1
00:00:07,218 --> 00:00:11,687
دوو پیاوی نانی جەنجەفیلی تەواو و هۆشیار،
کریسپی و چیویی،

2
00:00:11,687 --> 00:00:15,027
لە دەرەوە پیاسەیان دەکرد
کاتێک لە لایەن ڕێویەکەوە گیران.

3
00:00:15,027 --> 00:00:17,613
دەبینیت ئەوان چەندە دڵخۆشن،
ڕێویەکە بڕیار دەدات

4
00:00:17,613 --> 00:00:19,613
لە جیاتی ئەوەی بە ئاسانی بیانخوات،

5
00:00:19,613 --> 00:00:23,700
هاوڕێیەتیەکەیان لە تاقیکردنەوەیەکی
دوودڵی دڵرەقانە تاقی دەکاتەوە.

6
00:00:23,700 --> 00:00:30,290
پرسیار لە پیاوە جەنجەفیلەکان دەکات
سەرپشکیان لە نێوان لێخۆشبوون و قوربانیدان.

7
00:00:30,290 --> 00:00:31,720
دەتوانن گفتوگۆ بکەن،

8
00:00:31,720 --> 00:00:37,010
بەڵام هیچیان نازانن کە بژاردەکەی دیکە چییە
تاوەکو بڕیارەکانیان جێگیر دەکرێت.

9
00:00:37,010 --> 00:00:43,691
گەر بژاردەی لێخۆشبوون لە یەکتری هەڵبژێرن
ڕێویەکە پارچەیەک لە لاشەییان دەخوات:

10
00:00:43,691 --> 00:00:47,691
ئەگەر یەکێکیان لێخۆشبوون هەڵبژێرت
ئەوی دیکە دەبێتە قوربانی،

11
00:00:47,691 --> 00:00:49,831
لێخۆشبووەکە بەتەواوەتی دەخورێت،

12
00:00:49,831 --> 00:00:54,055
لە کاتێک ستەمکارەکە بە هەموو پارچەکانی
لاشیەوە وەتا بە ساخی ڕادەکات.

13
00:00:54,055 --> 00:01:01,315
لە کۆتایەکەی، گەر قوربانیدان هەڵبژێرن،
ڕێویەکە سێ پارچەی لەشییان دەخوات.

14
00:01:01,315 --> 00:01:06,032
لە یاری تیۆری، بەم سیناریۆیە دەڵێن
"ئاڵۆزی زیندان."

15
00:01:06,032 --> 00:01:10,812
بیربکەینەوە چۆن ئەم دوو پیاوی جەنجەفیلیە
بەهۆشیارانەوە ڕەفتار دەکەن،

16
00:01:10,812 --> 00:01:14,182
دەتوانین هێڵکاری بۆ ئەو
بڕیارانەی بەنیازن بیدەن بکەین.

17
00:01:14,182 --> 00:01:18,974
هێڵە ئاسۆیەکان بژاردەکانی کریسپی 
پیشان دەدەن و ستونیەکان هی چیویی.

18
00:01:18,974 --> 00:01:21,294
لە هەمانکتدا، ژمارەی ناو هەر خانەیەک

19
00:01:21,294 --> 00:01:23,754
ئەو بڕیارانەی بەنیازن بیدەن پێشان دەدات،

20
00:01:23,754 --> 00:01:27,213
هەروەکو لە ژمارەی ئەو پارچانەی لەشیان بە 
ساغی بمێنەوە پێوانەکراوە:

21
00:01:27,213 --> 00:01:31,592
ئا چاوەڕیی ئەوە دەکەین هاوڕێیەتیەکەیان
تا کۆتایی یاریەکە بەردەوام بێت؟

22
00:01:31,592 --> 00:01:34,322
سەرەتا، با چاوێک لە بژاردەکانی چیوی بکەین.

23
00:01:34,322 --> 00:01:39,497
گەر کریسپی لەو خۆش بێت، چیوی دەتوانێت بە 
قوربانی کردنی کریسپی بە ئازادانە دەربازی ببێت.

24
00:01:39,497 --> 00:01:41,527
بەڵام ئەگەر کریسپی ئەو بکاتە قوربانی،

25
00:01:41,527 --> 00:01:46,300
چیوی دەتوانێت یەک پارچە لە لەشی بە ساغی 
بهێڵێتەوە و ئەگەر کریسپی بکاتە قوربانی.

26
00:01:46,300 --> 00:01:48,660
گرینگە کریسپی بڕیاری چی دەدات،

27
00:01:48,660 --> 00:01:54,914
چیوی هەمیشە باشترین دەرئەنجام ئەزموون دەکات
بەو بڕیاردانەی هاوڕێیەکەی دەکاتە قوربانی.

