[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Ajuda falar com outros?
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que ajuda mais e mais.
Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:23.21,Default,,0000,0000,0000,,No inicio eu estava muito isolada
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,e depois, com a continuaçāo
Dialogue: 0,0:00:25.32,0:00:26.86,Default,,0000,0000,0000,,a rede de apoio
Dialogue: 0,0:00:27.03,0:00:28.61,Default,,0000,0000,0000,,tornou-se numa base de sobrevivência.
Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Perguntas que eu tinha sobre os cuidados\Ncom a Ruby que
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:33.75,Default,,0000,0000,0000,,os médicos e enfermeiros não sabiam\Nresponder, ou estavam \N
Dialogue: 0,0:00:33.91,0:00:35.38,Default,,0000,0000,0000,,a ajudar com dificuldade
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:37.92,Default,,0000,0000,0000,,porque nunca tinha encontrado outros casos de\NSandhoff.
Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Quando me virei para eles para obter\N
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:42.93,Default,,0000,0000,0000,,ajuda, eles eram os peritos.
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Absolutemente.
Dialogue: 0,0:00:48.74,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,100%
Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que ajuda falar
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.52,Default,,0000,0000,0000,,com outros numa posiçāo\Nsemelhante
Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:56.53,Default,,0000,0000,0000,,porque eles percebem perfeitamente
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:00:58.13,Default,,0000,0000,0000,,pelo que estamos a passar.
Dialogue: 0,0:00:58.13,0:01:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Eu penso que a familia e amigos
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:01.76,Default,,0000,0000,0000,,por vezes eles tentam
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,compreender.
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Mas por nao estarem a viver a\Nsituaçāo
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:06.68,Default,,0000,0000,0000,,dia a dia, 24 horas por dia\Neles
Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:08.71,Default,,0000,0000,0000,,acabam por se debater com as pequenas\N
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:10.48,Default,,0000,0000,0000,,coisas que nós achamos difíceis.
Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:12.52,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que nos viramos para\Npessoas
Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:15.27,Default,,0000,0000,0000,,e amigos que fizemos
Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,na comunidade de Tay-Sachs
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:19.13,Default,,0000,0000,0000,,através da CATS Foundation.
Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Há pessoas com quem podemos mesmo contar
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:23.37,Default,,0000,0000,0000,,para apoio e aconselhamento
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:25.90,Default,,0000,0000,0000,,e basicamente podemos falar com eles sobre\Nqualquer coisa
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:27.31,Default,,0000,0000,0000,,eles não se importam.
Dialogue: 0,0:01:27.31,0:01:30.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:32.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:33.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:35.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.75,0:01:37.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.29,0:01:40.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:49.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:51.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:53.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:55.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:02:02.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:04.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:05.08,0:02:08.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:15.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:16.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:30.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:36.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:39.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:42.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:48.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:51.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.19,0:02:53.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:55.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:55.78,0:03:00.03,Default,,0000,0000,0000,,