1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Az összes karakter kitaláció.

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
Bármilyen hasonlóság akár élő, akár halott emberrel,
csupán a véletlen műve.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
Szia!

4
00:00:09,025 --> 00:00:11,025
Hogy vagy?

5
00:00:11,450 --> 00:00:13,450
Látod? Ez egy kérdés.

6
00:00:13,475 --> 00:00:15,475
Kérdéseket teszünk fel minden nap,

7
00:00:15,500 --> 00:00:17,500
mert ez a mindennapi élet része.

8
00:00:17,525 --> 00:00:20,925
Például: 
Milyen napod volt?

9
00:00:20,950 --> 00:00:22,950
Ebédeltél?

10
00:00:22,975 --> 00:00:24,975
Hová valósi vagy?

11
00:00:25,000 --> 00:00:27,900
De mi van akkor, 
ha olyasmit kérdezünk...

12
00:00:27,925 --> 00:00:29,925
amire a válasz egyértelmű?

13
00:00:38,665 --> 00:00:39,669
Csókolom!

14
00:00:41,395 --> 00:00:42,479
Locsolja a virágokat, ah?

15
00:00:43,295 --> 00:00:44,190
Nem, lah.

16
00:00:44,305 --> 00:00:46,307
Fürdetem a hernyókat.

17
00:00:52,065 --> 00:00:53,066
ABUDEN?!

18
00:01:01,325 --> 00:01:02,219
Esik az eső?

19
00:01:02,345 --> 00:01:04,441
Nem, csak ma mindenki leköpött.

20
00:01:08,345 --> 00:01:09,028
Eh!

21
00:01:09,305 --> 00:01:10,312
Máris itt vagy?

22
00:01:11,225 --> 00:01:12,821
Nem, csak egy illúzió vagyok.

23
00:01:33,185 --> 00:01:34,185
Van valami...

24
00:01:34,375 --> 00:01:36,383
amit el kell mondanom.

25
00:01:39,255 --> 00:01:41,348
Szerintem maradjunk barátok.

26
00:01:43,355 --> 00:01:44,752
Tessék?

27
00:01:47,185 --> 00:01:49,283
Most szakítasz velem?

28
00:01:51,285 --> 00:01:53,373
Tudod, így lenne a legjobb.

29
00:02:00,235 --> 00:02:04,177
Te... sírsz?

30
00:02:04,305 --> 00:02:05,503
Nem!

31
00:02:06,255 --> 00:02:07,250
Csak...

32
00:02:07,285 --> 00:02:09,574
épp a szemem belsejét mosom!

33
00:02:13,185 --> 00:02:14,196
Barát zóna!

34
00:02:24,175 --> 00:02:25,264
Halló!
Ez itt a Hitz.FM!

35
00:02:26,195 --> 00:02:26,712
Halló?

36
00:02:27,175 --> 00:02:28,176
Ez a Hitz.FM?

37
00:02:28,885 --> 00:02:29,943
Nem, ez itt Narnia.

38
00:02:33,200 --> 00:02:36,200
<i>Hívás: Guan otthoni telefonja</i>

39
00:02:42,225 --> 00:02:44,249
- Halló?
- Guan!

40
00:02:44,250 --> 00:02:47,250
- Én vagyok.
- Hol vagy? Otthon?

41
00:02:49,550 --> 00:02:52,050
Nem, lah.
Épp mögötted vagyok.

42
00:02:52,050 --> 00:02:53,750
Komolyan?

43
00:02:53,800 --> 00:02:56,200
ABUDEN?!

44
00:02:56,925 --> 00:02:58,625
Nem látlak.

45
00:02:58,625 --> 00:03:00,625
<i>Miért nem vagy itt?!</i>

46
00:03:11,149 --> 00:03:13,149
Szia!

47
00:03:13,175 --> 00:03:14,175
Szia...

48
00:03:15,566 --> 00:03:16,625
Várod a vonatot?

49
00:03:17,765 --> 00:03:19,767
Nem! A buszt várom!

50
00:03:30,655 --> 00:03:31,708
Szívem, alszol, ah?

51
00:03:34,215 --> 00:03:36,227
Nem, plankingelek.

52
00:03:53,225 --> 00:03:54,236
Hé, mi újság?

53
00:03:56,325 --> 00:03:57,487
Levágattad a hajad?

54
00:03:58,185 --> 00:04:00,436
Dehogy... A hajam úgy döntött, 
hogy visszafelé nő.

55
00:04:05,500 --> 00:04:11,700
<i>Mi történik?
#sausagefest a srácokkal nézzük a focimeccset.</i>

56
00:04:19,185 --> 00:04:20,194
Focit néztek?

57
00:04:21,695 --> 00:04:22,742
Nem, lah.

58
00:04:23,385 --> 00:04:24,472
Az <i>Alkonyatot</i> nézzük.

59
00:04:26,215 --> 00:04:27,223
Zuper.

60
00:04:27,685 --> 00:04:29,283
Hajrá Edward!

61
00:04:46,000 --> 00:04:47,800
Csókolom!

62
00:04:47,825 --> 00:04:49,825
Szervusz, fiam!
Kocogsz?

63
00:04:49,850 --> 00:04:51,850
Nem. Táncolok.