0:00:00.080,0:00:03.100
Жизнь во время пандемии[br]была крайне странной.

0:00:03.100,0:00:05.848
Я - выпускница, и я совсем[br]не так представляла себе

0:00:05.848,0:00:08.066
последние несколько месяцев[br]старшей школы.

0:00:08.066,0:00:11.848
Мой коронавирусный карантинный период[br]был довольно беспокойным и хаотичным,

0:00:11.848,0:00:14.559
так как помимо прочего,[br]у меня трое младших детей в семье.

0:00:14.559,0:00:16.743
Жизнь моя в коронавирус[br]была довольно скучна.

0:00:16.743,0:00:18.007
Я мало чем занимался.

0:00:18.007,0:00:20.879
Я просто старался сидеть дома[br]и дистанцироваться от общества.

0:00:20.879,0:00:23.366
Я нахожусь дома уже более месяца[br]на сегодняшний день,

0:00:23.366,0:00:26.579
и я уверенно заявляю, что[br]готов к тому, чтобы всё стало как прежде.

0:00:26.579,0:00:30.271
Пережить эту пандемию коронавируса[br]было тяжело для всех нас,

0:00:30.271,0:00:33.972
но практиковать социальное[br]дистанцирование, когда ты подросток —

0:00:33.972,0:00:35.540
это было жёстко.

0:00:35.540,0:00:39.536
Ты весь день заперт дома,[br]ты учишься в школе через онлайн,

0:00:39.536,0:00:43.257
и некие ключевые жизненные события,[br]как выпускной и вручение аттестатов,

0:00:43.257,0:00:46.048
совершенно отличаются от того,[br]каковыми вам представлялись.

0:00:46.048,0:00:49.700
Но некоторые подростки использовали[br]это дополнительное время в сети для дела,

0:00:49.700,0:00:53.929
чтобы помочь остальным, проверяя факты[br]и информацию публикаций,

0:00:53.929,0:00:55.759
что заполоняли наши социальные сети.

0:00:55.759,0:01:00.000
MediaWise — программа обучения новостной[br]грамотности, создана Институтом Пойнтера.

0:01:00.000,0:01:02.710
Её цель заключается в том, [br]чтобы научить старшеклассников

0:01:02.710,0:01:05.180
проверять информацию,[br]которую они видят в интернете.

0:01:05.180,0:01:07.580
Признаться — я один из[br]нескольких журналистов,

0:01:07.580,0:01:10.220
кто служит представителем[br]данной программы.

0:01:10.220,0:01:13.287
В нашем штате на данный момент[br]около 20-ти студентов-журналистов,

0:01:13.287,0:01:15.820
в разных уголках Соединённых Штатов.

0:01:15.820,0:01:18.939
Они помогают нам разоблачать[br]вирусную дезинформацию,

0:01:18.939,0:01:22.594
которую они сами же и наблюдают [br]в новосной ленте своих социальных сетей.

0:01:22.594,0:01:26.804
Эти подростки объясняют вам, как именно им[br]удаётся проверять подлинность информации.

0:01:26.804,0:01:30.040
Они не просто так заявляют вам, что[br]«это — законно, а это — нет».

0:01:30.040,0:01:31.325
Они — учебные инструменты,

0:01:31.325,0:01:34.587
которые используют профессиональные[br]журналисты и знатоки своего дела,

0:01:34.587,0:01:37.390
и которые всё представляют в [br]увлекательном и весёлом виде.

0:01:37.390,0:01:42.080
Мы попросили Энджи Ли, второкурсницу[br]из Флориды, показать нам принцип того,

0:01:42.080,0:01:45.705
как она проверяет правдивость информации[br]при использовании TikTok.

0:01:45.837,0:01:49.234
Я и понятия не имела,[br]сколько там на самом деле дезинформации.

0:01:49.234,0:01:50.396
Мне всегда казалось,

0:01:50.396,0:01:53.414
что люди деляться друг с другом[br]правильной и нужной информацией.

