Nintendo lleva 30 y tantos años
intentando solucionar el mismo problema:

¿Cómo diseñar
la dificultad de un juego de Mario?

Porque, verás, Mario no significa
lo mismo para todo el mundo.

Es un icono, una estrella de Hollywood,
un fontanero regordete y una mascota para niños.

Así que sus juegos deben ser
accesibles para todo el mundo,

también para quien
nunca ha jugado a un videojuego.

Por otro lado, Mario tiene
una fans acérrimos

que, desde 1985, se han vuelto
unos expertos en triples saltos,

salto bomba
y trucos para conseguir vidas infinitas.

De manera que esperan que sus juegos
les sigan el ritmo con.......................

¿Cómo narices haces un juego que disfruten
tanto unos como otros, y los que se encuentran en medio?

"No importa cuánto lo intentes",
dice Shigeru Miyamoto, creador de Mario,

"es imposible que un nivel de dificultad
satisfaga a todo el mundo".

En otros géneros, se puede solucionar
eligiendo la dificultad [en una pantalla].

Ya sabes:
¿(quieres) jugar en fácil, medio o difícil?

Pero estos niveles de dificultad
solo cambian números, como tu salud,

el daño que infliges con cada ataque
o el número de enemigos a los que te enfrentas.

En un juego de plataformas desarrollado

Por eso, en los más de 30 juegos
de la saga principal de Mario,

solo uno de ellos tiene algo
remotamente parecido a un "modo fácil".

Además, esa no es
la filosofía de Nintendo.

Miyamoto explica: "una manera es
añadir un modo fácil,

pero creo que lo mejor es cuando
el propio jugador puede ajustar la dificultad jugando".

¿Y eso cómo funciona?
Eso es lo que quiero descubrir.

Para ello, me he pasado
un montón de juegos de Mario.

Cuando digo un montón,
me refiero a un verdadero montón.

Es decir, todos los juegos principales
de la saga Super Mario Bros.

Pongamos Super Mario Land arriba del todo...........

No se va a quedar ahí.