1
00:00:00,400 --> 00:00:03,560
Nintendo lleva 30 y tantos años
intentando solucionar el mismo problema:

2
00:00:03,560 --> 00:00:09,440
¿Cómo diseñar
la dificultad de un juego de Mario?

3
00:00:09,440 --> 00:00:13,760
Porque, verás, Mario no significa
lo mismo para todo el mundo.

4
00:00:13,760 --> 00:00:20,840
Es un icono, una estrella de Hollywood,
un fontanero regordete y una mascota para niños.

5
00:00:20,840 --> 00:00:22,220
Así que sus juegos deben ser
accesibles para todo el mundo,

6
00:00:22,220 --> 00:00:23,600
también para quien
nunca ha jugado a un videojuego.

7
00:00:23,600 --> 00:00:27,480
Por otro lado, Mario tiene
una fans acérrimos

8
00:00:27,480 --> 00:00:32,520
que, desde 1985, se han vuelto
unos expertos en triples saltos,

9
00:00:32,520 --> 00:00:39,240
salto bomba
y trucos para conseguir vidas infinitas.

10
00:00:39,240 --> 00:00:42,320
De manera que esperan que sus juegos
les sigan el ritmo con.......................

11
00:00:42,320 --> 00:00:47,480
¿Cómo narices haces un juego que disfruten
tanto unos como otros, y los que se encuentran en medio?

12
00:00:47,480 --> 00:00:50,000


13
00:00:50,000 --> 00:00:53,360
"No importa cuánto lo intentes",
dice Shigeru Miyamoto, creador de Mario,

14
00:00:53,360 --> 00:00:55,660
"es imposible que un nivel de dificultad
satisfaga a todo el mundo".

15
00:00:55,660 --> 00:00:57,960
En otros géneros, se puede solucionar
eligiendo la dificultad [en una pantalla].

16
00:00:57,960 --> 00:01:03,480
Ya sabes:
¿(quieres) jugar en fácil, medio o difícil?

17
00:01:03,480 --> 00:01:07,640
Pero estos niveles de dificultad
solo cambian números, como tu salud,

18
00:01:07,640 --> 00:01:11,840
el daño que infliges con cada ataque
o el número de enemigos a los que te enfrentas.

19
00:01:11,840 --> 00:01:16,640
En un juego de plataformas desarrollado

20
00:01:16,640 --> 00:01:20,240


21
00:01:20,240 --> 00:01:24,560
Por eso, en los más de 30 juegos
de la saga principal de Mario,

22
00:01:24,560 --> 00:01:29,600
solo uno de ellos tiene algo
remotamente parecido a un "modo fácil".

23
00:01:29,600 --> 00:01:33,680
Además, esa no es
la filosofía de Nintendo.

24
00:01:33,680 --> 00:01:38,640
Miyamoto explica: "una manera es
añadir un modo fácil,

25
00:01:38,640 --> 00:01:40,520
pero creo que lo mejor es cuando
el propio jugador puede ajustar la dificultad jugando".

26
00:01:40,520 --> 00:01:42,400
¿Y eso cómo funciona?
Eso es lo que quiero descubrir.

27
00:01:42,400 --> 00:01:44,640
Para ello, me he pasado
un montón de juegos de Mario.

28
00:01:44,640 --> 00:01:46,880
Cuando digo un montón,
me refiero a un verdadero montón.

29
00:01:46,880 --> 00:01:50,980
Es decir, todos los juegos principales
de la saga Super Mario Bros.

30
00:01:50,980 --> 00:01:54,760
Pongamos Super Mario Land arriba del todo...........

31
00:01:54,760 --> 00:01:59,440
No se va a quedar ahí.

