[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Nevím, co je vaším snem.
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:08.93,Default,,0000,0000,0000,,A nezajímá mě, jaké zklamání jste
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:12.65,Default,,0000,0000,0000,,po cestě za jeho splněním zažili.
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ale jedním jsem si jistý.
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Sen, o který usilujete,
Dialogue: 0,0:00:19.34,0:00:23.36,Default,,0000,0000,0000,,je možné splnit.
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Víte, někdy umíme říct "Dokážu to",
Dialogue: 0,0:00:27.39,0:00:30.28,Default,,0000,0000,0000,,ale co neumíme,
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:32.23,Default,,0000,0000,0000,,je říct "Je to možné".
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Je možné, aby se splnil můj sen,
Dialogue: 0,0:00:34.23,0:00:39.36,Default,,0000,0000,0000,,o který usiluji, na kterém pracuji dnem a nocí.
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:42.21,Default,,0000,0000,0000,,A mnoho lidí na splnění svého snu nepracuje. Proč?
Dialogue: 0,0:00:42.21,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Jedním z důvodů je strach.
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:48.62,Default,,0000,0000,0000,,A proto se nikdy nestanete, kým chcete být.
Dialogue: 0,0:00:48.62,0:00:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Proto nikdy nedosáhnete toho, o co usilujete.
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Proto nikdy nedocílíte toho, co vám patří.
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Cesta za úspěchem je velmi, velmi osamělá.
Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:05.55,Default,,0000,0000,0000,,A na této cestě nepotkáte mnoho přátel.
Dialogue: 0,0:01:05.55,0:01:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Nejčastěji uvidíte jen stín.
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Musíte uvěřit, v hloubi svého srdce, že to co děláte,\Nv co věříte, stojí za to. Protože to dokážete.
Dialogue: 0,0:01:14.93,0:01:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Kéž bych vám tak mohl říct "Jsi unavený? Dej si pauzu."
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Kdybych vám tak mohl říct "Jsi unavený? Dej si na rok pohov."
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Kéž bych vám mohl říct, že to bude jednodušší.
Dialogue: 0,0:01:22.78,0:01:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Kéž bych vám mohl říct, že to bude jednodušší.\NKéž bych vám mohl říct, že když to nevzdáte, ta činka bude lehčí.
Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Když se dostanete do bodu, kdy ....
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:42.20,Default,,0000,0000,0000,,když se dostanete do bodu, kdy to opravdu bolí,\Nkdyž se dostanete do bodu, kde to končí, když jste unavení a vyčerpaní...
Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Když jste připraveni to vzdát a melete z posledního,
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:48.36,Default,,0000,0000,0000,,to je ten moment, kdy to teprve začíná.
Dialogue: 0,0:01:48.36,0:01:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Co ale nikdy nesmíte, je během těchto momentů přestat.
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Nesmíte to vzdát kvůli tomu, že vše nevychází podle plánu.
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Nesmíte přestat.
Dialogue: 0,0:01:57.28,0:02:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Nemůžeš...
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Nemůzeš to vzdát.
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Selhal jsi kvůli strachu.
Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Někdo jako vy tu není jen díky hrátkám osudu.
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Jednoho dne si budete přát, aby osoba,\Nkterou milujete, nikdy neexistovala.
Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Myslíš, že se vrátí?
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Nevím.
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Válka začala a probíhá jen mezi tebou a tebou.
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Nikdo jiný ti v cestě nestojí.
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Víte, už jsem slyšel všechny výmluvy.
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:46.100,Default,,0000,0000,0000,,Od "jsem moc malý", přes "nejsem dost rychlý",
Dialogue: 0,0:02:46.100,0:02:48.57,Default,,0000,0000,0000,,"nemám dost síly", po "nedokážu se vrátit".
Dialogue: 0,0:02:48.57,0:02:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Vyžaduje to pouze jedno...
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:54.16,Default,,0000,0000,0000,,jednu oběť ve jménu vyššího cíle.
Dialogue: 0,0:02:54.16,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,A tou je odhodlání.
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Důraz na maličkosti.
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Na drobné detaily.
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Pokud míříte nízko, narazíte s lehkostí.
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Protože díky malým krůčkům nakonec zdoláte horu.
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Takže proč byste vynechali to cvičení?
Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Proč neuděláte ten klik navíc?
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Proč vynechat to jídlo?
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Proč do toho nedáte absolutně vše?
Dialogue: 0,0:03:19.23,0:03:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Tomu se říká snaha.
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,A čas se nezastaví pro nikoho.
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:28.20,Default,,0000,0000,0000,,V tomto životě máte jen jednu šanci.
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Takže je na vás, aby za něco stál.
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Jen vy máte možnost rozhodnout se,\Njak strávíte každou vteřinu svého dne.
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:41.91,Default,,0000,0000,0000,,To za vás nikdo neudělá.
Dialogue: 0,0:03:41.91,0:03:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Proč selháváme?
Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Nebojíš se smrti?
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Myslíš, že to tě činí silnějším?
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Právě naopak.
Dialogue: 0,0:03:51.82,0:03:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Proč?
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Jak se můžeš pohybovat rychleji, než je možné?
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Bojovat déle, než je možné,
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:03.53,Default,,0000,0000,0000,,bez toho nejsilnějšího impulzu lidského ducha,
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:10.48,Default,,0000,0000,0000,,kterým je strach ze smti.
