Estamos hoy aquí para ver uno de
los asuntos más urgentes a enfrentar:
la calidad de nuestros océanos
y los plásticos que los contaminan,
el impacto sobre la vida marina,
y los peligros que enfrentan,
que todos enfrentamos.
Como miembro de la comunidad TED,
he comprobado el poder
de la colaboración.
Es a través de reuniones como ésta
que nos unen y ayudan
a enfrentar grandes desafíos.
En verdad, juntos, podemos
hacer que suceda la magia.
Como directora del Premio TED,
es mi trabajo, y también, un privilegio
juntar personas y colocarlas
detrás de grandes ideas.
Para darles un poco de contexto:
El Premio TED nació a partir
de las conferencias TED.
Es la visión
de los lideres empresarios,
innovadores, y animadores
para cambiar el mundo
de a un deseo a la vez.
El ganador es premiado con USD 100 000
y un deseo para cambiar el mundo.
Son elegidos por la diferencia
que han hecho previamente
y por su capacidad para inspirar
a esta comunidad e impulsarlos a actuar.
En 2009, la Dra. Sylvia Earle
ganó el Premio TED
debido a su empeño de vida
en salvar los océanos.
Sylvia ya era una heroína para muchos,
y su deseo era llamar al apoyo público
para crear una red global
de zonas marinas protegidas
y así salvar y restaurar el océano.
Como parte de su deseo, participé
en el viaje Misión Azul
a las Galápagos,
compuesto por innovadores tecnológicos,
ecologistas, emprendedores,
actores, y artistas que
estaban allí por una razón:
proteger nuestros océanos.
Imaginarán que había mucha
inteligencia, pasión, y energía
a bordo de aquel barco.
Una de esas personas era Dianna Cohen
cofundadora de la Coalición
contra la Contaminación por Plástico.
Dianna nos hizo tomar conciencia
de las consecuencias del plástico
y nos inspiró a actuar.
Es desgarrador estar
en medio del océano,
uno de los recursos más hermosos
y vitales del planeta,
y darse cuenta del alcance
de la contaminación por plásticos
y su impacto sobre la vida marina
y en nuestra propia salud.
Demostrando el poder positivo
de la comunidad TED,
muchos bajamos del bote,
y nos rehusamos a usar plástico,
y algunos hicieron compromisos generosos
para ayudar a difundir el mensaje.
El Premio TED se originó
porque queríamos tomar
toda la inspiración, la energía,
esa sensación de posibilidad que
uno siente cuando experimenta TED,
y ponerlo detrás de grandes ideas
para generar impacto.
Para mí, ha sido sensacional ver
lo que ha creado el deseo de Sylvia,
tantas iniciativas,
y tan generosos compromisos.
Lo que empezó con Sylvia
pidiendo un deseo a TED
llevó a 100 de nosotros
a bordo de aquel bote
y a trabajar juntos para descubrir
una solución para salvar al océano,
y llevó a Dianna Cohen y a la Coalición
contra la Contaminación por Plástico
a producir este evento.
Y entonces, con todos Uds. aquí,
y tantos otros mirando en línea,
hay un potencial genuino
para muchos otros actos
que ayudarán a hacer de este
un planeta más sano.
Están al frente de este movimiento
por sacar los plásticos de las aguas,
y es con tu soporte
que veremos un cambio real.
Es un honor estar aquí hoy,
y quiero agradecerles
por su liderazgo, que llevara a un
planeta más sano y a crear un mundo
donde nuestros hijos y sus hijos
podrán progresar.
Gracias.
(Aplausos)