[Leonardo Drew: Viajar y crear]
[Galería Vigo, Londres]
Bueno chicos, ¿qué tipo de preguntas tienen?
Es decir, no sé mucho de...
Stowe School, ¿no?
¿En qué curso están? ¿Qué curso es?
[Alumno] Sexto bajo
[Drew] ¿Sexto bajo?¿Qué es eso?
[Hombre] Tienen 17 años.
[Drew] Dieci...
[Hombre] Diecisiete.
[Drew] Ah, bueno.
En realidad no salía...
No salía fuera muy a menudo.
Hace poco empecé a viajar
y a moverme, a absorber nueva información.
Así que si dejan que
sus antenas se extiendan, se expandan,
van a encontrar
lo que necesiten para esta parte del viaje.
¿Saben?
Así que he viajado mucho.
Recientemente volví de Lima, Perú,
y vi las líneas de Nazca.
Visité Cuba,
Madrid y Suiza,
y todos esos lugares de punta a punta,
uno detrás de otro.
Me di cuenta de que podía
pasar todo ese tiempo fuera de mi estudio
y que no me hacía falta estar ahí
porque la vida sigue
y el arte estaba dentro de mi.
El arte se alimenta de experiencias.
Viajar y procesar cosas
y dejar que esas cosas
entren en tu cuerpo.
Yo sé con certeza
que todo el cuerpo recibe información.
Del mismo modo que la luz se refleja en las cosas.
Como el viento que sopla o se para.
Todas esas cosas tienen un efecto en ti.
Soy un artista visual,
así que debo encontrar el modo de salir al mundo
a través del arte, que es mi medio.
Aquí dice --
para mi abuela, de mí--
Dice: "hacia el final de mi viaje a Japón"
¡Guau! Esto es de mi viaje a Japón.
Estoy en el aeropuerto para ir a Okinawa.
"Han sido tres interesantes meses".
"Semana1: me invitaron a bailar con las ancianas del pueblo.
Algunas tendrían cerca de 110 años [RISAS]
Pero, amigo, pudieron bailar [RISAS]
Japón es uno de esos lugares que siempre quise visitar.
No tenía ni idea de por qué tenía tantas ganas de conocer aquel lugar.
Pero, en 1997, tuve la oportunidad de ir.
"Esta parte de Japón está coloreada con verdadero alma".
"Corté caña de azúcar y comí manitas de cerdo [RISAS]".
Ahora es alimento para el alma.
Cuando estuve en Japón, buscaba
cómo crear colores por medios naturales.
Los colores de la playa eran surrealistas.
"El agua era verde a la vez que azul".
"La arena: blanca, blanca, blanca".
Fui allí a obtener aprendizaje físico .
Pero lo que realmente aprendí espiritualmente
fue otra cosa bien distinta.
Y aquello, sin duda, acabó siendo una obra
ligada con certeza a parte de la fabricación de papel
que estuve estudiando allí.
Terminó en la pieza que yo estaba haciendo en Taller de tejido
Y , a pesar de que yo no había llegado a ninguna conclusión cuando estaba en Japón,
Yo sabía que era una puerta que se había abierto
que tuvieron que ser explorado .
Así que siempre hay estas oportunidades constantes aprender.
Así Que Siempre heno Estas Oportunidades Constantes Aprender .
Quiero aprovechar en la medida de lo posible.
Quiero aprender tanto como sea posible .
Y quiero dar la espalda tanto como sea posible .
Si usted está abierto , entonces usted puede seguir por este viaje siempre.