1
00:00:30,042 --> 00:00:31,501
Tu ho gayi one to two
You've gone two from one

2
00:00:31,501 --> 00:00:33,203
Oh kudiye what to do
O girl, what to do?

3
00:00:33,203 --> 00:00:34,919
Oh ho gayi munde di
You've now become the guy's..

4
00:00:36,611 --> 00:00:38,405
Patangaan vargi
Like a kite,

5
00:00:38,405 --> 00:00:40,044
Tu ainvai udd di
you fly just like that,

6
00:00:40,044 --> 00:00:42,552
Oh ho gayi munde di
You've now become the guy's..

7
00:00:44,120 --> 00:00:47,409
Heellan de chaldi, Tuk tuk tu kardi
You walk with heels, making tuk-tuk sound,

8
00:00:47,409 --> 00:00:50,614
Make up tu kardi yaar
and wear make up..

9
00:00:50,614 --> 00:00:53,786
Angrezi padhdi, git-pit tu kardi
You read English, and talk in English

10
00:00:53,786 --> 00:00:56,454
Jimme queen saddi Victoria
like our queen Victoria..

11
00:00:56,454 --> 00:00:59,947
Tu ghanti big ben di
You're the bell of big ben

12
00:00:59,947 --> 00:01:03,283
Poora London thumakda
Entire London dances..

13
00:01:03,283 --> 00:01:06,809
Oh jaddo nachche pehn di
When you dance O dear,

14
00:01:06,809 --> 00:01:11,051
Poora London thumakda..
the whole London dances.

15
00:01:19,524 --> 00:01:21,550
LaTTe di chaadar
On the woollen sheet,

16
00:01:21,550 --> 00:01:24,743
Utte honeymoon kar maahiya
have your honeymoon, O dear..

17
00:01:24,743 --> 00:01:28,024
Aavo saamne, aavo saamne
Come in front of me,

18
00:01:28,024 --> 00:01:31,524
Tera ki size hai das mahiya
and tell what's your size, O dear..

19
00:01:31,524 --> 00:01:33,339
Malmal da kurda
Under the silk shirt

20
00:01:33,339 --> 00:01:36,822
Dikh jaaye sab kuchh clear mahiya
everything can be seen clear, O dear,

21
00:01:36,822 --> 00:01:40,166
Tere saamne, tere saamne
In front of you,

22
00:01:40,166 --> 00:01:43,701
Lagda hai chhotta palang mahiya
the bed looks small, O dear..