WEBVTT

00:00:14.157 --> 00:00:18.791
مرحبا بكم في إدارة تحقيقات السرقة الفكرية.

00:00:18.791 --> 00:00:21.653
الإدارة تعاملت مع عدد كبير من القضيا المعقدة

00:00:21.653 --> 00:00:24.010
في مسعاها لتقديم هؤلاء المجرمين إلى العدالة

00:00:24.010 --> 00:00:26.348
والتقليل من الكتابات المختلسة.

00:00:26.348 --> 00:00:27.942
أول نوع من السرقة الفكرية

00:00:27.942 --> 00:00:30.187
التى تواجهها إدارة تحقيقات السرقة الفكرية بشكل دائم

00:00:30.187 --> 00:00:32.314
معرفة باسم خطف بنات الأفكار،

00:00:32.314 --> 00:00:34.399
احتراما للكلمة اللاتنية، plagiarius،

00:00:34.399 --> 00:00:36.400
و التي اشتقت منها كلمة plagiarism "بمعنى السرقة الفكرية".

00:00:36.400 --> 00:00:39.082
سُرّاق بنات الأفكار يتسللون إلى اﻷوراق البريئة

00:00:39.082 --> 00:00:40.237
وينسخون ما بها

00:00:40.237 --> 00:00:41.989
بدون ذكر أي مصدر،

00:00:41.989 --> 00:00:44.176
ويضعون اقتباسات حول الإقتباسات المباشرة

00:00:44.176 --> 00:00:45.867
أو يغيرون كلمة.

00:00:45.867 --> 00:00:47.787
هم معروفون أيضا بالسرقة والاحتفاظ بها

00:00:47.787 --> 00:00:51.025
وخاصة في المقالات البليغة لأخذ الفدية.

00:00:51.025 --> 00:00:53.208
عندما يجتمع سارقو بنات الأفكار،

00:00:53.208 --> 00:00:54.957
يكونون عصابة اختطاف،

00:00:54.957 --> 00:00:56.461
والتى تشمل على سرقة بنات الأفكار

00:00:56.461 --> 00:00:58.296
من مصادرة مختلفة.

00:00:58.296 --> 00:01:00.215
بعض الجناة معروفون

00:01:00.215 --> 00:01:01.967
بسرقة أفكارهم،

00:01:01.967 --> 00:01:05.388
و التى هي من أحد أكسل الجرائم المسجلة في الإدارة.

00:01:05.388 --> 00:01:07.704
أيضا معروفة بالمتعاونين أحادي الجانب،

00:01:07.704 --> 00:01:09.809
هؤلاء يسرقون كل المقال

00:01:09.809 --> 00:01:12.306
أو فقرات صغيرة منه والتى كتبوها من قبل

00:01:12.306 --> 00:01:14.854
ويقدمونها كمنتج جديد.

00:01:14.854 --> 00:01:16.674
سارقو بنات اﻷفكار وعصابة الخطف

00:01:16.674 --> 00:01:18.718
هم من الذي يسهل على الإدارة الإمساك بهم.

00:01:18.734 --> 00:01:21.157
فقط بلصق بعض الفقرات في محرك البحث،

00:01:21.157 --> 00:01:21.825
نستطيع إيجادهم.

00:01:21.825 --> 00:01:23.633
هؤلاء يقبض عليهم وهم متلبسون بالجريمة.

00:01:23.633 --> 00:01:25.269
أنواع أكثر سرية من السرقة الفكرية

00:01:25.269 --> 00:01:27.640
يشمل أسلوب مطاردة الأوزة البرية،

00:01:27.640 --> 00:01:29.971
والتى يستخدم فيها السارق اسم كاتب مزيف،

00:01:29.971 --> 00:01:30.757
عنواين كتب مزيفة،

00:01:30.757 --> 00:01:31.566
أرقام صفحات مزيفة،

00:01:31.566 --> 00:01:32.736
أو معلومات أخري مزيفة

00:01:32.736 --> 00:01:34.674
لكي يتستر على السرقة الفكرية.

00:01:34.674 --> 00:01:36.668
وتغيير اتجاه المترادفات القديمة

00:01:36.668 --> 00:01:38.602
والتى فيها يستخدم السارق القاموس

00:01:38.602 --> 00:01:39.874
كسلاح رئيسى له.

00:01:39.874 --> 00:01:41.143
بتغيير مترادف

00:01:41.143 --> 00:01:42.913
كلمة في المستند

00:01:42.913 --> 00:01:44.331
والإبقاء على بنية الجملة

00:01:44.331 --> 00:01:46.495
وترتيب الأفكار،

00:01:46.495 --> 00:01:48.211
سارق اﻷفكار يعطي إعادة الصياغة القانونية

00:01:48.211 --> 00:01:49.666
سمعة سيئة جدا.

