22,130
還有一棵樹在前庭裡面！

6
00:00:23,880 --> 00:00:31,471
一進來，有三個辦公室在用

7
00:00:31,471 --> 00:00:34,346
我的鞋子在這邊，不太重要...

8
00:00:37,501 --> 00:00:42,239
這裏是個非常平易近人的地方

9
00:00:42,808 --> 00:00:45,178
因為一進來就是廚房！

10
00:00:46,448 --> 00:00:49,290
我在這邊煮了第一碗泡麵

11
00:00:51,285 --> 00:00:53,430
早上這裡也有咖啡提供

12
00:00:53,981 --> 00:00:57,603
一進來這邊是第一張辦公室的桌子

13
00:00:58,455 --> 00:01:10,967
通常在這邊會有...因為這邊三個組織辦公：
OSM、Wiki、還有一個叫Web Foundation的實驗室。

14
00:01:11,110 --> 00:01:22,506
這邊就坐著一個協調經理會確認（事務）
有點像是共同工作空間卡市達的工作人員

15
00:01:22,579 --> 00:01:26,782
協助辦公室人員預約辦公區域等等

16
00:01:28,084 --> 00:01:31,995
那，民以食為天，一進來就是食物
接下來是冰箱

17
00:01:32,271 --> 00:01:41,722
這邊也是大家的櫃子
OSM的每個人都有一個工作櫃

18
00:01:42,453 --> 00:01:44,642
維基這邊每個人也有工作櫃

19
00:01:49,839 --> 00:01:55,571
再進來有兩個廳堂

20
00:01:55,914 --> 00:01:58,696
這邊擺設有點像客廳

21
00:01:58,696 --> 00:02:05,399
這裏有一張辦公桌（和一張沙發）
另外包含了創用CC的資料

22
00:02:05,464 --> 00:02:07,811
所以這邊是提供印尼的創用CC辦公？

23
00:02:07,811 --> 00:02:13,392
我的攝影師Hendra在點頭

24
00:02:17,352 --> 00:02:35,911
那再進來，這個區域是提供開放街圖，
也就是人道開放街圖團隊，工作非常努力的HOT人

25
00:02:37,093 --> 00:02:38,417
這是Wulan

26
00:02:39,188 --> 00:02:40,762
大家早安

27
00:02:41,464 --> 00:02:43,824
可以請妳聊聊這邊空間嗎？

28
00:02:45,947 --> 00:02:48,865
好～大家好，我是Wulan。

29
00:02:50,258 --> 00:03:01,839
在這邊我們是OSM，和維基印尼分會共用辦公室

30
00:03:01,895 --> 00:03:05,683
（還有Web Foundation）

31
00:03:12,636 --> 00:03:18,153
多少人每天會跟你在這邊工作呢？

32
00:03:19,178 --> 00:03:27,046
最近這邊同時一起工作的人，一共有十位

33
00:03:29,285 --> 00:03:35,986
另外在大辦公桌對面，有個小桌是坐著我們的會計

34
00:03:35,995 --> 00:03:38,082
喔！原來她是會計呀！

35
00:03:41,667 --> 00:03:51,298
我們也用旁邊這張地毯，來一起吃飯、一起祈禱

36
00:03:52,183 --> 00:04:00,941
喔～因為每天大家都會向麥加朝拜？

37
00:04:02,131 --> 00:04:03,501
對

38
00:04:03,941 --> 00:04:10,193
這好貼心呀！謝謝Wulan分享

39
00:04:11,910 --> 00:04:13,617
剛剛這位Wulan

40
00:04:13,621 --> 00:04:16,558
跟我們談到在這邊OSM的活動

41
00:04:17,070 --> 00:04:18,379
每天我在這也是常常看到

42
00:04:18,379 --> 00:04:21,230
早上陸陸續續都會有十個人來

43
00:04:21,230 --> 00:04:24,644
他們很多都是全職的工作人員

44
00:04:24,644 --> 00:04:25,837
在這邊編輯

45
00:04:25,837 --> 00:04:29,282
同時她也提到這邊這個地毯

46
00:04:31,117 --> 00:04:39,888
這個地毯呢...請Hendra過來拍一下...

47
00:04:42,175 --> 00:04:46,865
大家可以看到，維基媒體印尼分會

48
00:04:47,710 --> 00:04:50,765
舒服的地整個地毯

49
00:04:51,055 --> 00:04:55,840
橫著拍，非常好看

50
00:04:57,634 --> 00:05:06,458
大家可以在這裡休息、或是禮拜

51
00:05:08,666 --> 00:05:18,714
好的，再進來基本上就是印尼維基的主要辦公室

52
00:05:19,713 --> 00:05:24,963
我們昨天才跟印尼分會的工作人員在這邊一起開會

53
00:05:26,552 --> 00:05:28,597
很友善的是，旁邊就是廁所

54
00:05:31,177 --> 00:05:33,710
上班時生理需求馬上就可以獲得解決！

55
00:05:34,997 --> 00:05:46,130
再來，我們看到辦公室，其實就是個小客廳

56
00:05:47,052 --> 00:05:55,357
我昨天不小心撞倒了這棵樹，差點扶不回來

57
00:05:56,544 --> 00:06:00,242
總而言之，這是辦公室的第一層樓，

58
00:06:00,242 --> 00:06:04,515
我們會在下一集參觀二樓喔～