Du öppnar denna dörr
med fantasins kraft.

Bakom den finns en annan dimension-

en dimension av ljud...

en dimension av syner...

en sinnets dimension.

Du rör dig in en värld
av både skuggor och stoff,

av saker och idéer.

Du befinner dig nu i "The Twilight Zone"

Och du?

Trevlig resa.

Hej!

Vill du att jag sitter vid fönstret?

Nej.

Det är ok.

Jag kan f...

Älskling, vad är det?

Nödutgången?

Vill du byta plats?

Nej, nej. Det gör inget.

Vad gör det för skillnad var jag sitter?

Det är inte stolen.
Det är flygplanet.

Älskling, rök inte nu.

Vänta tills planet har lyft.

Jag beter mig inte 
som en botad man, gör jag?

Älskling, du är botad.

Dr Martin skulle inte 
låta dig flyga annars, skulle han?

Antagligen inte.

Jag menar, 
om du inte var frisk-

skulle Dr Martin inte låta dig
flyga hela vägen hem.

Så enkelt är det bara.

Du får det i alla fall att låta enkelt.

Det är det, Bob.

Ja.

Jag har saknat dig...

de här sex månaderna.

Men det är över nu, 
och jag ska ta dig hem.

Det måste ha varit fruktansvärt för dig-

att ta hand om barnen...

att axla hela ansvaret.