00:01:49.666 --> 00:01:51.668
إعادة الصياغة الزائفة هي شئ أساسي

00:01:51.668 --> 00:01:53.796
من التباين على الستارة،

00:01:53.796 --> 00:01:55.504
و التى هي أسلوب يستخدم فيها فقرات متعددة

00:01:55.504 --> 00:01:56.512
حيث يتم إعادة صياغاتها،

00:01:56.512 --> 00:02:00.266
ثم يتم وضعها كواحدة.

00:02:00.266 --> 00:02:02.588
أصعب قضية تتعامل معها الإدارة

00:02:02.588 --> 00:02:03.850
هي سوء الفهم

00:02:03.850 --> 00:02:05.842
والذي لا يمكن اتهامك فيه بالسرقة الفكرية

00:02:05.842 --> 00:02:08.229
إذا استخدمت اقتباساتك وذكرت مصادرك.

00:02:08.229 --> 00:02:10.551
وهذا بالتأكيد ليس الحال

00:02:10.551 --> 00:02:11.942
لأنه في المقالة التى يتم تكوينها

00:02:11.942 --> 00:02:14.707
من فقرات مقتبسة من أفكار أناس آخرين

00:02:14.707 --> 00:02:16.998
تعرف بأنها مستند مقتبس بالكامل.

00:02:16.998 --> 00:02:18.164
وهذا يعتبر سرقة فكرية

00:02:18.164 --> 00:02:21.398
لأنه لايوجد أفكار حقيقية في العمل.

00:02:21.398 --> 00:02:23.294
وبالمثل، فقرة بعد فقرة

00:02:23.294 --> 00:02:26.623
من تلك التى تم إعادة صياغتها 
بشكل قريب جدا من مصادر مختلفة

00:02:26.623 --> 00:02:30.078
هي سرقة فكرية شائعة من نوع إعادة الصياغة

00:02:30.078 --> 00:02:33.545
لأن الأفكار ليست ملكا له.

00:02:33.545 --> 00:02:36.818
وأخيرا، أسلوب الكشف في حين الإخفاء

00:02:36.818 --> 00:02:39.499
هو سرقة فكرية لأنها تشمل على فقدان الذاكرة المتعمد

00:02:39.499 --> 00:02:40.962
للمصادر

00:02:40.962 --> 00:02:43.104
في محاولة لتغطية مستند مقتبس بالكامل

00:02:43.104 --> 00:02:46.067
ومشكلة إعادة الصياغة المنتشرة في المستند.

00:02:46.067 --> 00:02:48.485
بعد الفقرات وثقت بدقة،

00:02:48.485 --> 00:02:49.109
أو اقتبست،

00:02:49.109 --> 00:02:50.129
أو تمت إعادة صياغتها،

00:02:50.129 --> 00:02:53.862
بينما يتم تقديم الأخرى كأنها خاصة به.

00:02:53.862 --> 00:02:56.495
كما تستطيع أن ترى، بأن إدارة تحقيقات السرقة الفكرية 
تعمل بكامل قواها

00:02:56.495 --> 00:02:59.372
لتتبع كل أنواع الأذى والتشويه الأكاديمي

00:02:59.372 --> 00:03:02.375
من التافه إلى الكبير.

00:03:02.375 --> 00:03:04.515
برؤية خطورة هذه التجاوزات،

00:03:04.515 --> 00:03:06.431
قد تتسائل بأنك لم تسمع من قبل

00:03:06.431 --> 00:03:09.610
بانتصارات قسم إدارة تحقيقات السرقة الفكرية.

00:03:09.610 --> 00:03:12.132
هذا يعود لأنه لا وجود لها من الناحية التقنية.

00:03:12.132 --> 00:03:15.467
لكن الأشخاص، مثلك و مثلي، 
يمكن أن يكونوا عملاء للإدارة

00:03:15.467 --> 00:03:16.629
في مكافحة السرقة الفكرية

00:03:16.629 --> 00:03:19.306
والتمسك بقيمة أصالة التفكير.

00:03:19.306 --> 00:03:21.951
نحن نعلم بأن أفضل دفاع ضد السرقة الفكرية

00:03:21.951 --> 00:03:23.774
هم الكُتاب الذين الذين يوفرون على أنفسهم

00:03:23.774 --> 00:03:25.381
الوقت والقلق والجهد

00:03:25.381 --> 00:03:27.020
بأخذ أسهل طريق

00:03:27.020 --> 00:03:29.524
وذلك بكتابة العمل بأنفسهم.