WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:03.100
這次疫情中的生活非比尋常

00:00:03.100 --> 00:00:05.848
身為高三學生，這絕對不是我所預期

00:00:05.848 --> 00:00:08.066
渡過高中生涯最後幾個月的方式

00:00:08.066 --> 00:00:11.848
新冠肺炎隔離期間，我的生活非常忙碌、充滿混亂

00:00:11.848 --> 00:00:14.359
因為我有三個弟弟妹妹

00:00:14.359 --> 00:00:16.743
在新冠肺炎期間，我的生活很無趣

00:00:16.743 --> 00:00:18.007
我沒有做多少事

00:00:18.007 --> 00:00:20.589
只有宅在家中並維持社交距離

00:00:20.589 --> 00:00:22.646
我已經宅在家中超過一個月了

00:00:22.646 --> 00:00:25.978
我能肯定的說已經準備好要回歸正常生活

00:00:26.539 --> 00:00:30.271
在新冠肺炎疫情中生活對每個人都很困難

00:00:30.271 --> 00:00:33.972
但是維持社交距離對青少年來說

00:00:33.972 --> 00:00:35.540
更是辛苦

00:00:35.540 --> 00:00:39.536
整天困在家中，上網課

00:00:39.536 --> 00:00:43.497
而一些生命中的重要活動，像是舞會和畢業典禮

00:00:43.497 --> 00:00:46.048
和想像的截然不同

NOTE Paragraph

00:00:46.048 --> 00:00:49.700
然而，還有些青少年利用在網路上的額外時間

00:00:49.700 --> 00:00:53.929
幫助我們核實他們看到的貼文

00:00:53.929 --> 00:00:55.759
在社交媒體的動態消息

00:00:55.759 --> 00:01:00.630
MediaWise 是個由Poynter 學院建立的一項新聞識讀計畫

00:01:00.630 --> 00:01:02.450
宗旨在於教導高中生

00:01:02.450 --> 00:01:05.050
如何證實在網路上看到的資訊

00:01:05.050 --> 00:01:07.580
完全公開：我是其中一位記者

00:01:07.580 --> 00:01:10.220
擔任該計畫的的大使其中的記者

00:01:10.220 --> 00:01:13.287
我們目前大約有20名學生記者

00:01:13.287 --> 00:01:15.820
遍布全美各地

00:01:15.820 --> 00:01:18.939
他們協助我們揭穿網路瘋傳的假消息

00:01:18.939 --> 00:01:22.594
在社交媒體動態列看到的訊息

00:01:22.594 --> 00:01:26.804
這些青少年帶我們一探他們是如何進行真相查驗工作

00:01:26.804 --> 00:01:30.040
他們不僅說明訊息是真是假

00:01:30.040 --> 00:01:31.385
還會教一些工具

00:01:31.385 --> 00:01:34.407
專業記者、專業真相查驗員使用的工具

00:01:34.407 --> 00:01:37.390
並且用有趣且娛樂的方式呈現

00:01:37.390 --> 00:01:42.080
我們和佛羅里達的高一生李安琪（Angie Li）連線，讓她帶我們

00:01:42.080 --> 00:01:45.705
看她如何在抖音上找到的內容進行真相查驗

00:01:45.837 --> 00:01:49.234
我之前不曉得原來有這麼多假訊息

00:01:49.234 --> 00:01:51.046
一直以來，我都有種印象

00:01:51.046 --> 00:01:53.294
認為人們分享正確的內容

00:01:53.294 --> 00:01:55.384
為什麼要分享錯誤的訊息

00:01:55.384 --> 00:01:58.582
但是，追根究柢，有時人們不知道

00:01:58.582 --> 00:02:00.272
他們不經意的傳播假訊息

00:02:00.272 --> 00:02:01.300
那該怎麼辦？

00:02:01.300 --> 00:02:03.461
帶我們看你拆穿假訊息的過程

00:02:03.461 --> 00:02:08.170
這是我在抖音看到的短片，下這樣的標題

00:02:08.170 --> 00:02:11.749
電子菸有助於降低感染新冠肺炎的機率

00:02:12.292 --> 00:02:15.889
其中最簡單的方法是開啟新視窗分頁

00:02:15.889 --> 00:02:18.514
進行快速關鍵字搜尋

00:02:18.514 --> 00:02:20.647
如同標題的用的關鍵字

00:02:20.647 --> 00:02:23.297
這裡有電子菸降低新冠肺炎

00:02:23.703 --> 00:02:26.542
其實，看這個畫面

00:02:26.542 --> 00:02:28.950
有很多標題似乎說明

00:02:28.950 --> 00:02:31.324
和原本的論述剛好相反的觀點

00:02:31.324 --> 00:02:35.457
第一個網站說明呼吸道症狀的報告顯示

00:02:35.457 --> 00:02:39.913
電子香菸使用者呼吸道感染時

00:02:39.913 --> 00:02:41.486
比較敏感或是較慢復原

00:02:41.486 --> 00:02:44.333
這樣看來事實上沒有變得更好

00:02:44.333 --> 00:02:46.742