0:01:53.414,0:01:55.184
И зачем бы им делиться чем-то ложным?

0:01:55.184,0:01:58.432
Но по правде говоря, оказалось, что[br]люди не всегда осведомлены о том,

0:01:58.432,0:02:00.582
что они нечаянно[br]распространяют дезинформацию.

0:02:00.582,0:02:01.640
Так что же ты сделала?

0:02:01.640,0:02:04.451
Объясни нам процесс того,[br]как тебе удалось это разоблачить.

0:02:04.451,0:02:08.170
Итак, я увидела этот оригинальный TikTok,[br]что имеет заголовок о том,

0:02:08.170,0:02:11.749
что вейпинг снижает шансы[br]заражения коронавирусом.

0:02:12.292,0:02:15.889
И одно из самых простых действий,[br]что можно сделать — открыть новую вкладку,[br]

0:02:15.889,0:02:18.514
и выполнить быстрый поиск[br]по ключевым словам.

0:02:18.514,0:02:20.647
Слова как в нашем заголовке.

0:02:20.647,0:02:23.297
Итак, мы вбиваем:[br]«вейпинг снижает коронавирус‎».‎

0:02:23.703,0:02:26.542
По факту, незамедлительно, при взгляде[br]на результат поиска,

0:02:26.542,0:02:28.840
кажется, что множество заголовков

0:02:28.840,0:02:31.324
заявляют совершенно обратное[br]оригинальной повестке.

0:02:31.324,0:02:35.457
Самый первый найденный сайт[br]сообщает о респираторных симптомах

0:02:35.457,0:02:38.943
пользователей электронных сигарет, и[br]возможное увеличение восприимчивости

0:02:38.943,0:02:41.656
и/или отсроченное выздоровление[br]от респираторных инфекций.

0:02:41.656,0:02:43.993
Похоже на то, что на самом деле[br]лучше не станет,

0:02:43.993,0:02:46.952
учитывая, что вейпы — это своего рода[br]электронные сигареты,

0:02:46.952,0:02:49.840
а коронавирус — это форма[br]респираторной инфекции.

0:02:49.970,0:02:52.390
Я так же открыла и вторую вкладку.

0:02:52.390,0:02:55.710
Эта статья из[br]Национального Института Наркомании.

0:02:55.710,0:02:59.893
Мы должны убедиться, что получаем[br]информацию из надежных источников.

0:03:00.000,0:03:05.037
Согласно источнику, новые доказательства[br]предполагают, что воздействие аэрозолей

0:03:05.037,0:03:07.579
от электронных сигарет[br]вредят клеткам лёгких

0:03:07.579,0:03:10.477
и снижают способность[br]реагировать на инфекцию

0:03:10.940,0:03:13.561
Опять же, получается что[br]этот вейпинг, по факту,

0:03:13.561,0:03:15.489
только усугубляет коронавирус.

0:03:15.489,0:03:19.320
Так что на самом деле,[br]этот TikTok не является законным.

0:03:19.510,0:03:24.157
Данный TikTok скорее всего был[br]просмотрен многими людьми,

0:03:24.157,0:03:26.609
и возможно, многие в него поверили.

0:03:26.609,0:03:28.526
В реальности, в этом цена дезинформации.

0:03:28.526,0:03:31.006
Иногда люди начинают верить[br]недостоверной информации,

0:03:31.006,0:03:33.063
и в соотвествии с этим[br]начинают действовать,

0:03:33.063,0:03:35.680
ведь они верят в то, что вейпинг[br]помогает снизить шансы,

0:03:35.680,0:03:37.970
и возможно из-за этого[br]начнут использовать вейпы.

0:03:37.970,0:03:41.030
По факту, цена дезинформации[br]может быть действительно смертельна.

