Leonardo Drew: 旅行和創作

畫廊Vigo，倫敦

好吧，你們有些什麼問題？

我其實不是很瞭解

斯多中學

你們是幾幾屆的學生？是哪一年呀？

低六年級

低六年級是幾歲？

基本都是17歲

7歲啊

不，是17歲

哦，這樣啊

我其實不怎麼出門

可以說是不經常出門

除了最近一段時間，我一直在到處旅行

到處遊蕩，並接收了很多新的資訊

所以，如果你可以讓

你的天線，伸出去

你會發現

它便是你此次旅行所需要的部分

你知道嗎？

這也是我一直到處旅行的原因

就在前不久，我剛從秘魯的利馬回來

還穿越了納斯卡線

遊覽了古巴

馬德里以及瑞士

我一個接著一個的

流覽了這些城市

這時候我意識到我可以

在保證不影響工作室工作的前提下

把呆在工作室的時間分出來一點

因為在我內心深處

生活仍在繼續，藝術也仍在繼續

藝術是來源於經歷的

旅行以及領會事物的本身

這或多或少都在

影響著你

我非常確信

你身體的所有部分都是資訊的接收者

折射在事物上的光

風，時而襲來，時而平靜

所有的這些事物都在影響著你

我是一個視覺藝術家

我總有辦法在通過我的媒介

找到通往世界的出路

這裏說的是...

這是我寫給我祖母的手信

上面說：“我日本之行即將結束...”

哇，這是來自我日本之行的手信

“我現在在機場準備登機去大阪”

“這三個月非常的有意思”

“第一周，我在城鎮裏被邀請和年長的女士一起跳舞”

“有些女士我估計都快要有110歲了”（笑）

“但天哪，她們能跳舞”（笑）

我一直想去的其中一個地方，就是日本

我不知道為什麼一定要去日本

但在1997年的時候，我有機會可以去日本

“這一部分的日本被真實的靈魂所描繪”

“我砍了甘蔗並吃了豬蹄”（笑）

“這些可都是富有靈魂的食物啊”

當我在日本的時候，我在尋找

如何用天然的方式來製作顏色

“在沙灘上的顏色太不真實了”

“水的顏色是藍綠交加的”

“而沙子的顏色是白色，白色，白色”

這也是我身體力行所學到的東西

但是，當我深入到精神層面的學習時，

一切猶如萬象更新

使得我結束創作的確切原因是

我必須要做一些

在那邊學來的造紙術

結束了在制衣廠的作業

即使是這樣，我在日本的時候也並沒有得出任何結論

我知道我應該打開那扇門

去一探究竟

總有源源不斷的機會等著你去探索

然而，作為一個資訊的接受者

我想盡我所能，吸取最多的資訊

盡我所能，學習最多的知識

同時，我也想盡我所能，盡可能多的去傳播給普羅大眾

只要你心胸開闊並學無止境，你人生的旅程也將永無止境