28
00:01:54,914 --> 00:01:57,394
هەمان شتیش بۆ کریسپی ڕاستە.

29
00:01:57,394 --> 00:02:00,734
ئەمە ئەنجامی
زیندانی ئاڵۆزییە:

30
00:02:00,734 --> 00:02:03,354
دوو کارێکتەر ناپاکی
لە یەک دی دەکەن.

31
00:02:03,354 --> 00:02:07,594
ستراتیجیەتی قۆربانیدان لە
هاوڕێکانیان بەبێ مەرج،

32
00:02:07,594 --> 00:02:11,792
تیۆیستی یاریەکان پێی دەڵێن 
هێزی هاوسەنگی ناش.

33
00:02:11,792 --> 00:02:15,740
واتا هیچ کەمە کیان هیچیان دەسناکەوێت
بە خۆلادان لێ.

34
00:02:15,740 --> 00:02:18,130
کریسپی و چیوی گونجاوانە ڕەفتار دەکەن

35
00:02:18,130 --> 00:02:22,130
و ڕێویە فێڵبازەکە بە سکێکی تێر
پڕ لە پیاوی نانی جەنجەفیلیەوە لێدا ڕۆشت،

36
00:02:22,130 --> 00:02:26,564
دوو هاوڕێ دێرینەکەی بە یەک قاچ
بۆ وەستان جێهێشت.

37
00:02:26,564 --> 00:02:29,334
بە ئاسای، چیرۆکەکە
لێرە کۆتای دێت،

38
00:02:29,334 --> 00:02:33,184
بەڵام واڕێکەوت جادووگەرێک چاودێری
هەموو ڕووداوەکە دەکرد.

39
00:02:33,184 --> 00:02:37,973
بە کریسپی و چیوی گوت، وەکو سزایەک بۆ
ناپاکی کردن لەیەک تری سزاتان دەدەم،

40
00:02:37,973 --> 00:02:42,104
بۆ تەواوی ژیانیان جادوویان لێکراوە دەبیت 
ئەم زیندانی دوودڵیە دووبارە بکەنەوە.

41
00:02:42,104 --> 00:02:46,596
هەموو بەیانیەک بە لاشیەکی ساخەوە
دەست پێ دەکەن.

42
00:02:46,596 --> 00:02:48,406
ئێستا چی ڕوودەدات؟

43
00:02:48,406 --> 00:02:54,105
بەمە دەڵێن"ئاڵۆزی زیندانی هەتاهەتای"
و ئەم بەتەواوەتی یاریەکە دەگۆڕێت.

44
00:02:54,105 --> 00:02:58,586
چونکە پیاوی جەنجەفیلی دەتوانن ئەو بڕیارانەی
بەنیازبوون لە داهاتوو بیدەن بەکاریان بێنن.

45
00:02:58,586 --> 00:03:01,806
وەکو گۆرینەوە جەبس بە دیاریەکەی دیکە

46
00:03:01,806 --> 00:03:06,500
بەڕەچاوکردنی ستراتیجیە: هەردووکیان هاوڕان
هەموو ڕۆژێک لە یەک دی خۆش بن.

47
00:03:06,500 --> 00:03:09,420
ئەگەر یەکیان قوربانی کردن هەڵبژێرێت،

48
00:03:09,420 --> 00:03:13,639
ئەو دیکەی تۆڵەدەسێنێتەوە بە هەڵبژاردنی
قوربانی کردن بۆ هەتا هەتاییە.

49
00:03:13,639 --> 00:03:17,639
ئایە ئەوندە بەس بۆ دوو کەلوپەلی
نانی هەستیاری داماو

50
00:03:17,639 --> 00:03:19,759
تا لەسەر هەماهەنگی کردن هاوڕا بن؟

51
00:03:19,759 --> 00:03:24,434
بۆ چارەسەرکردن ئەمە، پێویستە شێوازێکی
دیکە تاقی بکەینەوە:

52
00:03:24,434 --> 00:03:27,604
لەوانەیە پیاوی جەنجەفیلی
داهاتوویان

53
00:03:27,604 --> 00:03:30,434
کەمتر بەلاوە گرینگ بێت لە ئێستا.

54
00:03:30,434 --> 00:03:32,914
واتایەکی دیکە، لەوانەیە داشکانتن بکەن

55
00:03:32,914 --> 00:03:36,914
چەند داهاتووی لەشە ساخەکەیان 
بەلاوە گرینگە بە هەندێک ژمارە،

56
00:03:36,914 --> 00:03:39,324
کەوا ئێمە پێ دەڵێن دەڵتا.

