[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.72,0:00:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Bon allez beau père, on se remet au \Nboulot?! Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Ouai! Ca va pas se faire tout seul. Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd'hui y'a du dessert... Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Euhhh...nan moi ça va...merci. Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Y'a des gens qui ont pris la peine\Nde faire un dessert,\N Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:16.86,Default,,0000,0000,0000,,la moindre des choses c'est de\Nrester pour le manger. Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Y'en a marre de se comporter comme des sagouins,\Navec tout le monde, Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.75,Default,,0000,0000,0000,,sous prétexte qu'on a des responsabilités! Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:26.36,Default,,0000,0000,0000,,C'est proposé si gentiment... Dialogue: 0,0:00:27.39,0:00:33.17,Default,,0000,0000,0000,,(musique) Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est ce que c'est ce machin? Dialogue: 0,0:00:34.67,0:00:36.83,Default,,0000,0000,0000,,C'est une tarte aux myrtilles.\NPourquoi? Elle vous revient pas?!\N Dialogue: 0,0:00:36.83,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça va!!! Pourquoi vous m'agressez?!\N Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Parce que vous regardez ça, comme si c'était\Ndu purain!\N Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Mais qu'est-ce que ça peut bien vous\Nfoutre de toutes façons?!\N Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:42.94,Default,,0000,0000,0000,,C'est pas vous qui l'avait faite! Si?! Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Bah si! Justement c'est moi! Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Ah...bon... Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Elle y a passé la matinée. Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Vous faites des tartes vous maintenant? Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Et alors, faut un permis?! Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:50.94,Default,,0000,0000,0000,,La vache! Ca vous rend pas aimable en tous cas hein! Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Doit y'avoir 80 larbins au château et c'est vous qui tapez la tambouille?! Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Ca me détend! Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Bon et bien qu'est ce que vous attendez pour la couper? \NQu'il fasse nuit?! Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Vous dites rien. Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Faudrait pouvoir! Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Nan mais...le fruit est bon. Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:09.72,Default,,0000,0000,0000,,C'est pas la peine de faire des ronds de jambe!\N Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Si c'est pas bon, vous avez qu'à le dire. Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,C'est pas bon. Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Merci bien! Dialogue: 0,0:01:13.18,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Vous posez la question! Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ouai bah je la pose pas à vous! Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:17.50,Default,,0000,0000,0000,,La pâte est probablement un peu sèche. Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Probablement oui! Ca doit jouer! Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:20.80,Default,,0000,0000,0000,,J'ai envie de faire des tartes voilà! Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Vous n'allez pas m'obliger à me justifier! Dialogue: 0,0:01:22.21,0:01:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Nan, tant que vous nous obligez pas à les manger! Dialogue: 0,0:01:24.44,0:01:26.30,Default,,0000,0000,0000,,J'ai toujours rêver de faire des tartes pour mes petits enfants. Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Seulement des petits enfants y'en a pas!\NIls arrivent jamais! Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:29.33,Default,,0000,0000,0000,,J'attends, j'attends...Rien! Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Si vous les accueillez avec ça, ils sont\Npas près d'arriver... Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.59,Default,,0000,0000,0000,,On aime toujours les tartes de sa mamie! Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Exactement! C'est comme d'aller à la pêche\Navec son papy! Dialogue: 0,0:01:35.55,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,C'est dans les gênes ça! Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Quoi?! Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Mais oui mon petit père! Faudra bien vous y coller!\N Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:40.88,Default,,0000,0000,0000,,A moins que vous préfèriez vous taper les tartes? Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:42.56,Default,,0000,0000,0000,,C'est dingue cette histoire!\NC'est pas parce que vous faites des tartes Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:45.83,Default,,0000,0000,0000,,pour des petits-enfants qu'existent pas, que\Nje dois les emmener à la pêche non?! Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:47.72,Default,,0000,0000,0000,,C'est pourtant avec ça qu'on leur fait des souvenirs aux petits! Dialogue: 0,0:01:47.72,0:01:49.48,Default,,0000,0000,0000,,La pêche, les tartes, tout ça c'est du patrimoine! Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,C'est du patrimoine ça?! Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Enfin moi je sais pas si je leur laisserai manger ça \Nà mes enfants... Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Oui bah vous occupez déja de les faire!\NCe sera déja pas mal! Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Y'a pas à dire...Dès qu'il y'a du dessert,\Nle repas est tout de suite plus chaleureux... Dialogue: 0,0:02:00.61,0:02:05.48,Default,,0000,0000,0000,,(Bruit de bouche et de vaisselle.) Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Vous savez, c'est quand même pas grave \Nde ne pas savoir faire des tartes. Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Nan, ne vous en faites pas... Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Je m'en fait pas. Je vais m'entraîner jusqu'à\Nce que ça marche. Dialogue: 0,0:02:12.01,0:02:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Vous voulez dire que vous allez en refaire? Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Tous les jours! Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Tous les jours?! Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:16.100,Default,,0000,0000,0000,,Nan mais je vais varier les fruits.\NNe vous inquiètez pas. Dialogue: 0,0:02:16.100,0:02:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Et vous allez varier la pâte aussi?! Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Nan mais n'exagérez pas non plus! Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Je ne vous demande pas de manger des briques! Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Bah...Sans vouloir la ramener, la seule\Ndifférence concrète avec des briques, Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:25.19,Default,,0000,0000,0000,,c'est que vous appelez ça des tartes! Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Si vous faisiez des confitures mère?!\NLes petits-enfants, ils adorent ça! Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Ouai et puis ils pourraient en manger tout de suite au moins! Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Parce que ça avant un an, ils ont pas assez de chicos de toutes façons... Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Ah et puis attention! Il faut pas s'amuser à attaquer\Nça avec des dents lait! Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:42.20,Default,,0000,0000,0000,,(musique) Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Attendez, au cas où vous ayez un creux\Ndans l'après-midi. Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Ouai ou une fissure à colmater\Ndans un muret! Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Bon bah ça va, on plaisante! Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:54.62,Default,,0000,0000,0000,,On plaisante, on plaisante...