32
00:01:59,440 --> 00:02:02,840


33
00:02:02,840 --> 00:02:09,840


34
00:02:09,840 --> 00:02:14,840


35
00:02:14,840 --> 00:02:16,200


36
00:02:16,200 --> 00:02:20,120


37
00:02:20,120 --> 00:02:23,280


38
00:02:23,280 --> 00:02:27,440


39
00:02:27,440 --> 00:02:34,680


40
00:02:34,680 --> 00:02:39,160


41
00:02:39,160 --> 00:02:42,600


42
00:02:42,600 --> 00:02:46,680


43
00:02:46,680 --> 00:02:48,960


44
00:02:48,960 --> 00:02:52,520


45
00:02:52,520 --> 00:02:54,600


46
00:02:54,600 --> 00:02:58,720


47
00:02:58,720 --> 00:03:05,040


48
00:03:05,040 --> 00:03:08,880


49
00:03:08,880 --> 00:03:12,160


50
00:03:12,160 --> 00:03:18,640


51
00:03:18,640 --> 00:03:24,120


52
00:03:24,120 --> 00:03:26,400


53
00:03:26,400 --> 00:03:31,520


54
00:03:31,520 --> 00:03:33,960


55
00:03:33,960 --> 00:03:38,920


56
00:03:38,920 --> 00:03:45,040


57
00:03:45,040 --> 00:03:49,360


58
00:03:49,360 --> 00:03:56,120


59
00:03:56,120 --> 00:04:02,000


60
00:04:02,000 --> 00:04:06,320


61
00:04:06,320 --> 00:04:11,520


62
00:04:11,520 --> 00:04:13,920


63
00:04:13,920 --> 00:04:17,840


64
00:04:17,840 --> 00:04:24,080


65
00:04:24,080 --> 00:04:29,720


66
00:04:29,720 --> 00:04:34,960


67
00:04:34,960 --> 00:04:39,920


68
00:04:39,920 --> 00:04:45,240


69
00:04:45,240 --> 00:04:48,680


70
00:04:48,680 --> 00:04:53,120


71
00:04:53,120 --> 00:04:57,480


72
00:04:57,480 --> 00:04:59,560


73
00:04:59,560 --> 00:05:03,000


74
00:05:03,000 --> 00:05:07,920


75
00:05:07,920 --> 00:05:11,400


76
00:05:11,400 --> 00:05:15,640


77
00:05:15,640 --> 00:05:21,680


78
00:05:21,680 --> 00:05:27,360


79
00:05:27,360 --> 00:05:32,960


80
00:05:32,960 --> 00:05:36,280


81
00:05:36,280 --> 00:05:41,400


82
00:05:41,400 --> 00:05:47,320


83
00:05:47,320 --> 00:05:50,520


84
00:05:50,520 --> 00:05:54,600


85
00:05:54,600 --> 00:05:59,920


86
00:05:59,920 --> 00:06:05,200


87
00:06:05,200 --> 00:06:10,800


88
00:06:10,800 --> 00:06:14,880


89
00:06:14,880 --> 00:06:20,240


90
00:06:20,240 --> 00:06:26,400


91
00:06:26,400 --> 00:06:30,680


92
00:06:30,680 --> 00:06:36,040


93
00:06:36,040 --> 00:06:38,600


94
00:06:38,600 --> 00:06:42,640


95
00:06:42,640 --> 00:06:49,000


96
00:06:49,000 --> 00:06:54,680


97
00:06:54,680 --> 00:06:59,400


98
00:07:00,000 --> 00:07:02,880


99
00:07:02,880 --> 00:07:07,120


100
00:07:07,120 --> 00:07:09,960


101
00:07:09,960 --> 00:07:13,640


102
00:07:13,640 --> 00:07:18,600


103
00:07:18,600 --> 00:07:23,280


104
00:07:23,280 --> 00:07:26,880


105
00:07:26,880 --> 00:07:32,840


106
00:07:32,840 --> 00:07:38,240


107
00:07:38,240 --> 00:07:40,800


108
00:07:40,800 --> 00:07:43,040


109
00:07:43,040 --> 00:07:47,360


110
00:07:47,360 --> 00:07:52,800


111
00:07:52,800 --> 00:07:55,680


112
00:07:55,680 --> 00:08:00,280


113
00:08:00,280 --> 00:08:03,160


114
00:08:03,160 --> 00:08:07,680


115
00:08:07,680 --> 00:08:12,200


116
00:08:12,200 --> 00:08:15,640


117
00:08:15,640 --> 00:08:19,160


118
00:08:19,160 --> 00:08:22,160


119
00:08:22,160 --> 00:08:25,240


120
00:08:25,240 --> 00:08:30,120


121
00:08:30,120 --> 00:08:35,160


122
00:08:35,160 --> 00:08:38,920


123
00:08:38,920 --> 00:08:42,360


124
00:08:42,360 --> 00:08:45,720


