WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:03.100
이 시국의 생활은
정말 이상해요

00:00:03.100 --> 00:00:05.848
전 고학년인데
이렇게 고등학교에서

00:00:05.848 --> 00:00:08.066
남은 시간을 보내게
될 줄은 몰랐어요

00:00:08.066 --> 00:00:11.848
제 코로나 격리기간은
빡빡하고 혼란스러웠어요

00:00:11.848 --> 00:00:14.359
저보다 어린 형제가
세 명이나 있거든요

00:00:14.359 --> 00:00:16.743
코로나 시국의 제 삶은
굉장히 지루해요

00:00:16.743 --> 00:00:18.007
그다지 할 게
없으니까요

00:00:18.007 --> 00:00:20.589
집에 있으면서
사회적 거리두기를 지켰죠

00:00:20.589 --> 00:00:22.646
한 달 넘게
집에만 있어요

00:00:22.646 --> 00:00:25.978
어서 정상적으로
돌아오길 기대하고 있어요

00:00:26.539 --> 00:00:30.271
코로나 시국을 겪는 건
다들 힘들어요

00:00:30.271 --> 00:00:33.972
하지만 10대일 때
거리두기 하는 건요

00:00:33.972 --> 00:00:35.540
정말 힘들 거예요

00:00:35.540 --> 00:00:39.536
하루종일 집에 있고
학교도 온라인으로 하고

00:00:39.536 --> 00:00:43.497
졸업 무도회랑 졸업식같은
중요한 일들도

00:00:43.497 --> 00:00:46.048
상상했던 거랑은
완전 달라지죠

NOTE Paragraph

00:00:46.048 --> 00:00:49.700
하지만 몇몇 10대들은
온라인에서 보내는 시간을

00:00:49.700 --> 00:00:53.929
소셜 미디어 피드에
올라오는 글마다

00:00:53.929 --> 00:00:55.759
팩트체크 하는 걸
돕기도 해요

00:00:55.759 --> 00:01:00.630
MediaWise는 Poynter
Institute의 뉴스 분별 프로그램으로

00:01:00.630 --> 00:01:02.450
고등학생들에게 어떻게
온라인에서

00:01:02.450 --> 00:01:05.050
보는 정보들을 검증해야
하는지 가르쳐줍니다

00:01:05.050 --> 00:01:07.580
솔직히 말하면 저는
여러 기자들과 함께

00:01:07.580 --> 00:01:10.220
그 프로그램의 홍보대사로
일하고 있어요

00:01:10.220 --> 00:01:13.287
지금 20명의 학생 기자가
스태프로 있어요

00:01:13.287 --> 00:01:15.820
미국 전역에 모두
흩어져 있죠

00:01:15.820 --> 00:01:18.939
저희가 잘못된 정보를
가릴 수 있게 도와줘요

00:01:18.939 --> 00:01:22.594
소셜 미디어의 이야기를
타임라인으로 보면서요

00:01:22.594 --> 00:01:26.804
학생들은 어떻게
팩트체크 하는지 설명해줘요

00:01:26.804 --> 00:01:30.040
단순히 사실이다
아니다만 말해주지 않아요

00:01:30.040 --> 00:01:31.385
도구를 써서 가르쳐줘요

00:01:31.385 --> 00:01:34.407
전문 기자나 전문적으로
팩트체크하는 분들이 쓰는 걸로요

00:01:34.407 --> 00:01:37.390
재밌고 즐거운 방식으로
소개를 해요

00:01:37.390 --> 00:01:42.080


00:01:42.080 --> 00:01:45.705


00:01:45.837 --> 00:01:49.234


00:01:49.234 --> 00:01:51.046


00:01:51.046 --> 00:01:53.294


00:01:53.294 --> 00:01:55.384


00:01:55.384 --> 00:01:58.582


00:01:58.582 --> 00:02:00.272


00:02:00.272 --> 00:02:01.300


00:02:01.300 --> 00:02:03.461


00:02:03.461 --> 00:02:08.170


00:02:08.170 --> 00:02:11.749


00:02:12.292 --> 00:02:15.889


00:02:15.889 --> 00:02:18.514


00:02:18.514 --> 00:02:20.647


00:02:20.647 --> 00:02:23.297


00:02:23.703 --> 00:02:26.542


00:02:26.542 --> 00:02:28.950


00:02:28.950 --> 00:02:31.324


00:02:31.324 --> 00:02:35.457


00:02:35.457 --> 00:02:39.913


00:02:39.913 --> 00:02:41.486


00:02:41.486 --> 00:02:44.333


00:02:44.333 --> 00:02:46.742


00:02:46.742 --> 00:02:49.840


00:02:49.970 --> 00:02:52.390


00:02:52.390 --> 00:02:55.710


00:02:55.710 --> 00:02:59.893


00:03:00.000 --> 00:03:05.037


00:03:05.037 --> 00:03:07.579


00:03:07.579 --> 00:03:10.477


00:03:10.940 --> 00:03:13.561


00:03:13.561 --> 00:03:15.489


00:03:15.489 --> 00:03:19.320


00:03:19.510 --> 00:03:24.157


00:03:24.157 --> 00:03:26.609


00:03:26.609 --> 00:03:28.986


00:03:28.986 --> 00:03:31.516


00:03:31.516 --> 00:03:32.863


00:03:32.863 --> 00:03:35.860


00:03:35.860 --> 00:03:37.500


00:03:37.500 --> 00:03:40.360


00:03:40.360 --> 00:03:42.560


00:03:42.560 --> 00:03:44.794


00:03:44.794 --> 00:03:46.684


00:03:47.260 --> 00:03:50.173


00:03:50.173 --> 00:03:54.943


00:03:55.263 --> 00:03:59.135


00:03:59.135 --> 00:04:02.449


00:04:02.899 --> 00:04:06.119


00:04:06.119 --> 00:04:10.734


00:04:10.734 --> 00:04:13.695


00:04:13.695 --> 00:04:15.981


00:04:15.981 --> 00:04:19.005


00:04:19.100 --> 00:04:22.950


00:04:23.190 --> 00:04:26.475


00:04:26.475 --> 00:04:30.011


00:04:30.011 --> 00:04:33.894


00:04:33.894 --> 00:04:37.380


00:04:37.380 --> 00:04:40.425


00:04:40.425 --> 00:04:42.388


00:04:42.742 --> 00:04:46.558


00:04:46.558 --> 00:04:49.620


00:04:49.620 --> 00:04:52.312


00:04:52.312 --> 00:04:54.631


00:04:54.830 --> 00:04:57.420


00:04:57.420 --> 00:05:00.185


00:05:00.185 --> 00:05:01.680


00:05:01.680 --> 00:05:04.125


00:05:04.125 --> 00:05:06.759


00:05:06.759 --> 00:05:10.070


00:05:10.070 --> 00:05:13.095


00:05:13.095 --> 00:05:15.719


00:05:15.719 --> 00:05:18.429


00:05:18.429 --> 00:05:19.709


00:05:19.709 --> 00:05:24.366


00:05:24.366 --> 00:05:28.552


00:05:28.552 --> 00:05:30.189


00:05:30.189 --> 00:05:31.189


00:05:31.189 --> 00:05:32.210


00:05:32.210 --> 00:05:34.680