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Bojím se smrti. Bojím se, že tady zemřu.
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Pak odtud vylez.
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Stejně jako to dítě.
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Bez lana.
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Jen tak si tě strach znovu najde.
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Když ze sebe učiníš víc než jen člověka,
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:43.98,Default,,0000,0000,0000,,když se plně oddáš myšlence...
Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:45.75,Default,,0000,0000,0000,,A nikdo tě nedokáže zastavit,
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:48.79,Default,,0000,0000,0000,,stane se z tebe něco úplně jiného.
Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Co to znamená?
Dialogue: 0,0:04:50.79,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Povstaň.
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Jste tady, abyste dělali, pro co jste se narodili,
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:56.70,Default,,0000,0000,0000,,pro co jste byli povoláni,
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:57.69,Default,,0000,0000,0000,,kvůli čemu jste se zrodili.
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:04:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Nikdo to nedokáže tak, jako vy.
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Nikdo neumí zpívat jako vy.
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Nikdo neumí mluvit jako vy.
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Nikdo neumí psát jako vy.
Dialogue: 0,0:05:05.75,0:05:08.62,Default,,0000,0000,0000,,STRACH
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Jakmile přijmete sami sebe a zbavíte se strachu,
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:18.36,Default,,0000,0000,0000,,přestanete být obětí a uvidíte, že jste\Nmnohem důležitější než všechny obavy,
Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:21.82,Default,,0000,0000,0000,,že jste mocnější než všechny obavy.
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Většina lidí dovolí,
Dialogue: 0,0:05:25.39,0:05:28.47,Default,,0000,0000,0000,,aby je ovládl strach.
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Dovolí, aby jejich strach byl silnější než jejich sny.
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,A to nesmíte nikdy dopustit.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Nedopusťte, abyste se cítili nadřazeni svým\Nsnům nebo tomu, co vás naplňuje.
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Je to možné.
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Můžu žít svůj sen.
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Je to nezbytné.
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Budu na sobě pracovat a snažit se tvořit.
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Je to na mně.
Dialogue: 0,0:05:47.54,0:05:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Jen já to dokážu.
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Není konec,
Dialogue: 0,0:05:49.79,0:05:52.53,Default,,0000,0000,0000,,dokud nevyhraji.
Dialogue: 0,0:05:57.78,0:05:59.86,Default,,0000,0000,0000,,V momentě, kdy vám nic nezbude,
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:01.76,Default,,0000,0000,0000,,v momentě, kdy jste vyčerpali všechny peníze
Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:03.42,Default,,0000,0000,0000,,a přišli o svou energii...
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Jakmile vám nic nezbude, v ten moment je to výzva.
Dialogue: 0,0:06:07.12,0:06:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Když naleznete cestu z bezvýchodné situace,
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:14.68,Default,,0000,0000,0000,,když naleznete energii, které neexistovala,
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:17.52,Default,,0000,0000,0000,,když to chcete tak moc jako vzduch,
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:19.47,Default,,0000,0000,0000,,v tu chvíli naleznete cestu.
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Jdi za tím a dej tomu všechno co máš,
Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:28.87,Default,,0000,0000,0000,,a když selžeš, alespoň jsi to zkusil chlape.
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:34.52,Default,,0000,0000,0000,,'Selhal jsem' je 10 krát víc než když někdo řekne 'co kdyby'.
Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Protože 'co kdyby' nikdy neobstojí v aréně.
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Úspěch lze získat pouze skrze selhání.
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Postavit se svému strachu,
Dialogue: 0,0:06:43.22,0:06:44.96,Default,,0000,0000,0000,,spadnout na dno a zpátky povstat,
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:47.01,Default,,0000,0000,0000,,to je to, co z tebe dělá šampióna.
Dialogue: 0,0:06:48.21,0:06:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Ta negativní energie, ten strach co tě pronásleduje a ničí.
Dialogue: 0,0:06:53.31,0:06:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Za každým strachem se skrývá osoba, kterou se chceš stát.
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:07:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Ten strach který pociťuješ, ten strach tě buď přetvoří anebo zničí.
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Strach je dobrovolný.
Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,To znamená, že není skutečný.
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Vytvořil jsi ho, tak ho dokážeš zničit.
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Když se postavíš svému strachu,
Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:14.23,Default,,0000,0000,0000,,pak zjistíš, že to není tak hrozné.
Dialogue: 0,0:07:14.23,0:07:15.98,Default,,0000,0000,0000,,A jakmile se postavíš svému strachu, tak si řekneš:
Dialogue: 0,0:07:15.98,0:07:18.19,Default,,0000,0000,0000,,'O bože, proč jsem celou tu dobu před tím strachem utíkal,
Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:19.21,Default,,0000,0000,0000,,vždyť je tak nicotný'.
Dialogue: 0,0:07:19.94,0:07:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Až potom, co se postavíš svému strachu,
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:22.70,Default,,0000,0000,0000,,se staneš osobností, kterou chceš být.
Dialogue: 0,0:07:22.70,0:07:24.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:33.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:33.78,0:07:39.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:43.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:46.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:46.74,0:07:51.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:54.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:57.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.62,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:05.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:09.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:13.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:16.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:18.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:28.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.68,0:08:31.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.45,0:08:33.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:34.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:36.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:44.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:47.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:50.12,Default,,0000,0000,0000,,