125
00:08:45,720 --> 00:08:50,600


126
00:08:50,600 --> 00:08:54,080


127
00:08:54,080 --> 00:08:57,960


128
00:08:57,960 --> 00:09:01,680


129
00:09:01,680 --> 00:09:06,640


130
00:09:06,640 --> 00:09:12,680


131
00:09:12,680 --> 00:09:18,640


132
00:09:18,640 --> 00:09:21,840


133
00:09:21,840 --> 00:09:25,960


134
00:09:25,960 --> 00:09:30,600


135
00:09:30,600 --> 00:09:35,840


136
00:09:35,840 --> 00:09:39,520


137
00:09:39,520 --> 00:09:43,880


138
00:09:43,880 --> 00:09:46,760


139
00:09:46,760 --> 00:09:52,360


140
00:09:52,360 --> 00:09:54,480


141
00:09:54,480 --> 00:10:00,320


142
00:10:00,320 --> 00:10:03,840


143
00:10:03,840 --> 00:10:08,320


144
00:10:08,320 --> 00:10:13,200


145
00:10:13,200 --> 00:10:18,800


146
00:10:18,800 --> 00:10:23,120


147
00:10:23,120 --> 00:10:25,920


148
00:10:25,920 --> 00:10:27,960


149
00:10:27,960 --> 00:10:31,640


150
00:10:31,640 --> 00:10:34,160


151
00:10:34,160 --> 00:10:38,080


152
00:10:38,080 --> 00:10:43,640


153
00:10:43,640 --> 00:10:49,120


154
00:10:49,120 --> 00:10:54,240


155
00:10:54,240 --> 00:10:57,640


156
00:10:57,640 --> 00:11:01,760


157
00:11:01,760 --> 00:11:06,800


158
00:11:06,800 --> 00:11:12,800


159
00:11:12,800 --> 00:11:17,480


160
00:11:17,480 --> 00:11:19,440


161
00:11:19,440 --> 00:11:21,360


162
00:11:21,360 --> 00:11:23,640


163
00:11:23,640 --> 00:11:25,360


164
00:11:25,360 --> 00:11:26,600


165
00:11:26,600 --> 00:11:29,360


166
00:11:29,360 --> 00:11:31,440


167
00:11:31,440 --> 00:11:35,280


168
00:11:35,280 --> 00:11:37,920


169
00:11:37,920 --> 00:11:43,960


170
00:11:43,960 --> 00:11:48,720


171
00:11:48,720 --> 00:11:54,800


172
00:11:54,800 --> 00:11:59,600


173
00:11:59,600 --> 00:12:04,360


174
00:12:04,360 --> 00:12:08,800


175
00:12:08,800 --> 00:12:12,800


176
00:12:12,800 --> 00:12:17,120


177
00:12:17,120 --> 00:12:22,920


178
00:12:22,920 --> 00:12:27,760


179
00:12:27,760 --> 00:12:32,280


180
00:12:32,280 --> 00:12:37,160


181
00:12:37,160 --> 00:12:41,240


182
00:12:41,240 --> 00:12:44,560


183
00:12:44,560 --> 00:12:48,440


184
00:12:48,440 --> 00:12:52,440


185
00:12:52,440 --> 00:12:56,160


186
00:12:56,160 --> 00:12:59,360


187
00:12:59,360 --> 00:13:03,640


188
00:13:03,640 --> 00:13:09,520


189
00:13:09,520 --> 00:13:13,280


190
00:13:13,280 --> 00:13:16,240


191
00:13:16,240 --> 00:13:21,000


192
00:13:21,000 --> 00:13:26,200


193
00:13:26,200 --> 00:13:28,960


194
00:13:28,960 --> 00:13:31,760


195
00:13:31,760 --> 00:13:34,560


196
00:13:34,560 --> 00:13:39,000


197
00:13:39,000 --> 00:13:42,480


198
00:13:42,480 --> 00:13:46,640


199
00:13:46,640 --> 00:13:51,280


200
00:13:51,280 --> 00:13:56,080


201
00:13:56,080 --> 00:14:00,040


202
00:14:00,040 --> 00:14:04,840


203
00:14:04,840 --> 00:14:08,560


204
00:14:08,560 --> 00:14:12,240


205
00:14:12,240 --> 00:14:16,240


206
00:14:16,240 --> 00:14:21,240


207
00:14:21,240 --> 00:14:23,960


208
00:14:23,960 --> 00:14:30,160


209
00:14:30,160 --> 00:14:34,320


210
00:14:34,320 --> 00:14:39,480


211
00:14:39,480 --> 00:14:42,160


212
00:14:42,160 --> 00:14:46,760


213
00:14:46,760 --> 00:14:50,920


214
00:14:50,920 --> 00:14:54,640


215
00:14:54,640 --> 00:15:00,760