因為電子菸屬於電子香菸

00:02:46.742 --> 00:02:49.840
而非新冠肺炎屬於呼吸道感染

00:02:49.970 --> 00:02:52.390
我看了第二個連結

00:02:52.390 --> 00:02:55.710
這篇文章出自於國家藥物濫用研究院

00:02:55.710 --> 00:02:59.893
我們必須確保獲取得訊息來自值得信任的出處

00:03:00.000 --> 00:03:05.037
這個資料來源表示有越多的證據顯示接觸

00:03:05.037 --> 00:03:07.579
電子香菸的噴霧會傷害肺部細胞

00:03:07.579 --> 00:03:10.477
並降低對感染的反應能力

00:03:10.940 --> 00:03:13.561
再次說明吸電子菸其實

00:03:13.561 --> 00:03:15.489
會讓新冠肺炎更嚴重

00:03:15.489 --> 00:03:19.320
所以，其實，這個抖音短片似乎不正當

00:03:19.510 --> 00:03:24.157
該抖音短片大概已經有許多觀眾

00:03:24.157 --> 00:03:26.609
甚至可能很多人也因此相信。

00:03:26.609 --> 00:03:28.986
所以這正是假訊息的代價

00:03:28.986 --> 00:03:31.516
有時人們開始相信錯誤觀點

00:03:31.516 --> 00:03:32.863
可能付諸行動

00:03:32.863 --> 00:03:35.860
因為他們相信吸電子菸有助於減少機率

00:03:35.860 --> 00:03:37.500
然後可能會開始這麼做

00:03:37.500 --> 00:03:40.360
所以，假訊息會有致命的代價

00:03:40.360 --> 00:03:42.560
如果內容不太站的住腳

00:03:42.560 --> 00:03:44.794
那麼最好還是別分享出去

00:03:44.794 --> 00:03:46.684
不要散佈假訊息

00:03:47.260 --> 00:03:50.173
過去幾年間，這個青少年真相查驗組織

00:03:50.173 --> 00:03:54.943
已經公布超過200篇貼文的真偽

00:03:55.263 --> 00:03:59.135
如果不知道從何開始，他們有些很棒的見解和建議

00:03:59.135 --> 00:04:02.449
對於從來沒有做過真相查驗工作，我建議

00:04:02.899 --> 00:04:06.119
首先我會確認是否出自可靠消息來源

00:04:06.119 --> 00:04:10.734
如果某人用極端的用語探出你的反應

00:04:10.734 --> 00:04:13.695
不要只相信單一來源
只相信單一來元並不好

00:04:13.695 --> 00:04:15.981
你得確保相信多個來源

00:04:15.981 --> 00:04:19.005
我開始慢下來，我讀過的所有內容，不會全信。

00:04:19.100 --> 00:04:22.950
我們讀得內容型塑我們的世界觀，以及如何和他人互動。

00:04:23.190 --> 00:04:26.475
確保我們消化及分享出去正確的內容

00:04:26.475 --> 00:04:30.011
不僅對自己有益
也對整個世界有益

00:04:30.011 --> 00:04:33.894
這些青少年不斷成為假訊息的受眾

00:04:33.894 --> 00:04:37.380
並且不斷在危險的網路世界披荊斬棘

00:04:37.380 --> 00:04:40.425
許多人依然用自拍模式的微笑面對

00:04:40.425 --> 00:04:42.388


00:04:42.742 --> 00:04:46.558
青少年成長的環境充斥著科技產品及社交媒體

00:04:46.558 --> 00:04:49.620
像我這樣的老人能夠完全理解

00:04:49.620 --> 00:04:52.312
但並不意味他們沒有

00:04:52.312 --> 00:04:54.631
用智慧與頭腦來使用

00:04:54.830 --> 00:04:57.420
我們有雄心抱負

00:04:57.420 --> 00:05:00.185
我們常常被低估、被削弱。

00:05:00.185 --> 00:05:01.680
我們不是整天手機不離身

00:05:01.680 --> 00:05:04.125
我想說我的確很常用手機，但是它很有用

00:05:04.125 --> 00:05:06.759
因為我們在做真相查驗，為大家而做。

00:05:06.759 --> 00:05:10.070
我們上網的時間很長，並不代表網路控制我們。

00:05:10.070 --> 00:05:13.095
我希望大家明白我們是真的在乎這個世界。

00:05:13.095 --> 00:05:15.719
我希望大家知道我們在乎彼此。

00:05:15.719 --> 00:05:18.429
我們表達的方式或許不同，因為這個科技

00:05:18.429 --> 00:05:19.709
伴隨我們成長。

00:05:19.709 --> 00:05:24.366
但我們很在乎這個世界，並且希望對我們所有人都能更好。

00:05:24.366 --> 00:05:28.552
所以，讓我們向年輕世代學習一兩件事。

00:05:28.552 --> 00:05:30.189
不要散佈假新聞。

00:05:30.189 --> 00:05:31.189
只傳真新聞

00:05:31.189 --> 00:05:32.210
下次見

00:05:32.210 --> 00:05:34.680
我「面對假訊息」節目的哈里‧史克尼凡森