57
00:03:39,324 --> 00:03:44,142
هاوشێوەی بیرۆکەی هەڵوسانی 
یەهایی پارەییە؛

58
00:03:44,142 --> 00:03:46,042
ئەگەر دەلتا نیوە بێت.

59
00:03:46,042 --> 00:03:51,528
لە ڕۆژی یەکەمدا لەپەکانی رۆژی دووەمیان
دوو هێندەی لەپەکانی رۆژی یەکەم لا گرنگە.

60
00:03:51,528 --> 00:03:56,360
لە ڕۆژی سێیەمدا، چارێگە لەپێکی لە لەپێکی
ڕۆژی یەکەم لا گرنگتر بوو و بەم شێوەیە.

61
00:03:56,360 --> 00:04:01,381
دەڵتا سفر واتا بەهیچ جۆرێک
واتا پەلەکانی داهاتوویان گرنگ نییە،

62
00:04:01,381 --> 00:04:06,339
بژاردە سەرەتایەکانیان دووبارە دەکەنەوە
بەبێ کۆتایهاتن قوربانی دان ئاڵۆگۆڕ دەکەن.

63
00:04:06,339 --> 00:04:10,603
بەڵام کاتێک دەلتا دگاتە 1، 
هەموو شتێک دەکەن بۆ ئەوەی

64
00:04:10,603 --> 00:04:14,603
خۆیان لەو ئازارە بێ کۆتایەی سێ پارچە
لاوازەکەی لەشیان ڕزگار بکەن،

65
00:04:14,603 --> 00:04:17,423
کە واتای ئەوەیە بژاردەی لە یەکتر
خۆش بوون هەڵدەبژێرن.

66
00:04:17,423 --> 00:04:20,783
لە هەندێک خاڵی نێوانیان
هەردووکیان دەتوانن بەڕێگەی خۆیاند ابڕۆن.

67
00:04:20,783 --> 00:04:22,903
دەتوانین بزانین خاڵەکە لە کوێیەیە

68
00:04:22,903 --> 00:04:27,138
بە نووسینی زنجیرەیەکی بێ کۆتای
کەوا ستراتیجیەتی هەردووکیان پیشان دەدات،

69
00:04:27,138 --> 00:04:31,138
هەردووکیان دان بەیەکسانی یەکتری دابنێن
و بە دەڵتا چارەسەربکرێت.

70
00:04:31,138 --> 00:04:36,804
کەوا ئەنجامەکە دەکاتە ١/٣، واتا تائەو کات-
-ەی کریسپی و چیویی سبەینێان بەلاوە گرینگە

71
00:04:36,804 --> 00:04:39,914
بەلایەنی کەمەوە ١/٣ وەکو ئەمڕۆ،

72
00:04:39,914 --> 00:04:44,277
ئەمە بۆ هەردووکیان باشترینە: بۆ هەتاهەتایە
یەکتری ببەخشن و هەماهەنگی یەکتری بکەن.

73
00:04:44,277 --> 00:04:48,027
ئەم شیکردنەوەی، نانی کێکی و
جادووگەرانە بێ هاوتا نییە:

74
00:04:48,027 --> 00:04:50,847
ئێمە ئەو بارودۆخانە لە 
ژیانی ڕاسەقینە دەبینین

75
00:04:50,847 --> 00:04:54,637
وەکو گفتوگۆی بازرگانی و
سیاسەتی نێودەوڵەتی.

76
00:04:54,637 --> 00:04:58,847
سەرکردە هۆشیارەکان پێویستە بزانن
کە ئەم بڕیارانەی ئەمڕۆ دەیدەن

77
00:04:58,847 --> 00:05:02,087
کاریگەری دەکاتە سەر نەیارەکانی
سبەینێیان.

78
00:05:02,087 --> 00:05:06,660
لەوانەیە خۆپەرست بۆماوەیەکی کورت براوە بێت
بەڵام بە کۆمەڵێک پاڵپشت و هاندەری گونجاو،

79
00:05:06,660 --> 00:05:13,243
هەماهەنگی ئاشتیانە نەک تەنها محاڵ نییە
بەڵکو سەلمێندراویشە و بیرکاریانەییە.

80
00:05:13,243 --> 00:05:17,243
هەروەک بۆ پیاوی جەنجەفیلیەکان،
لەوانەیە داهاتوویان کەمێک تێکشکێنەر بێت،

81
00:05:17,243 --> 00:05:19,543
بەڵام تا ئەو کاتەی بەیەک لاق دەچنە دەرەوە،

82
00:05:19,543 --> 00:05:22,542
هەرگیز جارێکی دیکە هاوڕێیەتیەکەیان
لاواز و بێ هێز نابێت.