[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Nintendo lleva 30 y tantos años\Nintentando solucionar el mismo problema:
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:09.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo diseñar\Nla dificultad de un juego de Mario?
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Porque, verás, Mario no significa\Nlo mismo para todo el mundo.
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Es un icono, una estrella de Hollywood,\Nun fontanero regordete y una mascota para niños.
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Así que sus juegos deben ser\Naccesibles para todo el mundo,
Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,también para quien\Nnunca ha jugado a un videojuego.
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Por otro lado, Mario tiene\Nuna fans acérrimos
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:32.52,Default,,0000,0000,0000,,que, desde 1985, se han vuelto\Nunos expertos en triples saltos,
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:39.24,Default,,0000,0000,0000,,salto bomba\Ny trucos para conseguir vidas infinitas.
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:42.32,Default,,0000,0000,0000,,De manera que esperan que sus juegos\Nles sigan el ritmo con.......................
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:47.48,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo narices haces un juego que disfruten\Ntanto unos como otros, y los que se encuentran en medio?
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,"No importa cuánto lo intentes",\Ndice Shigeru Miyamoto, creador de Mario,
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,"es imposible que un nivel de dificultad\Nsatisfaga a todo el mundo".
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:57.96,Default,,0000,0000,0000,,En otros géneros, se puede solucionar\Neligiendo la dificultad [en una pantalla].
Dialogue: 0,0:00:57.96,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Ya sabes:\N¿(quieres) jugar en fácil, medio o difícil?
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Pero estos niveles de dificultad\Nsolo cambian números, como tu salud,
Dialogue: 0,0:01:07.64,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,el daño que infliges con cada ataque\No el número de enemigos a los que te enfrentas.
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:16.64,Default,,0000,0000,0000,,En un juego de plataformas desarrollado
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:20.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Por eso, en los más de 30 juegos\Nde la saga principal de Mario,
Dialogue: 0,0:01:24.56,0:01:29.60,Default,,0000,0000,0000,,solo uno de ellos tiene\Nalgo remotamente parecido a un "modo fácil".
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:33.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:38.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:42.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:46.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:46.88,0:01:50.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:59.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:02.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:09.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:14.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:16.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:20.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:23.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:27.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:34.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:39.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:42.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:46.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:48.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:54.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:58.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:05.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:08.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:18.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:18.64,0:03:24.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:26.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:31.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:33.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:45.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:49.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:06.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:11.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:13.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:17.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:24.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.08,0:04:29.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:34.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:39.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:45.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:48.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:53.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:57.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.48,0:04:59.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.56,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:07.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.92,0:05:11.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:15.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:21.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:32.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:36.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:36.28,0:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:47.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:50.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:59.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:05.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:10.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:14.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.88,0:06:20.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.24,0:06:26.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:30.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:36.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.04,0:06:38.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:42.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:42.64,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:54.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:59.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:07.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:13.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:18.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:23.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.28,0:07:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:32.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:38.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.24,0:07:40.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:43.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:47.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:55.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.68,0:08:00.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:03.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.16,0:08:07.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:12.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:15.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:19.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:22.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:25.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.24,0:08:30.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:35.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.16,0:08:38.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:38.92,0:08:42.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.36,0:08:45.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:45.72,0:08:50.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:54.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:57.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:01.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.68,0:09:06.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.64,0:09:12.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:18.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:21.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:21.84,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:30.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:35.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:35.84,0:09:39.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:43.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:43.88,0:09:46.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:46.76,0:09:52.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:10:00.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:03.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.84,0:10:08.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:13.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:18.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:23.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:25.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:27.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:31.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:31.64,0:10:34.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:34.16,0:10:38.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:43.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:49.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:54.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:57.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.64,0:11:01.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:06.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:12.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.80,0:11:17.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:19.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:21.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:23.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:25.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:26.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:29.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:31.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:35.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:37.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:43.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:48.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:54.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:59.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:04.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:08.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:12.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:17.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.12,0:12:22.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:27.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:32.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:37.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:41.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:44.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:48.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:48.44,0:12:52.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:52.44,0:12:56.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:56.16,0:12:59.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:03.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:09.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.52,0:13:13.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.28,0:13:16.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.24,0:13:21.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:26.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:28.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.96,0:13:31.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:34.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:39.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:42.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:46.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:51.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:56.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:14:00.