[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Как появилась идея Unmonastery? Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Бен Викерс, Edgeryders Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Идея Unmonastery Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,развивается уже 16 месяцев Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Она пришла в голову во время разговора Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:17.83,Default,,0000,0000,0000,,на первой "неконференции" в Страсбурге. Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Это было пространство примерно для 30 человек, Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,которые встретились с осознанием того, Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,что для того, чтобы продолжить работу, Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,которую они делали, и не "сгореть", Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.24,Default,,0000,0000,0000,,не потерять мотивацию, Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,была необходимость построить крепкую основу, Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:39.40,Default,,0000,0000,0000,,или как я ее называю, инфраструктуру, Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.28,Default,,0000,0000,0000,,в которой можно эту работу делать. Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Потому что несмотря на то что люди ссылаются на такие вещи, Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:45.12,Default,,0000,0000,0000,,как разделение экономики, Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:49.53,Default,,0000,0000,0000,,как к великому развитию или радикальному переосмыслению Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,несмотря на то, насколько крутым это является по нашему мнению. Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,на нашем опыте, Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,это на не соответствует реальности, на самом деле. Dialogue: 0,0:00:56.63,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Когда все сходится к таким жизненным вопросам, как еда, Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:00.96,Default,,0000,0000,0000,,или плата за жилье, и все такое. Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Так что unMonastery развивается в ключе того, Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.07,Default,,0000,0000,0000,,что нам нужно физическое пространство, Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,потому что никто из нас не использует так уж много денег, Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,и финансирование не так уж и нужно, Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,для многих вещей, которые мы делаем, Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,потому что все основано на навыках, кодах, Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,методы обычно бесплатные Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:20.62,Default,,0000,0000,0000,,и если не бесплатные, обычно мы можем их построить Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Чего там не хватает Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:25.73,Default,,0000,0000,0000,,это имущества и пространства, в котором мы можем эти вещи делать Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Так что это была такая естественная беседа, Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,которая привела к тому, что мы сказали "Давайте начнем делать несколько таких пространств". Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Почему "unMonastery?" Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Причина, по которой мы взяли такое имя, "unMonastery" (неМонастырь) Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:42.83,Default,,0000,0000,0000,,это потому что мы хотели создать пространство, Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,,которое необязательно имеет определенное предназначение, Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,но в то же время для разных пользователей Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.95,Default,,0000,0000,0000,,так что когда мы подумали о разных пространствах, Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,которые существовали за всю историю, Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:55.76,Default,,0000,0000,0000,,мы подумали о монастыре, потому что Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,у них никогда не было определенного предназначения Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,они могли делать пиво, Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,там был манускрипт, Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,молитва и поклонение, Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,абсолютно разная деятельность. Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.56,Default,,0000,0000,0000,,и все действия осуществялись в этом пространстве, Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,которое как зеркальное отражение того, что мы хотели, Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.72,Default,,0000,0000,0000,,чтобы построить новое пространство. Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,И мы посмотрели на другие существующие структуры, Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,например, хакерские. Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:28.30,Default,,0000,0000,0000,,и мы подумали, что это что-то невероятно сильное и полезное, Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:30.71,Default,,0000,0000,0000,,в структурах такого типа, Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:33.87,Default,,0000,0000,0000,,и особенно - в их распространении, Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Но одна проблема, с которой мы столкнулись, Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:39.46,Default,,0000,0000,0000,,это то, что хакерские пространства не обязательно имеют гражданский или социальный контракт, Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,с той общественностью, в которой они основаны, Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:44.48,Default,,0000,0000,0000,,и в основном приносит пользу индивидуумам, Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:47.07,Default,,0000,0000,0000,,хобби или личным проектам, Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,и все в таком духе. Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Так что Монастырь показался интересной моделью Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:51.99,Default,,0000,0000,0000,,потому что у них был такой же подход, Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,как и у хакеров, Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,но в то же время есть Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.05,Default,,0000,0000,0000,,этот самый социальный контракт и взаимодействие с сообществом. Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,С момента определения этого понятия как группы, на самом деле, Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Если ты начинаешь смотреть на то, что монастыри делали, Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:11.49,Default,,0000,0000,0000,,в раннем семнадцатом или восемнадцатом веке, Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,ты начинаешь понимать, что может быть имя должно было быть Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ReMonastery (ПереМонастырь), потому что тот вклад, Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,который монахи и монашеская жизнь Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:22.77,Default,,0000,0000,0000,,в смысле построения инфраструктуры и всего такого, Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:25.39,Default,,0000,0000,0000,,на самом деле это то, что мы пытаемся сделать. Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Как идея стала образцом? Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:32.08,Default,,0000,0000,0000,,После первой конференции идея осталась, Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Но мы на самом деле недалеко ушли в плане разработки, Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:37.79,Default,,0000,0000,0000,,и мы продолжили обсуждения, Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:39.76,Default,,0000,0000,0000,,писали документы, попытались и подумали: Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:44.23,Default,,0000,0000,0000,,как же можно наконец начать что-то подобное? Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:50.51,Default,,0000,0000,0000,,и у нас не получалось до второй конференции в декабре прошлого года, Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:53.50,Default,,0000,0000,0000,,мы все сели и подумали Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,"Окей, из всех вещей, о которых мы говорили, Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:58.69,Default,,0000,0000,0000,,это проект, который нам больше всего запал в душу, Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.04,Default,,0000,0000,0000,,И в течение трех дней Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:03.89,Default,,0000,0000,0000,,мы работали вместе над тем, чтобы сформулировать что-то из формы, Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:06.03,Default,,0000,0000,0000,,в которой может выглядеть пространство, Dialogue: 0,0:04:06.03,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Мы углубились в метафору монастыря, Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,начали думать о том, как бы монашеские принципы Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,могли выглядеть в нашем случае, Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,сделали сайт, логотип, Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,открыли призыв для заявлений, Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,в которых было довольно много многогранных и сложных вопросов, Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,от тех, кто хотел подать заявку, Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:33.68,Default,,0000,0000,0000,,потому что мы видели это как настоящий залог обязательств Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Пять из шести эйджрайдеров откликнулись и сказали Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,"Да, я хотел бы полностью посвятить себя этом проекту, Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,если бы вы где-то его основали". Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Вдобавок к тому, что у нас есть Альберто Коттика, Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,который один из основателей Edgeryders, Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,и он работал с "Матера 2019", Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:56.73,Default,,0000,0000,0000,,в "предложении "Европейксого города Культуры 2019" Dialogue: 0,0:04:56.73,0:05:01.47,Default,,0000,0000,0000,,и только поэтому мы получили возможность Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,предложить это как потенциальную модель Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:08.07,Default,,0000,0000,0000,,и Матера заинтересовалась, сказали "да", Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.47,Default,,0000,0000,0000,,так что это так, Dialogue: 0,0:05:10.47,0:05:12.95,Default,,0000,0000,0000,,в смысле необходимости реализации проекта, Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:15.42,Default,,0000,0000,0000,,как мы оказались в Матере, Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Но я думаю, что это очень важно понять, Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:24.83,Default,,0000,0000,0000,,особенно когда я приехал сюда в первый раз, Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.100,Default,,0000,0000,0000,,что это было невероятное место, Dialogue: 0,0:05:27.100,0:05:31.30,Default,,0000,0000,0000,,но его невозможно описать другим. Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:32.78,Default,,0000,0000,0000,,и эта щедрость Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,и то, как общество здесь Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.04,Default,,0000,0000,0000,,взаимодействовало с нами Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:37.96,Default,,0000,0000,0000,,создается впечатление, Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,что это не могло случиться в каком-то другом месте! Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Какая цель для UnMonastery? Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Изначально Edgeryders развивались в контексте правил, Dialogue: 0,0:05:46.21,0:05:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому и у unMonastery есть некий принципиальный уклон. Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Но это намного больше сфокусировано на построении модели, Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,которая может создать значение и безопасное пространство, Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:01.80,Default,,0000,0000,0000,,в котором можно это значение излагать. Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Но на данный момент существует несколько проблем, Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:08.23,Default,,0000,0000,0000,,которые unMonastery была создана решить, Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,сочетая их. Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Так что 3 главных проблемы, на которых UnMonastery сфокусировано, это: Dialogue: 0,0:06:14.01,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,высокая безработица, особенно среди Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:21.97,Default,,0000,0000,0000,,квалифицированных людей, выпускающихся из ВУЗа, Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:25.99,Default,,0000,0000,0000,,огромное количество неиспользованных помещений, Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,и коммерческих ресурсов, по всей Европе Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.32,Default,,0000,0000,0000,,и с началом строгой экономии ты видишь, Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,что государство более не в состоянии поставлять услуги, Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,и необходимость заткнуть эту щель, чтобы продолжить действовать. Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Также есть две вещи, которые немного менее приоритетны, но вот они: Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Утечка мозгов из маленьких городов в мегаполисы и столицы, Dialogue: 0,0:06:48.52,0:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Есть какое-то желание это остановить. Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.23,Default,,0000,0000,0000,,и unMonastery это очень жесткая модель, Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,которая может быть использована только в контексте маленьких городов, Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.89,Default,,0000,0000,0000,,и никогда не может быть использована в столицах. Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Потому что там это просто не актуально. Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,И последняя вещь это особенный фокус Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:10.52,Default,,0000,0000,0000,,на создании неувядающих процессов, инфраструктур, Dialogue: 0,0:07:10.52,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,и методов работы, которые могут быть жизнеспособными, Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:19.82,Default,,0000,0000,0000,,с случае будущих и уже существующих кризисов. Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Так что я думаю, что эти вещи - на самом деле основополагающие Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:23.83,Default,,0000,0000,0000,,для сущности unMonastery Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит здесь, в Матере, Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,и что ждет unMonastery? Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:30.44,Default,,0000,0000,0000,,проект unMonastery Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,был довольно сложным для реализации, Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.76,Default,,0000,0000,0000,,потому что не было вовлечено никаких денег. Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Edgeryders это уже Dialogue: 0,0:07:37.03,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,довольно нестабильное сообщество Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.57,Default,,0000,0000,0000,,И на второй конференции, когда мы уже точно знали, Dialogue: 0,0:07:44.57,0:07:46.16,Default,,0000,0000,0000,,что собирались сделать это, Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:48.10,Default,,0000,0000,0000,,я выступил и сказал, что я взялся бы вести Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.22,Default,,0000,0000,0000,,и администрировать проект. Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Но это бы не означало, что я в каком-то смысле его единственный владелец, Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:56.61,Default,,0000,0000,0000,,или что я должен бы принимать какие-то определенные решения. Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:58.71,Default,,0000,0000,0000,,и я попытался освободить себя, Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:01.41,Default,,0000,0000,0000,,насколько возможно от этого процесса. Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Так что наверное это первая настоящая возможность Dialogue: 0,0:08:04.72,0:08:06.51,Default,,0000,0000,0000,,с того момента Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:08.75,Default,,0000,0000,0000,,собраться вместе как сообщество. Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:12.99,Default,,0000,0000,0000,,и обработать все вещи, которые мы продумывали Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:16.79,Default,,0000,0000,0000,,и "набрасывали" в режиме онлайн, Dialogue: 0,0:08:16.79,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,с момента конференции в декабре последнего года, Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:23.33,Default,,0000,0000,0000,,и на самом деле зафиксировать все проблемы, Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,определить недостатки в существующей модели, Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:29.14,Default,,0000,0000,0000,,и понять как мы можем сделать что-то такое Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,эффективным в течение четырех месяцев. Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Потому что это на самом деле модель. Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Так что нужно много чего построить, сконструировать и много о чем договориться, Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:39.65,Default,,0000,0000,0000,,перед тем как мы окажемся тут в феврале. Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Так что вещи, необходимые стать лучше, это Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Определение более определенных роль для людей, Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.02,Default,,0000,0000,0000,,которые изъявили желание участвовать в проекте, Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:52.48,Default,,0000,0000,0000,,принять определенное количество заявок, Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:55.41,Default,,0000,0000,0000,,которые были сделаны, чтобы соответствовать критериям Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:59.69,Default,,0000,0000,0000,,тех проблем, которые существуют в Матере Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:03.47,Default,,0000,0000,0000,,и я также думаю, что в в течение последних 24 часов, был встал вопрос Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:06.30,Default,,0000,0000,0000,,необходимости поддержания здания "живым" Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:09.07,Default,,0000,0000,0000,,от настоящего времени и до февраля. Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Существуют и другие вещи, которые надо сделать, Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Но я бы сказал, что перечисленное - наверное и есть наш список приоритетов. Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:19.52,Default,,0000,0000,0000,,www.unmonastery.eu