0:00:10.059,0:00:13.000
我們都彼此連結

0:00:13.000,0:00:15.069
和彼此間 生物學的連結

0:00:15.070,0:00:18.060
和地球間 化學上的連結

0:00:18.060,0:00:20.080
和宇宙間 原子上的連結

0:00:20.080,0:00:23.050
我覺得大自然的想像力

0:00:23.050,0:00:26.000
比人類的還多很多

0:00:26.000,0:00:29.050
祂從來不讓我們輕鬆

0:00:31.000,0:00:33.039
我們生活在宇宙中

0:00:33.040,0:00:35.079
萬物不斷變化

0:00:35.080,0:00:38.020
但有模式與規則

0:00:38.020,0:00:40.089
或我們稱之 自然定律

0:00:40.090,0:00:44.000
我是個站在一顆行星上的人

0:00:44.000,0:00:47.000
我實際上是個小斑點

0:00:47.000,0:00:51.070
與恆星比較 行星也只是另一個小斑點

0:00:51.070,0:00:54.000
想想看這些

0:00:54.000,0:00:56.050
想想看太空的浩瀚

0:00:56.050,0:00:59.000
有數十億又數十億的恆星

0:00:59.000,0:01:01.070
數十億又數十億的小斑點

0:01:01.070,0:01:07.000
生物之美不在於組成的原子種類

0:01:07.000,0:01:12.000
而在於那些原子如何組合在一起

0:01:12.000,0:01:14.050
宇宙也在我們體內

0:01:14.050,0:01:17.000
我們是由星塵所構成

0:01:17.000,0:01:22.009
我們是宇宙了解它自身的一種途徑

0:01:22.010,0:01:24.079
穿過空間之海

0:01:24.080,0:01:27.009
那些恆星是另外的太陽

0:01:27.010,0:01:30.020
我們曾經這樣旅行過

0:01:30.020,0:01:32.059
還有許多東西要學習

0:01:32.080,0:01:34.070
我們都彼此連結

0:01:34.070,0:01:37.040
和彼此間 生物學的連結

0:01:37.040,0:01:40.020
和地球間 化學上的連結

0:01:40.020,0:01:42.029
和宇宙間 原子上的連結

0:01:42.030,0:01:44.079
我覺得這令人振奮

0:01:44.080,0:01:47.040
發現我們所生活的宇宙中

0:01:47.040,0:01:50.020
允許分子機械的進化

0:01:50.020,0:01:53.050
成為精細複雜的我們

0:02:02.070,0:02:06.040
當我知道我身體中的分子可以追溯到

0:02:06.040,0:02:08.009
宇宙中的星際現象

0:02:08.010,0:02:11.000
那讓我想在街上抓一位路人

0:02:11.000,0:02:13.000
並說 你聽到了嗎

0:02:13.000,0:02:18.000
生物之美不在於組成的原子種類

0:02:18.000,0:02:22.050
而在於那些原子如何組合在一起

0:02:23.050,0:02:25.080
宇宙也在我們體內

0:02:25.080,0:02:28.050
我們是由星塵所構成

0:02:28.050,0:02:34.000
我們是宇宙了解它自身的一種途徑

0:02:44.020,0:02:46.050
一團亂糟糟的

0:02:46.050,0:02:48.050
空間中的各種波動

0:02:49.030,0:02:51.080
就是在房間中反彈的光

0:02:51.080,0:02:54.000
從一個物體到另一個

0:02:54.000,0:02:59.000
它真的存在

0:02:59.000,0:03:01.080
但你必須停下來想想

0:03:01.080,0:03:04.030
有關它的複雜性以真正獲得其中樂趣

0:03:04.030,0:03:10.009
它真的存在

0:03:10.010,0:03:14.050
不可思議的自然本質

0:03:14.050,0:03:17.000
想想看這些

0:03:17.000,0:03:19.050
想想看太空的浩瀚

0:03:19.050,0:03:22.000
有數十億又數十億的恆星

0:03:22.000,0:03:24.050
數十億又數十億的小斑點

0:03:24.050,0:03:29.050
生物之美不在於組成的原子種類

0:03:29.050,0:03:33.000
而在於那些原子如何組合在一起

0:03:35.000,0:03:37.050
宇宙也在我們體內

0:03:37.050,0:03:40.000
我們是由星塵所構成

0:03:40.000,0:03:45.000
我們是宇宙了解它自身的一種途徑

0:03:45.000,0:03:47.069
穿過空間之海

0:03:47.070,0:03:49.069
那些恆星是另外的太陽

0:03:49.070,0:03:53.000
我們曾經這樣旅行過

0:03:53.000,0:03:56.000
還有許多東西要學習