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:04.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:04.84,0:14:08.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.56,0:14:12.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:16.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:16.24,0:14:21.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:21.24,0:14:23.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:30.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:34.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:39.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:39.48,0:14:42.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:42.16,0:14:46.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:50.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:54.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:15:00.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:00.76,0:15:06.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:06.08,0:15:12.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:17.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:21.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:21.32,0:15:24.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:24.96,0:15:31.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:36.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:36.88,0:15:42.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:48.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:56.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:56.28,0:16:00.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:00.76,0:16:05.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:05.56,0:16:11.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:15.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.24,0:16:20.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:20.44,0:16:24.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:24.44,0:16:28.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:32.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.56,0:16:36.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:36.32,0:16:40.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:40.68,0:16:46.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:50.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:50.96,0:16:56.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:17:00.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:03.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:06.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:06.24,0:17:09.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:15.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:15.52,0:17:20.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:24.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:29.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.92,0:17:33.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:33.88,0:17:39.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:45.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:45.12,0:17:50.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:50.16,0:17:55.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.68,0:18:01.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:06.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:06.24,0:18:10.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:10.12,0:18:15.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:15.96,0:18:19.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:22.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:26.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:31.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:34.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:34.48,0:18:38.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:41.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:45.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:51.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:55.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:58.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:03.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:03.68,0:19:06.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:11.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:15.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:20.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:24.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:29.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:33.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:36.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:36.72,0:19:42.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:42.56,0:19:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:47.52,0:19:50.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:54.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:58.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:02.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:07.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:07.92,0:20:15.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:18.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:18.08,0:20:25.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:31.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:31.80,0:20:37.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:37.56,0:20:42.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:42.08,0:20:47.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:52.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:52.24,0:20:57.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:57.28,0:21:00.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:00.80,0:21:04.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:04.96,0:21:08.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:13.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:18.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:18.76,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:26.88,0:21:32.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:32.80,0:21:36.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:36.40,0:21:40.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:40.20,0:21:43.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:47.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:47.64,0:21:52.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:59.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.84,0:22:04.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:08.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:15.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:15.92,0:22:17.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:22.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.88,0:22:28.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:31.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:31.80,0:22:35.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:35.28,0:22:40.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:43.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:43.20,0:22:45.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:52.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:52.24,0:22:57.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:57.12,0:23:02.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:02.84,0:23:08.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:11.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:11.24,0:23:18.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:25.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:25.20,0:23:31.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.48,0:23:37.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:39.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:44.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:44.28,0:23:48.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:48.80,0:23:52.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:56.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:56.28,0:24:02.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:02.96,0:24:04.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:04.56,0:24:08.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:08.56,0:24:13.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:13.88,0:24:18.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:18.32,0:24:22.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:22.92,0:24:27.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:33.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:33.56,0:24:36.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:36.88,0:24:41.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:41.44,0:24:45.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:45.24,0:24:50.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:50.36,0:24:54.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:54.96,0:24:57.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:02.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:02.48,0:25:04.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:04.96,0:25:07.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:07.44,0:25:10.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:10.12,0:25:13.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:13.76,0:25:18.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:18.64,0:25:21.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:21.28,0:25:24.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:24.36,0:25:28.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:28.56,0:25:32.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:32.60,0:25:38.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:38.20,0:25:44.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:44.04,0:25:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:48.36,0:25:53.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:53.60,0:25:57.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:57.88,0:26:02.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:02.24,0:26:08.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:08.32,0:26:12.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:12.88,0:26:17.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:17.24,0:26:21.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:21.84,0:26:26.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:26.12,0:26:29.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:29.44,0:26:32.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:32.92,0:26:38.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:38.16,0:26:43.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:43.40,0:26:48.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:48.36,0:26:51.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:51.88,0:26:56.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:56.68,0:27:02.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:02.16,0:27:06.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:06.36,0:27:13.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:13.20,0:27:19.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:19.36,0:27:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:26.88,0:27:30.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:30.48,0:27:37.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:37.32,0:27:38.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:38.72,0:27:44.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:44.92,0:27:48.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:48.04,0:27:51.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:51.40,0:27:56.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:56.56,0:28:02.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:02.80,0:28:09.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:09.80,0:28:13.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:13.08,0:28:19.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:19.32,0:28:24.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:24.32,0:28:30.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:30.44,0:28:34.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:34.64,0:28:43.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:43.04,0:28:45.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:45.36,0:28:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:47.52,0:28:51.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:51.68,0:28:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:54.48,0:28:57.40,Default,,0000,0000,0000,,