1
00:00:02,904 --> 00:00:05,338
L'espoir

2
00:00:05,338 --> 00:00:10,153
est la charge la plus pesante qu'un homme puisse porter

3
00:00:11,938 --> 00:00:15,738
C'est le drame de l'idéaliste.

4
00:00:15,738 --> 00:00:19,719
Signé : le conditionné

5
00:00:22,473 --> 00:00:27,796
Ces mots furent écrits par le vieux poète Raimundo.

6
00:00:28,673 --> 00:00:33,471
Il vivait dans un lieu qu'il appelait "l'île".

7
00:00:35,210 --> 00:00:38,041
Quand j'ai vu Raimundo pour la première fois

8
00:00:38,041 --> 00:00:41,644
il m'a donné un de ses poèmes.

9
00:00:42,306 --> 00:00:47,865
Dès lors, il a commencé à faire partie de ma vie.

10
00:00:48,773 --> 00:00:51,239
Écrire est sa passion.

11
00:00:51,239 --> 00:00:54,210
Il écrit tous les jours.

12
00:00:54,672 --> 00:01:00,146
"Hygiène matérielle, hygiène mentale...

13
00:01:00,839 --> 00:01:05,438
... ici, je ne sais pas ce qui est le plus dur à pratiquer"

14
00:01:05,438 --> 00:01:08,550
Signé : Le conditionné

15
00:01:08,735 --> 00:01:14,673
Raimundo a toujours voulu publier un livre de ses poèmes

16
00:01:14,673 --> 00:01:20,873
mais en tant que personne vivant dans la rue, ce fut impossible pour lui.

17
00:01:21,273 --> 00:01:24,673
J'ai senti que je devais faire quelque chose.

18
00:01:24,673 --> 00:01:27,571
Je lui ai dit que j'allais créer un site pour lui

19
00:01:27,571 --> 00:01:33,272
pour publier ses poèmes et faire que les gens le reconnaissent

20
00:01:33,272 --> 00:01:36,482
comme un homme et comme un artiste.

21
00:01:37,006 --> 00:01:41,295
Les gens commencèrent à lui apporter des habits, lui parler

22
00:01:41,306 --> 00:01:45,862
et à lui dire "He ! Je t'avais vu, j'ai toujours voulu te connaitre

23
00:01:45,862 --> 00:01:49,602
mais je n'ai jamais eu le courage de venir et te parler."

24
00:01:49,633 --> 00:01:52,696
Et ensuite quelque chose d'inattendu s'est produit...

25
00:01:52,696 --> 00:01:55,080
J'ai reçu un message de son...

26
00:01:55,126 --> 00:01:59,963
...frère.

27
00:02:05,903 --> 00:02:14,806
Après 57 ans, j'ai pu le retrouver.

28
00:02:14,806 --> 00:02:20,605
Quand je suis arrivé à "l'île", j'ai trouvé un homme au milieu d'une montagne de déchets...

29
00:02:20,605 --> 00:02:23,543
avec les cheveux et la barbe à l'abandon

30
00:02:23,543 --> 00:02:26,438
avec aucune condition d'hygiène

31
00:02:26,438 --> 00:02:34,439
en sachant que cette personne était mon frère.

32
00:02:34,439 --> 00:02:44,440
Je lui ai proposé de venir habiter avec moi.

33
00:02:44,490 --> 00:02:48,206
Tous mes frères sont vivants

34
00:02:48,206 --> 00:02:51,772
Tous vivent

35
00:02:51,772 --> 00:03:01,446
C'était le seul qui manquait pour combler ce vide qu'il y avait.

36
00:03:01,446 --> 00:03:05,806
Je n'ai pas de mots...

37
00:03:05,806 --> 00:03:10,007
Ce n'est pas un invité, il fait partie de la famille.

38
00:03:10,007 --> 00:03:19,438
Avec mes enfants et ma femme, il fait partie intégrante de ma famille.

39
00:03:19,438 --> 00:03:27,423
Et maintenant, finalement, on va publier son livre.

40
00:03:27,423 --> 00:03:35,338
Son rêve devient réalité, après tant de temps

41
00:03:35,338 --> 00:03:39,207
"Malheureux est l'homme qui s'abandonne"

42
00:03:39,207 --> 00:03:46,537
Ces mots montrent que, aussi mauvaise que soit la situation...

43
00:03:46,537 --> 00:03:53,073
un homme ne devrait jamais la considérer perdue

44
00:03:53,073 --> 00:04:02,239
Signé : Le conditionné