0:03:41.030,0:03:43.290
Если что-то кажется вам сомнительным[br]и неточным,

0:03:43.290,0:03:45.074
то просто напросто не делитесь этим.

0:03:45.074,0:03:46.684
не распространяйте дезинформацию.

0:03:46.940,0:03:50.173
За последние пару лет, данная[br]подростковая сеть по проверке фактов,

0:03:50.173,0:03:54.943
определила более 200 постов [br]на их законность.

0:03:55.263,0:03:58.705
Если вы не знаете как начать,[br]у них имеются отличные советы и подсказки.

0:03:58.705,0:04:02.579
Совет для кого-то, кто никогда не проводил[br]проверку фактов, я мог бы предложить...

0:04:02.579,0:04:06.319
Первое, что я делаю: оцениваю, исходит ли[br]сообщение из проверенного источника,

0:04:06.319,0:04:10.734
и использует ли человек провационный язык,[br]с целью получения от вас ответа.

0:04:10.734,0:04:13.695
Не доверяйте лишь одному источнику.[br]Это плохая идея.

0:04:13.695,0:04:15.951
Будьте уверены,[br]что проверяете много источников.

0:04:15.951,0:04:19.390
Я начал с того, что приостановился[br]и перестал верить всему написанному.

0:04:19.390,0:04:23.020
Прочитанное формирует наше мировоззрение[br]и наше взаимодействие друг с другом.

0:04:23.020,0:04:26.745
Обеспечение того, чтобы потребляемая[br]и распространяемая информация была точна,

0:04:26.745,0:04:30.011
приносила пользу не только нам,[br]но и всему миру.

0:04:30.011,0:04:33.894
Эти подростки, они в постоянном[br]контакте с дезинформацией,

0:04:33.894,0:04:37.380
в постоянном её отсеивании,[br]иногда, в пучине наихудшего в интернете,

0:04:37.380,0:04:40.425
и многие из них продолжают это дело[br]с улыбкой на лице.

0:04:40.425,0:04:42.388
Это очень здорово наблюдать.

0:04:42.742,0:04:46.558
Подростки растут вместе[br]с технологиями и социальными сетями.

0:04:46.558,0:04:49.620
А старики вроде меня,[br]тоже понимают,

0:04:49.620,0:04:52.312
но это не означает, что они[br]не используют технологии

0:04:52.312,0:04:54.631
более вдумчиво и сознательно.

0:04:54.830,0:04:57.420
У нас есть амбиции и стремления,

0:04:57.420,0:04:59.695
но нас, как правило,[br]недооценивают и приглушают.

0:04:59.695,0:05:01.480
Мы не всегда «‎в своих телефонах».

0:05:01.480,0:05:04.125
Я имею в ввиду, мы часто[br]ими пользуемся, но это полезно,

0:05:04.125,0:05:06.099
ведь мы проверяем факты[br]во благо общества.

0:05:06.099,0:05:09.680
То, что мы много времени проводим[br]в сети не означает, что она нас поглощает.

0:05:09.680,0:05:13.455
Я бы хотела, чтобы люди знали насколько[br]мы действительно заботимся о нашем мире.

0:05:13.455,0:05:16.299
Я бы хотел, чтобы люди знали,[br]что мы заботимся друг о друге.

0:05:16.299,0:05:18.559
В силу технологий, мы выражаем [br]это по-своему,

0:05:18.559,0:05:19.709
ведь мы так росли.

0:05:19.709,0:05:24.366
но мы честно, взаправду заботимся о мире,[br]чтобы сделать его лучше для всех нас.

0:05:24.366,0:05:28.552
Так давайте поучимся у [br]нового пколения.

0:05:28.552,0:05:30.169
Не распространяйте ложные новости.

0:05:30.169,0:05:31.449
Будьте ближе к реальности!

0:05:31.449,0:05:32.520
Увидимся.

0:05:32.520,0:05:34.680
Я Хари Шринивасан,[br]и это Take on Fake.