216
00:15:00,760 --> 00:15:06,080


217
00:15:06,080 --> 00:15:12,680


218
00:15:12,680 --> 00:15:17,600


219
00:15:17,600 --> 00:15:21,320


220
00:15:21,320 --> 00:15:24,960


221
00:15:24,960 --> 00:15:31,320


222
00:15:31,320 --> 00:15:36,880


223
00:15:36,880 --> 00:15:42,840


224
00:15:42,840 --> 00:15:48,720


225
00:15:48,720 --> 00:15:56,280


226
00:15:56,280 --> 00:16:00,760


227
00:16:00,760 --> 00:16:05,560


228
00:16:05,560 --> 00:16:11,800


229
00:16:11,800 --> 00:16:15,240


230
00:16:15,240 --> 00:16:20,440


231
00:16:20,440 --> 00:16:24,440


232
00:16:24,440 --> 00:16:28,240


233
00:16:28,240 --> 00:16:32,560


234
00:16:32,560 --> 00:16:36,320


235
00:16:36,320 --> 00:16:40,680


236
00:16:40,680 --> 00:16:46,120


237
00:16:46,120 --> 00:16:50,960


238
00:16:50,960 --> 00:16:56,120


239
00:16:56,120 --> 00:17:00,280


240
00:17:00,280 --> 00:17:03,120


241
00:17:03,120 --> 00:17:06,240


242
00:17:06,240 --> 00:17:09,680


243
00:17:09,680 --> 00:17:15,520


244
00:17:15,520 --> 00:17:20,040


245
00:17:20,040 --> 00:17:24,960


246
00:17:24,960 --> 00:17:29,920


247
00:17:29,920 --> 00:17:33,880


248
00:17:33,880 --> 00:17:39,800


249
00:17:39,800 --> 00:17:45,120


250
00:17:45,120 --> 00:17:50,160


251
00:17:50,160 --> 00:17:55,680


252
00:17:55,680 --> 00:18:01,520


253
00:18:01,520 --> 00:18:06,240


254
00:18:06,240 --> 00:18:10,120


255
00:18:10,120 --> 00:18:15,960


256
00:18:15,960 --> 00:18:19,840


257
00:18:19,840 --> 00:18:22,760


258
00:18:22,760 --> 00:18:26,080


259
00:18:26,080 --> 00:18:31,360


260
00:18:31,360 --> 00:18:34,480


261
00:18:34,480 --> 00:18:38,200


262
00:18:38,200 --> 00:18:41,000


263
00:18:41,000 --> 00:18:45,720


264
00:18:45,720 --> 00:18:51,760


265
00:18:51,760 --> 00:18:55,640


266
00:18:55,640 --> 00:18:58,720


267
00:18:58,720 --> 00:19:03,680


268
00:19:03,680 --> 00:19:06,720


269
00:19:06,720 --> 00:19:11,800


270
00:19:11,800 --> 00:19:15,160


271
00:19:15,160 --> 00:19:20,520


272
00:19:20,520 --> 00:19:24,920


273
00:19:24,920 --> 00:19:29,240


274
00:19:29,240 --> 00:19:33,000


275
00:19:33,000 --> 00:19:36,720


276
00:19:36,720 --> 00:19:42,560


277
00:19:42,560 --> 00:19:47,520


278
00:19:47,520 --> 00:19:50,440


279
00:19:50,440 --> 00:19:54,240


280
00:19:54,240 --> 00:19:58,240


281
00:19:58,840 --> 00:20:02,600


282
00:20:02,600 --> 00:20:07,920


283
00:20:07,920 --> 00:20:15,320


284
00:20:15,320 --> 00:20:18,080


285
00:20:18,080 --> 00:20:25,760


286
00:20:25,760 --> 00:20:31,800


287
00:20:31,800 --> 00:20:37,560


288
00:20:37,560 --> 00:20:42,080


289
00:20:42,080 --> 00:20:47,000


290
00:20:47,000 --> 00:20:52,240


291
00:20:52,240 --> 00:20:57,280


292
00:20:57,280 --> 00:21:00,800


293
00:21:00,800 --> 00:21:04,960


294
00:21:04,960 --> 00:21:08,000


295
00:21:08,000 --> 00:21:13,160


296
00:21:13,160 --> 00:21:18,760


297
00:21:18,760 --> 00:21:23,280


298
00:21:23,280 --> 00:21:26,880


299
00:21:26,880 --> 00:21:32,800


300
00:21:32,800 --> 00:21:36,400


301
00:21:36,400 --> 00:21:40,200


302
00:21:40,200 --> 00:21:43,600


303
00:21:43,600 --> 00:21:47,640


304
00:21:47,640 --> 00:21:52,720


305
00:21:52,720 --> 00:21:59,840


306
00:21:59,840 --> 00:22:04,000


307
00:22:04,000 --> 00:22:08,880


308
00:22:08,880 --> 00:22:15,920


309
00:22:15,920 --> 00:22:17,640


310
00:22:17,640 --> 00:22:22,880


311
00:22:22,880 --> 00:22:28,320


312
00:22:28,320 --> 00:22:31,800


313
00:22:31,800 --> 00:22:35,280


314
00:22:35,280 --> 00:22:40,760


315
00:22:40,760 --> 00:22:43,200


316
00:22:43,200 --> 00:22:45,640


317
00:22:45,640 --> 00:22:52,240


318
00:22:52,240 --> 00:22:57,120


319
00:22:57,120 --> 00:23:02,840


320
00:23:02,840 --> 00:23:08,000


321
00:23:08,000 --> 00:23:11,240


322
00:23:11,240 --> 00:23:18,120


323
00:23:18,120 --> 00:23:25,200


324
00:23:25,200 --> 00:23:31,480


325
00:23:31,480 --> 00:23:37,000


326
00:23:37,000 --> 00:23:39,640


327
00:23:39,640 --> 00:23:44,280


328
00:23:44,280 --> 00:23:48,800


329
00:23:48,800 --> 00:23:52,360


330
00:23:52,360 --> 00:23:56,280


331
00:23:56,280 --> 00:24:02,960


332
00:24:02,960 --> 00:24:04,560


333
00:24:04,560 --> 00:24:08,560


334
00:24:08,560 --> 00:24:13,880


335
00:24:13,880 --> 00:24:18,320


336
00:24:18,320 --> 00:24:22,920


337
00:24:22,920 --> 00:24:27,440


338
00:24:27,440 --> 00:24:33,560


339
00:24:33,560 --> 00:24:36,880


340
00:24:36,880 --> 00:24:41,440


341
00:24:41,440 --> 00:24:45,240


342
00:24:45,240 --> 00:24:50,360


343
00:24:50,360 --> 00:24:54,960


344
00:24:54,960 --> 00:24:57,800


345
00:24:57,800 --> 00:25:02,480


346
00:25:02,480 --> 00:25:04,960


347
00:25:04,960 --> 00:25:07,440


348
00:25:07,440 --> 00:25:10,120


349
00:25:10,120 --> 00:25:13,760


350
00:25:13,760 --> 00:25:18,640


351
00:25:18,640 --> 00:25:21,280


352
00:25:21,280 --> 00:25:24,360


353
00:25:24,360 --> 00:25:28,560


354
00:25:28,560 --> 00:25:32,600


355
00:25:32,600 --> 00:25:38,200


356
00:25:38,200 --> 00:25:44,040


357
00:25:44,040 --> 00:25:47,520


358
00:25:48,360 --> 00:25:53,600


359
00:25:53,600 --> 00:25:57,880


360
00:25:57,880 --> 00:26:02,240


361
00:26:02,240 --> 00:26:08,320


362
00:26:08,320 --> 00:26:12,880


363
00:26:12,880 --> 00:26:17,240


364
00:26:17,240 --> 00:26:21,840


365
00:26:21,840 --> 00:26:26,120


366
00:26:26,120 --> 00:26:29,440


367
00:26:29,440 --> 00:26:32,920


368
00:26:32,920 --> 00:26:38,160


369
00:26:38,160 --> 00:26:43,400


370
00:26:43,400 --> 00:26:48,360


371
00:26:48,360 --> 00:26:51,880


372
00:26:51,880 --> 00:26:56,680


373
00:26:56,680 --> 00:27:02,160


374
00:27:02,160 --> 00:27:06,360


375
00:27:06,360 --> 00:27:13,200


376
00:27:13,200 --> 00:27:19,360


377
00:27:19,360 --> 00:27:26,880


378
00:27:26,880 --> 00:27:30,480


379
00:27:30,480 --> 00:27:37,320


380
00:27:37,320 --> 00:27:38,720


381
00:27:38,720 --> 00:27:44,920


382
00:27:44,920 --> 00:27:48,040


383
00:27:48,040 --> 00:27:51,400


384
00:27:51,400 --> 00:27:56,560


385
00:27:56,560 --> 00:28:02,800


386
00:28:02,800 --> 00:28:09,800


387
00:28:09,800 --> 00:28:13,080


388
00:28:13,080 --> 00:28:19,320


389
00:28:19,320 --> 00:28:24,320


390
00:28:24,320 --> 00:28:30,440


391
00:28:30,440 --> 00:28:34,640


392
00:28:34,640 --> 00:28:43,040


393
00:28:43,040 --> 00:28:45,360


394
00:28:45,360 --> 00:28:47,520


395
00:28:47,520 --> 00:28:51,680


396
00:28:51,680 --> 00:28:54,480


397
00:28:54,480 --> 00:28:57,400